Maytag MHWZ600TE Use and Care Guide - Page 72

Caracteristiques, Et Avantages

Page 72 highlights

P CARACTERISTIQUES ET AVANTAGES Votre nouvelle laveuse haute efficacit(! _ chargement frontal a (!t_, con(_ue pour pr(_server les ressources et diminuer vos factures d'eau et d'_nergie. [a laveuse est tongue pour d(_terminer puis fournir la quantit_ d'eau n_cessaire _ une performance optimale. Avec ce nouveau syst6me, la dur_e de fonctionnement conventionnelle. peut 6tre sup6rieure _ celle d'une laveuse Commandes _lectroniques les commandes (!lectroniques un expert. flexibles sont faciles _ utiliser, que vous soyez un de!butant ou Niveau d'eau automatique En s'ajustant au volume de la charge, cette caract_ristique permet _ la laveuse d'utiliser la quantit_ d'eau minimum n_cessaire au nettoyage et au rincage des v&tements. Un faible niveau d'eau vous permet d'obtenir les m6mes r_sultats avec de plus petites quantit_s de produits. [_tant donn_ que seule la quantit6 n6cessaire d'eau est utilis6e, la laveuse vous fait aussi _conomiser de 1'6nergie. Vous pouvez obtenir les m&mes rSsultats de lavage pour les petites charges et les charges dont le volume est plus important. Volume de charge plus important ['absence d'agitateur permet de laver des articles plus grands et plus encombrants tels qu'un sac de couchage de taille moyenne. Vous pouvez aussi laver davantage de v6tements _ la fois, ce qui signifie moins de charges. Vous pouvez laver un oreiller ou un gros ours en peluche. Systi_me de suspension Pour r_duire le "d6placement" ou le "d#s_quilibre" • 2 ressorts pour isoler les vibrations de la laveuse, celle-ci combine : • 4 amortisseurs _ la base de la laveuse pour minimiser le mouvement Tambour en acier ino×ydable re tambour en acier inoxydable (!limine la corrosion et permet des vitesses d'essorage plus _lev(!es pour une meilleure extraction de I'eau et une r(!duction de la dur(!e de s(!chage. Moteur adaptatif _. vitesse variable [e moteur s'adapte au volume de la charge et au programme s_lectionn6 pour d_livrer les meilleures conditions de nettoyage, de ringage et d'essorage. I.e moteur peut g_rer les vitesses lentes n_cessaires pour les articles d61icats et est assez puissant pour amener une charge moyenne de v6tements _ une vitesse d'essorage (!lev_e. Vitesses d'essorage Cette laveuse s_lectionne automatiquement la vitesse d'essorage en fonction du programme s_lectionn_. Ce r(!glage effectu_ _ I'usine peut toutefois &tre modifi_. Cette laveuse offre jusqu'_ trois choix de vitesses d'essorage diff(!rentes. Optimiseur thermique I.e syst_me de chauffage garantit que I'eau de lavage est chauff_e _ la temperature pr_r_gl(!e pour les programmes Super Wash (service intense), Whites (blancs) et Sanitary (sanitaire). II procure (!galement un net_oyage par _tapes avec le programme Sanitary (sanitaire). le nettoyage par (!tapes d6bute le programme de lavage avec de I'eau tilde pour _liminer les taches (de sang ou d'herbe par exemple), le programme Sanitary aide (!galement _ _liminer 99,9 % les trois bact_ries infectieuses les plus communes (K. pneumonia, R aureginosa et S. aureus). Add A Garment (ajouter un v_tement) Cette option est disponible avec tousles programmes de lavage sauf Rinse & Spin (rincage et essorage) et Spin Only (essorage seulement) et Clean Washer (nettoyage de la laveuse). I.orsque cette option est disponible au d_but du programme, le