Brother International 1034D User Manual - French - Page 39

trop 41. trap I trap trop t trop AD t trop Une aiguille (trols fils) Zet de naalddraad strakker (peel). Tendre davantage la fil de l'aiguille (jaune). :74 Zet de naalddraad tosser (geel). Relecher le fil de l'aiguille (jaune). OPMERKING: Volgorde voor het afstellen van de drawl- spanning Volg voor bet afstellen van de draadspanning c e volgende volgorde: (1) Naalddraad(2) Bovenste grijperdraad (3) Onderste grijperdraad Dlt is de Neste manier on, de juiste draadspannii g to verkrijgon. Zet bovenste grljperdraad tosser (groen). Relecher le fil du boucleur superieur (vent). Zel, onderste grijperdraad strakker (blauw). Tendre davantage le fil du boucleur inferieur (bleu). Zet bovenste grijperdraad strakker (groan). Tendre davantage le fil du boucleur superieur (vent) Zot onderste grijperdraad tosser (blauw). Relecher le fil du boucleur inferieur (bleu). Zet bovenste grijperdraad strakker (groan). Tendre davantage le fil du boucleur superieur (vent). REMARQUE: Ordre de reglage de la tension des tits Les reglages de tension des fits doivent et 'e effectues dans l'ordre suivant (1)Fl! de Paiguffle (2)Fil du boucleur superieur (3)Fil du boucleur irderleur C'est ainsi qua vous obtiendrez le plus facilemo tt une tension correct°, Zet onderste grijperdraad strakker (blauw). Tendre davantage le fll du boucleur inferieur 32