Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide
Dell QLogic Family of Adapters Manual
View all Dell QLogic Family of Adapters manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dell QLogic Family of Adapters manual content summary:
- Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 1
Guide QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Configuration Troubleshooting Specifications of either following or failing to follow these instructions. All statements or claims regarding the properties, materials, or facilities, missiles or the support of missile projects, and chemical or - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 2
provides troubleshooting flowcharts of steps for diagnosing adapter problems specific to NIC, iSCSI, FCoE, and ESX. Specifications defines the physical characteristics and power requirements, and lists supported standards, interface, and environmental specifications. Overview This guide provides - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 3
Introduction: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Preboot-eXecution Environment (PXE) iSCSI Fibre Channel Unified U1 ESX and ESXi 4.0 U3 NOTE: For the most current versions of the OS and drivers supported by the QME8242, refer to the release notes. The release notes are supplied in the release - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 4
Introduction: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide components. Please read all restrictions and disclaimers. Back to Contents Page file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/intro.htm[9/26/2012 4:25:15 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 5
assignments, refer to the blade and M1000e chassis diagram in the Dell PowerEdge M1000e Systems Configuration Guide for the blade and chassis. Software: For information on the supported operating systems, firmware versions, adapter drivers, and utilities, refer to the product release notes. Safety - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 6
Card User's Guide Installing the Adapter For information on adapter installation, refer to the Dell™ PowerEdge™ Modular Systems Hardware Owner's Manual: Installing Blade Components page. For I/O Module Mezzanine Cards, see the following link: http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 7
Back to Contents Page Driver Installation and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides links to the following information about the three drivers-NIC, iSCSI, and FCoE-included with the QLogic QME8242: Windows Driver Installation and - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 8
Back to Contents Page Adapter Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide General Management with QConvergeConsole General Management with NIC Partitioning Windows Management Applications Linux Management Applications VMware Management Applications General Management with - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 9
Adapter Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Back to Contents Page file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/apps.htm[9/26/2012 4:25:19 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 10
Back to Contents Page Boot Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides the following information about boot configuration for the QLogic QME8242: Boot from SAN PXE Boot Setup iSCSI Configuration Using Fast!UTIL iBFT - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 11
Boot Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/bootconf.htm[9/26/2012 4:25:21 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 12
: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Back to Contents Page Troubleshooting: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Diagnosing Problems NIC Troubleshooting iSCSI Troubleshooting FCoE Troubleshooting ESX Troubleshooting Diagnosing Problems Network activity indicators and diagnostic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 13
Troubleshooting: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/trouble.htm[9/26/2012 4:25:23 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 14
Troubleshooting: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide iSCSI Troubleshooting Figure 2. iSCSI Diagnostics Flowchart file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/trouble.htm[9/26/2012 4:25:23 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 15
Troubleshooting: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/trouble.htm[9/26/2012 4:25:23 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 16
Troubleshooting: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide FCoE Troubleshooting Figure 3. FCoE Diagnostics Flowchart file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/trouble.htm[9/26/2012 4:25:23 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 17
Guide ESX Troubleshooting For debugging and troubleshooting networking issues on ESX, refer to the VMware document, VI3 Networking: Advanced Troubleshooting .pdf If the troubleshooting procedures in this document do not resolve the problem, please contact Dell trouble.htm[9/26/2012 4:25:23 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 18
QME8242 Mezzanine Card User's Guide Physical Characteristics Power Requirements V .956 V Current 5 mA 0.007 A 0 A 1.77 A 11.5 A Standards Specifications The QME8242 adapter supports the following standards specifications: IEEE: 802.3ae (10 Gb Ethernet) IEEE: 8021q (VLAN) IEEE: 802.3ad (Link - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 19
Specifications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Second Generation FC Generic Services (FC-GS-2) Third Generation FC Generic Services (FC-GS-3) Interface Specifications Table 3. Interface Specifications Port Type Media 10G-BASE-KR Dell PE M1000e KR Midplane Revision 1.1 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 20
Guide UL and CUL Listing CE Compliance FCC Compliance Statement Canadian Compliance (Industry Canada) Manufacturer Declaration UL and CUL Listing This information technology equipment is UL-Listed and CUL-Listed for use with UL-Listed personal computers that have installation instructions detailing - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 21
Regulatory, QME8242: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTION: If the device - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 22
and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides the following procedures for installing drivers install the VLAN and Teaming driver. Extracting and Installing Windows Drivers Manually Before you begin CLI installation, use the setup installer to extract - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 23
Windows Driver Installation and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide folder>\x86\Win2003\p3p_nic_win2k3_x86.zip Miniport Driver Windows 2003 x86 \x86\Win2003\qfcoew32Stor.zip QLogic 8100 and 8200 Series FCoE Driver Windows 2003 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 24
Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide folder>\x64\Win2008R2\p3p_nic_win2k8r2_x64.zip Miniport Driver Windows extract the drivers from the SuperInstaller (see Extracting and Installing Windows Drivers Manually). To initially install Windows on the boot from SAN disk attached to - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 25
Guide 5. For Windows Server 2003, press to use the driver on the floppy drive. The following message appears: Setup will load support and configuring it with the latest service pack and Windows updates. iSCSI adapters according to the device manufacturer's instructions. 2. Restart or turn on - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 26
Windows Driver Installation and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide with Ethernet Controller" message. The Found New Hardware wizard program starts installing a device driver for the newly-installed adapter. 3. Click I don't have the disc. Show - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 27
Guide Extracting and Installing Windows Drivers Manually). To initially install Windows following message appears: Setup will load support for the following mass storage devices. configuring it with the latest service pack and Windows updates. FCoE the device manufacturer's instructions. 2. Restart or - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 28
QME8242 Mezzanine Card User's Guide New Hardware with Fibre Channel has finished installing a new adapter. The software that supports your adapter requires that you restart the computer. You on your computer according to the device manufacturer's instructions. 2. Restart or turn on the computer. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 29
and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides the following procedures for installing drivers in the driver source (extras/build.sh). This section provides installation instructions for the following Linux versions: Building the iSCSI Adapter Driver for - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 30
Mezzanine Card User's Guide 3. Build and executing the build.sh script as follows: # ./build.sh install Manually Loading the Adapter Driver 1. Load the driver using one of the the iqlremote daemon by issuing the following command: # service iqlremote start Unloading the Adapter Driver To replace an - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 31
QME8242 Mezzanine Card User's Guide # cd /boot # # cd qisioctl-src-vx.xx.xx-dx # ./build.sh install Manually Loading the Adapter Driver 1. To load the driver, use one of the iqlremote daemon by issuing the following command: # service iqlremote start Unloading the Adapter Driver To replace an - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 32
Mezzanine Card User's Guide # modprobe -r qla4xxx the appropriate directive in the modprobe.conf (if applicable) Manually Loading the Adapter Driver 1. To load the driver, iqlremote daemon by issuing the following command: # service iqlremote start file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/lin_di.htm - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 33
Card User's Guide Unloading the Adapter the iqlremote daemon by issuing the following commands: # service iqlremote stop 2. Unload the qisioctl module, using the appropriate /lib/modules/2.6.../extra/qlgc-qla2xxx directory. 3. Manually load the driver for Linux by issuing the following command - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 34
Installation and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide a. Edit the /etc/modprobe.conf file and add the .ko files to the appropriate /lib/modules/2.6.../extra/qlgc-qla2xxx directory. 3. Manually load the driver for Linux by issuing the following command: # modprobe -v qla2xxx - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 35
Guide Builds the driver .ko files. Copies the .ko files to the appropriate /lib/modules/2.6.../updates directory. Adds the appropriate directive in the modprobe.conf (if applicable). 3. Manually directive in the modprobe.conf (if applicable). 3. Manually load the driver for Linux. Edit the /etc/ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 36
Linux Driver Installation and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 5. To load the driver, reboot the host. Please read all restrictions and disclaimers. Back to Contents Page file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/lin_di.htm[9/26/2012 4:25:33 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 37
and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides the following procedures for installing drivers the driver. For other installation procedures, consult the operating system manuals. This section provides procedures for the following: Installing the Driver - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 38
on vihostupdate, see the vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide. Verifying the Version of the Installed Driver 1. Power on upgrading the driver. For other installation procedures, consult the operating system manual(s). Installing the Driver for Devices as Part of a New ESX - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 39
on vihostupdate, see the vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide. Verifying the Version of the Installed Driver 1. Power on the the Installed Driver For other installation procedures, consult the operating system manuals. Installing the Driver for Devices as Part of a New ESX - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 40
more details on vihostupdate, see the vSphere Command-Line Interface Installation and Reference Guide. Verifying the Version of the Installed Driver 1. Power on the ESX or Server Plug-in Unregistration from a Manual Install file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/vmw_di.htm[9/26/2012 4:25:36 PM - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 41
VMware Driver Installation and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Launching the Plug-in from vSphere Client Introduction The QLogic Adapter vCenter Plug-in is a user-interface extension to the vSphere Client that allows you - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 42
VMware Driver Installation and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide QLogic provides the following components that must be installed on the ESX or ESXi Server, vCenter Server, and Tomcat Web Server. ESX/ESXi Server QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 43
Mezzanine Card User's Guide 2. Issue the esxupdate support/developer/vcli/ Subsequent Update Installation To update the QLogic Adapter CIM Provider after a prior VIB installation: 1. Follow the instructions necessary. For ESX systems, you can also manually stop, start, or restart the SFCB CIMOM by - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 44
: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide ESX/ESXi 4.1: cross_qlogic-nic-provider_410 located here: http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ Installing the QLogic Adapter the EXE on a command prompt. 2. Follow the instruction in the installer to complete the installation. Starting the - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 45
Guide 2. In the Add or Remove Programs dialog box, select the QLogic Adapter vCenter Plug-in, and then click Change/Remove. 3. Follow the instructions to Tomcat: http://tomcat.apache.org/ The QLogic vCenter Plug-in supports Tomcat 5, 6, and 7. The installer dynamically detects the Tomcat version - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 46
and Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Starting and Stopping Tomcat on Windows Installing Tomcat on Distribution > Core > 32-bit/64-bit Windows Service Installer 3. To install the Tomcat service, get the 32-bit/64-bit Windows Service Installer, save it, and run it. Starting - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 47
QME8242 Mezzanine Card User's Guide A progress window shows Manual Install If you have performed a manual installation of the vCenter plug-in, you must perform a manual support/developer/viperltoolkit/ 2. After you download and install the SDK and the registration script, follow VMware instructions - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 48
mode of the QConvergeConsole CLI, refer to the QConvergeConsole CLI User's Guide. For the noninteractive mode of the QConvergeConsole CLI, refer to the procedures iSCSI Parameters NOTE: The current release does not support iSCSI IPv6. Support is expected in a future release. Adapter-Level iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 49
Configuring iSCSI Offload with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide $qaucli -pr iscsi -nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" Or: $qaucli -iscsi - nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" HBA (adapter) Parameters: The following table lists the parameters that may be configured - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 50
Configuring iSCSI Offload with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide DevType 0(*) ExeThrottle 0 FirstBurstLen 32 KeepAliveTO 30 DefaultTime2Retain 20(*) DefaultTime2Wait 2(*) MaxBurstLen 512 MaxOutstandingR2T 1 MaxRxDataSegmentLen 128(*) Port 3260(*) IPv4TOS 0 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 51
Configuring iSCSI Offload with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide IPv6_MCast_Listnr_Disco_Enable : off ACB_Version 2(*) AFW_Serlz_Task_Mngmt off Large_Frames off *** Displaying IPv6 Settings inst=0 *** IPv6_Addr_Local_link fe80:: IPv6_Addr_Routable0 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 52
Configuring iSCSI Offload with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide IPv6_Gratuitious_Neighbor_Ad_Enable IPV6GNAE on or off IPv6_Redirect_Enable IPV6RDE on or off IPv6_Nagle TCPV6ND on or off IPV6_TCP_Timer_Scale TCPV6TS 0 to 7 IPv6_TCP_Time_Stamp TCPV6TST - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 53
Configuring iSCSI Offload with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide TGTO_Initiator_Entry off(*) TGT_RetryCount 0(*) TGT_RetryDelay 0(*) TGT_DevType 0(*) TGT_ExeThrottle 0 TGT_FirstBurstLen 32 TGTIPO_Fragmentation on(*) TGTISCSIO_Force_Neg_Main_Keys : off - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 54
Configuring iSCSI Offload with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide $qaucli -iscsi -TP 0 3 Target ID: 3 hba_no: 0 IP: 192.168.105.247 Port: 3260 TGT Instance #: 3 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 55
Configuring iSCSI Offload with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide $qaucli -iscsi -tc 0 3 TGT_KeepAliveTimeout 15 Target Parameters: The following table lists the parameters that may be configured using the -tc option in non-interactive mode. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 56
iSCSI IPv6. Support is expected in a future release. NOTE: Information on installing and starting the GUI version of QLogic's QConvergeConsole utility is provided in the QConvergeConsole User's Guide. All procedural information for that utility is covered in the online help system. Configuring - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 57
Configuring iSCSI Initiators: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 2. On the QConvergeConsole CLI Main Menu, select 2, Adapter Configuration. 3. On the Adapter Type Configuration Selection menu, select 1, CNA Configuration. 4. On the Converged Network Adapter (CNA) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 58
interactive mode or non-interactive mode of QConvergeConsole CLI. For details on the interactive mode, refer to the QConvergeConsole CLI User's Guide. For the non-interactive mode of the QConvergeConsole CLI, the following sections describes how to enable CHAP: Configuring CHAP with QConvergeConsole - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 59
Enabling CHAP Authentication with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide -dspchap In the following examples, the HBA port instance = 0. $qaucli -pr iscsi -dspchap 0 Or: $qaucli -iscsi -dspchap 0 CHAP TABLE Entry: 1 Name: chapdbserver1 Secret: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 60
Enabling CHAP Authentication with QConvergeConsole: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide You can link CHAP to a target with active bidirectional (BIDI) CHAP authentication. TGTBCA is an optional parameter to turn BIDI CHAP authentication on or off - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 61
Page NIC Partitioning (NPAR): QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides the following information about the QLogic NIC is the maximum value that a partition is permitted to use. NPAR mode supports iSCSI Boot, FCoE Boot, and PXE Boot in their respective partitions. NOTE: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 62
NIC Partitioning (NPAR): QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Back to Contents Page file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/npar.htm[9/26/2012 4:25:47 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 63
to Contents Page Windows NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Overview Viewing and Changing Adapter Properties Overview In the QConvergeConsole CLI (qaucli) utility, you can view VLAN and teaming overview information by issuing the qaucli - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 64
Windows NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Port_Alias Port_Physical_MAC_Alias Port_LAA_MAC_Alias You can change the variables listed in Table 1; however, some variables cannot be changed on specific OSs or configuration states. To determine - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 65
Contents Page Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Overview Teaming Modes Using the CLI for Teaming Using the Team Management GUI Teaming Configuration Viewing Teaming Statistics Overview You can group together multiple network - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 66
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Dynamic 802.3ad Yes Yes Yes Yes * 16×16 and so on. In failsafe mode, the standby adapter could be dissimilar in the individual features supported and capacity, and may come from a different vendor. All the adapters in the team share a - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 67
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide NOTE: The switch must support the IEEE 802.3ad standard for the preceding from the team. Link aggregation mode has transmit load balancing and fail safety support. If a link connected through a participant port of a link-aggregated team - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 68
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Using the Team Management GUI Use the Team Management property page to manage the following teaming-related activities: Viewing network topology Creating, modifying, and deleting - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 69
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide property page. To launch the Team Management an aggregated set. LACP discovers if a host's ports are connected to a switch that supports aggregation on the connected ports and configures those ports into an aggregation bundle. For LACP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 70
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Use default MAC Address-Select this check box to have the driver assign a MAC address, or clear the check box to select a locally-administered MAC - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 71
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Figure 6. Creating an 802.3ad Static Team Figure 7. Creating an 802.3ad Dynamic Team file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/teaming.htm[9/26/2012 4:25:57 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 72
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Figure 8. Setting Advanced Team Properties 4. To confirm if a team has been successfully created, view the Team and Adapters pane on the Team Management page. Figure 9 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 73
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Modifying a Team A team can be modified by: Adding or removing one is already a member of another team. Teaming of teams is not supported. Figure 10. Adding a Team file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/teaming.htm[9/26/2012 4:25:57 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 74
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide To remove an adapter from a team: NOTE: A team must include at least one QLogic adapter. A QLogic adapter is allowed to be deleted from a team only - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 75
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide The team properties change takes effect immediately. Changing team properties causes the driver to reload, which could result in a momentary loss of connectivity. NOTE: To - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 76