t_moin lumineux de I'(!tat de I'_l(!ment "Ajouter un v6,tement" s'allume pendant les 7 premieres minutes. Cette laveuse octroie une pe!riode de 7 minutes pendant laquelle d'autres v6tements peuvent 6tre ajout6s _ la charge. I_quilibre dynamique Un syst_me d'dquilibrage de prdcision qui perrnet _ la laveuse d'atteindre des vitesses d'essorage (!lev(!es. I.a laveuse essore plus vite pour que les v6tements sortant de la laveuse soient moins humides qu'avec les machines traditionnelles _ chargement par le dessus. De plus, si le syst6me d'_quilibre dynamique d_tecte des charges d6s(!quilibr6es durant I'essorage, il redistribue les v6tements de fa(_'on _ ce qu'ils soient r(!partis uniform(!ment. Syst_me sup_rieur de distribution de d_tergent I.es trois compartirnents du distributeur permettent le chargement de tousles produits de lessive avant la mise en marche de la laveuse. I.es produits seront distribu_s dans la laveuse au moment opportun pour un nettoyage performant. I.e syst_me de liberation de I'agent de blanchiment est inclus clans le syst6me sup(_rieur de distribution de d6tergent. I.e d_tergent est ajout6 au d(!but du programme et I'agent de blanchiment est ajout_ une fois que les enzymes ont pu effectuer leur nettoyage. I 'assouplissant de tissu sera distribu_ lots du programme de rin(_age ou du deuxi_me rin(_age, le cas _ch_ant. [e plateau du syst_me sup_rieur de distribution de d_tergent peut &tre retir_ facilement pour le nettoyage. Udliser uniquement un d_;tergent HE Haute efficacite;. :72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

P
CARACTERISTIQUES
ET AVANTAGES
Votre
nouvelle
laveuse
haute
efficacit(!
_ chargement
frontal
a (!t_, con(_ue
pour
pr(_server
les
ressources
et diminuer
vos factures
d'eau
et d'_nergie.
[a
laveuse
est tongue
pour
d(_terminer
puis
fournir
la quantit_
d'eau
n_cessaire
_ une performance
optimale.
Avec
ce nouveau
syst6me,
la dur_e
de fonctionnement
peut
6tre
sup6rieure
_ celle
d'une
laveuse
conventionnelle.
Commandes
_lectroniques
les
commandes
(!lectroniques
flexibles
sont faciles
_ utiliser,
que
vous
soyez
un de!butant
ou
un expert.
Niveau
d'eau
automatique
En s'ajustant
au volume
de
la charge,
cette
caract_ristique
permet
_ la laveuse
d'utiliser
la
quantit_
d'eau
minimum
n_cessaire
au nettoyage
et au rincage
des v&tements.
Un faible
niveau
d'eau
vous
permet
d'obtenir
les m6mes
r_sultats
avec
de plus
petites
quantit_s
de
produits.
[_tant donn_
que
seule
la quantit6
n6cessaire
d'eau
est utilis6e,
la laveuse
vous
fait
aussi
_conomiser
de
1'6nergie.
Vous
pouvez
obtenir
les m&mes
rSsultats
de
lavage
pour
les
petites
charges
et les charges
dont
le volume
est plus
important.
Volume
de
charge
plus
important
['absence
d'agitateur
permet
de
laver des articles
plus
grands
et plus
encombrants
tels
qu'un
sac de couchage
de taille
moyenne.
Vous
pouvez
aussi laver
davantage
de v6tements
_ la fois,
ce qui
signifie
moins
de charges.
Vous
pouvez
laver
un oreiller
ou
un gros ours
en
peluche.
Systi_me
de
suspension
Pour
r_duire
le "d6placement"
ou
le "d#s_quilibre"
de
la laveuse,
celle-ci
combine
:
2 ressorts
pour
isoler
les vibrations
4 amortisseurs
_ la base de
la laveuse
pour
minimiser
le mouvement
Tambour
en
acier
ino×ydable
re tambour
en acier
inoxydable
(!limine
la corrosion
et permet
des vitesses
d'essorage
plus
_lev(!es
pour
une
meilleure
extraction
de I'eau
et une
r(!duction
de
la dur(!e
de s(!chage.
