Hitachi DV-PF2U Owners Guide - Page 109

Conexi, N Dvd/vcr A Tv, Ajustando La Con, Mutaci, N Ch3/ch4

Get Hitachi DV-PF2U PDF manuals and user guides View all Hitachi DV-PF2U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 109 highlights

Los siguiente muestra ejemplos de conexiones comúnmente utilizadas para conectar el de DVD/VCR a un TV y otros componentes. Notas ¡Asegúrese de desconectar la alimentación de todos los componentes del sistema antes de conectar cualquier otro componente. ¡Consulte los manuales de instrucciones de su televisor, sistema estéreo y cualquier otro componente que vayan a ser conectados al DVD/VCR. CONEXIÓN DVD/VCR A TV 1. Desconecte el cordón de alimentación AC del toma de corriente AC. 2. Desconecte la antena o cable del TV. 3. Conecte la antena o cable a la toma ANT-IN del DVD/VCR. 4. Conecte el DVD/VCR al TV utilizando el cable coaxial. 5. Enchufe los cordones de alimentación de AC del DVD/VCR y TV en las tomas de corriente AC. Antena combinació [VHC/UHF] [Antena interior] O [Caja de cables o caja satélite] O IN OUT Desde compañía de cables o satélite [Detrás del reproductor DVD] [Detrás del TV combinación VHF/UHF] Cable coaxial ANT - IN (provisto) ANT - OUT 3CH 4CH UHF/VHF AJUSTANDO LA CONMUTACIÓN CH3/CH4 Si su TV no tiene terminales A/V: Cuando el DVD/VCR está en el modo de Reproducción VCR o cuando el DVD/VCR está en el modo VCR, su TV recibirá señales del DVD/VCR ya en el canal 3 o ya en el CH4. Para utilizar el DVD/VCR con su TV, ajuste el conmutador selector a CH3 o CH4 (que está ubicado detrás de su DVD/VCR) cualquiera que no se utilice para radiodifusiones normales en su área. Luego, ajuste su TV al mismo canal. CH3 CH4 ANT - IN ANT - OUT CH3 CH4 [Detrás del reproductor DVD] Nota para instalar el sistema CATV Este aviso se provee para llamar la atención del instalador del sistema CATV al Artículo 820-40 del NEC que provee las directrices para la adecuada puesta a tierra y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra debe conectarse al sistema de puesta a tierra del edificio, lo más cerca posible de la entrada de cables. Español - 17 - SP 2C15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
–
17
–
SP
2C15
Espa
ñ
ol
Los siguiente muestra ejemplos de conexiones com
ú
nmente utilizadas para conectar el de DVD/VCR a un TV
y otros componentes.
Notas
¡
Aseg
ú
rese de desconectar la alimentaci
ó
n de todos los componentes del sistema antes de conectar cualquier
otro componente.
¡
Consulte los manuales de instrucciones de su televisor, sistema est
é
reo y cualquier otro componente que
vayan a ser conectados al DVD/VCR.
CONEXI
Ó
N DVD/VCR A TV
1. Desconecte el cord
ó
n de alimentaci
ó
n AC del toma
de corriente AC.
2. Desconecte la antena o cable del TV.
3. Conecte la antena o cable a la toma ANT-IN del
DVD/VCR.
4. Conecte el DVD/VCR al TV utilizando el cable
coaxial.
5. Enchufe los cordones de alimentaci
ó
n de AC del
DVD/VCR y TV en las tomas de corriente AC.
ANT - IN
3CH 4CH
ANT - OUT
Antena combinaci
ó
[VHC/UHF]
[Detr
á
s del reproductor DVD]
IN
OUT
[Caja de cables o caja sat
é
lite]
O
[Antena interior]
[Detr
á
s del TV
combinaci
ó
n VHF/UHF]
UHF/VHF
Cable coaxial
(provisto)
Desde compa
ñí
a
de cables o sat
é
lite
O
Si su TV no tiene terminales A/V:
Cuando
el
DVD/VCR
est
á
en
el
modo
de
Reproducci
ó
n VCR o cuando el DVD/VCR est
á
en el
modo VCR, su TV recibir
á
se
ñ
ales del DVD/VCR ya
en el canal 3 o ya en el CH4. Para utilizar el
DVD/VCR con su TV, ajuste el conmutador selector a
CH3 o CH4 (que est
á
ubicado detr
á
s de su DVD/VCR)
cualquiera que no se utilice para radiodifusiones nor-
males en su
á
rea. Luego, ajuste su TV al mismo canal.
Nota para instalar el sistema CATV
Este aviso se provee para llamar la atenci
ó
n del instalador del sistema CATV al Art
í
culo 820-40 del NEC que
provee las directrices para la adecuada puesta a tierra y, en particular, especifica que el cable de puesta a tierra
debe conectarse al sistema de puesta a tierra del edificio, lo m
á
s cerca posible de la entrada de cables.
ANT - IN
CH3 CH4
ANT - OUT
[Detr
á
s del reproductor DVD]
CH3
CH4
AJUSTANDO LA CON-
MUTACI
Ó
N CH3/CH4