Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 38

ydesuspensi6n

Get Maytag MHWZ600TE - Epic Z Front Load Washer PDF manuals and user guides
UPC - 883049141138
View all Maytag MHWZ600TE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

3. Unavezquesehayaqnuitadloos4 pernodse, scarltoespernoyslosespaciadorLeuse.go • retireelcabledesuministdroeenergpfaorlaabertudraelpanetrl aseryocierre l orificio conlatapaadjunta. 4. Cierrelosorificiodselospernocsonlos4taponepsaraorificiodsepernodsetransporte. NOTA[.:lamaesucentrdoeservicimo _scercansoilalavadosraevaatransporutanrods[as m_stardeP. arparevendirafioesstructurayledsesuspensis6unm, alquindaebestar debidamenptre paradpa rasetnuevamenutbeicadpaoruntdcniccoertificado. Verifique la temperatura del agua para asegurarse de que la manguera de agua caliente est_ conectada al grifo de agua caliente y que la manguera de agua fr[a est6 conectada al grifo de agua fr[a. [nsertneuevaasrandelpalsana(ssuministradeancsa) daextremdoelasmanguedraes entradAa.sientfeirmemenlatesarandeleanslosacoplamientos. @ A B A. Acop/amiento B. Arandela Conecte las mangueras de entrada a los grifos de agua Aseg_rese de que el tarnbor de la lavadora est(! vac_o. 1. Sujete una manguera al grifo de agua caliente. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 2. Sujete una manguera al grifo tie agua fHa. Atornille el acoplamiento que se asiente en la arandela. con la mano hasta 3. Usando las pinzas, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. Conecte las mangueras de entrada a la lavadora NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la v_ilvula. Se pueden dafiar las v41vulas. Despeje las lineas de agua • [::)eje correr el agua por los grifos y las mangueras de entrada en una tina de lavado, tubo de desagL_e o cubeta para eliminar las part(culas que se encuentran en las tuberi'as del agua, las cuales podffan obstruir los filtros de la v_lvula de entrada. H. Entrad _ die agua caliente' C. Entrada die agua frfa 1. Fije la manguera de agua caliente a la wilvula de entrada de agua caliente (H) de la lavadora. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 2. Fije la manguera de agua fri'a al grifo de agua fr[a (C) de la lavadora. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 3. Usando las pinzas, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado. Se pueden dafiar los acoplamientos. 4. Abra pot completo los grifos del agua y revise si hay fugas. NOTA: Reemplace las mangueras de entrada despu_s de 5 afros de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para consulta en el futuro, anote en las mangueras la fecha de instalaci6n o la fecha de reposici6n de las mismas. [nspeccione peri6dicamente y reemplace las mangueras si aparecen bultos, arrugas, cortaduras, desgaste o filtraciones de agua. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
3.Unavezquesehayan
quitado
los4pernos,
descarte
lospernos
ylosespaciadores.
Luego
retireelcabledesuministro
deenergfa
porlaabertura
delpanel
trasero
ycierrelorificio
conlatapaadjunta.
4. Cierre
losorificios
delospernos
conlos4tapones
paraorificios
depernos
detransporte.
NOTA:
[.lame
asucentro
deservicio
m_scercano
silalavadora
sevaatransportar
unos
d[as
m_s
tarde.
Para
prevenir
dafios
estructurales
ydesuspensi6n,
sumalquina
debestar
debidamente
preparada
parasetnuevamente
ubicada
poruntdcnico
certificado.
[nserte
nuevas
arandelas
planas
(suministradas)
encadaextremo
delasmangueras
de
entrada.
Asiente
firmemente
lasarandelas
enlosacoplamientos.
@
A
B
A. Acop/amiento
B. Arandela
Conecte
las
mangueras
de entrada
a
los
grifos
de
agua
Aseg_rese
de que
el tarnbor
de
la lavadora
est(! vac_o.
1.
Sujete
una
manguera
al grifo
de agua
caliente.
Atornille
el acoplamiento
con
la mano
hasta que
se asiente
en la arandela.
2.
Sujete
una
manguera
al grifo
tie agua fHa.
Atornille
el acoplamiento
con
la mano
hasta
que
se asiente
en
la arandela.
3.
Usando
las pinzas,
apriete
los
acoplamientos
dos tercios
de vuelta
adicional.
•
Verifique
la temperatura
del
agua
para asegurarse
de que
la manguera
de agua
caliente
est_ conectada
al grifo
de agua
caliente
y que
la manguera
de agua fr[a est6 conectada
al
grifo
de
agua fr[a.
Conecte
las
mangueras
de entrada
a la lavadora
NOTA:
No
apriete
demasiado
ni use cinta
o selladores
en
la v_ilvula.
Se pueden
dafiar
las
v41vulas.
Despeje
las lineas
de
agua
•
[::)eje correr
el agua
por
los grifos
y las mangueras
de entrada
en
una tina
de lavado,
tubo
de
desagL_e o cubeta
para eliminar
las part(culas
que
se encuentran
en
las tuberi'as
del
agua,
las cuales
podffan
obstruir
los filtros
de la v_lvula
de entrada.
H. Entrad
_ die
agua
caliente'
C. Entrada
die
agua
frfa
1.
Fije la manguera
de agua
caliente
a la wilvula
de entrada
de agua
caliente
(H)
de la
lavadora.
Atornille
el acoplamiento
con
la mano
hasta
que
se asiente
en
la arandela.
2.
Fije la manguera
de agua
fri'a al grifo
de
agua fr[a (C) de
la lavadora.
Atornille
el
acoplamiento
con
la mano
hasta que
se asiente
en
la arandela.
3.
Usando
las pinzas,
apriete
los
acoplamientos
dos tercios
de vuelta
adicional.
NOTA:
No
apriete
demasiado.
Se pueden
dafiar
los acoplamientos.
4.
Abra
pot
completo
los grifos
del agua
y revise
si hay fugas.
NOTA:
Reemplace
las mangueras
de entrada
despu_s
de 5 afros de
uso para
reducir
el
riesgo
de que
fallen.
Para consulta
en el futuro,
anote
en
las mangueras
la fecha
de
instalaci6n
o la fecha
de
reposici6n
de las
mismas.
[nspeccione
peri6dicamente
y reemplace
las mangueras
si aparecen
bultos,
arrugas,
cortaduras,
desgaste
o filtraciones
de agua.
38