Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 74

Pour tous les programmes de lavage 1. Pour charger la laveuse Ouvrir la porte de la laveuse en tirant sur la poignde. Trier le linge d'aprbs la couleur et le type de tissu. Placer une charge de linge trid dans la laveuse. Ne pas surcharger la laveuse. Une surcharge peut causer un nettoyage mddiocre. • [a laveuse peut 6tre bien remplie mais le linge ne dolt pas 6tre tassd. I.a porte de la laveuse dolt fermer facilement. • Mdlanger les gros et les petits articles. Eviter de laver un article seul. Charger la laveuse uniformdment. • [.aver les petits articles tels que les chaussettes d'enfants dans un sac en filet pour le linge. ]lest recommandd d'utiliser plus d'un sac pour le linge et de remplir chaque sac avec des quantitds similaires. • [orsqu'on retire le linge, vdrifier de temps en temps sous le joint/soufflet de couleur grise _ I'avant de la cuve qu'il n'y ait pas de petits articles coincds. 2. Fermer la porte de la laveuse en la poussant fermement jusqu'_ ce que le verrou s'enclenche. [.a porte de la laveuse demeurera verrouillde durant le programme de lavage. REMARQUE : Ea porte peut _tre ouverte seulement si STOP (pause/annulation) a dtd sdlectionnd alors que le tdmoin ADD A GARMENT (ajouter un v6tement) dtait allured ou si le programme a dtd annuld. Voir "Pour annulet un programme" dans la section "Changement des programmes, options et modificateurs'. 3. Ouvrir le tiroir distributeur et verser les produits de lessive dans les compartiments de ddtergent, d'agent de blanchiment ou d'assouplissant de tissu. Fermer le tiroir lentement pour dviter les renversements. Voir "Utilisation du distributeur". REMARQUE : Utiliser uniquement des ddtergents HE Haute efficacitd. 4. Mettre la laveuse en marche en sd,lectionnant POWER (alimentation). Sd,lectionner un des programmes en tournant le sdlecteur de programme. I.e tdmoin lumineux correspondant au programme sdlectionnd s'allumera. [.ors de la sdlection d'un programme de lavage, les prdrdglages des modificateurs, options, tempdrature de I'eau et vitesse d'essorage [)our le programme sdlectionnd seront allumds. [es prdrdglages procurent les soins aux tissus recommandds pour le programme sdlectionnd. Voir "Programmes'. 5. Sdlectionner les OPTIONS ddsirdes telles que Prewash (prdlavage), MAXEXTRACT v'_, Stain Cycle (programme contre les taches) ou Extra Rinse (rincage suppldmentaire). [butes les options ne sont pas disponibles avec tousles programmes. Voir "Options". 6. Sdlectionner les MOD[F[CATEURS ddsirds, tels que Spin Speed (vitesse d'essorage/et Wash/Rinse letup (tempdrature de lavage/rin(iage). [bus les modificateurs ne sont pas disponibles avec tous les programmes et toutes les options. Voir "Modificateurs'. 7. Si ddsird, sdlectionner le CYCI.E SIGNAl (signal de programme). [.e signal est utile Iorsque vous lavez des articles qui doivent 6tre enlevds de la laveuse aussit6t qu'elle s'arr&te. Appuyer une fois sur CYCI.E SIGNAl. (signal de programme2 pour I'activer. I.e tdmoin lumineux s'allumera. Appuyer _t nouveau pour le ddsactiver. 8. Pour commencer le programme de lavage imm_diatement Sdlectionner STAR! (pendant 1 seconde environ/. • Si vous n'appuyez pas sur START (mise en marche) dans les 5 minutes qui suivent le choix d'un programme, la laveuse s'dteint automatiquement. • korsque le programme de lavage est terminal, le tdmoin CLEAN (propre) s'allume, la porte se ddverrouille et la charge peut 6tre retirde de la laveuse. I.a laveuse s'dteint automatiquement 5 minutes apr_s la fin du programme et le tdmoin Clean/propre/ reste allumd jusqu'_t ce que la porte soit ouverte ou que PAUSE/CANCEL (pause/ annulation) soit sdlectionnd. Pour dteindre manuellement la laveuse apr@s la fin d'un programme de lavage, sdlectionner une fois PAUSE/CANCEl (pause/annulation/. 9. Pour commencer le programme de lavage ult6rieurement Sdlectionner DELAY WASH (lavage diffdrde) jusqu';_ ce que la durde souhaitde (en heures) apparaisse sur I'afficheur de la durde rdsiduelle estimde. Sdlectionner START (raise en marche). [a fen_tre d'affichage indique le compte _ rebours jusqu'au programme de lavage. IMPORTANT : En cas de mise en marche diffdrde d'un programme, utiliser seulement des ddtergents en poudre dans le compartiment de lavage principal car les ddtergents liquides risquent de suinter hors du compartiment avant le ddbut du programme de lavage. Votre nouvelle laveuse comporte un tiroir distributeur avec trois compartiments sdpards pour les produits de lessive - un pour le ddtergent, un [)our I'agent de blanchiment liquide et un pour I'assouplissant de tissu liquide. I.es produits de lessive sont diluds et distribuds automatiquement au moment approprid durant le programme de lavage, ce qui dvite I'utilisateur de retourner _ la laveuse durant le programme pour ajouter ces produits. 11est normal que de petites quantitr_s cPeau clemeurent dans les clistributeurs Iorsque le programme de lavage est achevd. Ne pas placer les produits de lessive directement dans la cuve de lavage. Toujours utiliser les distributeurs appropri6s lots de I'ajout des produits de lessive. Choix du d6tergent appropri6 Utiliser uniquement des ddtergents Haute efficacitd. Pour ce type de ddtergent, "HE" ou "Haute efficacitd" sera mentionnd sur I'emballage. Ce systbme de lavage, utilisant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un ddtergent ordinaire non-HE. [ 'utilisation d'un ddtergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durdes de programmes plus Iongues et une performance de rincage rdduite. Ceci peut aussi entratner des d6faillances des composants et une moisissure perceptible. I.es d6tergents HE sont conc us pour produire la quantitd de mousse addquate pour le meilleur rendement. Suivre les recommandations du fabricant pour ddterminer la quantit6 de d6tergent _ utiliser. Utiliser uniquement un ddtergent HE Haute efficacite;. 74