Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 81

iiiil¸lIII¸IIIIII¸IIIIIII¸I¸III_II!I[ii_i_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!iii¸ii_!i!ii!i_i[ii_i_i!i!ii!!i!i__i!_iiii__!!ii!i_ii_ii!_iiii!_i!!i_iii!i__!ii!i_iii__!!__ii!i_ii__i_!!ii!i!_i!_!!_!_ii!i!i_!_!ii!iiii_!_!i!i!ii!_!i!_iii_i_i_!iiiiiii__i!ii_ii_!i_!¸!!_i_ii_i__i_!ii_iiiii__!i![_i[i[ii[_[[![!i[i![i_[i[_i[_[![i!i[_i[i[_i[_[![i[i!i[i_[_[i[!i[iii__i_!!i_iiii_!iiii_!iiii_!iiii_!_!!_!ii!iiii!_i CONSEILS DE LESSIVAGE Preparation des v6tements pour le lavage Suivre les recommandations suivantes pour prolonger la vie de vos v_tements. • Utiliser uniquement des de!tergents Haute efficacit(!. Pour ce type de d6tergent, "HE" ou "Haute efficacit(?' sera mentionn_ sur I'emballage. Ce syst#me de lavage, utilisant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un d6tergent ordinaire non-HE. Uutilisation d'un d_tergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durSes de programmes plus Iongues et une performance de ringage re!duite. Ceci peut aussi entra?ner des d_faillances des composants et une moisissure perceptible. [.es d_tergents HE sont con(_us pour produire la quantit6 de mousse adequate pour le meilleur rendement. Suivre les recommandations du fabricant pour de!terminer la quantitY, de d_tergent _ utiliser. Utiliser uniquernent un de;te'rg_'nt HE Haute" efficacit_;. • Fermer [es fermetures _ glissi_re, les boutons pression et les crochets pour _viter d_accrocher d'autres articles. Retirer les _pingies, boucles et autres objets durs pour 6viter d_(!gratigner I'int(!rieur de la laveuse. Oter les garnitures et [es omements non lavables. • Vider les poches et les retourner. • Rc'tournc'r Ic's revers et enlevc'r la charpie et la poussi__'re avec unc" brosse. • Retourner les lainages et tricots synth(!tiques pour (!viter le boulochage. • Attacher les cordons et les ceintures pour emp_cher Pemm_lement. • Raccommoder les d(!chirures, les ourlets d6faits et les coutures. • Traiter les taches. • kes v_tements tach_s ou mouill(!s doivent _tre laves sans d_iai pour obtenir les meilleurs r_sultats. • M(!langer les petits articles avec les gros, (!viter de laver un article seul et r_partir la charge de fa(_on (!gale dans la laveuse. • laver les petits articles tels que les chaussettes d_enfants dans un sac en filet pour le linge. Pour obtenir une charge _quilibre_e, on recommande d_utiliser plus d_un sac et de remplir chaque sac avec des quantit(!s similaires. REMARQUE : Si vous lavez uniquement des petits articles, i[ est recommand(! d'utiliser plus d_un sac et de rempiir chaque sac avec des quantit(!s similaires. Tri • S_parer les articles tr@s sales des articles Idg6rement sales, m&me si on les lave normalement ensemble. Sdparer les articles qui forment de la charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la charpie (velours c6teld, synthdtiques, pressage permanent). Dans la mesure du possible, retourner les articles qui forment de la charpie. • %parer les couleurs fonc6es des couleurs claires et les articles grand teint des articles qui d_teignent. • Trier en fonction des tissus et de la confection/cotons solides, tricots, articles ddlicats/. D_chargement • Retirer les v&tements de la laveuse une fois que le programme est termin(!. Des objets en m(!tal comme les fermetures _ glissi_re, les boutons-pression et les boucles peuvent rouiller si on les laisse Iongtemps dans le panier de la laveuse. • korsqu'on retire le linge, ve!rifier de temps en temps sous le joint de couleur grise _ I'avant de la cuve qu'il n'y air pas de petits articles coinc6s. Suggestions de chargement V_tements de travail Iourds 2 pantalons 3 chemises Charge mixte 2 draps doubles ou 1 drap de tr_s grande taille 4 tales d'oreiller Serviettes 8 serviettes de bain 8 serviettes _ main Articles d_licats 3 camisoles 4 jupons Programme RAPID WASH (lavage rapide) (2-3 v&tements) 3 jeans 1 salopette 6 tee-shirts 6 shorts 2 chemises 10 d_barbouillettes I tapis de bain 4 culottes 2 soutiens-gorge 2 chemises habill(_es 2 chemisiers 6 mouchoirs 2 chemises de nuit 1 pantalon habill(_