Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 48

Waiewr[nse

Page 48 highlights

Prelavado (Prewash) Use esta opci6n para cargas de art_culos con suciedad profunda que necesitan tratamiento previo. • Agregue el detergente en el compartimiento del dep6sito. de lavado principal (Main Wash) de la gaveta Esta opci6n ai_ade tiempo de rotaci6n antes de seleccionar el ciclo principal, la lavadora continua autom_ticamente del prelavado al cic[o de lavado principal. Tratamiento de manchas (Stain Cycle) Use esta opci6n para cargas con suciedad profunda que necesiten un tratamiento especial de manchas. AI seleccionar el ciclo de tratamiento de manchas (Stain Cycle), la temperatura del agua del ciclo de lavado seleccionado se fija autom_ticamente en tibia. [uego el agua se calentaral hasta alcanzar el nivel de caliente para ayudar a eliminar las manchas. Esta opci6n proporcionar_ la eliminaci6n 6ptima de manchas org_inicas como la sangre. Enjuague adicional (Extra Rinse) Se puede utilizar un enjuague adicional para ayudar en la eliminaci6n de residuos del detergente o del blanqueador que haya quedado en las prendas. Esta opci6n proporciona un enjuague adicional con la misma temperatura del agua del enjuague normal. Se_al de ciclo (Cycle Signal) Fgtn geffal eg dtil cunnrlr_ tiene que quitar nrt(culr_g tie In Invndr_rn tan prrmtr_ cr_mr_ 6gin ge detenga. Seleccione encendido (ON) o apagado (OFF). Los ajustes prefijados de los ciclos de temperatura de lavado/enjuague (Wash/Rinse Temperature) y velocidad de exprimido (Spin Speed) pueden modificarse. Usted puede cambiar el modificador despu_s del inicio del ciclo en cualquier momento antes de que comience el modificador seleccionado. No todos los modificadores est_in disponibles con todos los ciclos y opciones. LHIGH _iii_M, EDI UM _!i_LiiOi W HOT/COLD iiii_WARM/WARM _JiiEWiiXARHMO/TC/COOLLD ii_NO SPIN 0 _iiCOLD/COLD © SPIN SPEED WASH/RINSE TEMP A ATO TEMP CON_O • Para cambiar la velocidad de exprimido, seleccione el bot6n de velocidad de exprimido (SPIN SPEED) hasta que el ajuste deseado se ilumine. • Para cambiar la temperatura del agua, seleccione el bot6n de temperatura de lavado/ enjuague (WAIEWR[NSE TEMP) hasta que el ajuste deseado se ilumine. Temperatura de Lavado/Enjuague (Wash/Rinse Temp) Seleccione una temperatura de agua basado en el tipo de carga que est_ lavando. Use el agua de lavado mals caliente que las telas puedan resistir. Siga las instrucciones de la etiqueta de las prendas. Los enjuagues tibios dejan las cargas m_s secas que los enjuagues fr[os. Los enjuagues tibios aumentan la formaci6n de arrugas. En climas fr[os, el enjuague tibio hace que la ropa sea m_is c6moda para manejar, los enjuagues fr[os ahorran energfa. Guia de temperatura Temperatura del agua de lavado Extra caliente (EXTRA HOT) Caliente (HOT) Tibia (WARM) Erla (COLD) Telas sugeridas lelas resistentes que no desti_en Suciedad profunda Ropa blanca y de color pastel Suciedad profunda Colores brillantes Suciedad entre moderada y ligera Colores que destiffen o que se opacan Suciedad ligera En temperaturas de agua inferiores a 60°F (15,6°C), los detergentes no se disuelven bien. Adem_is puede resultar dif[cil quitar la suciedad. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Prelavado
