Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 40

evitaelruidoylavibraci6n

Page 40 highlights

la nivelaci6anpropiadaesulavadoeravitaelruidoylavibraci6enxcesivos 1. 1. Revisseilalavadoerast_niiveladcaolocanduonniveel nelhordseuperiodrelalavadora, primerdoeladoaladol,uegodefrentelaaciaatr_s. 2. (o ss}e e a ass Revise los requisitos el6ctricos Aseg@rese de contar con la fuente de electricidad correcta y el m@odo recomendado de conexi6n a tierra Vea "Requisitos el6ctricos" Revise para cerciorarse de que todas las piezas est6n instaladas Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para ver cu_l se omiti6 3. Verifique si tiene todas las herramientas 4. Desh_gase de todos los materiales de embalaje o recfclelos. 5. Cerci6rese de que los grifos del agua est_n abiertos. 6. Verifique si hay fugas alrededor de los grifos y de las mangueras de entrada. Si la lavadora est,1 contra la pared, mueva la lavadora ligeramente hacia afuera antes de inclinarla hacia atr_s. Si la lavadora no est_ nivelada, primero apuntale la parte frontal con un bloque de madera y regule las paras segdn sea necesario, despu6s apuntale la parte de arras y regule las paras seg(m sea necesario. Repita este paso hasta que la lavadora quede nivelada. 2, Aseg_rese de que las cuatro paras este!n estables y descansando sobre el suelo. Despu6s verifique que el aparato est_ perfectamente nivelado (use un nivel). 3. Una vez que la lavadora est_ nivelada, use una Ilave de boca de 14 mm para apretar las tuercas de las paras contra la carcasa de la lavadora. IMIPORlrANTE: Se deben ajustar las cuatro patas. Si no se aprietan las tuercas contra la carcasa de la lavadora, la lavadora podrfa vibrar. 4, ka lavadora no deberal moverse del frente hacia atrals, de lado a lado o diagonalmente cuando se la empuje sobre sus hordes superiores. 5. Deslice la lavadora a su ubicacidn final. 6. Verifique el grado de nivelaci6n de la lavadora. Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexi6n a tierra. No use un adaptador. No use un cable el_ctrico de extensi6n, No aeguir estas instruceiones puede ocasionar la muerte, incendio o choque electrico. 7_ Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales. 8. lea "Uso de la lavadora'. 9. Para probar la lavadora y limpiarla, mida V2de la cantidad recomendada por el fabricante de detergente de alto rendimiento "HE" para una carga de tamafio mediano. Vierta el detergente en el dep6sito del detergente. Seleccione Normal (NORMAL) y luego seleccione [nicio (STAR[:) Deje que la lavadora funcione durante el ciclo completo. Use sol, lmen_e un detergente de alto rendimiento (HE).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

lanivelaci6n
apropiada
desulavadora
evitaelruidoylavibraci6n
excesivos
1. Revise
silalavadora
est_i
nivelada
colocando
unnivel
enelhorde
superior
delalavadora,
primero
deladoalado,
luegodefrente
laacia
atr_s.
(o ss}e
ea
ass
1.
Revise
los requisitos
el6ctricos
Aseg@rese de contar
con
la fuente
de electricidad
correcta
y el m@odo
recomendado
de conexi6n
a tierra
Vea
"Requisitos
el6ctricos"
2.
Revise
para cerciorarse
de que todas
las piezas
est6n
instaladas
Si hay alguna
pieza
extra,
vuelva
a revisar
todos
los
pasos para ver
cu_l
se omiti6
3.
Verifique
si tiene
todas
las herramientas
4.
Desh_gase
de todos
los
materiales
de embalaje
o recfclelos.
5.
Cerci6rese
de que
los grifos
del agua
est_n
abiertos.
6.
Verifique
si hay fugas alrededor
de
los grifos
y de las mangueras
de entrada.
2,
3.
4,
5.
6.
Si la lavadora
est,1 contra
la pared,
mueva
la lavadora
ligeramente
hacia
afuera
antes
de
inclinarla
hacia
atr_s.
Si la lavadora
no est_ nivelada,
primero
apuntale
la parte
frontal
con
un bloque
de
madera
y regule
las paras
segdn
sea necesario,
despu6s
apuntale
la
parte de arras
y regule
las paras seg(m
sea necesario.
Repita
este paso
hasta que
la
lavadora
quede
nivelada.
Aseg_rese
de que
las cuatro
paras este!n estables
y descansando
sobre
el suelo.
Despu6s
verifique
que el
aparato
est_ perfectamente
nivelado
(use
un nivel).
Una
vez
que
la lavadora
est_ nivelada,
use una
Ilave
de
boca
de 14
mm
para apretar
las
tuercas
de
las paras contra
la carcasa
de
la lavadora.
IMIPORlrANTE:
Se deben
ajustar
las cuatro
patas.
Si no se aprietan
las tuercas
contra
la
carcasa
de la lavadora,
la lavadora
podrfa
vibrar.
ka lavadora
no deberal
moverse
del
frente
hacia
atrals, de
lado
a lado
o diagonalmente
cuando
se la empuje
sobre
sus hordes
superiores.
Deslice
la lavadora
a su ubicacidn
final.
Verifique
el grado
de nivelaci6n
de
la lavadora.
7_
8.
9.
Peligro
de Choque
El_ctrico
Conecte
a un
contacto
de
pared de
conexion
a tierra
de
3
terminales.
No quite
la
terminal
de conexi6n
a tierra.
No
use
un adaptador.
No use un
cable
el_ctrico
de extensi6n,
No
aeguir
estas
instruceiones
puede ocasionar
la muerte,
incendio
o choque
electrico.
Conecte
a un contacto
de
pared
de conexi6n
a tierra
de 3 terminales.
lea
"Uso
de
la lavadora'.
Para probar
la lavadora
y limpiarla,
mida
V2
de
la cantidad
recomendada
por el fabricante
de detergente
de alto
rendimiento
"HE"
para
una carga
de
tamafio
mediano.
Vierta
el
detergente
en el dep6sito
del detergente.
Seleccione
Normal
(NORMAL)
y luego
seleccione
[nicio
(STAR[:)
Deje
que
la lavadora
funcione
durante
el ciclo
completo.
Use
sol,
lmen_e
un detergente
de alto
rendimiento
(HE).