Brother International 1034D User Manual - French - Page 19

Brother International 1034D Manual

Page 19 highlights

Transport- Hocifdtranspoffeur DIfferentlaaltraffspc* ' verhouding (etchier) tem. (voor) Effect Toepaseing i 0,7 - 1,0 ..7:.) CD [' Nil Materiaal is strak getrokken. voorkomt dat dun materiaal gait rimpelen 1,0 C,____) C__.) Zander differentiaal Normaal naaien 1'1 r'''l transport. 1,0 - 2,0 C = t"'" -r1 _ .- 1-'-'94-Nri Materiaal wordt gerimpeld of samengeduwd. Voorkomt dat elastiache en stretchstotfen ultrekken of rimpelen Rapport d'all- Alimentation peincl- Alimentation difM- mentatlon .pale (arriare) rentielle (avant) Effet Application 0,7 - 1,0 r' rtNrn 0 r""--"'j Le tissu set Ore. Evite que les tissue ldgers ne froncent. 0 1,0 L=,-0_- -) Sans alimentation differentielle. Couture normale 1,0 - 2,0 c ___) r -" Nri Evite que les tissue I e tissu est rassem- Olastiquea ne s'eli- = b/iii ou taunt rent ou ne froncent, 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Transport-
verhouding
Hocifdtranspoffeur
(etchier)
DIfferentlaaltraffspc*
'
tem
.
(voor)
Effect
Toepaseing
i
0,7
1,0
CD
['
Ni
l
getrokken.
Materiaal
is
strak
voorkomt
dat
dun
materiaal
gait
rim
-
pelen
..7:.)
1,0
Zander
differentiaal
transport.
Normaal
naaien
C,____)
1'1
C__.)
r'''l
1,0
2,0
=
C
t"'"
-r
1
_
.—
Materiaal
wordt
ge-
rimpeld
of
samen-
geduwd.
Voorkomt
dat
elasti-
ache
en
stretchstot-
fen
ultrekken
of
rim-
pelen
1
-
'
-
'9
4-
Nri
Rapport
d'all-
mentatlon
Alimentation
peincl-
.
pale
(arriare)
Alimentation
difM-
rentielle
(avant)
Effet
Application
0,7
1,0
1,0
0
r""
--
"'j
Le
tissu
set
Ore.
0
Evite
que
les
tissue
ldgers
ne
froncent.
r'
rtNr
n
Sans
alimentation
differentielle.
Couture
normale
L,_—)
-0-
=
1,0
2,0
c
___)
I
e
tissu
est
rassem-
b/iii
ou
taunt
Evite
que
les
tissue
Olastiquea
ne
s'eli-
rent
ou
ne
froncent,
r
-
"
Nr
i
=
12