Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 86

Bruit, vibrations, d6s6quilibre • La laveuse est-elle d'aplomb? la laveuse dolt 6tre d'aplomb. [.es quatre pieds doivent &tre install(!s correctement et les (!crous doivent &tre serre!s contre la caisse de la laveuse. Les quatre pieds de la laveuse doivent &tre bien en contact avec le plancher. Si la laveuse est sur un pi6destal, elle doit &tre fix6e au pi(!destal et les quatre pieds du pi(!destal doivent &tre bien en contact avec le plancher. La laveuse fait-elle un bruit diff6rent? Comme avec tout nouveau produit, vous entendrez des sons auxquels vous n'6tes pas habitu(!s. Vous pouvez entendre diff_rents sons Iors du verrouillage/d6verrouillage de la porte et durant le processus de lavage, rim;age ou essorage. Entre les changements dans les actions de lavage, la laveuse fera des pauses momentan6es. Vous entendrez le bruit de la pulv(!risation et de 1'6claboussement de I'eau pendant les programmes de lavage et de rin(_age. Ces nouveaux sons et pauses font partie du fonctionnement laveuse, normal de la • La laveuse est-elle install6e sur un plancher robuste et solide? Se r6fe!rer aux "instructions d'installation" pour les exigences relatives au plancher. Le bruit et les vibrations peuvent &tre r6duits en plat ant une planche de contreplaqu(! de ;/4" (19,1 mm) sous la laveuse. Le contreplaqu6 peut se prolonger en-dessous de la laveuse et de la s(!cheuse pour les maintenir _ des hauteurs 6gales. • [a laveuse fait-elle un bruit de gargouillement ou de bourdonnement? Lorsque I'eau est vidang6e de la laveuse, on peut entendre le bruit de la succion de I'air par la pompe. Ceci se produit _ la fin de la vidange. Ceci est normal. • Lavez-vous des articles avec agrafes eu m_tal, boucles ou fermetures _ glissi_re? Vous pouvez entendre le bruit des articles m6talliques touchant le tambour de la laveuse. Ceci est normal. • Les 4 vis de calage _ I'arri_re de la machine ont-elles _t_ retirees? Voir "Elimination des accessoires de transport". Fuites d'eau de la laveuse • La porte a-t-elle 6t6 ouverte pendant "Add a garment" (ajouter un v_tement)? De I'eau peut suinter de I'int6rieur de la porte si celle-ci a (!t(! ouverte apr6s le d(!but d'un programme. • Un d6tergent HE est-il utilis6? Les d(_tergents non identifies Haute efficacit(! peuvent causer un execs de mousse qui peut cr(!er des fuites _ I'arri6re de la laveuse. Les tuyaux de remplissage sont-ils serr6s? Les joints de tuyaux de remplissage d'eau sont-ils correctement install6s? V(_rifier les deux extre!mit6s de chaque tuyau. Voir "Raccordement des tuyaux d'alimentation'. • Le tuyau de vidange est-il correctement installS? Le tuyau de vidange dolt 6tre bien fix(! au conduit d'6w_cuation ou _ 1'6vier de buanderie. Voir "lmmobilisation du tuyau de vidange". L'6vier ou le conduit d'6vacuation est-il obstru6? I '6vier et le conduit d'6w_cuation doivent pouw)ir drainer 1 7 gah (64 L) d'eau par minute. Si le d6bit d'eau est obstru6 ou ralenti, I'eau peut refouler du conduit d'6vacuation ou de I'(!vier. V6rifier la plomberie du domicile (6viers de buanderie, robinets, conduit d'(!vacuation, conduites d'eau) pour voir s'il y a des fuites. Fonctionnement des distributeurs • Avez-vous suivi les directives du fabricant pour Paddition de d6tergent et d'assouplissant dans les distributeurs? Mesurer la quantit6 de d6tergent et d'assouplissant de tissu. Verser lentement dans les distributeurs. Essuyer tout renversernent. Diluer I'assouplissant dans le distributeur d'assouplissant. • Avez-vous plac6 un agent de blanchiment en poudre ou liquide sans danger pour les couleurs dans le distributeur d'agent de blanchiment au chlore liquide (sur certains modules)? Verser I'agent de blanchirnent en poudre ou liquide sans danger pour les couleurs dans le compartiment du d6tergent principal. Ne pas utiliser le distributeur d'agent de blanchiment au chlore liquide pour I'agent de blanchiment sans danger pour les couleurs. • Le distributeur d'assouplissant de tissu est-il obstru6? Nettoyer le distributeur d'assouplissant de tissu. Voir "Entretien de la laveuse" pour les d(!tails. • Les produits de lessive sont-ils dans le bon compartiment du distributeur? Verser les quantit6s appropri6es de d6tergent, d'assouplissant de tissu ou d'agent de blanchiment au chlore liquide dans le compartiment appropri(_. Verser I'agent de blanchiment en poudre ou liquide sans danger pour les couleurs dans le compartiment du d(!tergent principal. • Y a-t-il de I_eau dans le distributeur _ la fin du programme? Une petite quantit(! d'eau restera dans le compartiment du distributeur. Ceci est normal. Mauvaises odeurs de la laveuse • Voir"Nettoyage de la laveuse". • Utilisez-vous un d6tergent HE? I 'utilisation d'un de!tergent non HE peut prow)quer un film r6.siduel _ I'origine d'odeurs. • Avez-vous laiss6 la porte ouverte apr_s utilisation? Cette laveuse dispose d'une fermeture (_tanche pour (!viter les fuites d'eau. Pour 6viter la formation d'odeurs, laisser la porte ouverte afin de permet_re _ la laveuse de se!cher entre les utilisations. La porte ne se d6verrouille pas • Toute I'eau s'est-elle 6coul6e de la laveuse durant I'essorage? S61ectionner RINSE & SPIN (rincage et essorage) puis s61ectionner EXTRA RINSE/pour d6sactiver I'option de rin(;age) en cas d'exc6s d'eau dans la laveuse. Ea porte de la laveuse se d6verrouillera #_la fin de la vidange. • La porte est-elle verrouill6e et le t6moin "Add a garment" (ajouter un v_tement) est-il allure6? Appuyer une fois sur PAUSEICANCEI (pause/annulation). [.a porte se d(%errouillera. 86