Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 62

Importantes, Instructions, Avertissement

Get Maytag MHWZ600TE - Epic Z Front Load Washer PDF manuals and user guides
UPC - 883049141138
View all Maytag MHWZ600TE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S¢:CURIT¢: AVERTISSEMENT : Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou de blessures Iors de I'utilisation de la laveuse, suivre les precautions fondamentales dont les suivantes : [] Life toutes les instructions avant d'utiliser la laveuse. [] Ne pas laver des articles qui ont ete nettoyes ou laves avec de I'essence ou imbibes d'essence, solvants de nettoyage a sec, ou autres substances inflammables ou explosives; ces substances peuvent emettre des vapeurs susceptibles de s'enflammer ou d'exploser. [] Ne pas ajouter d'essence, solvant de nettoyage sec ou autre produit inflammable ou explosif dans I'eau de lavage. Ces substances peuvent emettre des vapeurs susceptibles de s'enflammer ou d'exploser. [] Darts certaines conditions, de I'hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d'eau chaude qui n'a pas ete utilise pendant 2 semaines ou plus. LE GAZ HYDROGENE EST EXPLOSlBLE. Si le circuit d'eau chaude n'a pas et6 utilise pendant une telle periode, avant d'utiliser la laveuse, ouvrir tousles robinets d'eau chaude et laisser I'eau s'ecouler pendant plusieurs minutes par chaque robinet. Ceci permettra I'evacuation de I'hydrogene gazeux accumule. Comme ce gaz est inflammable, ne pas fumer ou utiliser une flamme nue au cours de cette periode. CONSERVEZ [] Ne pas laisser des enfants jouer sur ou & I'interieur de la laveuse. Bien surveiller les enfants Iorsque la laveuse est utilisee & proximite d'enfants. [] Avant de mettre la laveuse au rebut ou hors de service, enlever la porte ou le couvercle. [] Ne pas tenter d'atteindre un article & I'interieur de la cuve de la laveuse Iorsque le tambour, la cuve ou I'agitateur est en mouvement. [] Ne pas installer ou remiser cette laveuse & un endroit ou elle serait exposee aux intemperies. [] Ne pas modifier les organes de commande. [] Ne pas reparer ou remplacer un composant quelconque de la laveuse, ni entreprendre une operation de service, si ce n'est specifiquement recommande dans ce manuel ou darts un manuel d'instructions de reparations destine & I'utilisateur; il est alors essentiel que la personne concernee comprenne ces instructions et soit competente pour les executer. [] Voir "Specifications electriques" pour les instructions de liaison & la terre. CES INSTRUCTIONS 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE
S¢:CURIT¢:
AVERTISSEMENT
:
Pour reduire
les risques d'incendie,
de choc electrique
ou de blessures
Iors de I'utilisation
de la
laveuse,
suivre les precautions
fondamentales
dont les suivantes
:
[] Life toutes les instructions
avant d'utiliser
la laveuse.
[] Ne pas laver des articles qui ont ete nettoyes
ou
laves avec de I'essence
ou imbibes d'essence,
solvants
de nettoyage
a sec, ou autres substances
inflammables
ou explosives;
ces substances
peuvent emettre
des vapeurs susceptibles
de
s'enflammer
ou d'exploser.
[] Ne pas ajouter d'essence,
solvant de nettoyage
sec ou autre produit inflammable
ou explosif
dans
I'eau de lavage. Ces substances
peuvent emettre
des vapeurs
susceptibles
de s'enflammer
ou
d'exploser.
[] Darts certaines
conditions,
de I'hydrogene
gazeux
peut se former
dans un circuit
d'eau chaude qui n'a
pas ete utilise pendant
2 semaines
ou plus. LE GAZ
HYDROGENE
EST EXPLOSlBLE.
Si le circuit
d'eau
chaude
n'a pas et6 utilise pendant
une telle periode,
avant d'utiliser
la laveuse,
ouvrir tousles
robinets
d'eau chaude et laisser
I'eau s'ecouler
pendant
plusieurs
minutes
par chaque
robinet. Ceci
permettra
I'evacuation
de I'hydrogene
gazeux
accumule.
Comme
ce gaz est inflammable,
ne pas
fumer ou utiliser une flamme
nue au cours de cette
periode.
[] Ne pas laisser des enfants jouer sur ou & I'interieur
de la
laveuse.
Bien surveiller
les enfants Iorsque la laveuse est
utilisee
& proximite
d'enfants.
[] Avant de mettre la laveuse
au rebut ou hors de service,
enlever la porte ou le couvercle.
[] Ne pas tenter d'atteindre
un article & I'interieur de la cuve de
la laveuse Iorsque le tambour,
la cuve ou I'agitateur
est en
mouvement.
[] Ne pas installer ou remiser cette laveuse
& un endroit ou elle
serait exposee aux intemperies.
[] Ne pas modifier
les organes
de commande.
[] Ne pas reparer ou remplacer
un composant
quelconque
de
la laveuse,
ni entreprendre
une operation
de service,
si ce
n'est specifiquement
recommande
dans ce manuel ou darts
un manuel d'instructions
de reparations
destine & I'utilisateur;
il est alors essentiel
que la personne
concernee
comprenne
ces instructions
et soit competente
pour les executer.
[] Voir "Specifications
electriques"
pour les instructions
de
liaison & la terre.
CONSERVEZ
CES
INSTRUCTIONS
62