Moteur
adaptatif
_.
vitesse
variable
[e
moteur
s'adapte
au volume
de
la charge
et au programme
s_lectionn6
pour
d_livrer
les
meilleures
conditions
de nettoyage,
de
ringage
et d'essorage.
I.e moteur
peut
g_rer
les vitesses
lentes
n_cessaires
pour
les articles
d61icats
et est assez puissant
pour
amener
une
charge
moyenne
de
v6tements
_ une
vitesse
d'essorage
(!lev_e.
Vitesses
d'essorage
Cette
laveuse
s_lectionne
automatiquement
la vitesse
d'essorage
en fonction
du
programme
s_lectionn_.
Ce
r(!glage
effectu_
_ I'usine
peut
toutefois
&tre
modifi_.
Cette
laveuse
offre
jusqu'_
trois
choix
de
vitesses
d'essorage
diff(!rentes.
Optimiseur
thermique
I.e syst_me
de chauffage
garantit
que
I'eau
de lavage
est chauff_e
_ la temperature
pr_r_gl(!e
pour
les programmes
Super
Wash
(service
intense),
Whites
(blancs)
et Sanitary
(sanitaire).
II
procure
(!galement
un
net_oyage
par _tapes
avec
le programme
Sanitary
(sanitaire).
le
nettoyage
par (!tapes
d6bute
le programme
de
lavage
avec
de
I'eau
tilde
pour
_liminer
les
taches
(de sang ou d'herbe
par exemple),
le
programme
Sanitary
aide
(!galement
_ _liminer
99,9
% les trois
bact_ries
infectieuses
les plus
communes
(K. pneumonia,
R aureginosa
et S.
aureus).
Add
A
Garment
(ajouter
un
v_tement)
Cette
option
est disponible
avec tousles
programmes
de
lavage
sauf
Rinse
& Spin (rincage
et
essorage)
et Spin Only
(essorage
seulement)
et Clean
Washer
(nettoyage
de la laveuse).
I.orsque
cette
option
est disponible
au d_but
du
programme,
le t_moin
lumineux
de I'(!tat
de
I'_l(!ment
"Ajouter
un v6,tement"
s'allume
pendant
les 7 premieres
minutes.
Cette
laveuse
octroie
une
pe!riode
de 7 minutes
pendant
laquelle
d'autres
v6tements
peuvent
6tre ajout6s
_
la charge.
I_quilibre
dynamique
Un
syst_me
d'dquilibrage
de prdcision
qui
perrnet
_ la laveuse
d'atteindre
des vitesses
d'essorage
(!lev(!es.
I.a laveuse
essore
plus
vite
pour
que
les v6tements
sortant
de
la laveuse
soient
moins
humides
qu'avec
les machines
traditionnelles
_ chargement
par
le dessus.
De
plus,
si le syst6me
d'_quilibre
dynamique
d_tecte
des charges
d6s(!quilibr6es
durant
I'essorage,
il redistribue
les v6tements
de fa(_'on _ ce qu'ils
soient
r(!partis
uniform(!ment.
Syst_me
sup_rieur
de
distribution
de d_tergent
I.es trois
compartirnents
du
distributeur
permettent
le chargement
de tousles
produits
de
lessive
avant
la mise en marche
de la laveuse.
I.es produits
seront
distribu_s
dans la laveuse
au
moment
opportun
pour
un nettoyage
performant.
I.e syst_me
de
liberation
de I'agent
de
blanchiment
est inclus
clans le syst6me
sup(_rieur
de distribution
de d6tergent.
I.e d_tergent
est
ajout6
au d(!but
du programme
et I'agent
de blanchiment
est ajout_
une fois
que
les enzymes
ont
pu effectuer
leur
nettoyage.
I 'assouplissant
de tissu
sera distribu_
lots
du
programme
de
rin(_age ou
du deuxi_me
rin(_age,
le cas _ch_ant.
[e
plateau
du
syst_me
sup_rieur
de
distribution
de d_tergent
peut
&tre retir_
facilement
pour
le nettoyage.
Udliser
uniquement
un d_;tergent
HE
Haute
efficacite;.
:72