Hitachi DV-PF2U Owners Guide - Page 89

Français Mode DVD PROBLÈME Pas d'image. Lecture de disque impossible. MESURE CORRECTIVE • Bien raccorder les câbles vidéo. • Insérer un disque vidéo correct lisible sur ce lecteur. • Appuyer sur la touche DVD sur la télécommande. Vérifier si le témoin DVD OUTPUT est allumé. Puis essayer d'autres touches de fonction DVD. • Insérer un disque. • Nettoyer le disque. • Placer le disque correctement, le côté portant l'étiquette vers le haut. • Annuler le blocage parental ou changer le niveau de contrôle. Pas de son • Bien raccorder les câbles audio. • Mettre le composant audio sous tension. • Corriger les réglages de sortie audio. • Corriger les réglages d'entrée du composant audio. Image déformée. La langue parlée ou celle des sous-titres ne correspondent pas à la configuration. • Raccorder le lecteur directement au téléviseur. • Dans certains cas, les images peuvent être légèrement déformées, mais il ne s'agit pas d'un signe d'anomalie. • Le défilement des images peut s'arrêter un moment, mais il ne s'agit pas d'une anomalie. • La langue sélectionnée n'est pas disponible pour le son ou les sous-titres sur le DVD. Ce n'est pas une anomalie. L'angle de la caméra ne peut pas être modifié. La langue parlée ou celle des sous-titres ne peuvent pas être modifiées. • Le DVD ne contient pas de séquences enregistrées sous des angles de caméra différents. Ce n'est pas une anomalie. • Le DVD ne contient pas de source audio ou de sous-titres dans la langue sélectionnée. Ce n'est pas une anomalie. L'icône "Interdit" apparaît sur l'écran, interdisant l'opération • Cette opération est interdite par le lecteur ou par le disque. • Pas de mauvais fonctionnement. L'icône "Interdit" apparaît sur l'écran, interdisant une opération. • Cette opération est interdite par le lecteur ou le disque. Ce n'est pas une anomalie. Remarque Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans des modes spécifiques, mais ce n'est pas une anomalie. Lire la description dans ce Mode d'emploi pour plus de détails sur les opérations correctes. ¡La lecture à partir d'une piste souhaitée et la lecture aléatoire ne sont pas disponibles pendant la lecture programmée. - 43 - FR 2C15