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 3. On the Modify Team Properties dialog box, change the team parameters as needed, and then click OK. Example 1: For a failsafe team, you can change the - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 77
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Example 2: You can change the team type , which shows the new team type and default values for team attributes. You can manually change attribute values. Figure 14. Modifying the Team Type file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/teaming - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 78
Windows Teaming: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Deleting a Team To delete a team: 1. On the Team Management property page, in the left pane under Teams and Adapters, right-click the team name to - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 79
Back to Contents Page Windows VLAN Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide The term VLAN (Virtual Local Area Network) refers to a collection of devices that communicate as if they were on the same physical LAN. VLAN information - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 80
Windows VLAN Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide qaucli -nic -vtsave [state_cfg_file] To restore VLAN and teaming state configuration, issue the following command: qaucli -nic -vtrestore [state_cfg_file] NOTE: In the preceding commands, if - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 81
Windows VLAN Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 3. On the Configure VLAN dialog box (see Figure 2, type values in the VLAN Name and VLAN ID boxes, click an appropriate VLAN Type, and then - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 82
Windows VLAN Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Deleting a VLAN If VLAN is not needed on a team, you can delete it. To delete a VLAN: 1. On the Team Management page, right-click the VLAN - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 83
Windows VLAN Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 2. All the statistical data is listed in the Team Data pane on the right, including the VLAN type, VLAN ID, team IP, link status, link - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 84
tests. Support is expected in a future release. Running Windows User Diagnostics You can run user diagnostics using either the GUI or the CLI. NOTE: Information on installing and starting the GUI version of QLogic's QConvergeConsole utility is provided in the QConvergeConsole User's Guide. All - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 85
User Diagnostics for Windows NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 4. Under Diagnostic Tests, select one or more check boxes indicating the tests you want to run: Hardware Test, Register Test, Interrupt Test, Loopback Test, and - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 86
User Diagnostics for Windows NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide qaucli -nic [options] netscli [options] qaucli iscsi [options] iscli [options] qaucli -fc [options] scli [options] Use NIC legacy command line Use NIC legacy command line - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 87
Diagnostics for Windows NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide --LinkST -nR --noCRegs -nl --noIRQS -nL --noIntLP -nH ports. Test runs between two ports. Single port loopback is not supported. qaucli -nic -testflash [cna_port_inst] qaucli -nic -testhw [ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 88
User Diagnostics for Windows NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides descriptions of the following Windows diagnostic tests: Hardware Test Register Test Interrupt Test Loopback Test Link Test Hardware Test The hardware test - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 89
User Diagnostics for Windows NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Hardware CR_NIU_MODE CR_PHY CR_ERRCNT HW_TEST_OK HW_DMA_BZ_0 HW_DMA_BZ_1 HW_DMA_BZ_2 HW_DMA_BZ_3 HW_SRE_PBI_HALT HW_SRE_L1IPQ HW_SRE_L2IPQ HW_SRE_FREEBUF HW_IPQ HW_PQ_W_PAUSE HW_PQ_W_FULL - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 90
for Windows NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide HW_ERRCNT Hardware error count For example: qaucli -nic -testlink === Link Test for 1. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 2. CNA Port - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 91
to Contents Page Linux NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide The following sections describe how to configure and manage the driver and adapter using Linux management utilities: Overview Viewing and Changing Adapter Properties on Linux - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 92
Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide ethtool Utility Use the ethtool utility to view Use the phantomcore utility to collect a firmware dump that is useful for forwarding to QLogic Support. To collect a firmware dump: 1. To turn off auto recovery in the driver, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 93
Linux NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Back to Contents Page file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/lnxdrivr.htm[9/26/2012 4:26:08 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 94
Messages NOTE: The current release does not support external and internal loopback tests. Support is expected in a future release. Running of QLogic's QConvergeConsole utility is provided in the QConvergeConsole User's Guide. All procedural information for that utility is covered in the online - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 95
User Diagnostics for Linux NIC Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide # ethtool -t eth offline The self-test includes the following: Loopback test Interrupt test Link test Register test Examples: # ethtool -t eth8 offline The test result is - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 96
QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides the following to configure all standard aggregation and failover configurations supported by ESX using NPAR interfaces as uplinks, it Perform vSwitch configuration using either standard service console commands or RCLI commands. For - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 97
Driver Management Applications: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section covers the following information for user diagnostics ethtool utility to view adapter statistics and configure interface options. Supported options include the display of device information, protocol offload - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 98
Card User's Guide UPDATE.NSH is update the adapter on a UEFI system. Supported Features The UEFI driver supports the following features: UEFI specification 1.10, off, and then back on. To update NVRAM or perform other manual EfiUtilx64 flash functions, refer to the information in the file, efiutil. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 99
User Diagnostics and Utilities: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide To write, read, or verify the multi-boot image on the adapter, use EfiUtilx64. NOTE: To perform other manual EfiUtilx64 flash functions, refer to the efiutil.pdf. Please read all restrictions and disclaimers. Back to Contents - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 100
: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide This section provides the following information on boot from SAN: General Boot from SAN Windows Boot from SAN Linux Boot from SAN ESX Boot from SAN General Boot from SAN The following high-level boot from SAN instructions apply to all OSs: Linux, Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 101
Boot from SAN: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide For Windows 2003, follow these steps to perform an Boot from SAN Follow these steps to install boot from SAN for Red Hat Enterprise Linux, all supported versions: 1. Insert the current Linux Red Hat product CD #1 in the CD drive, and then - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 102
Card User's Guide The Insert install boot from SAN for SUSE Linux Enterprise Server (Novell), all supported versions: 1. Insert the SLES CD #1 in the CD drive in the drive, and then click OK. 9. Follow the on-screen instructions to complete the installation. ESX Boot from SAN For VMware ESX only ( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 103
Boot from SAN: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Please read all restrictions and disclaimers. Back to Contents Page file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/boot_san.htm[9/26/2012 4:26:14 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 104
Back to Contents Page PXE Boot Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Configuring PXE Boot This section provides procedures for configuring the QME8242 to perform PXE boot. To configure PXE boot: 1. During POST, press the keys - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 105
PXE Boot Configuration: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 7. Select the Boot Sequence option, and then press the key. 8. Select the Integrated Daughter Card 3 QLogic PXE... entry, and then press the - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 106
Back to Contents Page iSCSI Configuration Using Fast!UTIL: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide QLogic's Fast!UTIL provides one method of configuring the QME8242 for iSCSI. Accessing Fast!UTIL Configuring Host Adapter Settings Configuring iSCSI Boot Settings In addition, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 107
Using Fast!UTIL: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Initiator iSCSI Name Press to configure the the boot parameters are specified on the DHCP server. This setting requires advanced users to manually input vendor-specific information on the DHCP server and in the Vendor ID field of - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 108
Using Fast!UTIL: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Security Settings-Press to access Primary Boot be necessary to configure this option.) Target IP-When the Adapter Boot Mode is set to Manual, you must use this field to specify the IP address of the intended iSCSI boot target - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 109
Using Fast!UTIL: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Boot protocol primary and alternate boot device settings include be necessary to configure this option.) Target IP-When the Adapter Boot Mode is set to Manual, you must use this field to specify the IP address of the intended iSCSI boot - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 110
iSCSI Configuration Using Fast!UTIL: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 2. On the Options menu, select Configuration Settings. 3. On the Configuration Settings menu, select Host Adapter Settings. The Host Adapter Settings window opens as shown in - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 111
iSCSI Configuration Using Fast!UTIL: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide a. On the iSCSI Boot Settings window, select Adapter Boot Mode and set it to Manual. b. On the iSCSI Boot Settings window, select Primary Boot Device Settings. 5. On the Primary Boot Device Settings window (Figure 4), - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 112
Configuration Using Fast!UTIL: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide c. On the Select LUN window, select the LUN position. 9. Select Save changes and exit. 10. Follow the manufacturer's OS installation instructions. Transferring the OS Image to the iSCSI Target QLogic iSCSI boot does not require - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 113
iSCSI Configuration Using Fast!UTIL: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Booting The iSCSI Fast!UTIL BIOS includes an iSCSI Boot Settings option, which is accessed from the Configuration Settings menu. When you enable this option, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 114
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide For an alternate method of iSCSI boot from SAN, enable iBFT boot in the Dell BIOS system. 1. Boot the server, and then follow Dell's instructions to access the Dell system BIOS. 2. In the Dell system BIOS, select Integrated Devices, and - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 115
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide To set up a static IP address on IPv4, follow these steps: 1. Start the server and when the NIC boot code banner appears, press the - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 116
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 7. Press the key to return to the Adapter Settings menu. 8. On the Adapter Settings menu, select Primary Target Settings, and then press . 9. Under - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 117
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 1. Start the server and when the NIC boot DHCP to Enabled. b. Set Target Param to DHCP to one of the following: Disabled to manually configure the target settings (see step 9). Enabled to automatically obtain the target settings from the - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 118
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 7. Press the key to return to the Adapter Settings menu. 8. On the Adapter Settings menu, select Primary Target Settings and then press . 9. Under - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 119
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide You can set up iBFT on IPv6 with either a static IP address or a dynamic IP address. Setting Up a Static IPv6 Address To set up a static - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 120
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide 7. Press the key to return to the Adapter Settings menu. 8. On the Adapter Settings menu, select Primary Target Settings and then press . 9. Under - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 121
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide To set up a dynamic IP address on IPv6, follow these from the DHCPv6 server. b. Set Target Param From DHCP to one of the following: Disabled to manually configure the Target Name, Target IP Address, and Target Port, and Boot LUN (see step - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 122
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Figure 12. Configuring Initiator Settings for IPv6 (Dynamic) 7. Press the key to return to the Adapter Settings menu. 8. On the Adapter Settings menu, select - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 123
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Booting to a Target Disk To boot to the target disk, you must first load to the target a valid image matching the system hardware. Target loading - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 124
iBFT Boot Setup: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Back to Contents Page file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/ibft.htm[9/26/2012 4:26:32 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 125
Configuring iSCSI DHCP Boot Options: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Back to Contents Page Configuring iSCSI DHCP Boot Options: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide To configure the DHCP server to support iSCSI boot, first ensure that your DHCP server is set up, and then refer to - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 126
Configuring iSCSI DHCP Boot Options: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide must parse the Vendor Specific Information buffer for the Primary Boot Target (Option 201). The third option, iSCSI Initiator (Option 203), contains the iSCSI initiator - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 127
Contents: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Initial release: 09 February 2012 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/index.htm[9/26/2012 4:26:38 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 128
QConvergeConsole utility is provided in the QConvergeConsole User's Guide. All procedural information for that utility is covered NetWare®, and Macintosh OS X operating systems. Multiple operating system support allows control of heterogeneous environments. The QConvergeConsole web interface runs - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 129
Notes, and user's guide for the QLogic Troubleshooting describes tools you can use to resolve the problems service provider. Frequently Asked Questions provides the answers to frequently asked questions about QConvergeConsole. Technical Support provides information about technical support - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 130
QConvergeConsole GUI: QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide Back to Contents Page file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/qcc_gui.htm[9/26/2012 4:26:40 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 131
utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic responsable des dommages causés à la suite du respect ou du non-respect de ces instructions. Toutes les déclarations ou allégations concernant les propriétés, capacités, vitesses ou qualifications de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 132
Índice: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 As informações abaixo são disponibilizadas pelo fornecedor do dispositivo mencionado, sem verificação independente por parte da Dell, e estão sujeitas às restrições e exoneração de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 133
Contenido: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 La siguiente información la proporciona el proveedor del dispositivo al que se hace referencia sin verificación independiente por parte de Dell y está sujeta a las restricciones - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 134
目次: QLogic QME8242 QLogic QME8242 2011 QLogic Corporation QLogic は QLogic Corporation Dell および DELL Dell Inc AMD は Advanced Micro Devices, Inc Intel は Intel Corporation Linux は Linus Torvalds Microsoft および Windows は Microsoft Corporation Novell、NetWare SUSE は Novell Corporation - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 135
목차: QLogic QME8242 QLogic QME8242 Dell 2011 QLogic Corporation QLogic은 QLogic Corporation Dell 및 DELL 로고는 Dell Inc AMD는 Advanced Micro Devices, Inc Intel은 Intel Corporation Linux는 Linus Torvalds Microsoft 및 Windows는 Microsoft Corporation Novell, NetWare 및 SUSE는 Novell Corporation - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 136
目录:QLogic QME8242 QLogic QME8242 Dell 2011 QLogic Corporation QLogic 是 QLogic Corporation Dell 和 DELL 徽标是 Dell Inc AMD 是 Advanced Micro Devices, Inc Intel 是 Intel Corporation Linux 是 Linus Torvalds Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation Novell、NetWare 和 SUSE 是 Novell - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 137
physiques et l'alimentation électrique, et présente les normes, interfaces et spécifications environnementales prises en charge. Présentation Ce guide fournit aux administrateurs système des informations techniques sur la carte mezzanine QLogic QME8242, notamment la manière d'installer, configurer - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 138
Présentation : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Gestion de périphériques en matière d'alimentation et de SAN Capacité de démarrage multiple, notamment : PXE (Preboot- - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 139
Présentation : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 REMARQUE : pour obtenir les versions les plus récentes des systèmes d'exploitation et pilotes pris en charge par - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 140
-vous au diagramme de lame et de châssis M1000e dans le Guide de configuration des systèmes Dell PowerEdge M1000e concernant la lame et logiciel de l'adaptateur sur un disque ou depuis le site Web du support Dell (http://support.dell.com), vérifiez le chemin vers les fichiers de pilotes de l' - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 141
Installation du matériel : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 endommagé. Installation propos de votre système, section Directives d'installation de modules d'E/S : http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem/en/HOM/HTML/about.htm#wp1184847 Veuillez lire toutes les - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 142
d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Installation et configuration des pilotes : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section fournit des liens vers les informations suivantes à propos des trois pilotes - NIC, iSCSI et FCoE- inclus - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 143
de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Applications de gestion d'adaptateur : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Gestion générale avec QConvergeConsole Gestion générale avec le partitionnement de carte réseau Applications de gestion Windows Applications - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 144
Applications de gestion d'adaptateur : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/apps.htm[9/26/2012 4:27:05 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 145
d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Configuration de démarrage : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section fournit les informations suivantes à propos de la configuration de démarrage de la carte QLogic QME8242 : Démarrage - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 146
Configuration de démarrage : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/bootconf.htm[9/26/2012 4:27:06 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 147
de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Résolution des pannes : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Diagnostic des problèmes Résolution des NIC Figure 1. Organigramme de diagnostic NIC file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/trouble.htm[9/26/2012 4:27:10 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 148
Résolution des pannes : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/trouble.htm[9/26/2012 4:27:10 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 149
Résolution des pannes : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Résolution des pannes iSCSI Figure 2. Organigramme de diagnostic iSCSI file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/trouble.htm[9/26/2012 4:27:10 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 150
Résolution des pannes : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/trouble.htm[9/26/2012 4:27:10 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 151
Résolution des pannes : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Résolution des pannes FCoE Figure 3. Organigramme de diagnostic FCoE file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/trouble.htm[9/26/2012 4:27:10 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 152
Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Résolution des pannes ESX Pour le débogage et la résolution des problèmes réseau sur ESX, reportez-vous au document de VMware, VI3 Networking: Advanced Troubleshooting file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/trouble.htm[9/26/2012 4:27:10 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 153
d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Caractéristiques : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Caractéristiques physiques Alimentation requise Spécifications de normes Spécifications d'interface Spécifications environnementales Caractéristiques - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 154
(FC-TAPE) Protocole Fibre Channel SCSI 2 (FCP-2) Services génériques FC de deuxième génération (FC-GS-2) Services génériques FC de troisième génération (FC-GS-3) Spécifications d'interface Tableau 3. Spécifications d'interface Type de port Support 10G-BASE-KR Fond de panier central Dell PE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 155
