Samsung SCD5000 User Manual (ENGLISH) - Page 39

<lecture De Bande>, Memory Play <lecture Photo&gt

Page 39 highlights

ENGLISH Functions q Setting the Camcorder to REC, TAPE PLAY, MEMORY PLAY modes 1. Press the MENU button. 2. The MENU OSD is displayed. The cursor ( HIGHLIGHT ) indicates the feature you are currently adjusting. 3. Use the MENU DIAL to move between items and press the MENU DIAL to select and activate an item. 4. You can exit Menu mode by pressing the MENU button. Fonctions FRANÇAIS q Réglage des modes REC , TAPE PLAY , MEMORY PLAY 1. Appuyez sur la touche MENU. 2. Le menu s'affiche. Le curseur ( SURBRILLANCE ) indique la fonction que vous réglez. 3. Utilisez la molette MENU pour aller d'un réglage à l'autre et appuyez sur la molette MENU pour sélectionner et activer le réglage. CAMCORDER REC MODE CAMCORDER SET RECORD SET PLAY SET 4. Pour quitter le menu, appuyez de nouveau sur la touche MENU. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129

ENGLISH
FRANÇAIS
Functions
Fonctions
39
39
Setting the Camcorder to REC, TAPE PLAY,
MEMORY PLAY modes
1.
Press the MENU button.
2.
The MENU OSD is displayed. The cursor
(
HIGHLIGHT
) indicates the feature you are
currently adjusting.
3.
Use the MENU DIAL to move between items and
press the MENU DIAL to select and activate an
item.
4.
You can exit Menu mode by pressing the MENU
button.
Réglage des modes REC <ENR.>, TAPE PLAY
<LECTURE DE BANDE>, MEMORY PLAY <LECTURE PHOTO>
1.
Appuyez sur la touche MENU.
2.
Le menu s’affiche. Le curseur (
SURBRILLANCE
)
indique la fonction que vous réglez.
3.
Utilisez la molette MENU pour aller d'un réglage à
l'autre et appuyez sur la molette MENU pour
sélectionner et activer le réglage.
4.
Pour quitter le menu, appuyez de nouveau sur la
touche MENU.
CAMCORDER
REC
MODE
CAMCORDER SET
RECORD
SET
PLAY
SET