Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 63

<Z&gt

Page 63 highlights

ili;iiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiIii!iiii_iI!i[![iiiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiI¸i!_iiiiI_i!iii}iIi}i!ii_iiiiIii!_iii_iIi!ii_iiI!i!!!ii:i!iIii}!ii_ii!I!i!!ii!i_iIi!:i!ii_iIii!!iii}i_iIi!!_ii!i!iI_i!ii!i!i!iiI{i!i!i!i!i>Ii!:i_ii;iIii?!iii_iIii_!i!ii_iIi{!!i_iiiIi!i!iii!i!I_i!ii!_i_iii:i!_ii!}_ii!}ii_i!!_!_1i!!_!!!i_!_i_!_!!!_ii!!_i_i!i![}Wi!!i__!!_!_!_)i!i__!i_!i_!i!_i!!i__¸!i!__i!_!Ii_i_Ii_i_i_i_!i__!i__!i_!i_!i_i!__ EXIGENCES D'INSTALLATION Rassembler les outils et pi_ces n6cessaires avant de commencer I'installation. les pi6ces fournies se trouvent dans le tambour de la laveuse. Outils n_cessaires • Pince/ouverture Outils n6cessaires an raccordement des tuyaux d_arriv_e d'eau jusqu'_ 1%_" [39,5 mm]) • [ampe de poche (facultative) _ Pinstallation • Cl_splatesde14mmet13rnrn • Caleenbois • Niveau Pi_ces fournies • R6gle ou m_tre ruban A B A. Bride de' retenue pour tuyau de vidange (en forme de U) B. fuyau d'alimentation (2) C. Rondefle pour tuyau d'alimentation (4) D D. Bouchon pour les trous des boulons de transport (4) E. Courroie perlde E Autres pi6ces [I se peut clue I'installation n_cessite des pi_ces suppl_mentaires. Pour acheter I'un des articles indiqu6s ici, composer le num6ro sans frais indiqu_ sur la couverture ou _ la section "Assistance ou service". Si vous avez Vous devrez acheter Evier de buanderie ou tuyau de rejet _ I'(!gout plus haut que 96" (2,4 m) Egout sur_lev(! I_gout au plancher Syst#me de pompe de puisard (si non d6j_ disponible) Evier de vidange standard de 20 gal. (76 I_) de 30" (76,2 cm) de hauteur ou (!vier utilitaire et pompe de puisard (disponibles chez votre fournisseur local d'articles de plomberie) Brise-siphon, piece in`>285834; tuyau de vidange additionnel, pi6ce n° 83181.55; et trousse de connexion, piece n° 28583.5 Si vous avez Tuyau de vidange trop court Robinets d'eau Inors d'atteinte des tuyaux d'admission Vous devrez acheter Irousse de rallonge du tuyau de vidange de 4 pi (1,2 m), pi6ce n° 285863 2 tuyaux d'admission d'eau plus longs : 6 pi (1,8 m), pi6ce n° 76314 10 pi (3,0 m), pi6ce n° 350008 Pi6destal Vous pouvez acheter se!par(_ment des pi_destaux de diff_rentes hauteurs pour c:ette laveuse. Vous pouvez choisir un piSdestal de 10" (25,4 cm) ou un pi_destal de 15,5" (39,4 cm). [e pi6destal augmentera la hauteur totale de la laveuse. Hauteur du pi_destal ' 1[; (2_',4 cm) 10" (25,4 cm) 15,5" (39,4 cm) 15,5" (39,4 cm) 15,5" (39,4 cm) Piddestal facult_tif Hauteur approximative 46 (I16]8 cm) 46" (116,8 cm) 51,5" (130,8 cm) ar21,5 ,i /130,8 cm) 51,5" (130,8 cm) Couleur Num_ro de Blanc ZHPlO[;gSQO Noir MHP1000SB0 Blanc MHP1500SQO Noir MHP1500SB0 Bleu MHP1500SKO Ensemble de superposition Pre!voyez-vous de superposer votre laveuse et votre s_cheuse? Pour ce faire, vous devrez acheter un ensemble de superposition. Pour commander, te!i6phoner au marchand chez qui vous avez achet(! votre laveuse ou consulter la section "Assistance ou service" de ce manuel. Demander la pi6ce n ° 8572546.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