Caractéristiques : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/specs.htm[9/26/2012 4:27:15 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 156
Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Réglementation : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Homologation UL et peut, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, causer des interférences nuisibles avec les communications radio. Cependant, rien ne - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 157
Réglementation : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. REMARQUE : cet appareil est - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 158
Introdução: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Introdução: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242' Índice do Guia do Usuário Visão geral Funcionalidade e Recursos Índice do Guia do Usuário O Guia do Usuário da da Placa Mezanino QLogic QME8242' contém - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 159
Introdução: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Capacidade de inicializações múltiplas, inclusive: Ambiente de pré-execução (PXE - Preboot-eXecution Environment) iSCSI Canal de fibra Interface de Firmware Extensível Unificada (UEFI - Unified Extensible Firmware Interface) PCIe 2.0 x8 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 160
Introdução: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 NOTA: Para obter as versões mais recentes do SO e dos drivers suportados pelo QME8242, consulte as notas de versão. As notas de versão estão no arquivo release.txt. Os arquivos de notas globais de versão da imagem completa do CD estão na - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 161
M1000e e de blades no Dell PowerEdge M1000e Systems Configuration Guide (Guia de Configuração dos Sistemas Dell PowerEdge M1000e). Software software do adaptador em um disco ou no site de suporte da Dell (http://support.dell.com), verifique o caminho dos arquivos de driver do adaptador. 3. Examine o - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 162
dulo de E/S, consulte o seguinte link: http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem/en/HOM/HTML/blades.htm#wp1527391 Conexão à Rede Para obter informações sobre conexões de rede, consulte o Dell™ PowerEdge™ Modular Systems Hardware Owner's Manual (Manual do Proprietário do Hardware de Sistemas - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 163
Instalação e Configuração de Drivers: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Instalação e Configuração do Driver: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção contém links para as informações a seguir relativas aos três drivers - de controladora de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 164
Aplicativos de Gerenciamento de Adaptadores: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Aplicativos de Gerenciamento de Adaptadores: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Gerenciamento Geral com o QConvergeConsole Gerenciamento Geral com Particionamento da - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 165
Aplicativos de Gerenciamento de Adaptadores: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/apps.htm[9/26/2012 4:27:22 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 166
Configuração da Inicialização: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Configuração da Inicialização: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção fornece as seguintes informações sobre a configuração da inicialização da QLogic QME8242: Inicialização - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 167
Configuração da Inicialização: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/bootconf.htm[9/26/2012 4:27:25 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 168
o problema deste adaptador. Solução de problemas da controladora de rede Figura 1. Fluxograma de diagnóstico da controladora de rede file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/trouble.htm[9/26/2012 4:27:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 169
Solução de Problemas: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/trouble.htm[9/26/2012 4:27:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 170
Solução de Problemas: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Solução de problemas de iSCSI Figura 2. Fluxograma de diagnóstico de iSCSI file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/trouble.htm[9/26/2012 4:27:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 171
Solução de Problemas: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/trouble.htm[9/26/2012 4:27:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 172
Solução de Problemas: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Solução de problemas de FCoE Figura 3. Fluxograma de diagnóstico de FCoE file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/trouble.htm[9/26/2012 4:27:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 173
solucionar problemas de rede em ESX, consulte o documento da VI3 Networking: Advanced Troubleshooting, que pode ser obtido aqui: http://www.vmware.com/files/pdf/technology/ de responsabilidade. Voltar à página do índice file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/trouble.htm[9/26/2012 4:27:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 174
Especificações: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Especificações: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Características Físicas Requisitos de Energia Especificações Padrão Especificações da Interface Especificações ambientais Características Fí - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 175
Especificações: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Perfil FC-TAPE (Fibre Channel Tape) Protocolo SCSI FCP-2 (Fibre Channel Protocol-2) Serviços genéricos de canal de fibra de segunda geração (FC-GS-2) Serviços genéricos de canal de fibra de terceira geração (FC-GS-3) Especificações da - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 176
Normalização, QME8242: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Normalização: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Certificação UL e CUL Conformidade com a CE Declaração de Conformidade com a FCC Conformidade Canadense (Indústria do Canadá) Declaração do - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 177
Normalização, QME8242: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda. NOTA: Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições: (1) este dispositivo - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 178
Introducción: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Introducción: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Contenido de la guía del usuario Visión general Funcionalidad y características Contenido de la guía del usuario La Guía del - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 179
Introducción: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Capacidad de inicio múltiple que incluye: Preboot-eXecution Environment (Entorno de ejecución de prearranque - PXE) iSCSI Fibre Channel Interfaz de firmware extensible unificada (Unified Extensible Firmware Interface - UEFI) PCIe - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 180
Introducción: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 NOTA: para las versiones más actuales de los sistemas operativos y controladores compatibles con QME8242, consulte las notas de la versión. Las notas de la versión las encontrará en el archivo release.txt. Los archivos de notas de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 181
chasis M1000e y Blade en la Dell PowerEdge M1000e Systems Configuration Guide (Guía de configuración de sistemas Dell PowerEdge M1000e) para adaptador en un disco o en el sitio web de soporte de Dell (http://support.dell.com), verifique la ruta de acceso a los archivos del controlador del adaptador - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 182
E/S, consulte el siguiente enlace: http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem/en/HOM/HTML/blades.htm#wp1527391 Conexión a la red Para obtener información acerca de las conexiones de red, consulte Dell™ PowerEdge™ Modular Systems Hardware Owner's Manual (Manual del propietario del hardware de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 183
Configuración e instalación del controlador: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración e instalación del controlador: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección proporciona enlaces a la siguiente información sobre - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 184
Aplicaciones de administración del adaptador: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Aplicaciones de administración del adaptador: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Administración general con QConvergeConsole Administración - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 185
Aplicaciones de administración del adaptador: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/apps.htm[9/26/2012 4:27:39 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 186
Configuración de inicio: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración de inicio: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección ofrece la siguiente información sobre la configuración de inicio para la QLogic QME8242: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 187
Configuración de inicio: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/bootconf.htm[9/26/2012 4:27:40 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 188
ayudar a diagnosticar el problema con el adaptador. Solución de problemas NIC Ilustración 1. Diagrama de flujo de diagnósticos NIC file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/trouble.htm[9/26/2012 4:27:43 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 189
Solución de problemas: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/trouble.htm[9/26/2012 4:27:43 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 190
Solución de problemas: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Solución de problemas iSCSI Ilustración 2. Diagrama de flujo de diagnósticos iSCSI file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/trouble.htm[9/26/2012 4:27:43 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 191
Solución de problemas: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/trouble.htm[9/26/2012 4:27:43 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 192
Solución de problemas: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Solución de problemas FCoE Ilustración 3. Diagrama de flujo de diagnósticos FCoE file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/trouble.htm[9/26/2012 4:27:43 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 193
problemas de red en ESX, consulte el documento de VMware, VI3 Networking: Advanced Troubleshooting (Redes VI3: Solución de problemas avanzada), ubicado aquí: http://www.vmware.com . Volver a la página de contenido file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/trouble.htm[9/26/2012 4:27:43 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 194
Especificaciones: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Especificaciones: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Características físicas Requisitos de alimentación Especificaciones de estándares Especificaciones de interfaz - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 195
Especificaciones: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 SCSI Fibre Channel Protocol-2 (FCP-2) Servicios genéricos FC de segunda generación (FC-GS-2) Servicios genéricos FC de tercera generación (FC-GS-3) Especificaciones de interfaz Tabla 3. Especificaciones de interfaz Tipo de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 196
Normativas, QME8242: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Normativas: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Listado de UL y CUL Cumplimiento CE Declaración de cumplimiento FCC Cumplimiento canadiense (Industria de Canadá) Declaraci - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 197
Normativas, QME8242: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Consultar al proveedor o a un técnico de TV o radio con experiencia. NOTA: este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normativas de FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 198
QLogic QME8242 QLogic QME8242 『QLogic QME8242 QLogic QME8242 3 NIC、iSCSI FCoE) の、Windows、Linux、VMware QConvergeConsole Windows、Linux、VMware SAN PXE Fast!UTIL、iBFT DHCP iSCSI NIC、iSCSI、FCoE およびESX 概要 QLogic QME8242 QME8242 Fibre Channel over Ethernet(FCoE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 199
QLogic QME8242 Preboot-eXecution Environment(PXE) iSCSI Unified Extensible Firmware Interface(UEFI) PCIe 2.0 x 8 Dynamic Power Management(DPM CLI GUI 2 x10 Gb KR LAN(VLAN 9618 Priority-based flow control(PFC) Enhanced transmission selection(ETS VLAN VLAN IP、TCP UDP Large Send - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 200
QLogic QME8242 QME8242 OS release.txt CD CD file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/intro.htm[9/26/2012 4:27:51 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 201
QLogic QME8242 QLogic QME8242 概要 QME8242 Dell PowerEdge M1000e M1000e 1 2 BIOS Dell http://support.dell.com 3 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/install.htm[9/26/2012 4:27:54 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 202
QLogic QME8242 Dell™ PowerEdge I/O http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem/en/HOM/HTML/blades.htm#wp1527391 Dell™ PowerEdge I/O http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem/en/HOM/HTML/about.htm#wp1184847 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/install.htm[9/26 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 203
QLogic QME8242 QLogic QME8242 QLogic QME8242 3 NIC、iSCSI、FCoE Windows Linux VMWare file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/drivers.htm[9/26/2012 4:27:55 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 204
QLogic QME8242 QLogic QME8242 QConvergeConsole NIC Partitioning Windows Linux VMWare QConvergeConsole QConvergeConsole QME8242 QConvergeConsole で iSCSI QConvergeConsole で iSCSI QConvergeConsole で CHAP NIC Partitioning NIC Partitioning(NPAR QME8242 NIC NPAR) Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 205
QLogic QME8242 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/apps.htm[9/26/2012 4:27:57 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 206
QLogic QME8242 QLogic QME8242 QLogic QME8242 Boot from SAN PXE Fast!UTIL iSCSI の設定 iBFT iSCSI) DHCP iSCSI) Boot from SAN SAN SAN 1 SAN PXE PXE(Pre-boot eXecution Environment PXE Fast!UTIL iSCSI の設定 Fast!UTIL は、QLogic の iSCSI BIOS iSCSI の TCP/IP TOE Fast!UTIL BIOS - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 207
QLogic QME8242 QLogic QME8242 NIC iSCSI FCoE ESX NIC 図 1. NIC file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/trouble.htm[9/26/2012 4:28:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 208
QLogic QME8242 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/trouble.htm[9/26/2012 4:28:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 209
QLogic QME8242 iSCSI 図 2. iSCSI file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/trouble.htm[9/26/2012 4:28:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 210
QLogic QME8242 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/trouble.htm[9/26/2012 4:28:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 211
QLogic QME8242 FCoE 図 3. FCoE file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/trouble.htm[9/26/2012 4:28:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 212
QLogic QME8242 ESX ESX VMware VI3 Networking: Advanced Troubleshooting http://www.vmware.com/files/pdf/technology/vi_networking_adv_troubleshooting.pdf Dell Dell Dell file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/trouble.htm[9/26/2012 4:28:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 213
仕様:QLogic QME8242 仕様:QLogic QME8242 寸法 表 1. 寸法 8.399cm(3.307 8.8011cm(3.465インチ) 電源要件 表 2 12 V 12 V AUX 3.3 V 3.3 V AUX Vcore LOM 電圧 12 V 12 V 3.3 V 3.3 V .956 V 電流 5 mA 0.007 A 0 A 1.77 A 11.5 A 標準仕様 QME8242 IEEE: 802.3ae(10 Gb Ethernet) IEEE: 8021q(VLAN) IEEE: 802.3ad - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 214
仕様:QLogic QME8242 SCSI 2 (FCP-2) 第 2 世代 FC FC-GS-2) 第 3 世代 FC FC-GS-3) 表 3 メディア 10G-BASE-KR Dell PE M1000e KR Midplane Revision 1.1 環境仕様 表 4 条件 動作時 非動作時 900 m または 2952.75 ft) 10 °C ~ 35 °C (50 ~ 95 °F) -40 °C ~ 65 °C (-40 °C ~ 149 °F) 900 m または 2952.75 ft) 10 °C ~ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 215
規制、QME8242:QLogic QME8242 規制:QLogic QME8242 UL および CUL CE 準拠 FCC UL および CUL UL UL および CUL CE 準拠 EU 指令 2004/108/EC EN55024:1998 (Amds A1:2001, A2:2003) 放出 EN55022:2006+A1:2007/ CISPR 22:2005+A1:2005 Class A EU 指令 2006/95/EC EN60950-1:2006+A11(第 2 IEC 60950-1 2005(第 2 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 216
規制、QME8242:QLogic QME8242 2 警告:QLogic Corporation 1 ICES003「Digital Apparatus A Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Class A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: « Appareils Numériques », NMB-003 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 217
소개: QLogic QME8242 소개: QLogic QME8242 QLogic QME8242 Windows, Linux 및 VMware QLogic QME8242 3 NIC, iSCSI 및 FCoE Windows, Linux, VMware QConvergeConsole Fast!UTIL, iBFT 및 DHCP SAN, PXE iSCSI NIC, iSCSI, FCoE, ESX 개요 QLogic QME8242 QME8242 Fibre Channel over - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 218
소개: QLogic QME8242 DPM CLI GUI KR (copper 2x10 GbE LAN (VLAN 9618 VLAN VLAN IP, TCP, 및 UDP Large Send Offload; LSO Large Receive Offload; LRO iSCSI FCoE QConvergeConsole (GUI 및 CLI iSCSI Receive Side Scaling; RSS LAA) MSI, MSI-X, NetQueue QME8242 QME8242 Windows Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 219
소개: QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/intro.htm[9/26/2012 4:28:13 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 220
QLogic QME8242 QLogic QME8242 개요 QME8242 Dell PowerEdge M1000e M1000e 1 2 BIOS Dell http://support.dell.com 3 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/install.htm[9/26/2012 4:28:16 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 221
QLogic QME8242 Dell™ PowerEdge™ Modular Systems Hardware I/O http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem/en/HOM/HTML/blades.htm#wp1527391 Dell™ PowerEdge™ Modular Systems Hardware I/O http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem/en/HOM/HTML/about.htm#wp1184847 file:///T|/ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 222
QLogic QME8242 QLogic QME8242 QLogic QME8242 3 NIC, iSCSI, FCoE Windows Linux VMware file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/drivers.htm[9/26/2012 4:28:19 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 223
QLogic QME8242 QLogic QME8242 QConvergeConsole NIC Windows Linux VMware QConvergeConsole QConvergeConsole QME8242 QConvergeConsole iSCSI QConvergeConsole iSCSI 초기자(Initiators) 구성 QConvergeConsole CHAP NIC NIC Partitioning (NPAR QME8242 NIC 분할 (NPAR) Windows QME8242용 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 224
QLogic QME8242 QLogic QME8242 QLogic QME8242 SAN PXE Fast!UTIL iSCSI 구성 iBFT iSCSI) DHCP iSCSI) SAN SAN SAN SAN PXE Pre-boot eXecution Environment; PXE PXE Fast!UTIL iSCSI 구성 Fast!UTIL은 iSCSI TCP/IP TOE QLogic iSCSI BIOS Fast!UTIL BIOS QME 8242 iSCSI iBFT - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 225
QLogic QME8242 QLogic QME8242 NIC iSCSI FCoE ESX NIC 그림 1. NIC file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/trouble.htm[9/26/2012 4:28:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 226
QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/trouble.htm[9/26/2012 4:28:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 227
QLogic QME8242 iSCSI 그림 2. iSCSI file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/trouble.htm[9/26/2012 4:28:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 228
QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/trouble.htm[9/26/2012 4:28:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 229
QLogic QME8242 FCoE 그림 3. FCoE file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/trouble.htm[9/26/2012 4:28:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 230
QLogic QME8242 ESX ESX VMware 문서 VI3 http://www.vmware.com/files/pdf/technology/vi_networking_adv_troubleshooting.pdf Dell Dell Dell file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/trouble.htm[9/26/2012 4:28:27 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 231
사양: QLogic QME8242 사양: QLogic QME8242 표 1 3.307 인치 3.465 인치 표 2 12 V 12 V AUX 3.3 V 3.3 V AUX Vcore LOM 전압 12 V 12 V 3.3 V 3.3 V .956 V 전류 5 mA 0.007 A 0 A 1.77 A 11.5 A QME8242 IEEE: 802.3ae (10 Gb 이더넷) IEEE: 8021q (VLAN) IEEE: 802.3ad IEEE: 802.1p IEEE: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 232
사양: QLogic QME8242 2세대 FC FC-GS-2) 3세대 FC FC-GS-3) 표 3 매체 10G-BASE-KR Dell PE M1000e KR Midplane Revision 1.1 표 4 조건 작동시 비작동시 900 m 또는 2952.75 ft) 10 °C ~ 35 °C (50 ~ 95 °F) -40 °C ~ 65 °C (-40 °C ~ 149 °F) 900 m 또는 2952.75 ft) 10 °C ~ 주1 °C (50 °C ~ 주2°F) -40 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 233
규제, QME8242: QLogic QME8242 규제: QLogic QME8242 UL 및 CUL 등록 CE 적합성 FCC UL 및 CUL 등록 UL-Listed(UL UL 등록(UL-Listed) 및 CUL 등록(CUL-Listed CE 적합성 2004/108/EC EN55024:1998 (Amds A1:2001, A2:2003 EN55022:2006+A1:2007/ CISPR 22:2005+A1:2005 A급 2006/95/EC EN60950-1:2006+A11 제2판 및 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 234
규제, QME8242: QLogic QME8242 최소 1 ICES-003 A Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Class A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: « Appareils Numériques », NMB-003 édictée par le Ministre Canadien des - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 235
简介:QLogic QME8242 简介:QLogic QME8242 《QLogic QME8242 QLogic QME8242 NIC、iSCSI 和 FCoE-在 Windows、Linux 和 VMware QConvergeConsole Windows、Linux 和 VMware SAN 引导、PXE iSCSI Fast!UTIL、iBFT 和 DHCP NIC、iSCSI、FCoE 和 ESX 概览 QLogic QME8242 功能说明 QME8242 FCoE) 和 iSCSI 卸载。 特性 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 236
简介:QLogic QME8242 PCIe 2.0 x8 DPM CLI GUI 带 KR 的 2x10 GbE LAN (VLAN 9618 VLAN VLAN IP、TCP 和 UDP LSO LRO iSCSI FCoE iSCSI QConvergeConsole(GUI 和 CLI RSS LAA) 使用 MSI、MSI-X 和 NetQueue QME8242 QME8242 Windows Windows Server 2003 R2 SP2 x86-32 和 x86-64 Windows Server 2008 SP2 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 237
简介:QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/intro.htm[9/26/2012 4:28:51 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 238
QME8242 概述 安装 QME8242 Dell PowerEdge M1000e Systems Configuration Guide(Dell PowerEdge M1000e M1000e 1 2 BIOS。 Dell http://support.dell.com 3 Dell™ PowerEdge™ Modular Systems Hardware Owner's Manual(Dell™ PowerEdge file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 239
/pem/en/HOM/HTML/blades.htm#wp1527391 Dell™ PowerEdge™ Modular Systems Hardware Owner's Manual(Dell™ PowerEdge About Your System Guidelines for Installing I/O Modules(安装 I/O http://support.dell.com/support/edocs/systems/pem/en/HOM/HTML/about.htm#wp1184847 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 240
QLogic QME8242 QLogic QME8242 QLogic QME8242 NIC、iSCSI 和 FCoE Windows Linux VMware file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/drivers.htm[9/26/2012 4:28:56 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 241
QLogic QME8242 QLogic QME8242 使用 QConvergeConsole NIC Windows Linux VMware 使用 QConvergeConsole 使用 QConvergeConsole QME8242 QConvergeConsole 配置 iSCSI QConvergeConsole 配置 iSCSI QConvergeConsole 启用 CHAP 验证 使用 NIC 使用 NIC 分区 (NPAR QME8242 NIC 分区 (NPAR) Windows 适用于 QME8242 的 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 242
QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/apps.htm[9/26/2012 4:28:57 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 243
QLogic QME8242 QLogic QME8242 QLogic QME8242 SAN 引导 PXE Fast!UTIL iBFT iSCSI) DHCP iSCSI) 从 SAN 引导 SAN SAN SAN PXE PXE PXE 使用 Fast!UTIL 配置 iSCSIFast!UTIL iSCSI TCP/IP TOE) 的 QLogic iSCSI BIOS Fast!UTIL BIOS QME8242 iSCSI iBFT iSCSI) iBFT ACPI) 3.0b iSCSI iSCSI 的 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 244
