Hitachi DV-PF2U Owners Guide - Page 85

Blocage Parental

Page 85 highlights

BLOCAGE PARENTAL DVD 1 Appuyer sur la touche CONFIGURATION (SETUP) dans le mode ARRÊT (STOP). ¡L'écran de configuration apparaît. MENU DE CONFIGURATION 1.OPTIONS LANGUE 2.OPTIONS ECRAN 3.OPTIONS AUDIO 4.CONT. PARENTAL SELECT : / RÉGLAGE: ENTER SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN Lorsque le niveau parental est sélectionné ¡Appuyer sur les touches K/L pour sélectionner un article de TOUT ou sur les touches 8 à 1 puis appuyer sur la touche ENTER. MENU DE CONFIGURATION CONTROLE PARENTAL 1.NIVEAU PARENT 2.CHANGER LE CODE TOUT SELECT : / RÉGLAGE: ENTER SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN MENU DE CONFIGURATION CONTROLE PARENTAL NIVEAU DE CONTROLE TOUT NIVEAU 8 ADULTE NIVEAU 7 NIVEAU 6 NIVEAU 5 SELECT : / RÉGLAGE: ENTER SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN Français 2 Appuyer sur les touches K/L pour sélec- tionner PARENTAL, puis appuyer sur la touche ENTRER (ENTER). MENU DE CONFIGURATION 1.OPTIONS LANGUE 2.OPTIONS ECRAN 3.OPTIONS AUDIO 4.CONT. PARENTAL SELECT : / RÉGLAGE: ENTER SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN 3 AAppuyer sur les touches numériques pour entrer un mot de passe de 4 chiffres (tout nombre de 4 chiffres sauf 4737 est utilisable), puis appuyer sur la touche ENTRER (ENTER). ¡Ce numéro sera utilisé comme mot de passe à partir de la seconde fois. ¡En entrant le mot de passe, il est possible de modifier les réglages de niveau de contrôle et de mot de passe. ¡Pour modifier le mot de passe, sélectionner "CHANGER (CHANGE)" et entrer le nouveau mot de passe. Puis appuyer sur la touche ENTRER (ENTER). MENU DE CONFIGURATION CONTROLE PARENTAL CREER UN CODE Entrer Code Secret - - - - SORTIR: SETUP ANNULATION: RETURN 5 Appuyer sur la touche CONFIGURATION (SETUP). ¡Le mode de configuration est annulé et l'écran normal apparaît. NIVEAUX DE CONTRÔLE ¡TOUT Tous les verrouillages parentaux sont annulés. ¡Niveau 8 ADULTE La lecture des logiciels DVD de tout grade (adulte/général/enfants) peut être effectuée. ¡Niveaux 7 à 2 Seule la lecture des logiciels DVD pour usage général et pour enfants peut être effectuée. ¡Niveau 1 TOUT PUBLIC Seule la lecture des logiciels DVD pour enfants peut être effectuée, avec ceux conçus pour adultes et d'une utilisation générale interdite. Remarques ¡Avec certains DVD, il peut être difficile de trouver s'ils sont compatibles avec le blocage parental. Veiller à s'assurer que le blocage parental fonctionne de la façon dont il a été réglé. ¡Enregistrer le mot de passe dans le cas où il a été oublié. ¡Pendant que le menu de configuration est montré, on ne peut ouvrir ni fermer le plateau. 4 Appuyer sur les touches K/L pour sélection- SI VOUS AVEZ OUBLIÉ LE MOT DE ner un article, puis appuyer sur la touche PASSE ENTRER (ENTER). 1) Appuyer sur 4, 7, 3, 7 à l'étape 3. ¡Le mot de passe est libéré et le niveau parental est réglé sur TOUT. 2) Effectuer de nouveau les étapes 3 à 5. - 39 - FR 2C15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

