Brother International 1034D User Manual - French - Page 47

Guide, d6pannage

Get Brother International 1034D PDF manuals and user guides View all Brother International 1034D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

to riprc 'FltS Guide de d6pannage Cette machine a coudre a the concue pour un fonctionnement irreprochable. Le tablecu solvent indique cependant les problemes quipeuvent se presenter si les principaux reglages ne soot pas ''ffeetUes corrocte- ment. Problems Cause Solution 1. Pas dentralnement Toumer la vis de ragtag': de la pression La pression du pied de biche est dans le sens horaire pc: lr augmenter la crop risible pression du pied presses', 1. Aiguilles torduos ou pas asset Changer d'aiguille. pointues 2. Lesaiguillessecassen1 2. Aiguilles mal installees Installer les alguilles com: ;foment. (Voir page 5.) 3. Le tissu a ate tire de force No pas pousser ou tirer le (issu de maniere excessive pendant la cow ire. Mettre les his en place co, rectement. 1. Mauvaise mese en place des fill (Volr pages 14 6 24) 2. Fil emmele Verifierlesporte-bob/nes, ) .)s guide-Ills, etc. et retirer les fits emmeles. 3 Les Ns se cassent 3. Tension des fits trop forte Voir pages 27 a 32, 'Tens on des Ms", 4. Aiguilles mai installees 5. Utilisation dune ma uvaise aiguille installer les aiguilles corre :lemon,. (Voir page 5) Utiliser une alguille correc, e. Schmetz 130/7051-I - recoi •tmandee 1. Alguille tordue oupointe abtmee Changer d'aiguille. 2. Aiquille ma! install& Installer Paiguille corrects', lent. (Voir page 5.) 4. Des points sautent 3. Utilisation dune ma uvaise aiguille 4. Mauvaise mice en place des ills Utiliser une aiguille correc; 9. Schrnetz 1301705H - rem mandee Mettre les fits en place cot 'ectement. (Voir pages 14 6 24.) 5. Pression du pied preseeur tropt Tourner la vie de replays de la pression faible dans le sens horaire poi r augmenter la pression du pied do niche. 5. Lespointsnesontpas reguliers Les tensions des Ills ne sont pas reglees correctement Voir pages 276 32, tensi.in des Ns". 6. Le tissu fronce 1. La tension du Ill est trop forte 2. Mauvaise miss' en place des fits ou fils emrnales Diminuerla tension des flls,;vs dela couture de tissus lagers ou fins. (Voir pages 27 a 32.) Mettre lea fits on place con °clement. (Voir pages 14 a 24.) 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
Guide
de
d6pannage
Cette
machine
a
coudre
a
th
e
concue
pour
un
fonctionnement
irreprochable.
Le
tablecu
solvent
indique
cependant
les
problemes
qui
peuvent
se
presenter
si
les
principaux
reglages
ne
soot
pas
''ffeetUes
corrocte-
ment.
rc
rip
'FltS
to
Problems
Cause
Solution
1.
Pas
dentralnement
La
pression
du
pied
de
biche
est
crop
risible
Toumer
la
vis
de
ragtag':
de
la
pression
dans
le
sens
horaire
pc:
lr
augmenter
la
pression
du
pied
presses',
2.
Lesaiguillessecassen1
1.
Aiguilles
torduos
ou
pas
asset
pointues
Changer
d'aiguille.
2.
Aiguilles
mal
installees
Installer
les
alguilles
com:
;fome
nt.
(Voir
page
5.)
3.
Le
tissu
a
ate
tire
de
force
No
pas
pousser
ou
tirer
le
(issu
de
maniere
excessive
pendant
la
cow
ire.
3
Les
Ns
se
cassent
1.
Mauvaise
mese
en
place
des
fill
Mettre
les
his
en
place
co,
rectement.
(Volr
pages
14
6
24)
2.
Fil
emmele
Verifier
les
porte-bob/nes,
)
.
)s
guide
-Ills,
etc.
et
retirer
les
fits
emmeles.
3.
Tension
des
fits
trop
forte
Voir
pages
27
a
32,
'Tens
on
des
Ms",
4.
Aiguilles
mai
installees
installer
les
aiguilles
corre
:lemon,.
(Voir
page
5)
5.
Utilisation
dune
ma
uva
ise
aiguille
Utiliser
une
alguille
correc,
e.
Schmetz
130/7051-I
-
recoi
•tmandee
4.
Des
points
sautent
1.
Alguille
tordue
ou
pointe
abtmee
Changer
d'aiguille.
2.
Aiquille
ma!
install&
Installer
Paiguille
corrects',
lent.
(Voir
page
5.)
3.
Utilisation
dune
ma
uvaise
aiguille
Utiliser
une
aiguille
correc;
9.
Schrnetz
1301705H
-
rem
mandee
4.
Mauvaise
mice
en
place
des
ills
Mettre
les
fits
en
place
cot
'ectement.
(Voir
pages
14
6
24.)
5.
Pression
du
pied
preseeur
tropt
faible
Tourner
la
vie
de
replays
de
la
pression
dans
le
sens
horaire
poi
r
augmenter
la
pression
du
pied
do
niche.
5.
Lespointsnesontpas
reguliers
Les
tensions
des
Ills
ne
sont
pas
reglees
correctement
Voir
pages
276
32,
tensi
.
in
des
Ns".
6.
Le
tissu
fronce
1.
La
tension
du
Ill
est
trop
forte
Diminuer
la
tension
des
flls
,
;vs
de
la
couture
de
tissus
lagers
ou
fins.
(Voir
pages
27
a
32.)
2.
Mauvaise
miss'
en
place
des
fits
ou
fils
emrnales
Mettre
lea
fits
on
place
con
°clement.
(Voir
pages
14
a
24.)
40