QLogic QME8242 QLogic QME8242 NIC iSCSI FCoE ESX 诊断问题 NIC 图1. NIC file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/trouble.htm[9/26/2012 4:29:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 245
QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/trouble.htm[9/26/2012 4:29:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 246
QLogic QME8242 iSCSI 图2. iSCSI file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/trouble.htm[9/26/2012 4:29:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 247
QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/trouble.htm[9/26/2012 4:29:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 248
QLogic QME8242 FCoE 图3. FCoE file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/trouble.htm[9/26/2012 4:29:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 249
QLogic QME8242 ESX 有关 ESX VMware 文档 VI3 Networking: Advanced Troubleshooting(VI3 http://www.vmware.com/files/pdf/technology/vi_networking_adv_troubleshooting.pdf Dell Dell Getting Help Dell file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/trouble.htm[9/26/2012 4:29:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 250
规格:QLogic QME8242 规格:QLogic QME8242 物理特性 表 1 3.307 英寸 3.465 英寸 电源要求 表 2 12 V 12 V AUX 3.3 V 3.3 V AUX Vcore LOM 电压 12 V 12 V 3.3 V 3.3 V .956 V 电流 5 mA 0.007 A 0 A 1.77 A 11.5 A 标准规格 QME8242 IEEE: 802.3ae(10 Gb IEEE: 8021q (VLAN) IEEE: 802.3ad IEEE: 802.1p IEEE: 802. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 251
规格:QLogic QME8242 FC-TAPE SCSI 2 (FCP-2 FC-GS-2 FC-GS-3) 接口规格 表 3 10G-BASE-KR 介质 Dell PE M1000e KR Midplane 版本 1.1 环境规格 表 4 条件 运行 非运行 900 m 或 2952.75 ft) 10 °C 至 35 °C (50 至 95°F) -40 °C 至 65 °C (-40 °C 至 149 °F) 900 m 或 2952.75 ft) 10 °C 至注释1 °C (50 °C 至注释2 °F) -40 °C 至 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 252
规章,QME8242:QLogic QME8242 规章:QLogic QME8242 UL 和 CUL 列表 CE 符合性 FCC UL 和 CUL 列表 UL 和 CUL UL CE 符合性 2004/108/EC Immunity EN55024:1998 (Amds A1:2001, A2:2003) Emission EN55022:2006+A1:2007/ CISPR 22:2005+A1:2005 Class A 2006/95/EC EN60950-1:2006+A11 IEC 60950-1 2005 第二版 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 253
规章,QME8242:QLogic QME8242 QLogic Corporation ICES-003 A Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Class A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", NMB-003 édictée par le Ministre - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 254
de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Installation et configuration des pilotes sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section fournit les procédures suivantes pour installer les pilotes sur un système Windows : Présentation - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 255
Installation et configuration des pilotes sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Chemin et nom de fichier Description d'exploitation Windows \x86\Win2003\p3p_nic_win2k3_x86.zip Pilote miniport NDIS de sé - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 256
Installation et configuration des pilotes sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 mettre à jour, puis sélectionnez Update Driver (Mettre à jour le pilote). 3. Suivez les instructions de l'Assistant de mise à jour du matériel pour sélectionner les pilotes que vous avez - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 257
Guide d' message suivant s'affiche : Setup will load support for the following mass storage devices (L'installation du disque dur et de le configurer avec le Service Pack et les mises à jour Windows les plus approprié de l'ordinateur conformément aux instructions du fabricant du périphérique. 2. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 258
Installation et configuration des pilotes sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 1. Raccordez le périphérique à l'emplacement approprié de votre ordinateur conformément aux instructions du fabricant du périphérique. 2. Redémarrez ou mettez sous tension votre ordinateur - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 259
Installation et configuration des pilotes sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 b. Cliquez sur le lecteur de disquette. Le message suivant s'affiche : Setup will load support for the following mass storage devices (L'installation chargera la prise en charge des pé - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 260
sur Windows : Guide d'utilisation de la dans un dossier du disque dur et de le configurer avec le Service Pack et les mises à jour Windows les plus récents. Les convergent dans l'emplacement approprié de l'ordinateur conformément aux instructions du fabricant du périphérique. 2. Redémarrez ou - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 261
Installation et configuration des pilotes sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Windows 2003 1. Démarrez le Gestionnaire de périphériques comme suit : a. Cliquez sur Start (Démarrer)puis sur Run (Exé - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 262
au Sommaire Installation et configuration des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section dans la source du pilote (extras/build.sh). Cette section fournit les instructions d'installation pour les versions Linux suivantes : Génération du pilote de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 263
Installation et configuration des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 3. modprobe -v qisioctl 3. Démarrez le démon iqlremote en tapant la commande suivante : # service iqlremote start Déchargement du pilote de l'adaptateur Pour remplacer un pilote intégré par - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 264
Installation et configuration des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 2. Pour créer pilote. 1. Arrêtez le démon iqlremote en tapant la commande suivante : # service iqlremote stop 2. Déchargez le module qisioctl en utilisant la commande modprobe comme suit : - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 265
Installation et configuration des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 # modprobe -r qisioctl 3. Pour décharger le pilote en utilisant modprobe, tapez la commande suivante : # modprobe -r qla4xxx Regénération du - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 266
des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 # service iqlremote start Déchargement du pilote 1. Arrêtez le démon iqlremote en tapant les commandes suivantes : # service iqlremote stop 2. Déchargez le module qisioctl en utilisant la commande modprobe comme - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 267
Installation et configuration des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 # modprobe -r qla2xxx 4. Chargez automatiquement le pilote en regénérant le disque RAM de manière à inclure le pilote, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 268
Installation et configuration des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Le script build.sh effectue les actions suivantes : Génère les fichiers .ko du pilote Copie les fichiers .ko - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 269
Installation et configuration des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 REMARQUE : le nom du fichier DISQUERAM peut varier en fonction du matériel du serveur. 5. Pour charger le - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 270
d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Installation des pilotes sur VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section fournit les procédures suivantes pour installer les pilotes sur un système VMware : Présentation - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 271
vihostupdate comme suit : vihostupdate --nosigcheck --install --bundle .zip Pour plus de détails sur vihostupdate, voir le Guide de référence et d'installation de l'interface de ligne de commande vSphere. Vérification de la version du pilote installé 1. Mettez l'hôte - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 272
vihostupdate comme suit : vihostupdate --install --bundle .zip REMARQUE : pour plus de détails sur vihostupdate, voir le Guide de référence et d'installation de l'interface de ligne de commande vSphere. Vérification de la version du pilote installé 1. Mettez l'hôte - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 273
' en tapant la commande suivante : vihostupdate --install --bundle .zip Pour plus de détails sur vihostupdate, voir le Guide de référence et d'installation de l'interface de ligne de commande vSphere. Vérification de la version du pilote installé 1. Mettez l'hôte ESX - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 274
Installation des pilotes sur VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section concernant l'installation du plug-in vCenter de l'adaptateur QLogic contient ce qui suit : Présentation Configuration - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 275
Installation des pilotes sur VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 QLogic fournit les composants suivants, à installer sur le serveur ESX ou ESXi, le serveur vCenter et le serveur - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 276
pilotes sur VMware : Guide d'utilisation de la --install --bundle offline-bundle.zip --nosigcheck 4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation. Il de VMware, située ici : http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ Installation de mises à jour ultérieures Pour - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 277
VMware : Guide d'utilisation de de VMware, située ici : http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ Installation du plug-in vCenter de l'adaptateur QLogic EXE à partir d'une invite de commande. 2. Suivez les instructions du programme d'installation pour effectuer l'installation. Démarrage du plug - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 278
Installation des pilotes sur VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Pour supprimer à jour l'image Flash depuis le plug-in vCenter de l'adaptateur QLogic : 1. Suivez les instructions de la section Démarrage du plug-in vCenter de l'adaptateur QLogic pour démarrer le plug-in - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 279
Installation des pilotes sur VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 arrêt de Tomcat sur Windows 1. Allez à Computer Management (Gestion de l'ordinateur) > Services and Application > Services > Apache Tomcat . 2. Faites un clic droit, puis sélectionnez - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 280
pilotes sur VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Stop (Arrêter) pour arrêter le service Tomcat. Installation du plug .vmware.com/support/developer/viperltoolkit/ 2. Après avoir téléchargé et installé le SDK et le script d'enregistrement, suivez les instructions de VMware - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 281
Installation des pilotes sur VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 3. Dans le volet gauche, sélectionnez le serveur. Une rangée d'onglets apparaît dans le volet droit. Si le fournisseur - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 282
traitées dans le système d'aide en ligne. Pour le mode interactif de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole, reportez-vous au Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole. Pour le mode non interactif de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 283
Configuration du déchargement iSCSI avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Options de la ligne de commande : -nh [ ] Exemple : $qaucli -pr iscsi - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 284
Configuration du déchargement iSCSI avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 FW_Fast_Posting off(*) FW_Sense_Buffer_Desc off(*) FW_ZIO_Enable_Mode off AFW_Device_Timeouts on AFW_Delayed_Ack off AFW_AutoConnect on *** Displaying Device Settings inst=0 *** - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 285
Configuration du déchargement iSCSI avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 IPv6_ND_Stale_Timeout 100 IPv6_DAD_Count 1 IPv6_Router_Advertised_MTU : 0(*) IPv4_Address_State Valid(*) IPv6_Link_Loc_Address_State : Invalid(*) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 286
Configuration du déchargement iSCSI avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 LDROUTER_AUTO LDRA on or off IPv6_Addr_Local_link IPLL IPv6 address format IPv6_Addr_Routable0 IPR0 IPv6 address format IPv6_Addr_Routable1 IPR1 IPv6 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 287
Configuration du déchargement iSCSI avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Target ID: 3 hba_no: 0 IP: 192.168.105.247 Port: 3260 TGT Instance #: 3 ISCSI Name: iqn.2003-05.com. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 288
Configuration du déchargement iSCSI avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Exemple : Dans les exemples suivants, l'instance de port HBA = 0 et l'ID de cible = 3. $qaucli -pr iscsi -tp 0 3 Ou : $ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 289
Configuration du déchargement iSCSI avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Exemple : Dans les exemples suivants, l'instance de port HBA = 0, l'ID de cible = 3 et la modification du paramètre - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 290
au Sommaire Configuration des initiateurs iSCSI avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette interface graphique de l'utilitaire QConvergeConsole de QLogic dans le Guide d'utilisation de QConvergeConsole. Toutes les informations procédurales concernant - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 291
Configuration des initiateurs iSCSI : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 cible/CHAP). L'initiateur iSCSI est maintenant configuré pour se connecter à la cible iSCSI. Configuration de l'initiateur iSCSI pour - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 292
Configuration des initiateurs iSCSI : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 La boîte de dialogue General Properties (Propriétés générales) montre l'état, le nom par défaut et l'alias de l' - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 293
ou non interactif de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole. Pour plus de détails sur le mode interactif, reportez-vous au Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole. Pour le mode non interactif de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 294
Activation de l'authentification CHAP avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLoic QME8242 $qaucli - iscsi -BIDI -addchap 2 chapbidistorage1 Z9aujqklaZwlqPplq0827 3. Pour afficher la table d'association CHAP afin de déterminer l'index CHAP à utiliser - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 295
Activation de l'authentification CHAP avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLoic QME8242 $qaucli -iscsi -linkchap 0 1 2 Association à une cible CHAP Vous pouvez associer CHAP à une cible avec authentification CHAP bidirectionnelle (BIDI) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 296
Activation de l'authentification CHAP avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLoic QME8242 Veuillez lire toutes les restrictions et exclusions de responsabilité. Retour au Sommaire file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/chapauth.htm[9/26/2012 4:29:26 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 297
utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Partionnement de carte réseau (NIC Partitioning - NPAR) : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section fournit les informations suivantes à propos de la fonction NPAR de QLogic : Présentation Configuration - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 298
Partionnement de carte réseau (NIC Partitioning - NPAR) : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/npar.htm[9/26/2012 4:29:28 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 299
d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Applications de gestion de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Présentation Affichage et modification des propriétés de l'adaptateur Présentation Dans l'utilitaire Interface - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 300
Applications de gestion de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Vous pouvez configurer les propriétés suivantes : Port_Alias Port_Physical_MAC_Alias Port_LAA_MAC_Alias Vous pouvez modifier les variables affichées au Tableau 1 ; - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 301
d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Présentation Modes d'association Utilisation de l'interface de ligne de commande pour gérer les associations Utilisation de l'interface - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 302
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Équilibrage de charge de transmission Oui Non Oui Oui : Couches 3 ou 4 2-16 802.3ad statique Oui Oui Oui - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 303
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 L'agrégation de liaisons fournit une bande passante accrue et une fiabilité élevée en combinant plusieurs cartes réseau - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 304
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 qaucli -nic -teamlist Pour afficher les informations sur une association, tapez la commande suivante : qaucli -nic -teaminfo - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 305
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Sur la page Team Management (Gestion des associations), le volet Teams and Adapters (Associations et adaptateurs) situé sur - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 306
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 2. Le logiciel choisit automatiquement un nom d'association unique, ou vous pouvez choisir d'entrer votre propre nom d'association. Les - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 307
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Advanced (Avancé) - Cliquez sur ce bouton pour configurer les capacités d'association spécifiques à QLogic, telles que RSS, MTU - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 308
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Figure 6. Création d'une association 802.3ad statique Figure 7. Création d'une association 802.3ad dynamique file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/teaming.htm[9/26/2012 4:29:36 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 309
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Figure 8. Configuration des propriétés d'association avancées 4. Pour confirmer si une association a été bien créée, consultez le volet Team - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 310
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Modification d'une association Une association peut être modifiée en : Ajoutant ou supprimant un ou plusieurs membres d'une association. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 311
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Pour supprimer un adaptateur d'une association : REMARQUE : une association doit comprendre au moins un adaptateur QLogic. Un adaptateur - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 312
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 La modification des propriétés de l'association prend effet immédiatement. La modification des propriétés de l'association entraîne - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 313
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 3. Dans la boîte de dialogue Modify Team Properties (Modifier les propriétés d'une association), modifiez les paramètres - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 314
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Exemple 2 : Vous pouvez modifier le type de l'association et les attributs correspondants de l'association. Par exemple, vous pouvez - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 315
Associations sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Suppression d'une association Pour supprimer une association : 1. Sur la page de propriétés de Team Management (Gestion des associations), - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 316
utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Configuration de VLAN sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Le terme VLAN (Virtual Local Area Network - Réseau local virtuel) désigne un ensemble de périphériques qui communiquent - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 317
Configuration de VLAN sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 qaucli -nic -vtcfgview [fichier_cfg_état] Pour enregistrer la configuration d'état d'association et de VLAN, tapez la commande suivante : - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 318
Configuration de VLAN sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 3. Dans la boîte de dialogue Configure VLAN (Configuration d'un VLAN) (voir Figure 2, renseignez les valeurs des champs - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 319
Configuration de VLAN sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Suppression d'un VLAN Si une association n'a pas besoin d'un VLAN, vous pouvez le supprimer. Pour supprimer un VLAN : 1. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 320
Configuration de VLAN sur Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 sous le dossier Teams (Associations). 2. Toutes les données statistiques sont affichées dans le volet Team Data ( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 321
applications de gestion de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section avec interface graphique de l'utilitaire QConvergeConsole de QLogic dans le Guide d'utilisation de QConvergeConsole. Toutes les informations procédurales concernant cet - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 322
Diagnostics utilisateur pour les applications de gestion de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 4. Sous Diagnostic Tests (Tests de diagnostic), cochez les cases correspondant aux tests à exécuter : Hardware Test (Test maté - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 323
Diagnostics utilisateur pour les applications de gestion de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Tableau 2. Interface de ligne de commande de QConvergeConsole sur Windows - Sélection d'un protocole en mode hérité Commande qaucli - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 324
Diagnostics utilisateur pour les applications de gestion de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 -I --IRQS -L --IntLB -H --Hw -S --LinkST -nR --noCRegs -nl --noIRQS -nL --noIntLP -nH --noHw -nS --noLinkSt -h --help Tester le mécanisme d' - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 325
Diagnostics utilisateur pour les applications de gestion de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Registre Données DMI de l'émetteur-récepteur Où les valeurs par défaut sont compte = 5, taille_pocket = 525, délai_ms = 1000 et - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 326
Diagnostics utilisateur pour les applications de gestion de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Registre Matériel LB_NOMEM_ERR LB_TX_QUEUE_ERR LB_SHORT_DATA_ERR LB_SEQUENCE_ERR LB_DATA_ERR LB_ERR_CNT CR_TEST_OK CR_NIU_MODE CR_PHY CR_ERRCNT - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 327
de pilote de carte réseau Windows : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Test for 3. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 4. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 328
de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Applications de gestion de pilote de carte réseau sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Les sections suivantes décrivent la manière de configurer et gérer le pilote et l'adaptateur à l'aide des utilitaires - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 329
