JBL Cinema SB400 Quick Start Guide Multilingual - Page 95
KAIUTTIMEN ÄÄNI- JA KUVALIITÄNNÄT, HDMI ARC TV Out, HDMI In 1/2/3, Aux In- ja Optical In -liitännät
 |
View all JBL Cinema SB400 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 95 highlights
Suomi KYTKENNÄT KAIUTTIMEN ÄÄNI- JA KUVALIITÄNNÄT HDMI ARC TV Out: Jos televisiossasi on HDMI-tulo, yhdistä se HDMIkaapelilla (ei toimiteta mukana) kaiuttimen HDMI ARC TV Out -liittimeen. Kaiutin välittää televisioon videosignaalin sen HDMI-tuloliittimiin kytketyistä lähdelaitteista sekä oman kuvaruutunäyttönsä. Jos televisiossasi on HDMI Audio Return Channel (ARC) -toiminto, voit syöttää sen äänen kaiuttimeen HDMI ARC TV Out -liitännän kautta, eikä muita ääniliitäntöjä kaiuttimeen tarvita. ARC-signaali on aktiivisena, kun valittu lähde on TV. HUOMAUTUS: Soundbar-kaiuttimen kuvaruutunäyttö näkyy vain HDMI ARC TV Out -liittimen kautta. Jos haluat nähdä kaiuttimen kuvaruutunäytön, HDMI ARC TV Out -liitäntä pitää liittää televisioon, vaikka kaiuttimen HDMI In 1/2/3 -liittimiin (alla) ei olisi liitettynä HDMIvideolähdelaitteita. Lisätietoja on kohdassa Kuvaruutunäyttö sivulla 6. Aux In- ja Optical In -liitännät: Jos televisiossasi ja lähdelaitteissasi ei ole HDMI-liitäntöjä, voit kytkeä television sekä yhden lähdelaitteen kaiuttimen Aux In ja Optical In -liitäntöihin mukana toimitetulla äänikaapelilla ja optisella kaapelilla. Optinen kaapeli (sisältyy toimitukseen) Poista suojukset Levysoitin tai kaapeli-/ satelliittivastaanotin HDMI In 1/2/3 -liitäntään HDMI ARC TV Out -liitäntään Audiokaapeli (sisältyy toimitukseen) Televisio tai analoginen lähdelaite AUDIO OUT HDMI-liitännällinen lähdelaite HDMI:llä varustettu televisio HUOMAUTUS: Jos lähdelaitteissasi on HDMI-liitännät, niiden käyttäminen varmistaa parhaan mahdollisen äänenlaadun. VIRTAKYTKENNÄT Varmistettuasi, että lähteiden kytkennät on tehty asianmukaisesti, kytke mukana toimitettu virtajohto kaiuttimen virtajohtoliitäntään ja johdon toinen pää aktiiviseen kytkimettömään pistorasiaan. ÄLÄ kytke johtoa äänikomponenttien lisäpistorasiaan. HDMI In 1/2/3: Jos lähdelaitteissasi on HDMI-liitäntöjä, kytkemällä ne kaiuttimen HDMI In 1/2/3 -liittimiin saat parhaan mahdollisen kuva- ja äänisuorituskyvyn. Koska HDMI-kaapeli siirtää sekä videoettä äänisignaalit digitaalisesti, erillisiä ääniliitäntöjä ei tarvitse tehdä lähdelaitteille, jotka on liitetty HDMI-liitännöillä. Kytkimettömään pistorasiaan Virtakaapeli Virtakaapeli (sisältyy (sisältyy toimituk- toimituk- seen) seen) Kytkimettömään pistorasiaan www.jbl.com 5
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
 |
 |
