Hitachi DV-PF2U Owners Guide - Page 88

GUIDE DE DÉPANNAGE Si le lecteur de DVD/VCR ne fonctionne pas correctement lorsqu'il est opéré comme décrit dans ce Mode d'emploi, vérifier le lecteur en consultant la liste de contrôle suivante. Mode DVD VCR PROBLÈME Pas d'alimentation. Le lecteur ne réagit pas à la télécommande. MESURE CORRECTIVE • Vérifier que la fiche d'alimentation est bien branchée sur la prise murale. • Vérifier que l'appareil est mis sous tension. • Vérifier que la fiche d'alimentation est bien branchée sur la prise murale. • Vérifier les piles dans la télécommande. • Diriger la télécommande directement vers le capteur de télécommande. Si nécessaire, éliminer tous les obstacles entre le capteur et la télécommande. • La télécommande doit être utilisée à moins de 7 m du lecteur. • Vérifier si le mode correct est sélectionné. Sinon, changer de mode en appuyant sur la touche DVD ou MAGNÉTOSCOPE (VCR), celle requise, sur la télécommande. Mode VCR PROBLÈME MESURE CORRECTIVE L'enregistrement avec minuterie est impossible. • Vérifier que l'enregistrement avec minuterie a été réglé correctement. • Vérifier que l'appareil est hors tension. • Vérifier que l'horloge du lecteur de DVD/VCR est réglée correctement. Passage au mode Enregistrement impossible. Image lue parasitée. • Vérifier que la cassette a une languette de sécurité. Si nécessaire, recouvrir le trou de ruban adhésif. • Mettre le lecteur en mode MAGNÉTOSCOPE (VCR). Appuyer sur la touche MAGNÉTOSCOPE (VCR) sur la télécommande de sorte que le témoin VCR OUTPUT vert s'allume. • Ajuster l'alignement pour obtenir une meilleure qualité en appuyant sur [CHAÎNE (CHANNEL) ( ( ) )] sur le lecteur de DVD/VCR. Visualisation impossible, mais son • Le nettoyage des têtes est nécessaire. Voir "NETTOYAGE AUTOMATIQUE DES TÊTES". audible. • Vérifier que le lecteur de DVD/VCR n'est pas en mode Menu. Pas d'image ou image de mau- • Sélectionner la chaîne 3 ou 4 sur le téléviseur, puis appuyer sur [MAGNÉTOSCOPE/TÉLÉVISEUR vaise qualité (VCR/TV)] de sorte que le témoin VCR/TV du magnétoscope s'allume. • Ajuster précisément le téléviseur. Les émissions de télévision ne • Revérifier les raccordements ANT.IN et ANT.OUT. Voir la page 3. sont pas visibles normalement. • Appuyer sur [MAGNÉTOSCOPE/TÉLÉVISEUR (VCR/TV)] de sorte que le témoin VCR/TV du lecteur de DVD/VCR s'éteigne. • Appuyer sur la touche MAGNÉTOSCOPE (VCR) sur la télécommande pour passer en mode MAGNÉTOSCOPE (VCR). Vérifier si le témoin VCR OUTPUT vert est allumé. Puis régler à la position TÉLÉVISEUR (TV) en appuyant sur la touche MAGNÉTOSCOPE/TÉLÉVISEUR (VCR/TV). Le témoin VCR/TV du magnétoscope s'éteindra. La vidéo ou la couleur apparaît ou • Une cassette sous copyright ne peut pas être copiée. C'est la protection contre la copie qui opère. disparaît graduellement pendant la copie d'une cassette vidéo. Retrait de la cassette impossible. • Vérifier si le lecteur est en mode MAGNÉTOSCOPE (VCR). Sinon, appuyer sur la touche MAGNÉTOSCOPE (VCR) sur la télécommande pour changer de mode. - 42 - FR 2C15