gestion de pilote de carte réseau sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Pour que Exemple de sortie 2 : Ethtool eth8 Settings for eth8: Supported ports: [ TP FIBRE ] Supported link modes: Supports auto-negotiation: No Advertised link modes: 10000baseT/Full Advertised - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 330
Applications de gestion de pilote de carte réseau sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 phantomcore -i L'utilitaire génère un fichier core contenant le dump du micrologiciel. Veuillez lire toutes les restrictions - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 331
de gestion de pilote de carte réseau Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section interface graphique de l'utilitaire QConvergeConsole de QLogic sont fournies dans le Guide d'utilisation de QConvergeConsole. Toutes les informations procédurales concernant cet - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 332
Diagnostics utilisateur pour les applications de gestion de pilote de carte réseau Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Pour réaliser un auto-test de l'adaptateur en utilisant les diagnostics d'ethtool, tapez la commande suivante : # ethtool -t eth - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 333
Applications de gestion de pilote de carte réseau VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section fournit Réalisez la configuration de vSwitch en utilisant les commandes de la console de service standard ou les commandes de l'interface de ligne de commande à distance. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 334
la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Diagnostics utilisateur pour les applications de gestion de pilote de carte réseau VMware : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section traite des informations suivantes concernant les diagnostics utilisateur pour VMware - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 335
Diagnostics utilisateur et utilitaires : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 p3pxxxxx.bin est un fichier binaire combiné, qui comprend les binaires de BIOS, FCode, pilote UEFI et micrologiciel - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 336
Diagnostics utilisateur et utilitaires : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 5. Pour mettre à jour le pilote UEFI et le micrologiciel RISC, exécutez le script update.nsh. Par exemple : - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 337
un réseau de stockage (SAN) : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 un SAN Démarrage général depuis un SAN Les instructions générales suivantes de démarrage depuis un SAN s'appliquent depuis un SAN, enregistrez le pilote sur le support approprié (disquette ou clé USB, par exemple - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 338
marrage depuis un réseau de stockage (SAN) : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Démarrage le pilote situé sur la disquette. Le message suivant s'affiche : Setup will load support for the following mass storage devices (L'installation chargera la prise en charge des périphé - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 339
(SAN) : Guide d'utilisation de la puis appuyez sur . Le système vous invite à choisir un support de mise à jour du pilote. 5. Vérifiez que le dd-kit SLES dans le lecteur, puis cliquez sur OK. 9. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation. Démarrage ESX - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 340
Démarrage depuis un réseau de stockage (SAN) : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 2. Redémarrez l'hôte. 3. Lisez et acceptez les dispositions du contrat de licence. 4. Sélectionnez un type de clavier. 5. Lorsqu' - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 341
d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Configuration de démarrage PXE : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Configuration du démarrage PXE Cette section fournit les procédures de configuration du QME8242 de manière à réaliser - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 342
Configuration de démarrage PXE : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 7. Sélectionnez l'option Boot Sequence (Séquence de démarrage), puis appuyez sur la touche . 8. Sélectionnez l'élément Integrated Daughter Card 3 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 343
d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Retour au Sommaire Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Fast!UTIL de QLogic fournit une méthode de configuration de la carte QME8242 pour iSCSI. Accès à Fast!UTIL - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 344
Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 d'être la ROM BIOS de l'adaptateur QME8242, libérant ainsi de l'espace en mémoire haute. Manual (Manuel) - Sélectionnez cette option pour configurer manuellement les paramètres du périphérique - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 345
Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Initiator (IP de cible) - Si Adapter Boot Mode (Mode de démarrage d'adaptateur) est configuré sur Manual (Manuel), vous devez utiliser ce champ pour spécifier l'adresse IP de la cible de démarrage - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 346
Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 cible IP de cible) - Si Adapter Boot Mode (Mode de démarrage de l'adaptateur) est configuré sur Manual (Manuel), vous devez utiliser ce champ pour spécifier l'adresse IP de la cible de démarrage iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 347
Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Configuration des paramètres d'un adaptateur secondaire En cas d'échec de connexion à la cible de démarrage principale, le - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 348
Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 a. Sé ), sélectionnez Adapter Boot Mode (Mode de démarrage de l'adaptateur) et configurez-le sur Manual (Manuel). b. Dans la fenêtre iSCSI Boot Settings, sélectionnez Primary Boot Device Settings - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 349
Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 a. Pour rechercher la cible spécifiée, mettez en surbrillance Target IP (IP de cible) du LUN principal, puis - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 350
Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 a. Sélectionnez Boot Save changes and exit (Enregistrer les modifications et quitter). 10. Suivez les instructions d'installation du système d'exploitation du fabricant. Transfert de l'image du syst - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 351
QLogic QME8242 Retour au Sommaire Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Pour une autre marrage iBFT dans le BIOS du système Dell. 1. Démarrez le serveur, puis suivez les instructions de Dell pour accéder au BIOS du système Dell. 2. Dans le BIOS du - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 352
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Configuration d'une adresse IPv4 statique Pour configurer une adresse IP statique sur IPv4, suivez ces étapes : 1. Démarrez le - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 353
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 7. Appuyez sur la touche pour revenir au menu Adapter Settings (Paramètres de l'adaptateur). 8. Dans le menu - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 354
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 1. Démarrez le serveur et, à l'affichage de la bannière du code de démarrage de la carte réseau, appuyez - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 355
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 7. Appuyez sur la touche pour revenir au menu Adapter Settings. 8. Dans le menu Adapter Settings (Paramètres - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 356
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Configuration de iBFT sur IPv6 Vous pouvez configurer iBFT sur IPv6 avec une adresse IP statique ou une - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 357
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 7. Appuyez sur la touche pour revenir au menu Adapter Settings (Paramètres de l'adaptateur). 8. Dans le menu - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 358
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Pour configurer une adresse IP dynamique sur IPv6, suivez ces étapes : 1. Démarrez le serveur et, à l'affichage de la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 359
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 09.com.iscsi:storage.tape.sys.xyz Le serveur DHCPv6 doit utiliser le numéro d'entreprise QLogic 3873. c. ( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 360
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 10. Appuyez sur la touche et enregistrez les paramètres. 11. Redémarrez le système. Démarrage - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 361
Configuration du démarrage iBFT : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 4. Poursuivez l'installation du système d'exploitation (reportez-vous à la documentation du système d'exploitation). Veuillez lire toutes les - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 362
Sommaire Configuration des options de démarrage DHCP iSCSI : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Pour configurer iSCSI et le réseau. Ces étapes de configuration dépassent le champ de ce guide. Pour configurer l'adaptateur QLogic afin d'obtenir tous ses paramètres de cibles, d' - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 363
Configuration des options de démarrage DHCP iSCSI : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Option 43 de DHCP (Ajout d'options de fournisseur) Définition d'une classe de fournisseur appelée « QLogic » dans le cadre - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 364
Instalação e Configuração de Drivers no Windows: Guia da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Instalação e Configuração de Drivers no Windows: Guia da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção fornece os seguintes procedimentos para instalação de drivers em um sistema Windows: Vis - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 365
Instalação e Configuração de Drivers no Windows: Guia da Placa Mezanino QLogic QME8242 download>\x86\Win2003\p3p_nic_win2k3_x86.zip séries QLogic 3200 e 8200 \x86\Win2003\qfcoew32Stor.zip Driver FCoE das séries QLogic 8100 e 8200 \x86\Win2003\qisw32.zip - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 366
Instalação e Configuração de Drivers no Windows: Guia da Placa Mezanino QLogic QME8242 download>\x64\Win2008R2\p3p_nic_win2k8r2_x64.zip séries QLogic 3200 e 8200 \x64\Win2008R2\qfcoewx64Stor.zip Driver FCoE das séries QLogic 8100 e 8200 \x64\Win2008R2\ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 367
Windows. Windows 2003 Esse procedimento exige que o driver seja extraído em uma pasta do disco rígido e configurado com as atualizações e service packs mais recentes do Windows. Os adaptadores iSCSI são dispositivos Plug and Play que são compatíveis com o computador. 1. Insira o adaptador iSCSI no - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 368
Instalação e Configuração de Drivers no Windows: Guia da Placa Mezanino QLogic QME8242 1. Conecte o dispositivo ao slot adequado do seu computador, de acordo com as instruções do fabricante do dispositivo. 2. Reinicie ou ligue o computador. Quando o computador estiver inicializado, o Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 369
Instalação e Configuração de Drivers no Windows: Guia da Placa Mezanino QLogic QME8242 Instalação inicial do SO com o Adaptador de Rede Convergente como Dispositivo de Inicialização ou como Adicional Adicionar o Adaptador de Rede Convergente ao SO Existente Atualizar o Driver Existente Esta seção - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 370
Esse procedimento exige a extração do driver em uma pasta do disco rígido e a configuração do driver com as atualizações do Windows e os service packs mais recentes. Os adaptadores de rede convergente FCoE são dispositivos Plug and Play compatíveis com o seu computador. 1. Insira o adaptador de rede - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 371
Instalação e Configuração de Drivers no Windows: Guia da Placa Mezanino QLogic QME8242 6. Na janela "O Windows atualizou seu software com êxito", clique em Fechar. Leia todo o material sobre restrições e exoneração de responsabilidade. Voltar à página do índice file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 372
Instalação e Configuração do Driver Linux: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Instalação e Configuração do Driver Linux: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção fornece os seguintes procedimentos para a instalação de drivers em um sistema - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 373
-v qla4xxx 2. Para carregar o módulo qisioctl usando modprobe, use o seguinte comando: # modprobe -v qisioctl 3. Inicie o iqlremote daemon, usando o comando abaixo: # service iqlremote start Descarregar o Driver do Adaptador Para substituir um driver nativo por um driver iSCSI pronto para uso - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 374
-v qla4xxx 2. Para carregar o módulo qisioctl usando o modprobe, use o seguinte comando: # modprobe -v qisioctl 3. Inicie o iqlremote daemon, usando o comando abaixo: # service iqlremote start Descarregar o Driver do Adaptador Para substituir um driver nativo por um driver iSCSI pronto para uso - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 375
Instalação e Configuração do Driver Linux: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 2. Descarregue o módulo qisioctl, usando o comando modprobe da seguinte forma: # modprobe -r qisioctl 3. Para descarregar o driver usando o modprobe, digite o seguinte comando: # modprobe -r qla4xxx - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 376
Instalação e Configuração do Driver Linux: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 3. Inicie o iqlremote daemon, usando o comando abaixo: # service iqlremote start Descarregar o Driver do Adaptador Para substituir um driver nativo por um driver iSCSI pronto para uso, descarregue o driver - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 377
Instalação e Configuração do Driver Linux: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Para descarregar o driver, use o seguinte comando: # modprobe -r qla2xxx 4. Carregue automaticamente o driver através da recompilação do disco RAM para incluir o driver, da seguinte maneira: a. Edite o - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 378
Instalação e Configuração do Driver Linux: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 2. Compile e instale os módulos do driver a partir do código fonte, executando o script build.sh da seguinte forma: # ./extras/build.sh install O script build.sh faz o seguinte: Compila os arquivos .ko do - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 379
Instalação e Configuração do Driver Linux: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 # cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak # mkinitrd NOTA: Dependendo do hardware do servidor, o nome do arquivo RAMDISK pode ser diferente. 5. Para carregar o driver, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 380
seção. NOTA: Esta seção mostra as formas mais comuns de instalar e atualizar o driver. Para obter outros procedimentos de instalação, consulte o manual do sistema operacional. Esta seção fornece os procedimentos para as seguintes ações: Instalar o Driver para Dispositivos como Parte de uma Nova - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 381
nosigcheck --install --bundle .zip Para obter mais detalhes sobre o vihostupdate, consulte o vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide (Guia de Referência e Instalação da Interface de Linha de Comando do vSphere). Verificar a Versão do Driver Instalado 1. Ligue - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 382
o vihostupdate, consulte o vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide (Guia de Referência e Instalação da Interface de Linha de o driver. Para obter outros procedimentos de instalação, consulte o manual do sistema operacional. Esta seção fornece os procedimentos para as - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 383
do Driver Instalado Para obter outros procedimentos de instalação, consulte o manual do sistema operacional. Instalar o Driver para Dispositivos como Parte de vihostupdate, consulte o vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide (Guia de Referência e Instalação da Interface de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 384
Instalar o Utilitário Flash Atualizar o Flash Usar o Plug-in vCenter em um Servidor Tomcat Desfazer o Registro do Plug-in a partir de uma Instalação Manual Iniciar o Plug-in do Cliente vSphere Introdução O plug-in do vCenter do adaptador QLogic é uma extensão da interface do usuário que permite que - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 385
Instalação e Configuração de Drivers do VMware: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Figura 2. Requisitos do Plug-in do vCenter A QLogic fornece os componentes a seguir, que precisam estar instalados no servidor ESX ou ESXi, no servidor vCenter e no servidor Web Tomcat. Servidor ESX/ESXi - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 386
Command-Line Interface Documentation (Documentação da Interface da Linha de Comando do vSphere), no seguinte endereço: http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ Instalação de Atualização Subsequente Para atualizar o Provedor CMI do Adaptador QLogic depois de uma instalação anterior do VIB - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 387
vSphere Command-Line Interface Documentation (Documentação da Interface da Linha de Comando do vSphere), no seguinte endereço: http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ Instalar o Plug-in do vCenter do Adaptador QLogic Para instalar o plug-in do vCenter do adaptador QLogic: 1. Execute o arquivo - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 388
Instalação e Configuração de Drivers do VMware: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 NOTA: Se o servidor não tiver o provedor CIM do adaptador QLogic e os adaptadores instalados, ou se a instalação e o registro do plug-in do vCenter não tiverem sido feitos corretamente, a guia QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 389
.org/download - 60.cgi http://tomcat.apache.org/download - 70.cgi 2. Localize o diretório e o arquivo a seguir: Binary Distribution > Core > 32-bit/64-bit Windows Service Installer 3. Para instalar o serviço Tomcat, obtenha o instalador do serviço para Windows 32 bits/64 bits (32-bit/64-bit Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 390
partir de uma Instalação Manual Se fez a instalação manual do plug-in vCenter, você precisa executar uma desinstalação manual antes de executar o assistente faça download do vSphere SDK para Perl: http://www.vmware.com/support/developer/viperltoolkit/ 2. Depois de fazer o download e instalar o SDK - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 391
Instalação e Configuração de Drivers do VMware: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 3. No painel da esquerda, selecione o servidor. Uma linha de abas é mostrada no painel da direita. Se o servidor tiver o provedor CMI do adaptador QLogic e os adaptadores instalados e se a instalação e o - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 392
de comando do QConvergeConsole, consulte o guia do usuário da interface de linha de comando do QConvergeConsole' (QConvergeConsole CLI User's Guide). Para obter informações sobre o modo não interativo da interface de linha de comando do QConvergeConsole, consulte os procedimentos nesta seção para - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 393
Configurar o Descarregamento iSCSI com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 O parâmetro posicional se torna e uma série de um ou mais pares de valores de nome de parâmetros. Para verificar a lista dos parâmetros, use a opção -ch. Opções de linha de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 394
Configurar o Descarregamento iSCSI com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 FW_Access_Control off(*) FW_Session_Mode on(*) FW_Initiator_Mode on(*) FW_Target_Mode off(*) FW_Fast_Posting off(*) FW_Sense_Buffer_Desc off(*) FW_ZIO_Enable_Mode off - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 395
Configurar o Descarregamento iSCSI com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 IPv6_Traffic_Class 0 IPv6_Hop_Limit 64 IPv6_ND_Reachable_Timer 100 IPv6_ND_Retransmit_Timer 100 IPv6_ND_Stale_Timeout 100 IPv6_DAD_Count 1 IPv6_Router_Advertised_MTU : 0(*) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 396
Configurar o Descarregamento iSCSI com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 ENABLE_IPV6 EIPV6 on ou off LOC_LINK_AUTO LOCLA on ou off ROUTABLE_AUTO RAUTO on ou off LDROUTER_AUTO LDRA on ou off IPv6_Addr_Local_link IPLL Formato de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 397
Configurar o Descarregamento iSCSI com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 $qaucli -pr iscsi -t 0 3 Ou: $qaucli -iscsi -t 0 3 ID de destino: 3 hba_no: 0 IP: 192.168.105.247 Port: 3260 TGT Instance #: 3 Nome ISCSI: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester- - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 398
Configurar o Descarregamento iSCSI com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Opções de linha de comando: -tp [target_id] Exemplo: Nos exemplos a seguir, a instância da porta HBA = 0 e o ID de destino = 3. $qaucli -pr iscsi -tp 0 3 Ou: $qaucli -iscsi - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 399
Configurar o Descarregamento iSCSI com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Opções de linha de comando: -tc ] Exemplo: Nos exemplos a seguir, a instância da porta do HBA = - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 400
Configurar Iniciadores iSCSI: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Configurar Iniciadores iSCSI com o QConverge Console: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção fornece procedimentos sobre como configurar os seguintes iniciadores iSCSI usando - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 401
Configurar Iniciadores iSCSI: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Configurar o Iniciador iSCSI para Linux Use a interface de linha de comando do QConvergeConsole para configurar o iniciador iSCSI para Linux. Para configurar o iniciador iSCSI para Linux 1. Acesse a interface de linha de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 402
Configurar Iniciadores iSCSI: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 ser globalmente exclusivo e adequadamente formatado para que todos os dispositivos de armazenamento possam reconhecer o iniciador iSCSI do software. 9. Para salvar suas alterações, clique em OK. NOTA: Se você alterar o - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 403
Ativar a Autenticação CHAP com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Ativar a Autenticação CHAP com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Você pode habilitar a autenticação CHAP com o modo interativo ou com o - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 404
Ativar a Autenticação CHAP com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 3. Para ver a tabela do mapa do CHAP e determinar o índice de CHAP a ser usado mais tarde para criar um link entre a entrada CHAP e um destino, use o comando -dspchap. O parâmetro de posição para esse - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 405
Ativar a Autenticação CHAP com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 $qaucli -iscsi -linkchap 0 1 2 Criar link para um destino CHAP Você pode criar um link entre o CHAP e um destino com a autenticação de CHAP bidirecional (BIDI) ativa. TGTBCA é um parâmetro opcional - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 406
