Hitachi DV-PF2U Owners Guide - Page 63

Français Ce qui suit montre des exemples de connexions communément utilisées pour raccorder la platine DVD/VCR à un téléviseur et à d'autres éléments. Remarques ¡Veiller à mettre l'alimentation de tous les composants du système hors tension avant de connecter un autre composant. ¡Se référer au Guide d'utilisation du téléviseur, du système stéréo et de tout autre composant devant être connecté au lecteur de DVD/VCR. RACCORDEMENT DU LECTEUR DVD/VCR À UN TÉLÉVISEUR 1. Déconnecter le cordon d'alimentation du téléviseur de la prise murale. 2. Déconnecter l'antenne ou le câble du téléviseur. 3. Raccorder l'antenne ou le câble au jack ANT-IN du Lecteur de DVD/VCR. 4. Raccorder le Lecteur de DVD/VCR au téléviseur avec le câble coaxial. 5. Brancher les cordons d'alimentation du Lecteur de DVD/VCR et du téléviseur dans des prises murales. [Antenne combinée VHF-UHF] [Antenne intérieure] OU [Boîte de raccordement câble ou satellite] OU De la compagnie du IN OUT câble ou satellite [Arrière du lecteur de DVD] [Arrière du téléviseur à combinaison UHF/VHF] Câble coaxial ANT - IN (fourni) ANT - OUT 3CH 4CH UHF/VHF RÉGLAGE DU COMMUTATEUR CH3/CH4 Si le téléviseur a des bornes A/V: Quand le Lecteur de DVD/VCR est en mode Lecture de magnétoscope (VCR) ou en mode Magnétoscope (VCR), le téléviseur recevra des signaux du Lecteur de DVD/VCR sur la chaîne 3 ou 4. Pour utiliser le Lecteur de DVD/VCR avec le téléviseur, régler le sélecteur à CH3 ou CH4 (à l'arrière du Lecteur de DVD/VCR), celui non utilisé pour les émissions normales dans la région. Puis régler le téléviseur à la même chaîne. CH3 CH4 ANT - IN ANT - OUT CH3 CH4 [Back of the DVD Player] Remarque pour l'installateur du système de télévision par câble Ce rappel est fourni pour attirer l'attention de l'installateur du système de télévision par câble sur l'Article 820-40 de NEC qui donne des directives pour la mise à la terre correcte et, en particulier, spécifie que la mise à la terre du câble doit être raccordée au système de mise à la terre de l'immeuble, aussi près que possible du point d'entrée du câble. - 17 - FR 2C15