Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 79

Prewash (pr61avage) Utiliser cette option pour des charges d'articles tr_s sales qui n6cessitent un pr6traitement. • Ajouter du d6tergent dans le compartiment de lavage principal du tiroir distributeur. Cette option ajoute un temps de culbutage avant le programme principal s61ectionn6. [.a laveuse encha?ne automatiquement du programme de pr61avage au programme de lavage principal. Stain Cycle (traitement des taches) Utiliser cette option pour des charges de v6tements tr_s sales qui n6cessitent un traitement renforc6 contre les taches. [.orsque I'option Stain Cycle est s61ectionn6e, la temp&ature de I'eau du programme de lavage s61ectionn6 est automatiquement r#gl6e _ tilde. I.'eau sera ensuite chauff6e pour atteindre une temperature 6levee afin de favoriser I'_limination des taches. Cette option permettra l'61imination optimale des souillures organiques relies que le sang. Extra Rinse (ringage suppl6mentaire) Un second rincage peut &tre effectu6 pour favoriser 1'61imination des r6sidus de d6tergent ou d'agent de blanchiment sur les v6tements. Cette option fournit un rincage additionnel avec une eau _ la m&me temp6rature que pour le rin(_age normal. Signal de programme Ce signal est utile Iorsque vous retirez les articles de la laveuse aussitBt qu'elle s'arr_te. S61ectionner ON (marche) ou OFF (arr6t). [es pr&6glages de programme [)our la temp&ature de I'eau de lavage/rin(_age et la vitesse d'essorage peuvent 6tre modifi6s. Vous pouvez changer un modificateur apr6s le d6but d'un programme _ tout moment avant la mise en marche du modificateur s61ectionn6. ]bus les modificateurs ne sont pas disponibles avec routes les options et tousles programmes. HIGH iiii_MEDId M ,,_,_L0 W HOT/COLD _i_Wiii_A RM/WA RM _ EWXARHMO/TC/C0OLLDD i_,NO _PIN © ii_DOLD/DOLD © SPIN SPEED WASH/RINSE TEMP AL_AUTOT_ CO T_OL • Pour modifier la vitesse d'essorage, s61ectionner le bouton SPIN SPEED (vitesse d'essorage) jusqu'_ ce que le r6glage d6sir6 s'allume. • Pour modifier la temp&ature de I'eau, s61ectionner le bouton WASH/RINSE TEMP (temp6rature de lavage/rincage), jusqu'_ ce que le r6glage d6sir6 s'allume. Temp6rature de lavage/ringage S61ectionner une temp&ature de I'eau selon le type de charge _ laver. Utiliser I'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions sur 1'6tiquette des v6tements. [es rincages _] I'eau ti#de permettent un meilleur s6chage que les rin(_ages _ froid. [es rin(;ages _ I'eau ti6de augmentent le froissement. Dans les climats froids, un ringage _ I'eau tilde facilite la manipulation de la charge. Les rin(;ages _ froid 6conomisent de 1'6nergie. Guide de temp6rature Temp6rature de I'eau de lavage EXTRA HOT (tr_s chaude) HOT (chaude) WARM (tilde) COLD (froide) Tissus sugg6r6s Tissus grand teint robustes Salet6 intense Blancs et couleurs claims Salet6 intense Couleurs vives Salet6s mod6r6es _ 16g_.res Couleurs qui d6teignent ou s'att&_uent Salet6s 16g_res Dans les teml%ratures d'eau de lavage inf6rieures a" 60°F (1.r_ ,6 o C), les d6tergents ne se dissolvent pas bien. les salet6s peuvent 6tre difficiles _ enlever. Commande automatique de la temp6rature La Commande automatique de la temp6rature (CAI) cl6tecte et maintient 61ectroniquernent une temp6rature uniforme de I'eau. [.a CAT r6gule I'arriv6e d'eau chaude et d'eau froide. [a fonction CAT est automatiquement activ6e Iorsqu'un programme est s61ectionn6. Voir le tableau des pr6r6glages de programmes dans "Programmes'. • I.a fonction CA] fonctionne pour la temp6rature de lavage avec les r6glages Extra Hot/ Cold (tr_s chaude/froide), Hot/Cold (chaude/froide), Warm/Warm (tilde/tilde), Warm/ Cold (ti_de/froide) et Cold/Cold (froide/froide). La fonction CAT fonctionne pour la temp6rature de rincage avec le r6glage WarnVWarm (tilde/tilde). I.es teml%ratures de ringage _ froid cl6pendent de la teml%rature de I'eau froide au robinet.