Ativar a Autenticação CHAP com o QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Leia todo o material sobre restrições e exoneração de responsabilidade. Voltar à página do índice file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/chapauth.htm[9/26/2012 4:30:31 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 407
Particionamento de Controladora de Rede (NPAR - NIC Partitioning): Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Particionamento de Controladora de Rede (NPAR - NIC Partitioning): Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção fornece as seguintes informaçõ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 408
Particionamento de Controladora de Rede (NPAR - NIC Partitioning): Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 NOTA: Para obter informações adicionais sobre a configuração de NPAR no utilitário QConvergeConsole, consulte o sistema de ajuda online do QConvergeConsole. Leia todo o material sobre - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 409
Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Placa de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Placa de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Visão geral Ver e Alterar as Propriedades do - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 410
Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Placa de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Port_Alias Port_Physical_MAC_Alias Port_LAA_MAC_Alias Você pode alterar as variáveis mostradas na Tabela 1; entretanto, algumas variáveis não poderão ser alteradas em certos sistemas - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 411
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Voltar à página do índice Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242' Visão geral Modos de Agrupamento Usar a Interface de Linha de Comando para Agrupamento Usar a Interface Gráfica de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 412
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Modo Failover do Comutador Sistema) de Carga (Faixa*) À Prova de Falhas Sim: Camada 2 Não Sim Não 2-16 Balanceamento de carga de transmissão Sim Não Sim Sim: Camadas 3 ou 4 2-16 Estático 802.3ad Sim Sim - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 413
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card A agregação de links fornece maior largura de banda e alta confiabilidade pela combinação de várias adaptadoras de rede em uma única interface de rede lógica, chamada LAG (Link Aggregation Group - Grupo de Agregação de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 414
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card qaucli -nic -teaminfo Para ver as portas antes de configurar um novo grupo, use o seguinte comando: qaucli -nic -teamnew_portspreview Para configurar um novo grupo, use o seguinte comando: qaucli -nic - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 415
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Na página Team Management (Gerenciamento de Grupo), o painel Teams and Adapters (Grupos e Adaptadores) à esquerda, mostra uma lista dos dispositivos de rede atualmente presentes nesse sistema, inclusive: Grupos e - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 416
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card 2. O software automaticamente seleciona um nome exclusivo de grupo ou você pode digitar o seu próprio nome de grupo. Os nomes de grupo precisam ser exclusivos em um sistema. 3. Na caixa de diálogo Create Team (Criar um - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 417
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Automática) ou MAC Address Based(Baseado em Endereço MAC). Advanced (Avançado) - Clique nesse botão para configurar os recursos de grupo específicos da QLogic, por exemplo, RSS, MTU e vários descarregamentos. Essas - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 418
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Figura 6. Criar um Grupo Estático 802.3ad Figura 7. Criar um Grupo Dinâmico 802.3ad file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/teaming.htm[9/26/2012 4:30:42 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 419
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Figura 8. Configurar Propriedades Avançadas de Grupo 4. Para confirmar se a criação de um grupo foi bem-sucedida, veja o painel Team and Adapters (Grupo e Adaptadores) na página Team Management (Gerenciamento de Grupo). A - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 420
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Modificar um grupo Um grupo pode ser modificado: Pela adição ou remoção de um ou mais membros de um grupo. Pela modificação das propriedades do grupo. Para adicionar membros do grupo: 1. Na página de propriedades Team - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 421
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Para remover um adaptador de um grupo: NOTA: Um grupo precisa conter pelo menos um adaptador QLogic. Um adaptador QLogic pode ser apagado de um grupo apenas se ele não for o último adaptador QLogic agrupado. 1. Na página de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 422
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card As alterações das propriedades de grupo são aplicadas imediatamente. A alteração das propriedades de grupo faz com que o driver seja recarregado, o que poderia causar a perda momentânea da conectividade. NOTA: Para garantir - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 423
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card 3. Na caixa de diálogo Modify Team Properties (Modificar as Propriedades de Grupo), altere os parâmetros do grupo conforme o necessário e clique em OK. Exemplo 1: Para um agrupamento à prova de falhas, você pode alterar o - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 424
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Exemplo 2: Você pode alterar o tipo de grupo e os atributos de grupo correspondentes. Por exemplo, você pode alterar do modo de à prova de falhas para o equilíbrio de carga independente do comutador, ou de grupo estático - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 425
Agrupamento no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242Card Apagar um Grupo Para apagar um grupo: 1. Na página de propriedades Team Management (Gerenciamento de Grupo), no painel da esquerda em Teams and Adapters (Grupos e Adaptadores), clique com o botão direito no nome do grupo a - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 426
Configuração de VLAN no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Configuração de VLAN no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 O termo VLAN (Virtual Local Area Network - Rede local virtual) refere-se a um conjunto de dispositivos que se - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 427
Configuração de VLAN no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Para salvar a VLAN e a configuração do estado do grupo, use o seguinte comando: qaucli -nic -vtsave [state_cfg_file] Para restaurar a VLAN e a configuração do estado de grupo, use o seguinte comando: qaucli -nic - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 428
Configuração de VLAN no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 3. Na caixa de diálogo Configure VLAN (Configurar VLAN) (veja a Figura 2, digite valores nas caixas VLAN Name (Nome da VLAN) e VLAN ID (ID da VLAN), clique em um VLAN Type (Tipo de VLAN) adequado e clique em OK. Figura - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 429
Configuração de VLAN no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Apagar uma VLAN Se a VLAN não for mais necessária no grupo, você poderá apagá-la. Para apagar uma VLAN: 1. Na página Team Management (Gerenciamento de grupo), clique com o botão direito na VLAN que você quer apagar. 2. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 430
Configuração de VLAN no Windows: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Teams (Grupos). 2. Todos os dados estatísticos são mostrados em uma lista no painel Team Data (Dados do Grupo), à direita, incluindo o tipo de VLAN, o ID de VLAN, o IP do grupo, o status do link, a velocidade do link e - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 431
Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento dO Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 432
Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 4. Em Testes de Diagnóstico, marque uma ou mais caixas de seleção indicando os testes que você quer executar: Teste de Hardware, Teste de Registro, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 433
Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Tabela 2. Interface de linha de comando do QConvergeConsole para Windows-Selecionar um Protocolo no Modo Preexistente Comando qaucli -nic [opções] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 434
Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 -a --all -D --default -R --CRegs -I --IRQS -L --IntLB -H --Hw -S --LinkST -nR --noCRegs -nl --noIRQS -nL --noIntLP -nH --noHw -nS --noLinkSt -h --help - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 435
Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Interrupção Link Ping (IPv4) Registro Dados DMI do Transceptor 0=Ignorar ou 1=Abortar. qaucli -nic -testinterrupt [cna_port_inst] qaucli -nic - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 436
Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Test Loopback Registro Hardware Mensagem de Erro LB_TEST_OK LB_SEND_WAIT_QUEUE_ERR LB_NORCV_ERR LB_NOMEM_ERR LB_TX_QUEUE_ERR LB_SHORT_DATA_ERR - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 437
Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 HW_IFQ_W_PAUSE HW_IFQ_W_FULL HW_MEN_BP_TOUT HW_DOWN_BP_TOUT HW_FBUFF_POOL_WM HW_PBUF_ERR HW_PBUF_ERR HW_FM_MSG_HDR HW_FM_MSG HW_EPG_CTRL_Q - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 438
Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 A função não é suportada por esse hardware/driver/pilha api === Link Test for 5. CNA Port Index === Teste de link inicia ... Status do Teste Aprovado - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 439
Aplicativos Linux de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Aplicativos Linux de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 As seções abaixo descrevem como - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 440
, o ethtool eth[n] mostra as configurações da interface Exemplo de saída 2: Ethtool eth8 Settings for eth8: Supported ports: [ TP FIBRE ] Supported link modes: Supports auto-negotiation: No Advertised link modes: 10000baseT/Full Advertised auto-negotiation: No Speed: 10000Mb/s Duplex: Full Port - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 441
Aplicativos Linux de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 O utilitário gera um arquivo núcleo que contém o despejo do firmware. Leia todo o material sobre restrições e exoneração de responsabilidade. Voltar à página do índice file:///T|/ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 442
Diagnóstico do Usuário para Aplicativos Linux de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Diagnóstico do Usuário para Aplicativos Linux de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 443
Diagnóstico do Usuário para Aplicativos Linux de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Para fazer o auto teste de um adaptador usando diagnósticos ethtool, use o seguinte comando: # ethtool -t eth offline O auto teste contém o seguinte: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 444
Aplicativos de Gerenciamento de Driver da Controladora de Rede ESX: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Aplicativos de Gerenciamento de Driver da Controladora de Rede VMware: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção fornece as seguintes - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 445
Utilitários e Diagnósticos do Usuário: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Diagnósticos do Usuário para Aplicativos VMWare de Gerenciamento de Drivers de Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção contém as seguintes - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 446
Utilitários e Diagnósticos do Usuário: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 p3pxxxxx.bin é um arquivo binário combinado, que contém os binários para BIOS, FCode, driver UEFI e firmware RISC. EfiUtil.EFI ou EfiUtilx64.EFI é o utilitário UEFI para atualizar o driver, o firmware e a NVRAM - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 447
Utilitários e Diagnósticos do Usuário: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 fs9:> update.nsh O Update.nsh chama o efiutilx64.efi para atualizar todos os adaptadores. 6. Para que as alterações entrem em vigor, desligue e re-ligue o sistema. Para atualizar a NVRAM ou executar outras funçõ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 448
Inicialização a partir da SAN: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Inicialização a partir da SAN: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção fornece as seguintes informações sobre a inicialização a partir da SAN: Inicialização Geral a Partir da - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 449
Inicialização a partir da SAN: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 NOTA: O procedimento a seguir exige que você tenha um disco de drivers; consulte Criação de um disco de drivers. Para Windows 2003, siga este procedimento para fazer a instalação inicial do SO com o adaptador QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 450
Inicialização a partir da SAN: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Do you have a driver disk? (Você tem um disco de driver?) 3. Clique em YES (Sim) e pressione . 4. Na janela Driver Disk Source (Origem do disco de drivers), selecione o local de origem dos drivers: Se o arquivo de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 451
Inicialização a partir da SAN: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 3. Leia e aceite os termos do contrato de licença. 4. Selecione o tipo de teclado. 5. Quando forem solicitados drivers personalizados, selecione Yes para instalar drivers personalizados. 6. Para ejetar o DVD de instala - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 452
Configuração de Inicialização PXE: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Configuração de Inicialização PXE: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Configurar Inicialização PXE Esta seção fornece os procedimentos para a configuração de QME8242 para - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 453
Configuração de Inicialização PXE: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 7. Selecione a opção Boot Sequence (Sequência de Inicialização) e pressione a tecla . 8. Selecione a entrada Integrated Daughter Card 3 QLogic PXE... (PXE QLogic da Placa Filha 3 Integrada) e pressione a tecla - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 454
Configuração de iSCSI Usando o Fast!UTIL: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Configuração iSCSI Usando o Fast! UTIL: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 O utilitário 'Fast! UTIL da QLogic fornece um método de configurar o QME8242 para iSCSI. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 455
ção do Adaptador Disable-(Desabilitar) Selecione essa opção para desabilitar o BIOS da ROM no adaptador QME8242, liberando espaço na memória superior. Manual-Selecione essa opção para configurar manualmente os parâmetros para o dispositivo de inicialização iSCSI na área Primary/Alternate Boot Device - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 456
ser necessário configurar essa opção.) Target IP-(IP de destino) Quando Adapter Boot Mode (Modo de inicialização do adaptador) estiver definido como Manual, é necessário usar esse campo para especificar o endereço IP do destino de inicialização iSCSI pretendido. Target Port-(Porta de destino) Insira - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 457
ser necessário configurar essa opção.) Target IP-(IP de destino) Quando Adapter Boot Mode (Modo de inicialização do adaptador) estiver definido como Manual, é necessário usar esse campo para especificar o endereço IP do destino de inicialização iSCSI pretendido. Target Port-(Porta de destino) Insira - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 458
Configuração de iSCSI Usando o Fast!UTIL: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 inicialização. Configure Parameters (Configurar parâmetros) para o adaptador secundário. Select Host Adapter (Selecionar adaptador de host) se você tem múltiplos adaptadores no seu sistema, selecione, veja e - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 459
iSCSI Boot Settings (Configurações de inicialização de iSCSI), selecione Adapter Boot Mode (Modo de inicialização do adaptador) e configure como Manual. b. Na janela iSCSI Boot Settings (Configurações de inicialização de iSCSI), selecione Primary Boot Device Settings (Configurações de dispositivo - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 460
Configuração de iSCSI Usando o Fast!UTIL: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 a. Para fazer a varredura para encontrar o destino o especificado, destaque o Target IP, (IP do destino) do LUN principal e, então, pressione . b. Selecione o destino da lista de destinos descobertos na - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 461
Configuração de iSCSI Usando o Fast!UTIL: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 a. Selecione Boot Settings (Configurações de inicialização). b. Selecione Hard-Disk Drive Sequence (Sequência de unidade de disco rígido) e, em seguida, mova o destino iSCSI para a primeira posição. c. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 462
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página de índice Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242' Para um método alternativo de inicialização iSCSI a partir da SAN, use os campos na iBFT (iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 463
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Configurar um Endereço IPv4 Estático Para configurar um endereço IP estático em IPv4, siga estas etapas: 1. Inicie o servidor e quando a faixa de código de inicialização da controladora de rede for mostrada, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 464
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 7. Pressione a tecla para retornar ao menu Adapter Settings (Configurações do Adaptador). 8. No menu Adapter Settings (Configurações do Adaptador), selecione Primary Target Settings (Configurações do - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 465
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Para configurar um endereço IP dinâmico em IPv4, siga estas etapas: 1. Inicie o servidor e quando a faixa de código de inicialização da controladora de rede for mostrada, pressione as teclas . O utilitá - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 466
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 7. Pressione a tecla para retornar ao menu Adapter Settings (Configurações do Adaptador). 8. No menu Adapter Settings (Configurações do Adaptador), selecione Primary Target Settings (Configurações do - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 467
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Configurar a iBFT em IPv6 Você pode configurar a iBFT em IPv6 com um endereço IP estático ou um endereço IP dinâmico. Configurar um Endereço IPv6 Estático Para configurar um endereço IP estático em IPv6, siga - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 468
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 7. Pressione a tecla para retornar ao menu Adapter Settings (Configurações do Adaptador). 8. No menu Adapter Settings (Configurações do Adaptador), selecione Primary Target Settings (Configurações do - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 469
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Para configurar um endereço IP dinâmico em IPv6, siga estas etapas: 1. Inicie o servidor e quando a faixa de código de inicialização da controladora de rede for mostrada, pressione as teclas . O utilitá - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 470
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 09.com.iscsi:storage.tape.sys.xyz O servidor DHCPv6 precisa usar o número de empresa 3873 do QLogic. c. (Opcional) Configure Reverse CHAP Name (Nome de CHAP inverso) e Reverse CHAP Secret (Segredo de CHAP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 471
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 10. Pressione a tecla e salve as configurações. 11. Reinicialize o sistema. Inicializar em um Disco de Destino Para inicializar no disco de destino, você precisa primeiro carregar no disco de destino uma - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 472
Configuração de Inicialização da iBFT: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 4. Continue com a instalação do OS (consulte a documentação do SO). Leia todo o material sobre restrições e exoneração de responsabilidade. Voltar à página de índice file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/ibft - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 473
Configurar Opções de Inicialização de iSCSI no DHCP: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Configurar Opções de Inicialização de iSCSI no DHCP: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Se você quiser configurar o servidor DHCP para suportar inicialização - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 474
Configurar Opções de Inicialização de iSCSI no DHCP: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Opção 43 do DHCP (Adicionar opções de fornecedor) Defina uma classe de fornecedor chamada "QLogic" como parte da "Classe de usuário padrão" e então adicione as informações específicas de iSCSI. Duas - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 475
tanto controladores como aplicaciones. De manera opcional, puede elegir instalar el controlador de la VLAN y la formación de equipos. Extracción e instalación manual de los controladores de Windows Antes de empezar la instalación de la CLI, utilice el instalador para extraer los controladores Plug - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 476
Configuración e instalación de controladores para Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Ruta de acceso y nombre de archivo Descripción \x86\Win2003\p3p_nic_win2k3_x86.zip Controlador del minipuerto NDIS QLogic series 3200 y 8200 \x86\ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 477
Este procedimiento necesita un sistema con unidad de disquete. Antes de empezar, extraiga los controladores desde SuperInstaller (consulte Extracción e instalación manual de los controladores de Windows). Para instalar Windows inicialmente para que se inicie desde el disco SAN conectado al Adaptador - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 478
plataforma Windows. Windows 2003 Este procedimiento requiere extraer el controlador a una carpeta en el disco duro y configurarlo con el último service pack y actualizaciones de Windows. Los adaptadores iSCSI son dispositivos Plug and Play compatibles con su ordenador. 1. Inserte el adaptador iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 479
Configuración e instalación de controladores para Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Windows Server 2008 1. Conecte el dispositivo en la ranura adecuada del ordenador según las instrucciones del fabricante del dispositivo. 2. Reinicie o encienda el ordenador. Al - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 480
Este procedimiento necesita un sistema con unidad de disquete. Antes de empezar, extraiga los controladores desde SuperInstaller (consulte Extracción e instalación manual de los controladores de Windows). Para instalar Windows inicialmente y que se inicie desde el disco SAN conectado al Adaptador de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 481