39
FR
2C15
Fran
ç
ais
Lorsque le niveau parental est s
é
lectionn
é
¡
Appuyer sur les touches
K
/
L
pour s
é
lectionner un
article de TOUT ou sur les touches 8
à
1 puis appuy-
er sur la touche ENTER.
5
Appuyer sur la touche
CONFIGURATION
(SETUP)
.
¡
Le mode de configuration est annul
é
et l
’é
cran nor-
mal appara
î
t.
NIVEAUX DE CONTR
Ô
LE
¡
TOUT
Tous les verrouillages parentaux sont annul
é
s.
¡
Niveau 8 ADULTE
La lecture des logiciels DVD de tout grade
(adulte/g
é
n
é
ral/enfants) peut
ê
tre effectu
é
e.
¡
Niveaux 7
à
2
Seule la lecture des logiciels DVD pour usage
g
é
n
é
ral et pour enfants peut
ê
tre effectu
é
e.
¡
Niveau 1 TOUT PUBLIC
Seule la lecture des logiciels DVD pour enfants peut
ê
tre effectu
é
e, avec ceux con
ç
us pour adultes et
d
une utilisation g
é
n
é
rale interdite.
Remarques
¡
Avec certains DVD, il peut
ê
tre difficile de trouver
s
ils sont compatibles avec le blocage parental.
Veiller
à
s
assurer que le blocage parental fonctionne
de la fa
ç
on dont il a
é
t
é
r
é
gl
é
.
¡
Enregistrer le mot de passe dans le cas o
ù
il a
é
t
é
oubli
é
.
¡
Pendant que le menu de configuration est montr
é
, on
ne peut ouvrir ni fermer le plateau.
SI VOUS AVEZ OUBLI
É
LE MOT DE
PASSE
1)
Appuyer sur 4, 7, 3, 7
à
l
’é
tape 3.
¡
Le mot de passe est lib
é
r
é
et le niveau parental est
r
é
gl
é
sur TOUT.
2)
Effectuer de nouveau les
é
tapes 3
à
5.
1
Appuyer sur la touche
CONFIGURATION
(SETUP)
dans le mode ARR
Ê
T (STOP).
¡
L
’é
cran de configuration appara
î
t.
2
Appuyer sur les touches
K
/
L
pour s
é
lec-
tionner PARENTAL, puis appuyer sur la
touche ENTRER (ENTER).
3
AAppuyer sur les touches num
é
riques pour
entrer un mot de passe de 4 chiffres (tout
nombre de 4 chiffres sauf 4737 est utilis-
able), puis appuyer sur la touche ENTRER
(ENTER).
¡
Ce num
é
ro sera utilis
é
comme mot de passe
à
partir
de la seconde fois.
¡
En entrant le mot de passe, il est possible de modi-
fier les r
é
glages de niveau de contr
ô
le et de mot de
passe.
¡
Pour modifier le mot de passe, s
é
lectionner
"CHANGER (CHANGE)" et entrer le nouveau mot
de passe. Puis appuyer sur la touche ENTRER
(ENTER).
4
Appuyer sur les touches
K
/
L
pour s
é
lection-
ner un article, puis appuyer sur la touche
ENTRER (ENTER).
DVD
BLOCAGE PARENTAL
1.OPTIONS LANGUE
2.OPTIONS ECRAN
3.OPTIONS AUDIO
4.CONT. PARENTAL
MENU DE CONFIGURATION
SORTIR
:
SETUP
ANNULATION
:
RETURN
SELECT :
R
É
GLAGE:
ENTER
Entrer Code Secret
- - - -
MENU DE CONFIGURATION
CONTROLE PARENTAL
CREER UN CODE
SORTIR:
SETUP
ANNULATION:
RETURN
1.
NIVEAU PARENT
TOUT
2.
CHANGER LE CODE
MENU DE CONFIGURATION
CONTROLE PARENTAL
SORTIR
:
SETUP
ANNULATION
:
RETURN
SELECT :
R
É
GLAGE:
ENTER
TOUT
NIVEAU 8 ADULTE
NIVEAU 7
NIVEAU 6
NIVEAU 5
MENU DE CONFIGURATION
CONTROLE PARENTAL
NIVEAU DE CONTROLE
SORTIR
:
SETUP
ANNULATION
:
RETURN
SELECT :
R
É
GLAGE:
ENTER
1.OPTIONS LANGUE
2.OPTIONS ECRAN
3.OPTIONS AUDIO
4.CONT. PARENTAL
MENU DE CONFIGURATION
SORTIR
:
SETUP
ANNULATION
:
RETURN
SELECT :
R
É
GLAGE:
ENTER