JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 66

Utilizzo Della Barra Audio

Page 66 highlights

UTILIZZO DELLA BARRA AUDIO ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELLA BARRA Impostare il tasto di accensione della barra audio nella posizione "On" (Acceso). Premere il tasto di accensione sulla barra o sul telecomando per accendere la barra audio. Per attivare la modalità standby per la barra audio premere uno dei tasti di accensione mentre è accesa. Tasto di accensione Tasto di accensione ON-SCREEN DISPLAY L'on-screen display (OSD) della barra audio apparirà sullo schermo di una TV collegata al connettore di uscita HDMI ARC TV per verificare lo stato di funzionamento. L'OSD si sovrapporrà al programma video della TV per cinque secondi dopo aver premuto il tasto della barra audio o del telecomando, quindi scomparirà. (Quando si seleziona una connessione delle sorgenti in modalità solo audio (Aux, ottica, Bluetooth), l'OSD si sovrapporrà alla schermata iniziale JBL.) Sorgente attuale Stato volume Modalità audio Sovrapposizione OSD HDMI 2 Music Mode Se non si preme il tasto di accensione, la barra audio entrerà automaticamente in modalità standby dopo circa 10 minuti in cui non riceve più il segnale audio. NOTA: se si è attivata la modalità standby per la barra premendo il tasto di accensione, sarà necessario riaccenderla manualmente oppure premendo nuovamente tale tasto. Se la barra audio entra automaticamente in modalità standby 10 minuti dopo che la ricezione del segnale audio è terminata, si riaccenderà automaticamente quando rileva un segnale audio su un qualsiasi connettore di ingresso. Se si prevede di rimanere assenti da casa oppure di non utilizzare la barra audio per un lungo periodo di tempo, posizionare l'interruttore di accensione nella posizione "Off" (Spento). ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DEL SUBWOOFER Impostare l'interruttore di accensione del subwoofer in posizione "On". Una volta che il subwoofer e la barra audio sono stati accoppiati (consultare la sezione sottostante Accoppiamento delle unità per il funzionamento wireless), il subwoofer si accenderà al momento dell'accensione della barra audio e resterà acceso per circa un minuto dopo che la barra audio sarà entrata in modalità standby o dopo circa 15 minuti di assenza del segnale audio. Se si prevede di rimanere assenti da casa oppure di non utilizzare l'impianto per un lungo periodo di tempo, posizionare l'interruttore di alimentazione del subwoofer nella posizione "Off" (Spento). Accoppiamento delle unità per il funzionamento wireless Dopo aver acceso la barra audio e il subwoofer per la prima volta, sarà necessario "accoppiarli" affinché possano funzionare alla medesima frequenza wireless. Per accoppiare le unità, premere gli interruttori di Accoppiamento wireless di entrambe entro 30 secondi l'uno dall'altro. Le unità potranno così comunicare fra loro e lavorare alla stessa frequenza. • Mute: quando il segnale audio è muto, l'OSD visualizzerà la seguente icona: • Bluetooth: l'OSD visualizzerà le seguenti icone durante il funzionamento Bluetooth: Oltre alle informazioni di stato, l'OSD visualizzerà anche dei messaggi se la connessione HDMI selezionata non può essere individuata e o se il segnale video è stato perso. Interruttore e LED di accoppiamento della barra audio Interruttore e LED di accoppiamento del subwoofer PHASE PAIRING NOTA: la distanza operativa wireless massima tra barra audio e subwoofer è pari a circa 10 m. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

6
UTILIZZO DELLA BARRA AUDIO
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELLA BARRA
Impostare il tasto di accensione della barra audio nella posizione "On" (Acceso).
Premere il tasto di accensione sulla barra o sul telecomando per accendere la
barra audio. Per attivare la modalità standby per la barra audio premere uno dei
tasti di accensione mentre è accesa.
Tasto di accensione
Tasto di accensione
Se non si preme il tasto di accensione, la barra audio entrerà automaticamente
in modalità standby dopo circa 10 minuti in cui non riceve più il segnale audio.
NOTA: se si è attivata la modalità standby per la barra premendo il tasto di
accensione, sarà necessario riaccenderla manualmente oppure premendo
nuovamente tale tasto. Se la barra audio entra automaticamente in modalità
standby 10 minuti dopo che la ricezione del segnale audio è terminata, si
riaccenderà automaticamente quando rileva un segnale audio su un qualsiasi
connettore di ingresso.
Se si prevede di rimanere assenti da casa oppure di non utilizzare la barra audio
per un lungo periodo di tempo, posizionare l'interruttore di accensione nella
posizione "Off" (Spento).
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DEL SUBWOOFER
Impostare l’interruttore di accensione del subwoofer in posizione "On". Una volta
che il subwoofer e la barra audio sono stati accoppiati (consultare la sezione
sottostante
Accoppiamento delle unità per il funzionamento wireless
), il subwoofer
si accenderà al momento dell'accensione della barra audio e resterà acceso per
circa un minuto dopo che la barra audio sarà entrata in modalità standby o dopo
circa 15 minuti di assenza del segnale audio.
Se si prevede di rimanere assenti da casa oppure di non utilizzare l'impianto
per un lungo periodo di tempo, posizionare l'interruttore di alimentazione del
subwoofer nella posizione "Off" (Spento).
ACCOPPIAMENTO DELLE UNITÀ PER IL FUNZIONAMENTO WIRELESS
Dopo aver acceso la barra audio e il subwoofer per la prima volta, sarà necessario
"accoppiarli" affinché possano funzionare alla medesima frequenza wireless.
Per accoppiare le unità, premere gli interruttori di Accoppiamento wireless di
entrambe entro 30 secondi l'uno dall'altro. Le unità potranno così comunicare fra
loro e lavorare alla stessa frequenza.
PAIRING
PHASE
Interruttore e LED
di accoppiamento
della barra audio
Interruttore e LED
di accoppiamento
del subwoofer
NOTA: la distanza operativa wireless massima tra barra audio e subwoofer è pari
a circa 10 m.
ON-SCREEN DISPLAY
L'on-screen display (OSD) della barra audio apparirà sullo schermo di una
TV collegata al connettore di uscita HDMI ARC TV per verificare lo stato di
funzionamento. L'OSD si sovrapporrà al programma video della TV per cinque
secondi dopo aver premuto il tasto della barra audio o del telecomando, quindi
scomparirà. (Quando si seleziona una connessione delle sorgenti in modalità solo
audio (Aux, ottica,
Bluetooth
), l'OSD si sovrapporrà alla schermata iniziale JBL.)
HDMI 2
Music Mode
Sovrapposizione
OSD
Sorgente
attuale
Stato
volume
Modalità
audio
• Mute: quando il segnale audio è muto, l'OSD visualizzerà la seguente icona:
Bluetooth:
l'OSD visualizzerà le seguenti icone durante il funzionamento
Bluetooth
:
Oltre alle informazioni di stato, l'OSD visualizzerà anche dei messaggi se la
connessione HDMI selezionata non può essere individuata e o se il segnale video
è stato perso.