Brother International 1034D User Manual - French - Page 15

Bediening, machine, aansluiten, Fonctionnement, tension

Get Brother International 1034D PDF manuals and user guides View all Brother International 1034D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

Bediening Fonctionnement De machine aansluiten Mist sous tension de la machine Voorbereiding Preparation • Sleek do drie-pin stekker in de aansluiting aan de • Introduire la fiche a trois broches dans la prise qui rechter onderkant van de machine. Steak vervol- se trouve sunle cote inferieur droll de la machine. gens de stekker In een stopcontact. Introduire ratite extremite dans une prise sec- 41; Aan/uit- en lichtschakelanr tear. Met deze schakelaar worden de machine en het lnterrupteurprincipaletinterrupteur dreciairage naallampje aan- en uitgezet. Zot de machine aan Cetinterrupteurpermet de mettle la machine sous at door do knop in de positie "1" to zetten, en weer uit hors tension. Pourrallumer, pousser vets la marque door doze knop op "0" to zetten. "1". Pour rateindre, pousser vers la marque "0". AanAlit- en Ilchtschakolaar (i)Interrupteur principal et Oracle/rage Werking Wanneer het voetpedaal licht wordt ingedrukt, begint de machine langzaam to 'open. Hoe dieper hot Fonctionnement Siren appule legeretnent sumo pddale du rheostat, la machine avance lentement. A mesure que Pon pedaal word' ingedrukt, des te sneller de machine appule davantage, la vitesse de couture augmente. gaat 'open. Als het pedaal worth losgelaten, sbpi de Des que la pedalo est relachee, la machine s'arrete. machine. iDeclale do rheostat: Models N Sri Voetpedanli Model N 8 Wt.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
4;
1
Bediening
De
machine
aansluiten
Voorbereiding
•
Sleek
do
drie-pin
stekker
in
de
aansluiting
aan
de
rechter
onderkant
van
de
machine.
Steak
vervol-
gens
de
stekker
In
een
stopcontact.
Aan/uit-
en
lichtschakelanr
Met
deze
schakelaar
worden
de
machine
en
het
naallampje
aan-
en
uitgezet.
Zot
de
machine
aan
door
do
knop
in
de
positie
"1"
to
zetten,
en
weer
uit
door
doze
knop
op
"0"
to
zetten.
AanAlit-
en
Ilchtschakolaar
Werking
Wanneer
het
voetpedaal
licht
wordt
ingedrukt,
be-
gint
de
machine
langzaam
to
'open.
Hoe
dieper
hot
pedaal
word'
ingedrukt,
des
te
sneller
de
machine
gaat
'open.
Als
het
pedaal
worth
losgelaten,
s
bpi
de
machine.
Sri
Voetpedanli
Model
N
Fonctionnement
Mist
sous
tension
de
la
machine
Preparation
•
Introduire
la
fiche
a
trois
broches
dans
la
prise
qui
se
trouve
sun
le
cote
inferieur
droll
de
la
machine.
Introduire
ratite
extremite
dans
une
prise
sec
-
tear.
lnterrupteur
principal
et
interrupteur
dreciairage
Cetinterrupteurpermet
de
mettle
la
machine
sous
at
hors
tension.
Pour
,
rallumer,
pousser
vets
la
marque
"1".
Pour
rateindre,
pousser
vers
la
marque
"0".
(i)Interrupteur
principal
et
Oracle/rage
Fonctionnement
Siren
appule
legeretnent
sumo
pddale
du
rheostat,
la
machine
avance
lentement.
A
mesure
que
Pon
appule
davantage,
la
vitesse
de
couture
augmente.
Des
que
la
pedalo
est
relachee,
la
machine
s'arrete.
iDeclale
do
rheostat:
Models
N
8
Wt.