Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 46

hora:mim

Page 46 highlights

Ciclos de lavado Elija los ciclos de lavado girando la perilla del selector de ciclos hacia el ciclo deseado. La luz indicadora del ciclo seleccionado se iluminar_. Cada ciclo fue disefiado para distintos tipos de tela y niveles de suciedad. NOTA: El selector de ciclos que se muestra m_s abajo puede ser diferente del de su modelo. RAPID WASH NORMAL DELICATE HAND ' WASH SUPER WASH - SPIN "ONLY WHITES - RINSE SPIN LEAN WASHER Cada ciclo tiene un tiempo prefijado de ciclo, temperatura de lavado/enjuague (WASH/ RINSE TEMP), velocidad de exprimido (SPIN SPEED) y puede tenet opciones prefijados. Los ajustes prefijados proporcionan el cuidado recomendado de las telas en el ciclo seleccionado. Los ajustes prefijados pueden cambiarse en cualquier momento antes de seleccionar Inicio (START). No todas la Opciones y Modificadores est,ln disponibles con todos los ciclos. Para cambiar los ajustes despu6s de que haya comenzado el ciclo, seleccione Pausa/Anulaci6n (PAUSE/CANCEL), luego seleccione los ajustes deseados. Seleccione y sostenga START (durante un segundo aproximadamente) para continuar el ciclo. Ajustes prefijados de ciclos Cada ciclo tiene los siguientes ajustes prefijados: Tiempo del ciclo (Cycle Time), ]emperatura del agua (Water letup) y Velocidad de exprimido (Spin Speed). ].os ajustes prefijados proporcionan el cuidado recomendado de las telas en el ciclo seleccionado. Vea el cuadro. Ciclo Tiempo estimado* (hora:mim Temperatura de Lavado/Enjuague Velocidad de exprimido Sanitario (Sanitary) 3H Extra caliente Alta (High) (Extra Hot) Blancos (Whites) Intenso (Super Wash) Normal 90 - 2H 90 :56 Caliente (Hot) Alta Caliente Alta Tibia (Warm) Alta Ciclo Tiempo estimado* (hora:mim Temperatura de Lavado/Enjuague Velocidad de exprimido Lavado r_pido (Rapid Wash) :30 Tibia Alta (2 a 3 art_culos) Ropa delicada (Delicate) :34 Frfa Baja Lavado a mano (Handwash) :37 Fr_a (Cold) Baja (tow) $61o exprimido (Spin Only) :14 No disponible Alta Enjuague y exprimido (Rinse & :26 Fr_a Alta Spin) Limpiar la lavadora (Clean :56 Washer) No disponible Alta *los tieml)os del ciclo var_an automdticamente basado en la i)resi6n de agua, temperatura del agua, detergente y carga de ropa. El tiempo del ciclo se alargar_ si hay demasiada espuma o si la carga no est_ balanceada. Sanitario (Sanitary) Use este ciclo para lavar telas que no destii_en, con suciedad profunda. Este ciclo combina una temperatura de agua muy caliente y agitaci6n de alta velocidad para ayudar a eliminar la suciedad y manchas profundas. Es recomendable fijar el calentador del agua en 120°F (49°C) para asegurar un rendimiento adecuado durante este ciclo. Blancos (Whites) Este ciclo ha sido diseffado especialmente para el lavado de telas blancas sucias con el agregado del blanqueador. [.as temperaturas calientes de lavado aseguran la 6ptima acci6n del blanqueador. El enjuague adicional proporciona un rendimiento 6ptimo de enjuague para evitar residuos de cloro en su ropa. Este ciclo combina una agitaci6n veloz, un tiempo de lavado m_is prolongado y un exprimido a velocidad alta para acortar el tiempo de secado. Intenso (Super Wash) Use este ciclo para lavar telas resistentes que no destifien y prendas con suciedad intensa. Esteciclo combina una agitaci6n veloz, un tiempo de lavado re