ili;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_![[iiii
_iiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!iiiiIi!i!i_ii_!_!iii!_1!_!_!_!_!_!_i!!}i!!_!_!_!_!_!_!_!_!!_!!I_iIi_i_!_!_!_!_!_!_
¸ _ii_
}i}i_iiii_i_i!ii_!!!i:!ii}i_!!!!!_i!:!_i!ii}_!_!!_i!!!i{!!!!>:_;ii?i_i_!i_{!_ii!!ii!!_ii_ii:!ii}ii}i_!!_i!!!i_!i_!!!ii!!i_i[Wi_!!_)ii_i_i_i!i!i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_
¸
EXIGENCES
D'INSTALLATION
Rassembler
les outils
et pi_ces
n6cessaires
avant
de commencer
I'installation.
les
pi6ces
fournies
se trouvent
dans
le tambour
de
la laveuse.
Outils
n_cessaires
an
raccordement
des tuyaux
d_arriv_e
d'eau
Pince/ouverture
jusqu'_
1%_"
[39,5
mm])
[ampe
de poche
(facultative)
Outils
n6cessaires
_ Pinstallation
Cl_splatesde14mmet13rnrn
Caleenbois
Niveau
R6gle
ou
m_tre
ruban
Pi_ces
fournies
A
B
<Z>
E
D
A.
Bride
de' retenue
pour
tuyau
de vidange
(en
forme
de U)
B.
fuyau
d'alimentation
(2)
C. Rondefle
pour
tuyau
d'alimentation
(4)
D. Bouchon
pour
les
trous
des
boulons
de
transport
(4)
E.
Courroie
perlde
Si
vous
avez
Vous
devrez
acheter
Tuyau
de vidange
trop
court
Irousse
de rallonge
du tuyau
de vidange
de 4 pi (1,2 m),
pi6ce
n° 285863
Robinets
d'eau
Inors
d'atteinte
des tuyaux
d'admission
2 tuyaux
d'admission
d'eau
plus
longs
:
6 pi (1,8
m), pi6ce
n° 76314
10
pi (3,0
m), pi6ce
n° 350008
Pi6destal
Vous
pouvez
acheter
se!par(_ment
des pi_destaux
de diff_rentes
hauteurs
pour
c:ette laveuse.
Vous
pouvez
choisir
un piSdestal
de 10" (25,4
cm)
ou
un
pi_destal
de
15,5"
(39,4
cm).
[e
pi6destal
augmentera
la hauteur
totale
de
la laveuse.
Autres
pi6ces
[I se peut
clue I'installation
n_cessite
des pi_ces
suppl_mentaires.
Pour
acheter
I'un
des
articles
indiqu6s
ici,
composer
le num6ro
sans frais
indiqu_
sur la couverture
ou
_ la section
"Assistance
ou
service".
Si vous avez
Vous devrez
acheter
Evier de buanderie
ou tuyau
de
rejet
_ I'(!gout
plus
haut
que
96"
(2,4
m)
Egout sur_lev(!
I_gout au
plancher
Syst#me de pompe de puisard (si non d6j_ disponible)
Evier
de vidange
standard
de 20
gal.
(76 I_)de 30"
(76,2
cm)
de hauteur
ou (!vier
utilitaire
et pompe
de
puisard
(disponibles
chez
votre
fournisseur
local
d'articles
de
plomberie)
Brise-siphon,
piece
in`>285834;
tuyau
de vidange
additionnel,
pi6ce
n° 83181.55;
et trousse
de connexion,
piece
n° 28583.5
Piddestal
facult_tif
Hauteur
du pi_destal
Hauteur
approximative
Couleur
Num_ro
de
......................
..............................
'
1[;
(2_',4 cm)
46
(I16]8
cm)
Blanc
ZHPlO[;gSQO
10" (25,4
cm)
46" (116,8 cm)
Noir
MHP1000SB0
15,5"
(39,4
cm)
51,5"
(130,8
cm)
Blanc
MHP1500SQO
r2
,i
15,5"
(39,4
cm)
a1,5
/130,8
cm)
Noir
MHP1500SB0
15,5"
(39,4
cm)
51,5"
(130,8
cm)
Bleu
MHP1500SKO
Ensemble
de
superposition
Pre!voyez-vous
de superposer
votre
laveuse
et votre
s_cheuse?
Pour ce faire,
vous
devrez
acheter
un ensemble
de superposition.
Pour
commander,
te!i6phoner
au marchand
chez
qui
vous
avez
achet(!
votre
laveuse
ou
consulter
la section
"Assistance
ou service"
de ce
manuel.
Demander
la pi6ce
n ° 8572546.