versión de Windows. Windows Server 2003 Este procedimiento requiere extraer el controlador a una carpeta en el disco duro y configurarlo con el service pack más reciente y actualizaciones de Windows. Los Adaptadores de red convergente FCoE son dispositivos Plug and Play compatibles con su ordenador - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 482
Configuración e instalación de controladores para Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Windows Server 2008 1. Inicie el Administrador de dispositivos. 2. Desplácese por la lista de tipos de hardware y haga doble clic en Controladora de almacenamiento. 3. En la lista de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 483
Configuración e intalación de controladores de Linux: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración e instalación de controladores de Linux: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección proporciona los siguientes - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 484
comandos build.sh del siguiente modo: # ./build.sh install Carga manual del controlador del adaptador 1. Cargue el controlador utilizando uno de los 3. Inicie iqlremote daemon enviando el siguiente comando: # service iqlremote start Descarga del controlador del adaptador Para reemplazar un - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 485
gz # cd qisioctl-src-vx.xx.xx-dx # ./build.sh install Carga manual del controlador del adaptador 1. Para cargar el controlador, utilice uno de los siguientes 3. Inicie iqlremote daemon enviando el siguiente comando: # service iqlremote start Descarga del controlador del adaptador Para reemplazar un - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 486
los archivos .ko en el directorio correspondiente: /lib/modules/2.6.../updates Añade la directiva apropiada en modprobe.conf (si corresponde) Carga manual del controlador del adaptador 1. Para cargar el controlador, utilice uno de los siguientes métodos: Para cargar directamente el controlador desde - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 487
de controladores de Linux: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 3. Inicie iqlremote daemon enviando el siguiente comando: # service iqlremote start Descarga del controlador del adaptador Para reemplazar un controlador de entrada existente con un controlador iSCSI nuevo, descargue - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 488
Configuración e intalación de controladores de Linux: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 # modprobe -v qla2xxx Para descargar el controlador, envíe el siguiente comando: # modprobe -r qla2xxx 4. Cargue automáticamente el controlador reconstruyendo el disco RAM para incluir el - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 489
Configuración e intalación de controladores de Linux: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 # cd qla2xxx-x.xx.xx.xx.xx.x-k4 2. Cree e instale los módulos de controlador desde el código fuente ejecutando la secuencia de comandos build.sh del siguiente modo: # ./extras/build.sh - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 490
Configuración e intalación de controladores de Linux: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 allow_unsupported_modules 1 (cambie 0 por 1) Cree una copia del RAMDISK actual enviando los siguientes comandos: # cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak # - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 491
ón. NOTA: esta sección ofrece los métodos más comunes de instalación y actualización del controlador. Para otros métodos de instalación, consulte los manuales del sistema operativo. Esta sección ofrece procedimientos para lo siguiente: Instalación de controladores para dispositivos como parte de una - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 492
vihostupdate, consulte la vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide (Guía de referencia e instalación de la interfaz de del controlador. Para otros procedimientos de instalación, consulte los manuales del sistema operativo. Instalación del controlador para dispositivos como - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 493
de vihostupdate, consulte la vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide (Guía de referencia e instalación de la interfaz de lí ón del controlador. Para otros métodos de instalación, consulte los manuales del sistema operativo. Esta sección ofrece procedimientos para lo siguiente: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 494
del controlador instalado Para otros métodos de instalación, consulte los manuales del sistema operativo. Instalación de controladores para dispositivos como parte , consulte la vSphere Command-Line Interface Installation and Reference Guide (Guía de referencia e instalación de la interfaz - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 495
la utilidad Flash Actualización de Flash Uso del Plug-in vCenter en un servidor Tomcat Eliminación del registro del Plug-in de una instalación manual Inicio del Plug-in desde el cliente vSphere Introducción El Plug-in vCenter del Adaptador QLogic es una extensión de interfaz de usuario del cliente - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 496
Instalación y configuración del controlador VMware: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 QLogic proporciona los siguientes componentes que deben instalarse en el servidor ESX o ESXi, el servidor vCenter y el servidor web Tomcat. Servidor ESX/ESXi Adaptadores QLogic con el firmware - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 497
página de VMware vSphere Command-Line Interface Documentation (Documentación de la interfaz de línea de comando vSphere): http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ Subsiguiente instalación de la actualización Para actualizar Proveedor CIM del Adaptador QLogic tras haber instalado el VIB: 1. Siga - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 498
de la página de VMware vSphere Command-Line Interface Documentation (Documentación de la interfaz de línea de comando vSphere): http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ Instalación del Plug-in vCenter del Adaptador QLogic Para instalar el Plug-in vCenter del Adaptador QLogic: 1. Ejecute - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 499
Instalación y configuración del controlador VMware: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Eliminación del Plug-in vCenter del Adaptador QLogic Para eliminar el Plug-in vCenter del Adaptador QLogic: 1. En el Panel de control de Windows, seleccione Agregar o quitar programas. 2. En - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 500
- 60.cgi http://tomcat.apache.org/download - 70.cgi 2. Ubique el siguiente directorio y archivo: Binary Distribution > Core > 32-bit/64-bit Windows Service Installer 3. Para instalar el servicio Tomcat, obtenga el instalador del servicio de Windows 32 bits/64 bits, guárdelo y ejecútelo. Inicio - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 501
Eliminación del registro del Plug-in de una instalación manual Si ha realizado una instalación manual del plug-in vCenter, debe desinstalarlo manualmente antes de SDK, descargue vSphere SDK para Perl: http://www.vmware.com/support/developer/viperltoolkit/ 2. Una vez descargado e instalado SDK y la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 502
Instalación y configuración del controlador VMware: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Adapter (Adaptador QLogic) en la serie de fihas. 4. Haga clic en la ficha QLogic Adapter (Adaptador QLogic) para ver una página web. Lea detenidamente todas las restricciones y renuncias de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 503
Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 La función de descarga de iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 504
Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 -nh [ ] Ejemplo: $qaucli -pr iscsi -nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" O: $qaucli -iscsi - nh HBA_ALIAS " - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 505
Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 AFW_Device_Timeouts on AFW_Delayed_Ack off AFW_AutoConnect on *** Displaying Device Settings inst=0 *** Large_Frames off DevType 0(*) ExeThrottle 0 FirstBurstLen 32 KeepAliveTO - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 506
Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 IPv4_Address_State Valid(*) IPv6_Link_Loc_Address_State : Invalid(*) IPv6_Address0_State Invalid(*) IPv6_Address1_State Invalid(*) IPv6_Default_Router_State No router(*) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 507
Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 IPv6_Addr_Routable1 IPR1 IPv6 address format Default_IPv6_Router IPRR IPv6 address format IPv4TOS IPV4TOS 0 255 IPv4_TOS_ENABLE TOS_ENABLE on or off IPv4TTL - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 508
Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Alias: State: Session Active TGT_iSCSI_Name iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target TGT_Target_ID 3(*) TGTO_Active off(*) TGTO_Access_Granted off(*) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 509
Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Ejemplo: En los siguientes ejemplos, la instancia del puerto HBA es igual a 0 y la Id. de destino es igual a 3. $qaucli -pr iscsi -tp 0 3 O: $qaucli -iscsi -TP 0 3 Target ID: 3 hba_no: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 510
Configuración de la descarga de iSCSI con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 En los siguientes ejemplos, la instancia del puerto HBA es igual a 0, la Id. de destino es igual a 3 y el cambio de parámetro es establecer el valor de tiempo de espera vivo hasta 15 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 511
Configuración de los iniciadores iSCSI: Guía del usario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración de los iniciadores iSCSI con QConverge Console: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 En esta sección se describen procedimientos de cómo - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 512
Configuración de los iniciadores iSCSI: Guía del usario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Configuración del iniciador iSCSI de Linux Utilice la CLI de QConvergeConsole para configurar el iniciador iSCSI de Linux. Para configurar un iniciador iSCSI de Linux: 1. Acceda a la CLI de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 513
Configuración de los iniciadores iSCSI: Guía del usario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 almacenamiento puedan reconocer el iniciador iSCSI del software. 9. Para guardar los cambios, haga clic en OK (Aceptar). NOTA: si cambia el nombre de iSCSI, se utilizará para nuevas sesiones de iSCSI. Las - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 514
con el modo interactivo o no interactivo de la CLI de QConvergeConsole. Para obtener detalles sobre el modo interactivo, consulte la QConvergeConsole CLI User's Guide (Guía del usuario de la CLI de QConvergeConsole). Para el modo no interactivo de la CLI de QConvergeConsole, las siguientes secciones - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 515
Activación de la autenticación CHAP con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 de CHAP a un destino, envíe el -comando dspchap. El parámetro de posición de este comando es . Opciones de línea de comando: -dspchap En los siguientes - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 516
Activación de la autenticación CHAP con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Cómo enlazar a un destino de CHAP Puede enlazar el protocolo CHAP a un destino con autenticación de CHAP activa bidireccional (BIDI). TGTBCA es un parámetro opcional para encender o - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 517
Activación de la autenticación CHAP con QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/chapauth.htm[9/26/2012 4:31:35 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 518
NIC Partitioning (Particionamiento NIC - NPAR): Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido NIC Partitioning (Particionamiento NIC - NPAR): Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección proporciona información acerca de la función - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 519
NIC Partitioning (Particionamiento NIC - NPAR): Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Lea todas las restricciones y renuncias de responsabilidad. Volver a la página de contenido file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/npar.htm[9/26/2012 4:31:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 520
Aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Visión general Cómo ver y - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 521
Aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Port_Alias Port_Physical_MAC_Alias Port_LAA_MAC_Alias Puede cambiar las variables que aparecen en la Tabla 1; sin embargo, algunas variables no se pueden cambiar en sistemas - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 522
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Visión general Modos de formación de equipos Uso de la CLI para formar equipos Uso de la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 523
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 De equilibrio de carga Tx Sí No Sí Sí: niveles 3 o 4 2-16 802.3ad estático Sí Sí Sí Sí 2-16 802.3ad dinámico Sí Sí Sí Sí * Se pueden agregar 16 ×16 puertos por sistema: 16 puertos por equipo y 16 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 524
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 El modo de agregación de enlaces proporciona mayor ancho de banda y gran fiabilidad al combinar varios NICs en una sola interfaz de red lógica llamada Grupo de agregación de enlaces (LAG). La agregación de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 525
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Para previsualizar los puertos disponibles antes de configurar un nuevo equipo, envíe el siguiente comando: qaucli -nic -teamnew_portspreview Para configurar un nuevo equipo, envíe el siguiente comando: qaucli - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 526
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 En la página Team Management (Administración de equipos), el panel Teams and Adapters (Equipos y adaptadores) a la izquierda muestra los dispositivos de red que están presentes en el sistema, incluidos: Tanto - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 527
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 2. El software elige automáticamente un nombre de equipo exclusivo o puede escoger escribir su propio nombre de equipo. Los nombres de equipo deben ser exclusivos en el sistema. 3. En el cuadro de diálogo Create - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 528
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Balancing (Equilibrio de carga independiente del conmutador), seleccione el tipo de distribución como Auto Select (Selección automática) o MAC Address Based (Basado en la dirección MAC). Advanced (Avanzado): - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 529
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Ilustración 6. Creación de un 802.3ad Static Team (Equipo de 802.3ad estático) Ilustración 7. Creación de un 802.3ad Dynamic Team (Equipo de 802.3ad dinámico) file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/teaming. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 530
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Ilustración 8. Configuración de Advanced Team Properties (Propiedades de equipo avanzadas) 4. Para confirmar si un equipo se ha creado correctamente, consulte el panel Team and Adapters (Equipos y adaptadores) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 531
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Modificación de un equipo Un equipo puede modificarse de la siguiente manera: Añadiendo o eliminando de un equipo uno o más miembros del equipo. Modificación de las propiedades del equipo. Para añadir miembros - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 532
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Para eliminar un adaptador de un equipo: NOTA: un equipo debe incluir al menos un adaptador QLogic. Es posible eliminar un adaptador QLogic de un equipo si no se trata del último adaptador QLogic en equipo. 1. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 533
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 El cambio en las propiedades del equipo surte efecto inmediatamente. Al cambiar propiedades de equipo el controlador se recarga, lo que puede causar una pérdida momentánea de conectividad. NOTA: para asegurar - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 534
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 3. En el cuadro de diálogo Modify Team Properties (Modificar propiedades del equipo), cambie los parámetros del equipo según sea necesario y haga clic en OK (Aceptar). Ejemplo 1: En un equipo a prueba de fallos, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 535
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Ejemplo 2: Puede cambiar el tipo del equipo y los atributos del equipo correspondientes. Por ejemplo, puede cambiar de un equipo a prueba de fallos a uno de equilibrio de carga independiente del conmutador, o de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 536
Formación de equipos en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Eliminación de un equipo Para eliminar un equipo: 1. En la página de propiedades Team Management (Administración de equipos), en el panel izquierdo bajo Teams and Adapters (Equipos y adaptadores), haga clic con - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 537
Configuración de VLAN en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración de VLAN en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 El término VLAN (Red de área local virtual) hace referencia al grupo de dispositivos que - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 538
Configuración de VLAN en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Para guardar la configuración de la VLAN y del estado de la formación de equipos, envíe el siguiente comando: qaucli -nic -vtsave [state_cfg_file] Para restablecer la configuración de la VLAN y del estado de la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 539
Configuración de VLAN en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 3. En el cuadro de diálogo Configure VLAN (Configurar VLAN) (consulte la Ilustración 2, escriba valores en los cuadros VLAN Name (Nombre de VLAN) y VLAN ID (Id. de VLAN), haga clic en un VLAN Type (Tipo de VLAN - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 540
Configuración de VLAN en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Eliminación de una VLAN Si la VLAN no es necesaria en un equipo, puede eliminarla. Para eliminar una VLAN: 1. En la página Team Management (Administración de equipos), haga clic con el botón derecho en la VLAN - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 541
Configuración de VLAN en Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 1. En la página Team Management (Administración de equipos), haga clic en el nombre de un equipo en el panel izquierdo bajo la carpeta Teams (Equipos). 2. Todos los datos estadísticos se muestran en el panel - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 542
Diagnósticos de usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Diagnósticos de usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 543
Diagnósticos de usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 4. En Diagnostic Tests (Pruebas de diagnóstico), seleccione una o más casillas de verificación que indiquen las pruebas que desea ejecutar: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 544
Diagnósticos de usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Comando qaucli -nic [options] netscli [options] qaucli iscsi [options] iscli [options] qaucli -fc [options] scli [options] Descripción Utilizar la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 545
Diagnósticos de usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 -L --IntLB -H --Hw -S --LinkST -nR --noCRegs -nl --noIRQS -nL --noIntLP -nH --noHw -nS --noLinkSt -h --help Prueba de retroceso interno ( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 546
Diagnósticos de usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Registro Transceptor de datos DMI qaucli -nic -testregister [cna_port_inst] qaucli -nic -trans [cna_port_inst] Descripciones de la prueba de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 547
Diagnósticos de usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Registro Hardware LB_SHORT_DATA_ERR LB_SEQUENCE_ERR LB_DATA_ERR LB_ERR_CNT CR_TEST_OK CR_NIU_MODE CR_PHY CR_ERRCNT HW_TEST_OK HW_DMA_BZ_0 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 548
by this hardware/driver/api stack === Link Test for 3. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 4. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 5. CNA Port Index === Link Test Starts ... Test - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 549
Aplicaciones de administración del controlador Linux NIC: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Aplicaciones de administración del controlador Linux NIC: Guía de usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 En las secciones siguientes se describe - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 550
muestra una lista de los parámetros de la interfaz Ejemplo de salida 2: Ethtool eth8 Settings for eth8: Supported ports: [ TP FIBRE ] Supported link modes: Supports auto-negotiation: No Advertised link modes: 10000baseT/Full Advertised auto-negotiation: No Speed: 10000Mb/s Duplex: Full Port: FIBRE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 551
Aplicaciones de administración del controlador Linux NIC: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 phantomcore -i La utilidad genera un archivo principal que contiene el volcado de firmware. Lea todas las restricciones y renuncias de responsabilidad. Volver a la pá - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 552
Diagnósticos del usuario para las aplicaciones de administración del controladorNIC de Linux: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Diagnósticos del usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de Linux: Guía del usuario de la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 553
Diagnósticos del usuario para las aplicaciones de administración del controladorNIC de Linux: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Para realizar una autoprueba de adaptador utilizando los diagnósticos basados en ethtool, envíe el siguiente comando: # ethtool -t eth offline La - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 554
Aplicaciones de administracióm del controlador NIC de ESX: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Aplicaciones de administración del controlador NIC de VMware: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección ofrece la siguiente - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 555
Utilidades y diagnósticos del usuario: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Diagnósticos del usuario para las aplicaciones de administración del controlador NIC de VMware: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección abarca - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 556
Utilidades y diagnósticos del usuario: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 p3pxxxxx.bin es un archivo binario combinado que incluye los binarios para el BIOS, FCode, el controlador UEFI y el firmware RISC. EfiUtil.EFI o EfiUtilx64.EFI es la utilidad UEFI para actualizar el - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 557
Para que los cambios surtan efecto, desconecte el sistema y, a continuación, vuelva a conectarlo. Para activar NVRAM o realizar otras funciones flash del manual EfiUtilx64, consulte la información en el archivo efiutil.pdf. Para escribir, leer o verificar la imagen de inicio múltiple en el adaptador - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 558