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Ciclos
de lavado
Elija
los ciclos
de lavado
girando
la perilla
del selector
de ciclos
hacia
el ciclo
deseado.
La
luz
indicadora
del ciclo
seleccionado
se iluminar_.
Cada
ciclo
fue
disefiado
para distintos
tipos
de tela
y niveles
de suciedad.
NOTA:
El selector
de ciclos
que
se muestra
m_s abajo
puede
ser diferente
del de su modelo.
RAPID
WASH
DELICATE
HAND
NORMAL
'
WASH
SUPER
SPIN
WASH -
"ONLY
RINSE
WHITES
-
SPIN
LEAN
WASHER
Cada
ciclo
tiene
un tiempo
prefijado
de ciclo,
temperatura
de
lavado/enjuague
(WASH/
RINSE TEMP),
velocidad
de exprimido
(SPIN
SPEED) y puede
tenet
opciones
prefijados.
Los ajustes
prefijados
proporcionan
el cuidado
recomendado
de
las telas
en el ciclo
seleccionado.
Los ajustes
prefijados
pueden
cambiarse
en cualquier
momento
antes de seleccionar
Inicio
(START).
No todas
la Opciones
y Modificadores
est,ln
disponibles
con
todos
los
ciclos.
Para cambiar
los ajustes
despu6s
de que
haya comenzado
el ciclo,
seleccione
Pausa/Anulaci6n
(PAUSE/CANCEL),
luego
seleccione
los ajustes
deseados.
Seleccione
y
sostenga
START
(durante
un segundo
aproximadamente)
para continuar
el ciclo.
Ajustes prefijados
de ciclos
Cada
ciclo
tiene
los siguientes
ajustes
prefijados:
Tiempo
del
ciclo
(Cycle
Time),
]emperatura
del
agua
(Water
letup)
y Velocidad
de exprimido
(Spin
Speed).
].os ajustes
prefijados
proporcionan
el cuidado
recomendado
de
las telas
en el ciclo
seleccionado.
Vea el cuadro.
Ciclo
Tiempo
Temperatura
de
Velocidad
de
estimado*
Lavado/Enjuague
exprimido
(hora:mim
Sanitario
(Sanitary)
3H
Extra caliente
Alta
(High)
(Extra
Hot)
Blancos
(Whites)
90
- 2H
Caliente
(Hot)
Alta
Intenso
90
Caliente
Alta
(Super
Wash)
Normal
:56
Tibia
(Warm)
Alta
Ciclo
Tiempo
Temperatura
de
Velocidad
de
estimado*
Lavado/Enjuague
exprimido
(hora:mim
Lavado
r_pido
(Rapid
Wash)
:30
Tibia
Alta
(2 a 3 art_culos)
Ropa delicada
(Delicate)
:34
Frfa
Baja
Lavado
a
mano
(Handwash)
:37
Fr_a (Cold)
Baja (tow)
$61o
exprimido
(Spin
Only)
:14
No
disponible
Alta
Enjuague
y
exprimido
(Rinse
&
:26
Fr_a
Alta
Spin)
Limpiar
la lavadora
(Clean
:56
No
disponible
Alta
Washer)
*los
tieml)os
del
ciclo
var_an automdticamente
basado
en la i)resi6n
de agua,
temperatura
del
agua,
detergente
y carga
de
ropa.
El tiempo
del ciclo
se alargar_
si hay demasiada
espuma
o si la carga
no est_ balanceada.
Sanitario
(Sanitary)
Use este ciclo
para
lavar telas
que
no destii_en,
con
suciedad
profunda.
Este ciclo
combina
una temperatura
de agua
muy
caliente
y agitaci6n
de alta velocidad
para ayudar
a eliminar
la
suciedad
y manchas
profundas.
Es recomendable
fijar
el calentador
del
agua en
120°F
(49°C)
para asegurar
un rendimiento
adecuado
durante
este ciclo.
Blancos
(Whites)
Este ciclo
ha sido
diseffado
especialmente
para el lavado
de telas
blancas
sucias
con
el
agregado
del
blanqueador.
[.as temperaturas
calientes
de lavado
aseguran
la 6ptima
acci6n
del
blanqueador.
El enjuague
adicional
proporciona
un rendimiento
6ptimo
de enjuague
para
evitar
residuos
de cloro
en su ropa.
Este ciclo
combina
una agitaci6n
veloz,
un tiempo
de
lavado
m_is prolongado
y un exprimido
a velocidad
alta
para acortar
el tiempo
de secado.
Intenso
(Super
Wash)
Use este ciclo
para lavar telas resistentes que no destifien y prendas con suciedad intensa.
Esteciclo
combina una agitaci6n veloz, un tiempo de lavado re<isprolongado
y un exprimido
a velocidad
alta para acortar los tiempos
de secado.
Normal
Use este ciclo
para
lavar telas
inarrugables
como
camisas
deportivas,
blusas,
ropa
de
negocios
informal,
fibras
mixtas
de planchado
permanente,
fibras
de algod6n
y de
lino
y
fibras
sint6ticas.
Este ciclo
combina
una
agitaci6n
a velocidad
media,
exprimido
a alta
velocidad
y un proceso
de enfriamiento
de
la ropa para
reducir
la formaci6n
de arrugas.
4.6