JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 28

MEJORA DE BAJOS Presione el botón de mejora de bajos del control remoto para optimizar el rendimiento de baja frecuencia, lo que produce bajos con mayor impacto, que pueden ser de su preferencia al mirar películas o escuchar música. La OSD mostrará "Bajos encendidos" como modo de sonido. No se produce ningún daño al experimentar con este control. Presionar el botón de mejora de bajos nuevamente permitirá que la barra de sonido regrese al rendimiento de baja frecuencia normal. Botón de mejora de bajos CONTROL DE NIVEL DEL SUBWOOFER Utilice la perilla de nivel del subwoofer para estabilizar los bajos con el resto del sonido. Reproduzca música o películas que conozca y ajuste la perilla de nivel del subwoofer, a fin de que los bajos suenen en forma estable tanto en música como en películas. Escuche diferentes grabaciones de música y pistas de películas que contengan pasajes de bajos profundos y determine una configuración para la perilla de nivel que no acentúe demasiado los bajos ni haga que suenen con poca intensidad. Una vez que determine una configuración para la perilla de nivel del subwoofer que estabilice los bajos con el resto de los sonidos, no debe cambiarla. CONTROL DE CRUCE DEL SUBWOOFER CROSSOVER INTERRUPTOR DE FASE DEL SUBWOOFER PHASE Este interruptor determina si la acción similar a la de un pistón del amplificador del subwoofer se mueve hacia adentro y hacia afuera, en fase con los altavoces de la barra de sonido. Si el subwoofer se pusiera en funcionamiento de forma desfasada respecto de los altavoces de la barra de sonido, se podrían anular algunas de las ondas sonoras producidas por el subwoofer o la barra de sonido a algunas frecuencias, lo que reduciría el rendimiento de bajos y el impacto acústico. Este fenómeno depende, en parte, de la colocación relativa de la barra de sonido y del subwoofer en la habitación. Aunque no existe ninguna configuración absolutamente correcta para el interruptor de fase, se debe dejar en la posición "0" en la mayoría de los casos. Cuando el subwoofer esté correctamente en fase con los altavoces de la barra de sonido, el sonido será más nítido y tendrá mayor impacto. El subwoofer hará que los sonidos de percusión, como tambores, pianos e instrumentos de cuerdas punteadas, produzcan un sonido más real. La mejor manera de configurar el interruptor de fase es escuchar música que conozca bien y ajustar el interruptor, a fin de que los tambores y demás sonidos de percusión tengan un máximo impacto. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMANDOS DE LA FUNCIÓN SILENCIAR Y DE VOLUMEN DEL CONTROL REMOTO DEL TELEVISOR Puede programar la barra de sonido para que responda a los comandos de las funciones Silenciar, Subir volumen y Bajar volumen del control remoto del televisor. Esto permitirá controlar la barra de sonido y el televisor con un único control remoto. Antes de comenzar a programar la barra de sonido, tenga el control remoto del televisor a mano. 1. Presione el botón de modo Envolvente de la barra de sonido y manténgalo presionado hasta que comience a titilar en amarillo. Presionar y mantener presionado hasta que el botón titile en amarillo 2. Mantenga el control remoto del televisor a, aproximadamente, 30 cm de la ubicación indicada en la parte delantera de la barra de sonido y apunte el control remoto directamente hacia esta: El control de cruce del subwoofer ajusta la frecuencia de corte del subwoofer entre 40 Hz y 200 Hz. Cuanto más alto configure el control de cruce, más alta será la frecuencia a la que funcionará el subwoofer, y sus bajos se "superpondrán" más con los de la barra de sonido. Este ajuste ayuda a lograr una transición uniforme de las frecuencias de bajos entre el subwoofer y la barra de sonido para diversas habitaciones y ubicaciones de subwoofer diferentes. Para configurar el control de cruce, escuche la uniformidad de los bajos. Si los bajos parecen demasiado profundos a determinadas frecuencias, pruebe con un valor de control de cruce más bajo. Si los bajos parecen tener muy poca intensidad a determinadas frecuencias, pruebe con un valor de control de cruce más alto. 30 cm Control remoto del televisor • Presione el botón para subir volumen del control remoto del televisor mientras presiona el botón de volumen + de la barra de sonido y lo mantiene presionado. Si la programación fue exitosa, el botón de modo Envolvente de la barra de sonido cambiará de amarillo a blanco sin titilar durante un segundo; luego, volverá a titilar en amarillo. 8