Hitachi DV-PF2U Owners Guide - Page 50

Propos Du Copyright, Symboles Utilis, S Dans Ce Manuel, Accessoires Fournis

Page 50 highlights

UNE REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE Les matériaux d'emballage de ce produit sont recyclables et peuvent être réutilisés. Veuillez disposer de tout matériau conformément aux réglements de recylage locaux. Les piles ne doivent jamais être jetées ou incinérées, mais mises au rebut conformément aux réglements locaux concernant les déchets chimiques. Le numéro de série de ce produit se trouve à l'arrière du lecteur de DVD/VCR. Aucun autre ne possède le même numéro de série. Enregistrez le numéro et autres informations vitales dans ce livret et conservez-le comme une preuve permanente de votre achat pour faciliter l'identification en cas de vol. Les numéros de série ne sont pas conservés en archive. Date d'achat Nom du revendeur Adresse du revendeur No. de téléphone du revendeur No. du modèle No. de série À PROPOS DU COPYRIGHT La copie sans autorisation, la diffusion, la présentation publique et le prêt de disques sont interdits. Une technologie de protection du copyright est intégrée à ce produit qui est protégé par une méthode de réclamation de certaines patentes américaines et autres droits à la propriété intellectuelle dont Marcrovision Corporation et d'autres sont propriétaires. L'utilisation de cette technologie de protection du copyright doit faire l'objet d'une autorisation de la part de Macrovision Corporation et est conçue pour le foyer et autres utilisations limitées à moins qu'elles ne soit autorisées par Marcrovision Corporation. Le démontage est interdit. ACCESSOIRES FOURNIS Télécommande SEARMCOHDE OPCELNOSE SURROUND 2 3 6 1 A-B REPEAT REPEAT 4 MODE 5 8 7 CCLE. RARES/ ET 9 +100 0 AUDIO +10DISPLAY TOP MENU ZOOM SUBTITLE ANGLE MENU ENTER SETUP VCR RETURN DVD VCR/TV SPEED SLOW SKIP REC CH PLAY STOP PAUSE/STEP VOL TV POWER VIDEO/TV CH TV DV-RMPF2 (DV-RMPF2) (TS16905) Deux piles AA Câbles audiovisuels Câbles coaxial (environ 100 cm de long) (TE14751) 75 ohm (5857952) SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL Les symboles suivants ci-dessous apparaissent dans certains en-têtes et remarques avec les significations suivantes: VCR : La description concerne la lecture de cassettes vidéo. DVD : La description fait référence à la lecture de disques DVD vidéo. CD : La description fait référence à la lecture de CD audio. MP3 : La description fait référence à la lecture de disques MP3. -4- FR 2C15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

4
FR
2C15
Les symboles suivants ci-dessous apparaissent dans certains en-t
ê
tes et remarques avec les significations suiv-
antes:
: La description concerne la lecture de cassettes vid
é
o.
: La description fait r
é
f
é
rence
à
la lecture de disques DVD vid
é
o.
: La description fait r
é
f
é
rence
à
la lecture de CD audio.
: La description fait r
é
f
é
rence
à
la lecture de disques MP3.
MP3
CD
DVD
VCR
UNE REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE
Les mat
é
riaux d
emballage de ce produit sont recyclables et peuvent
ê
tre r
é
utilis
é
s. Veuillez disposer de tout
mat
é
riau conform
é
ment aux r
é
glements de recylage locaux.
Les piles ne doivent jamais
ê
tre jet
é
es ou incin
é
r
é
es, mais mises au rebut conform
é
ment aux r
é
glements
locaux concernant les d
é
chets chimiques.
Le num
é
ro de s
é
rie de ce produit se trouve
à
l
arri
è
re du lecteur de DVD/VCR. Aucun autre ne poss
è
de le m
ê
me
num
é
ro de s
é
rie. Enregistrez le num
é
ro et autres informations vitales dans ce livret et conservez-le comme une preuve
permanente de votre achat pour faciliter l
identification en cas de vol. Les num
é
ros de s
é
rie ne sont pas conserv
é
s en
archive.
Date d
achat
Nom du revendeur
Adresse du revendeur
No. de t
é
l
é
phone du revendeur
No. du mod
è
le
No. de s
é
rie
À
PROPOS DU COPYRIGHT
La copie sans autorisation, la diffusion, la pr
é
sentation publique et le pr
ê
t de disques sont interdits.
Une technologie de protection du copyright est int
é
gr
é
e
à
ce produit qui est prot
é
g
é
par une m
é
thode de
r
é
clamation de certaines patentes am
é
ricaines et autres droits
à
la propri
é
t
é
intellectuelle dont Marcrovision
Corporation et d
autres sont propri
é
taires. L
utilisation de cette technologie de protection du copyright doit faire
l
objet d
une autorisation de la part de Macrovision Corporation et est con
ç
ue pour le foyer et autres utilisations
limit
é
es
à
moins qu
elles ne soit autoris
é
es par Marcrovision Corporation. Le d
é
montage est interdit.
SYMBOLES UTILIS
É
S DANS CE MANUEL
ACCESSOIRES FOURNIS
T
é
l
é
commande
Deux piles AA
C
â
bles audiovisuels
(environ 100 cm de long)
(TE14751)
+10
+100
CLOSE
3
MODE
2
SEARCH
OPEN
9
ZOOM
DISPLAY
8
AUDIO
0
TOP MENU
PLAY
SKIP
CH
CH
5
6
1
REPEAT
7
SUBTITLE
MODE
ANGLE
DVD
VCR/TV
VCR
SLOW
SPEED
REC
RETURN
MENU
STOP
4
SURROUND
PAUSE/STEP
VOL
TV
ENTER
(DV-RMPF2) (TS16905)
C
â
bles coaxial
75 ohm (5857952)