(Prewash)
Use esta opci6n
para cargas
de art_culos
con
suciedad
profunda
que
necesitan
tratamiento
previo.
Agregue
el detergente
en el compartimiento
de lavado
principal
(Main
Wash)
de la gaveta
del
dep6sito.
Esta opci6n
ai_ade tiempo
de rotaci6n
antes
de seleccionar
el ciclo
principal,
la
lavadora
continua
autom_ticamente
del
prelavado
al cic[o
de lavado
principal.
Tratamiento
de
manchas
(Stain
Cycle)
Use esta opci6n
para cargas
con
suciedad
profunda
que
necesiten
un tratamiento
especial
de
manchas.
AI seleccionar
el ciclo
de
tratamiento
de manchas
(Stain
Cycle),
la temperatura
del
agua
del
ciclo
de
lavado
seleccionado
se fija
autom_ticamente
en tibia.
[uego
el agua se
calentaral
hasta alcanzar
el nivel
de caliente
para ayudar
a eliminar
las manchas.
Esta opci6n
proporcionar_
la eliminaci6n
6ptima
de manchas
org_inicas
como
la sangre.
Enjuague
adicional
(Extra
Rinse)
Se puede
utilizar
un enjuague
adicional
para ayudar
en la eliminaci6n
de residuos
del
detergente
o del blanqueador
que
haya quedado
en las prendas.
Esta opci6n
proporciona
un
enjuague
adicional
con
la misma
temperatura
del
agua del
enjuague
normal.
Se_al
de
ciclo
(Cycle
Signal)
Fgtn geffal
eg
dtil
cunnrlr_
tiene
que
quitar
nrt(culr_g
tie
In
Invndr_rn
tan prrmtr_
cr_mr_ 6gin
ge
detenga.
Seleccione
encendido
(ON)
o apagado
(OFF).
Los ajustes
prefijados
de los ciclos
de temperatura
de
lavado/enjuague
(Wash/Rinse
Temperature)
y velocidad
de exprimido
(Spin
Speed)
pueden
modificarse.
Usted
puede
cambiar
el modificador
despu_s
del
inicio
del ciclo
en cualquier
momento
antes
de que
comience
el modificador
seleccionado.
No
todos
los modificadores
est_in disponibles
con
todos
los ciclos
y opciones.
EX
HOT/COLD
HIGH
HOT/COLD
L
_iii_,
MEDIUM
iiii_WARM/WARM
_!i_iii
LOW
_Jiiii
WARM/COLD
ii_NO
SPIN
_iiCOLD/COLD
0
©
SPIN
WASH/RINSE
SPEED
TEMP
A
ATO
TEMP
CON_O
Para cambiar
la velocidad
de exprimido,
seleccione
el bot6n
de velocidad
de exprimido
(SPIN SPEED) hasta que
el ajuste
deseado
se ilumine.
Para cambiar
la temperatura
del
agua,
seleccione
el bot6n
de temperatura
de lavado/
enjuague
(WAIEWR[NSE
TEMP)
hasta que el ajuste
deseado
se ilumine.
Temperatura
de Lavado/Enjuague
(Wash/Rinse
Temp)
Seleccione
una temperatura
de agua
basado
en el tipo
de carga
que
est_ lavando.
Use el agua
de lavado
mals caliente
que
las telas
puedan
resistir.
Siga las instrucciones
de la etiqueta
de las
prendas.
Los enjuagues
tibios
dejan
las cargas
m_s secas
que
los enjuagues
fr[os.
Los enjuagues
tibios
aumentan
la formaci6n
de arrugas.
En climas
fr[os,
el enjuague
tibio
hace que
la ropa sea m_is
c6moda
para manejar,
los
enjuagues
fr[os
ahorran
energfa.
Guia
de temperatura
Temperatura
del agua de lavado
Telas sugeridas
Extra caliente
lelas
resistentes
que
no desti_en
(EXTRA
HOT)
Suciedad
profunda
Caliente
(HOT)
Ropa
blanca
y de color
pastel
Suciedad
profunda
Tibia
(WARM)
Colores
brillantes
Suciedad
entre
moderada
y ligera
Erla (COLD)
Colores
que
destiffen
o que
se opacan
Suciedad
ligera
En temperaturas
de
agua
inferiores
a 60°F
(15,6°C),
los detergentes
no se disuelven
bien.
Adem_is
puede
resultar
dif[cil
quitar
la suciedad.
48