JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 45

ConexÕes

Page 45 highlights

Português CONEXÕES CONEXÕES DE ÁUDIO/VÍDEO DA BARRA DE SOM Saída TV HDMI do ACR: Se a sua TV possui uma entrada HDMI, utilize um cabo HDMI (não fornecido) para conectá-la ao conector de saída ACR HDMI da TV. A barra de som transfere para a TV o vídeo de dispositivos de fonte ligados aos conectores de entrada HDMI, junto com as informações da sua própria exibição na tela. Se a TV for equipada com a função Canal de retorno de áudio (ARC) HDMI, o som pode ser alimentado para a barra de som através do conector ACR HDMI da TV e não exige conexões de áudio adicionais à barra de som. O sinal ARC é ativado quando a fonte da TV HDMI é selecionada. OBSERVAÇÃO: A exibição na tela (OSD) da barra de som só aparece através do conector de saída ACR HDMI da TV. Se deseja visualizar o OSD da barra de som, conecte o conector de saída ACR HDMI da TV à TV, mesmo que não vá conectar nenhum dispositivo de fonte de vídeo aos conectores de entrada HDMI 1/2/3 da barra de som (abaixo). Consulte Exibição das informações na tela, na página 6, para obter mais informações. Conexões da Entrada auxiliar e Entrada óptica: Se a TV e os dispositivos de fonte não tiverem conectores HDMI, você pode usar o cabo de áudio e o cabo óptico fornecido para conectar sua TV e um dispositivo de fonte aos conectores de entrada Auxiliar e Óptica da barra de som, respectivamente. Remova as Cabo óptico tampas (fornecido) Leitor de disco ou decodificador de cabo/satélite Para Entrada HDMI 1/2/3 Dispositivo de fonte equipado com HDMI Para a Saída TV HDMI do ACR TV equipada com HDMI Dispositivo de fonte ou TV analógica Cabo de áudio (fornecido) AUDIO OUT OBSERVAÇÃO: Se os seus dispositivos de fonte tiverem conectores HDMI, use-os para fornecer a melhor qualidade possível de áudio. CONEXÕES DE ALIMENTAÇÃO: Depois de verificar se todas as conexões da fonte foram feitas corretamente, encaixe os cabos de alimentação fornecidos no conector Cabo de alimentação do subwoofer e da barra de som e ligue a outra extremidade em tomadas de CA ativas e desligadas. NÃO LIGUE estes cabos à tomada adicional encontrada em alguns componentes de áudio. Entrada HDMI 1/2/3: Se algum dos seus dispositivos de fonte tiver conectores HDMI, conecte-os aos conectores de entrada HDMI 1/2/3 da barra de som para fornecer a melhor qualidade possível no desempenho de áudio e vídeo. Uma vez que o cabo HDMI transporta os sinais de vídeo e áudio digital, não é necessário fazer conexões de áudio adicionais para os dispositivos de fonte conectados a esses conectores. Para a tomada de CA desligada Cabo de Cabo de alimentação alimentação (fornecido) (fornecido) Para a tomada de CA desligada www.jbl.com 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

www.jbl.com
Português
5
CONEXÕES
CONEXÕES DE ÁUDIO/VÍDEO DA BARRA DE SOM
Saída TV HDMI do ACR:
Se a sua TV possui uma entrada HDMI,
utilize um cabo HDMI (não fornecido) para conectá-la ao conector de
saída ACR HDMI da TV. A barra de som transfere para a TV o vídeo
de dispositivos de fonte ligados aos conectores de entrada HDMI,
junto com as informações da sua própria exibição na tela. Se a TV for
equipada com a função Canal de retorno de áudio (ARC) HDMI, o som
pode ser alimentado para a barra de som através do conector ACR
HDMI da TV e não exige conexões de áudio adicionais à barra de som.
O sinal ARC é ativado quando a fonte da TV HDMI é selecionada.
OBSERVAÇÃO: A exibição na tela (OSD) da barra de som só aparece
através do conector de saída ACR HDMI da TV. Se deseja visualizar
o OSD da barra de som, conecte o conector de saída ACR HDMI da
TV à TV, mesmo que não vá conectar nenhum dispositivo de fonte de
vídeo aos conectores de entrada HDMI 1/2/3 da barra de som (abaixo).
Consulte
Exibição das informações na tela
, na página 6, para obter
mais informações.
Para Entrada
HDMI 1/2/3
Dispositivo de
fonte equipado
com HDMI
TV equipada
com HDMI
Para a Saída
TV HDMI do ACR
Entrada HDMI 1/2/3:
Se algum dos seus dispositivos de fonte tiver
conectores HDMI, conecte-os aos conectores de entrada HDMI
1/2/3 da barra de som para fornecer a melhor qualidade possível no
desempenho de áudio e vídeo. Uma vez que o cabo HDMI transporta
os sinais de vídeo e áudio digital, não é necessário fazer conexões
de áudio adicionais para os dispositivos de fonte conectados a esses
conectores.
Conexões da Entrada auxiliar e Entrada óptica:
Se a TV e os
dispositivos de fonte não tiverem conectores HDMI, você pode usar
o cabo de áudio e o cabo óptico fornecido para conectar sua TV e
um dispositivo de fonte aos conectores de entrada Auxiliar e Óptica
da barra de som, respectivamente.
AUDIO
OUT
Cabo
de áudio
(fornecido)
Cabo óptico
(fornecido)
Leitor de disco ou
decodificador de cabo/satélite
Dispositivo de fonte ou TV analógica
Remova as
tampas
OBSERVAÇÃO: Se os seus dispositivos de fonte tiverem conectores
HDMI, use-os para fornecer a melhor qualidade possível de áudio.
CONEXÕES DE ALIMENTAÇÃO:
Depois de verificar se todas as conexões da fonte foram feitas
corretamente, encaixe os cabos de alimentação fornecidos no conector
Cabo de alimentação do subwoofer e da barra de som e ligue a outra
extremidade em tomadas de CA ativas e
desligadas
. NÃO LIGUE estes
cabos à tomada adicional encontrada em alguns componentes de áudio.
Para a
tomada de
CA desligada
Para a
tomada de
CA desligada
Cabo de
alimentação
(fornecido)
Cabo de
alimentação
(fornecido)