Brother International 1034D User Manual - French - Page 40

naaien, proeflapje, couture

Get Brother International 1034D PDF manuals and user guides View all Brother International 1034D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

Het naaien van een proeflapje • Na het inrijgen altijd een proeflapje neaten, (1)Leg een Klein restantje stof onder de persvoet als proeflapje. OPMERKING: Zet de persvoet altijd =hoop als u er een stuk slot onder wilt leggen, Door de stof tussen de persvoet to schuiven zonder de hefboom omhoog to zetten, kan de machine een onregelmatige need produceren. (2) Neern de naalddraden in uw linkerhand en draai het handwiel langzaam een pear slagen naar u toe met uw rechterhand, voottlat u het voetpedaal gebruikt, om to controleren of de draden zich ineenvlech ten, Test de couture • Test de couture aprths la mise en place dos firs (1)Placer one chute de tissu sous le pied de Wellc pour effectuer on test de couture. REMARQUE: Toujours relever le pied de biche avant de placer le tissu dessous. Le simple fair de mettre le tissu sous le pied de biche sans le relever petit donner one couture irreguliere. (2)Tenir les fill des alguilles de la main gauche el, avec la main droite, tourner le volant lenforron/ plusieurs foil dans un sons anlihoraire et verifier quo les fils srenlacent Bien avant de commencer 0 coudre avec la Wale. J NTT- 0 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
Het
naaien
van
een
proeflapje
•
Na
het
inrijgen
altijd
een
proeflapje
neaten,
(1
)
Leg
een
Klein
restantje
stof
onder
de
persvoet
als
proeflapje.
OPMERKING:
Zet
de
persvoet
altijd
=hoop
als
u
er
een
stuk
slot
onder
wilt
leggen,
Door
de
stof
tussen
de
persvoet
to
schuiven
zonder
de
hefboom
omhoog
to
zetten,
kan
de
machine
een
onregelmatige
need
produceren.
(2)
Neern
de
naalddraden
in
uw
linkerhand
en
draai
het
handwiel
langzaam
een
pear
slagen
naar
u
toe
met
uw
rechterhand,
voottlat
u
het
voetpedaal
gebruikt,
om
to
controleren
of
de
draden
zich
ineenvlech
ten,
0
33
Test
de
couture
•
Test
de
couture
aprths
la
mise
en
place
dos
firs
(1)Placer
one
chute
de
tissu
sous
le
pied
de
Wellc
pour
effectuer
on
test
de
couture.
REMARQUE:
Toujours
relever
le
pied
de
biche
avant
de
placer
le
tissu
dessous.
Le
simple
fair
de
mettre
le
tissu
sous
le
pied
de
biche
sans
le
relever
petit
donner
one
couture
irreguliere.
(2)Tenir
les
fill
des
alguilles
de
la
main
gauche
el,
avec
la
main
droite,
tourner
le
volant
lenforron/
plusieurs
foil
dans
un
sons
anlihoraire
et
verifier
quo
les
fils
srenlacent
Bien
avant
de
commencer
0
coudre
avec
la
Wale.
J
NTT-