Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 36

Choque, El_ctrico, a tierra, terminalea., tierra., No use un adaptador., No use un cable, de

Get Maytag MHWZ600TE - Epic Z Front Load Washer PDF manuals and user guides
UPC - 883049141138
View all Maytag MHWZ600TE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

Espacio recomendado para la instalaci6n en un armario [as dimensiones que se ilustran soil para el espacio recomendado. Para la instalaci6n en un armario, (:'on una puerta, se requieren aberturas de ventilaci6n mlnimas en la parte superior. " , ) 7"(17,8ore) Sistema de desagiie pot el lavadero (vista C) El lavadero necesita una capacidad rn_nima de 20 gal. (76 I). [a parte superior del law_dero debe estar a una altura minima de 30" (76,2 cm) del piso. Sistema de desagiie por el piso (vista D) El sistema de desag_e por el piso necesita una desviaci6n del sif6n que puede adquirirse por separado. Vea "Piezas y herramientas". la desviaci6n del sif6n debe estar a una distancia mfnima de 28" (71 cm) de la parte inferior de la lavadora. Se pueden necesitar mangueras adicionales. (22,9crn) (66cm) 4 31Y2 1 (10,2 cm) (80 cm) (2,5 cm) (2,5 cm) (68,6 cm) (2,5 cm) Se puede instalar la lavadora utilizando el sistema de desagOe por tubo vertical (en el piso o en la pared), el sistema de desag0e por el lavadero, o el sistema de desagOe por el piso. Seleccione el m_todo de instalaci6n de la manguera de desag0e que usted necesite. Vea "Piezas y herramientas". Sistema de desagiie por tubo vertical - en la pared o en el piso (vistas A y B) El desag0e por tubo vertical necesita un tubo vertical con un di_metro m_nimo de 2" (.5 cm). [a capacidad m[nima de desag0e no puede ser menor de 17 gal. (64 I.) por minuto. [a parte superior del tubo vertical debe tener una altura mfnima de 30" (76,2 cm) y m_xima de 96" (2,4 m) desde la parte inferior de la lavadora. Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de cone×ion a tierra de 3 terminalea. No quite la terminal de cone×ion a tierra. No use un adaptador. No use un cable el_ctrico de extensi6n. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque electrico. • Se necesita un suministro el_ctrico de 120 voltios, 60 hertzios, CA solamente, de 15 (i 20 amperios y protegido con fusible. Se recomienda un fusible retardador o un cortacircuitos. Asimismo se recomienda el uso de un circuito independiente que preste servicio (inicamente a este aparato. • Esta lavadora viene equipada con un cable el_ctrico dorado de un enchufe de 3 terminales con conexi6n a tierra. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
Espacio
recomendado
para
la
instalaci6n
en
un armario
[as dimensiones
que
se ilustran
soil
para el espacio
recomendado.
Para la instalaci6n
en un armario,
(:'on una puerta,
se
requieren
aberturas
de ventilaci6n
mlnimas
en la parte
superior.
"
,
)
7"
(17,8
ore)
(22,9
crn)
4
31Y2
1
(10,2 cm)
(80 cm)
(2,5
cm)
(2,5
cm) (68,6
cm)
(2,5 cm)
Se puede
instalar
la lavadora
utilizando
el sistema
de
desagOe
por tubo
vertical
(en el piso
o
en
la pared),
el sistema
de desag0e
por el lavadero,
o el sistema
de
desagOe
por el piso.
Seleccione
el m_todo
de
instalaci6n
de
la manguera
de desag0e
que
usted
necesite.
Vea
"Piezas
y herramientas".
Sistema
de
desagiie
por
tubo
vertical
-
en la
pared
o en
el
piso
(vistas
Ay
B)
El desag0e
por tubo
vertical
necesita
un
tubo
vertical
con
un di_metro
m_nimo
de 2" (.5 cm).
[a
capacidad
m[nima
de desag0e
no puede
ser menor
de
17 gal. (64 I.) por minuto.
[a
parte
superior
del tubo
vertical
debe
tener
una
altura
mfnima
de 30"
(76,2
cm)
y m_xima
de 96"
(2,4
m) desde
la parte
inferior
de la lavadora.
Sistema
de
desagiie
pot
el
lavadero
(vista
C)
El lavadero
necesita
una capacidad
rn_nima
de 20
gal.
(76 I).
[a
parte
superior
del
law_dero
debe
estar a una altura
minima
de
30" (76,2
cm)
del piso.
Sistema
de
desagiie
por
el
piso
(vista
D)
El sistema
de desag_e
por el piso
necesita
una
desviaci6n
del sif6n
que
puede
adquirirse
por
separado.
Vea "Piezas
y herramientas".
la
desviaci6n
del sif6n
debe
estar a una distancia
mfnima
de 28"
(71 cm) de
la parte
inferior
de
la lavadora.
Se pueden
necesitar
mangueras
adicionales.
(66
cm)
Peligro
de
Choque
El_ctrico
Conecte
a
un contacto
de pared
de
cone×ion
a tierra
de
3
terminalea.
No quite la terminal
de cone×ion
a
tierra.
No use un adaptador.
No use un cable
el_ctrico
de extensi6n.
No seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la muerte,
incendio
o
choque
electrico.
•
Se necesita
un suministro
el_ctrico
de 120
voltios,
60
hertzios,
CA
solamente,
de
15 (i
20
amperios
y protegido
con
fusible.
Se recomienda
un fusible
retardador
o
un
cortacircuitos.
Asimismo
se recomienda
el uso de un circuito
independiente
que
preste
servicio
(inicamente
a este aparato.
•
Esta lavadora
viene
equipada
con
un
cable
el_ctrico
dorado
de un enchufe
de
3 terminales
con
conexi6n
a tierra.
36