Iniciar desde SAN: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Iniciar desde SAN: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección ofrece la siguiente información sobre cómo iniciar desde SAN: Inicio general desde SAN Inicio de Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 559
Iniciar desde SAN: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 NOTA: el siguiente procedimiento requiere un disco de controlador; consulte Creación de un disco de controlador. Para Windows 2003, siga estos pasos para realizar una instalación inicial del sistema operativo con el adaptador - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 560
Iniciar desde SAN: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 3. Haga clic en YES (SÍ) y presione la tecla . 4. En la ventana Driver Disk Source (Origen del disco de controlador), seleccione el origen del controlador: Si el archivo del controlador está en un disco, seleccione fd0 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 561
Iniciar desde SAN: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 4. Seleccione un tipo de teclado. 5. Cuando se soliciten controladores personalizados, seleccione Yes (Sí) para instalar controladores personalizados. 6. Para expulsar el DVD de instalación ESX, haga clic en Add (Agregar). 7. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 562
Configuración de Inicio PXE: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración de Inicio PXE: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242e Configuración de Inicio PXE Esta sección proporciona procedimientos para configurar que QME8242 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 563
Configuración de Inicio PXE: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 7. Seleccione la opciónBoot Sequence (Secuencia de inicio) y presione la tecla . 8. Seleccione la entrada Integrated Daughter Card 3 QLogic PXE...(Tarjeta secundaria integrada 3 QLogic PXE...) y presione la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 564
Configuración iSCSI mediante Fast!UTIL: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración de iSCSI mediante Fast!UTIL: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Fast!UTIL de QLogic proporciona un método de configuración de la QME8242 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 565
de inicio iSCSI en el área de Primary/Alternate Boot Device Settings (Configuración del dispositivo de inicio principal y alternativo). Los parámetros manuales incluyen lo siguiente: Initiator IPv4/IPv6 Address via DHCP (Dirección IPv4/IPv6 del iniciador a través de DHCP): cuando se establece en Yes - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 566
no será necesario configurar esta opción). Target IP (IP de destino): si el Modo Adapter Boot (Inicio del adaptador) está establecido como Manual, debe utilizar este campo para especificar la dirección IP del destino de inicio iSCSI intencionado. Target Port (Puerto de destino): introduzca el puerto - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 567
no será necesario configurar esta opción). Target IP (IP de destino): si el Modo Adapter Boot (Inicio del adaptador) está establecido como Manual, debe utilizar este campo para especificar la dirección IP del destino de inicio iSCSI intencionado. Target Port (Puerto de destino): introduzca el puerto - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 568
Configuración iSCSI mediante Fast!UTIL: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Configuración de los parámetros para un adaptador secundario Si el inicio de sesión al destino de inicio principal falla, el BIOS debería intentar iniciar sesión en el destino secundario utilizando la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 569
) a. En la ventana iSCSI Boot Settings (Configuración de inicio iSCSI), seleccione Modo Adapter Boot (Inicio del adaptador) y establézcalo a Manual. b. En la ventana iSCSI Boot Settings (Configuración de inicio iSCSI), seleccione Primary Boot Device Settings (Configuración del dispositivo de inicio - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 570
Configuración iSCSI mediante Fast!UTIL: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 a. Para examinar el destino especificado, resalte la Target IP (IP de destino) del LUN principal y, a continuación, presione . b. Seleccione el destino de la lista de destinos detectados en la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 571
Configuración iSCSI mediante Fast!UTIL: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 a. Seleccione Boot Settings (Configuración de inicio). b. Seleccione Hard-Disk Drive Sequence (Secuencia de la unidad del disco duro) y, a continuación, mueva el destino iSCSI a la primera posición. c. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 572
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Para iniciar iSCSI desde SAN con un método alternativo, utilice los campos de la Tabla de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 573
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Configuración de una dirección estática IPv4 Para configurar una dirección IP estática en IPv4, realice los siguientes pasos: 1. Inicie el servidor y, cuando aparezca el banner del código de inicio NIC, presione la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 574
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 7. Presione la tecla para volver al menú Adapter Settings (Configuración del adaptador). 8. En el menú Adapter Settings (Configuración del adaptador), seleccione Primary Target Settings (Configuración de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 575
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Para configurar una dirección IP dinámica en IPv4, realice los siguientes pasos: 1. Inicie el servidor y, cuando aparezca el banner del código de inicio NIC, presione la combinación de teclas . La utilidad - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 576
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 7. Presione la tecla para volver al menú Adapter Settings (Configuración del adaptador). 8. En el menú Adapter Settings (Configuración del adaptador), seleccione Primary Target Settings (Configuración del - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 577
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Configuración de iBFT en IPv6 Puede configurar iBFT en IPv6 con una dirección IP estática o una dirección IP dinámica. Configuración de una dirección IPv6 estática Para configurar una dirección IP estática en IPv6, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 578
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Ilustración 9. Configuración de los parámetros del iniciador para IPv6 (estática) 7. Presione la tecla para volver al menú Adapter Settings (Configuración del adaptador). 8. En el menú Adapter Settings ( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 579
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Configuración de una dirección IPv6 dinámica Para instalar una dirección IP dinámica en IPv6, realice los siguientes pasos: 1. Inicie el servidor y, cuando aparezca el banner del código de inicio NIC, presione la - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 580
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 NOTA: la dirección IPv6 tiene que estar delimitada por dos corchetes ("[" y "]"). Por ejemplo: iscsi:[2001:1234:5678:0000:0000:0000:0000:abcd]:tcp:3260:0:iqn.200809.com.iscsi:storage.tape.sys.xyz El servidor DHCPv6 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 581
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 10. Presione la tecla y guarde los parámetros. 11. Reinicie el sistema. Cómo iniciar en un disco de destino Para iniciar en el disco de destino, primero debe cargar en el destino una imagen válida que - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 582
Configuración de inicio iBFT: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Ilustración 15. Conexión al destino iSCSI 4. Continúe con la instalación del sistema operativo (consulte la documentación del sistema operativo). Lea todas las restricciones y renuncias de responsabilidad. Volver a - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 583
Configuración de las opciones iSCSI DHCP Boot: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Configuración de las opciones iSCSI DHCP Boot (Inicio DHCP de iSCSI): Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Para configurar el servidor DHCP para - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 584
Configuración de las opciones iSCSI DHCP Boot: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 virtual (NVT). Se da a los datos el formato de una cadena mediante la opción DHCP Root Path (Ruta de acceso de inicio del DHCP) (opción 17): "iscsi:"":"":"< - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 585
Windows QLogic QME8242 Windows QLogic QME8242 Windows Windows NIC Windows iSCSI Windows FCoE Windows QME8242 readme Windows NIC Windows iSCSI Windows FCoE Windows GUI CLI InstallShield Windows QLogic P3P Installer(DELL)- InstallShield 1. Dell QLogic_1. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 586
Windows QLogic QME8242 ¥x86¥Win2003¥p3p_nic_win2k3_x86.zip ¥x86¥Win2003¥qfcoew32Stor.zip ¥x86¥Win2003¥qisw32.zip ¥x86¥Win2003¥qlgew32n5.zip ¥x86¥Win2003¥p3p_nic_win2k3_x64.zip ¥x86¥Win2003¥ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 587
Windows QLogic QME8242 ¥x64¥Win2008¥qlgewx64n6.zip ¥x64¥Win2008R2¥p3p_nic_win2k8r2_x64.zip ¥x64¥Win2008R2¥qfcoewx64Stor.zip ¥x64¥Win2008R2¥qiswx64.zip ¥x64¥Win2008R2¥qlgewx64n6.zip QLogic 8100 NDIS - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 588
third-party SCSI or RAID driver SCSI または RAID F6 S 3. QLogic Enter 4. QLogic iSCSI Enter 5. Windows Server 2003 S Setup will load support for the following mass storage devices. QLogic iSCSI Adapter. Press Enter=Continue. 6. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 589
Windows QLogic QME8242 メモ:Windows Server 2003 iSCSI Windows Server 2003 Windows Server 2008 1 2 Windows Found New Hardware with Ethernet Controller 3. I don't have the disc. Show me other options Browse my computer for driver software(advanced 4 a 1 A b. Next 5 Close 6 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 590
third-party SCSI or RAID driver SCSI または RAID F6 S 3. QLogic Enter 4. QLogic FCoE Enter 5. Windows Server 2003 S Setup will load support for the following mass storage devices. QLogic FCoE Adapter. Press Enter=Continue. 6. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 591
Windows QLogic QME8242 3 Load Driver Where do you want to install Windows? 4 USB USB OK 5 Next 既存の OS QME8242 Windows Windows Windows Server 2003 Windows FCoE 1 2 Windows Found New Hardware with Fibre Channel Controller 3. QLogic A 4 Next 5 Finish 6 Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 592
Windows QLogic QME8242 7. Have Disk 8 Next 9 Finish Windows Server 2008 1 2 Storage Controller(Storage 3 QLogic FCoE Adapter(QLogic FCoE 4. Driver Update Driver 5 Next 6. 「Windows has successfully updated your software Close file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/win_di.htm - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 593
Linux QLogic QME8242 Linux QLogic QME8242 Linux Linux NIC Linux iSCSI Linux FCoE Linux QME8242 readme メモ:Red Hat Package Manager(RPM root rpm -Uvh - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 594
qla4xxx.ko modprobe modprobe -v qla4xxx 2. modprobe qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start 既存の inbox iSCSI qisioctl iqlremote 1 iqlremote # service iqlremote stop 2 qisioctl # modprobe -r qisioctl 3. modprobe # modprobe -r qla4xxx RAM 1. /etc - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 595
build.sh install 1 insmod /lib/modules/2.6.../updates/qla4xxx.ko modprobe modprobe -v qla4xxx 2. modprobe qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start 既存の inbox iSCSI qisioctl iqlremote file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/lin_di.htm[9/26/2012 4:32:32 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 596
Linux QLogic QME8242 1 iqlremote service iqlremote stop 2. 次の modprobe qisioctl modprobe -r qisioctl 3. modprobe modprobe -r qla4xxx RAM 1. /etc/sysconfig/kernel INITRD_MODULES qla4xxx INITRD_MODULES qla4xxx" メモ:SLES 11 etc/modprobe.d/unsupported_modules allow_unsupported_modules - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 597
Linux QLogic QME8242 2. qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start 既存の inbox iSCSI qisioctl iqlremote 1 iqlremote # service iqlremote stop 2. 次の modprobe qisioctl # modprobe -r qisioctl 3. modprobe # modprobe -r qla4xxx RAM RAM 1. RAM # cd /boot - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 598
Linux QLogic QME8242 3 Linux modprobe -v qla2xxx modprobe -r qla2xxx 4 RAM a. /etc/modprobe.conf alias scsi_hostadapterX qla2xxx X は SCSI b RAMDISK cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak # mkinitrd -f initrd-[kernel version].img `uname -r` RAMDISK - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 599
Linux QLogic QME8242 # tar -xzvf qla2xxx-src-vx.xx.xx.xx.xx.x-k4.tar.gz # cd qla2xxx-x.xx.xx.xx.xx.x-k4 2 build.sh extras/build.sh install build.sh ko ko lib/modules/2.6.../updates modprobe.conf 3. Linux modprobe modprobe -v qla2xxx modprobe modprobe -r qla2xxx 4 RAM a. /etc/ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 600
Linux QLogic QME8242 allow_unsupported_modules 1 (0 を 1 RAMDISK cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak # mkinitrd RAMDISK 5 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/lin_di.htm[9/26/2012 4:32:32 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 601
VMware QLogic QME8242 VMware QLogic QME8242 VMware ESX NIC ESX iSCSI ESX FCoE ESX/ESXi 用 QLogic Adapter vCenter Plug-in VMware QME8242 readme ESX NIC VMware ESX/ESXi 4.0.x および 4.1 向け NIC ESX ESX のみ) esxupdate ESX ESX のみ) vihostupdate ESX または ESXi ESX および ESXi - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 602
vihostupdate vihostupdate --nosigcheck --install --bundle .zip vihostupdate vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide』(vSphere 1. ESX または ESXi 2 esxupdate query --vib-view | grep -i VIB-ID ESX iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 603
>.zip 5 vihostupdate vihostupdate --install --bundle .zip メモ:vihostupdate vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide』(vSphere 1. ESX または ESXi 2 esxupdate query --vib-view | grep -i VIB-ID ESX FCoE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 604
-bundle>.zip 5 vihostupdate --install --bundle .zip vihostupdate vSphere Command Line Interface Installation and Reference Guide』(vSphere 1. ESX または ESXi 2 esxupdate query --vib-view | grep -i VIB-ID ESX/ESXi 用 QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 605
VMware QLogic QME8242 QLogic Adapter vCenter Plug-in QLogic Adapter CIM Provider QLogic Adapter CIM Provider の起動 QLogic Adapter CIM Provider の削除 QLogic Adapter vCenter Plug-in QLogic Adapter vCenter Plug-in の起動 QLogic Adapter vCenter Plug-in Tomcat vCenter Plug-in vSphere はじめに QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 606
VMware QLogic QME8242 QLogic ESX または ESXi vCenter Tomcat ESX/ESXi QLogic QLogic Adapter CIM Provider vCenter vCenter QLogic XML Tomcat vSphere QLogic QLogic Adapter CIM Provider VMware ESX 用 QLogic Adapter CIM Provider は vSphere VIB VIB には VMware ESX/ESXi offlinebundle.zip VIB - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 607
--bundle offline-bundle.zip --nosigcheck 4 ESXi メモ:vihostupdate VMware 『vSphere Command-Line Interface Documentation』 (vSphere http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ VIB QLogic Adapter CIM Provider 1. QLogic Adapter CIM Provider VIB 2 VIB QLogic Adapter CIM Provider の起動 ESX - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 608
pl --remove --bulletin メモ:vihostupdate VMware 『vSphere Command-Line Interface Documentation』 (vSphere http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ QLogic Adapter vCenter Plug-in QLogic Adapter vCenter Plug-in 1 QLogic_Adapter_VI_Plugin_x_x_x.exe EXE 2 QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 609
VMware QLogic QME8242 QLogic Adapter vCenter Plug-in の削除 QLogic Adapter vCenter Plug-in 1. Windows 2 QLogic Adapter vCenter Plug-in 3. QLogic Adapter vCenter Plug-in ESX QLogic Adapter vCentera Plug-in QLogic qlflash ESX ESX に qlflash 1. qlflash userworld esx_qlflash.zip 2. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 610
.org/download - 70.cgi 2 Binary Distribution Core 32-bit/64-bit Windows Service Installer 3. Tomcat 32 ビット/64 ビット Windows Service Installer Tomcat を Windows 1. Computer Management Services and Application Services file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/vmw_di.htm[9/26/2012 4:32:36 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 611
.vmware.com/community/vmtn/vsphere/automationtools/powercli Perl VI SDK vSphere SDK for Perl http://www.vmware.com/support/developer/viperltoolkit/ 2. SDK VMware vCenter Plug-in Perl の unregister perl registerPlugin.pl --server="127.0.0.1" -username="administrator" --password="password - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 612
VMware QLogic QME8242 2 ESX 3 QLogic Adapter CIM Provider vCenter Plug-in QLogic Adapter(QLogic 4. QLogic Adapter(QLogic file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/vmw_di.htm[9/26/2012 4:32:36 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 613
QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 iSCSI PDU iSCSI iSCSI QConvergeConsole GUI QConvergeConsole CLI メモ:QLogic's QConvergeConsole GUI QConvergeConsole QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI iSCSI iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 614
QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 -nh [ ] 例: $qaucli -pr iscsi -nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" または: $qaucli -iscsi - nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" HBA nh HBA_Alias HBAALIAS Character string iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 615
QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 FW_ZIO_Enable_Mode off AFW_Device_Timeouts on AFW_Delayed_Ack off AFW_AutoConnect on *** Displaying Device Settings inst=0 *** Large_Frames off DevType 0(*) ExeThrottle 0 FirstBurstLen 32 KeepAliveTO 30 DefaultTime2Retain 20(*) DefaultTime2Wait - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 616
QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 IPv6_Router_Advertised_MTU : 0(*) IPv4_Address_State Valid(*) IPv6_Link_Loc_Address_State : Invalid(*) IPv6_Address0_State Invalid(*) IPv6_Address1_State Invalid(*) IPv6_Default_Router_State No router(*) IPv6_MCast_Listnr_Disco_Enable - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 617
QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 IPv6_Addr_Routable0 IPR0 IPv6 address format IPv6_Addr_Routable1 IPR1 IPv6 address format Default_IPv6_Router IPRR IPv6 address format IPv4TOS IPV4TOS 0 255 IPv4_TOS_ENABLE TOS_ENABLE on or off IPv4TTL IPV4TTL 0 255 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 618
QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target Alias: State: Session Active TGT_iSCSI_Name iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target TGT_Target_ID 3(*) TGTO_Active off(*) TGTO_Access_Granted off(*) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 619
QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 例: HBA port instance は 0 target ID は 3 $qaucli -pr iscsi -tp 0 3 または: $qaucli -iscsi -TP 0 3 Target ID: 3 hba_no: 0 IP: 192.168.105.247 Port: 3260 TGT Instance #: 3 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 620
QConvergeConsole の iSCSI QLogic QME8242 HBA port instance は 0、target ID は 3 keep alive 15 qaucli -pr iscsi -tc 0 3 TGT_KeepAliveTimeout 15 qaucli -iscsi -tc 0 3 TGT_KeepAliveTimeout 15 tc TGT_iSCSI_Name TGTINAME Character string TGT_ExeThrottle TGTET 0 to 32767 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 621
iSCSI QLogic QME8242 QConverge Console による iSCSI QLogic QME8242 QLogic の QConvergeConsole iSCSI Windows iSCSI Linux iSCSI ESX iSCSI iSCSI IPv6 メモ: QLogic's QConvergeConsole GUI QConvergeConsole Windows iSCSI QConvergeConsole CLI Windows 用 iSCSI Windows iSCSI 1. QCC - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 622
iSCSI QLogic QME8242 Linux iSCSI QConvergeConsole CLI Linux 用 iSCSI Linux iSCSI 1 qaucli QConvergeConsole CLI 2. QConvergeConsole CLI の Main Menu 2 の Adapter Configuration 3. Adapter Type Configuration Selection 1 の CNA Configuration(CNA 4. Converged Network Adapter (CNA) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 623
iSCSI QLogic QME8242 iSCSI iSCSI file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/initiatr.htm[9/26/2012 4:32:44 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 624
QConvergeConsole による CHAP QLogic QME8242 QConvergeConsole による CHAP QLogic QME8242 CHAP QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI CHAP QConvergeConsole CLI による CHAP の設定 CHAP メモ:GUI 版の QLogic's QConvergeConsole QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI による CHAP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 625
QConvergeConsole による CHAP QLogic QME8242 3. CHAP CHAP CHAP dspchap hba_port_inst> です。 dspchap HBA 0 qaucli -pr iscsi -dspchap 0 または $qaucli -iscsi -dspchap 0 CHAP TABLE Entry :1 Name:chapdbserver1 Secret:k9Q038iaZwlqPplq012 4 pa pa hba_port_inst ip address PORT - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 626
QConvergeConsole による CHAP QLogic QME8242 または $qaucli -iscsi -linkchap 0 1 2 CHAP BIDI)CHAP CHAP TGTBCA i BIDI CHAP CHAP 1. -linkchap BIDI CHAP iscli -linkchap [ ] HBA port instance = 2、CHP number = 9、 Target ID = 10 qaucli - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 627
QConvergeConsole による CHAP QLogic QME8242 Secret:k9Q038iaZwlqPplq012 Target ID:67 IP:10.14.64.154 Port:3260 ISCSI Name:iqn.1987-05.com.cisco:00.28182218624e.chap4 Alias :chap4 Name:chapdbserver1 Secret:k9Q038iaZwlqPplq012 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/chapauth.htm[9/26/2012 4:32:48 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 628
NIC NPAR):QLogic QME8242 NIC NPAR):QLogic QME8242 QLogic NIC Partitioning(NPAR 概要 QLogic NPAR 10 GbE PCIe PCIe Ethernet 10 Gb 8 つの Ethernet QME8242 4 Ethernet NPAR 2 つの Ethernet Ethernet PCI 機能 0 と 1 は常に NIC 4 と 5 は iSCSI iSCSI 6 と 7 は FCoE FCoE iSCSI および FCoE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 629
NIC NPAR):QLogic QME8242 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/npar.htm[9/26/2012 4:32:49 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 630
Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC QLogic QME8242 概要 QConvergeConsole CLI (qaucli qaucli -nt -zvt VLAN qaucli は Windows Windows QConvergeConsole CLI QME8242 qaucli -nic -i [cna_port_inst] QME8242 qaucli -nic -icna [cna_port_inst Data Center Bridging Exchange( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 631
Windows NIC QLogic QME8242 Port_Alias Port_Physical_MAC_Alias Port_LAA_MAC_Alias 表 1 OS c 表 1 変数 値 Checksum_Offload_Enable on off(オフ) IPv4_Checksum_Offload_Enable off Rx、Tx、RxTx IPv4_TCP_Checksum_Offload_Enable off Rx、Tx、RxTx IPv6_TCP_Checksum_Offload_Enable off Rx、Tx、RxTx - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 632
Windows QLogic QME8242 Windows QLogic QME8242 CLI GUI 概要 NIC MAC MAC 1 つの MAC MAC MAC MAC MAC Locally Administered Address(LAA LAA MAC NIC 802.3ad 静的、802.3ad LACP QLogic 1 表 1 Tx LACP または 802.3ad LACP 表 1. Windows モード 機能 2 いいえ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 633
Windows QLogic QME8242 * 16×16 16 16 2 QLogic None Preferred Primary Auto Select MAC MAC MAC 1 MAC 2 802.3ad Auto Select IP IPv4 または IPv6 1 対 1 MAC address based(MAC MAC Gratuitous ARP NIC LAG 1 LAG MAC MAC LAG LAG LAG QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 634
Windows QLogic QME8242 SLA) SLA 802.3ad 802.3ad LAG SLA LAG SLA LAG MAC IP ARP MAC DLA) LACP DLA)は SLA LACP で LAG LACP LACP (802.3ad LACP LACP None LACP Auto Select IP 1 対 1 MAC address based(MAC MAC CLI QConvergeConsole qaucli -nic -teamlist qaucli -nic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 635
Windows QLogic QME8242 1. Windows の Computer Management Device Manager 2. Network adapters QLogic 10 Gigabit Ethernet adapter Properties 3. Team Management 2 2 Team Management Teams and Adapters QLogic Team Management How-to Team Management Team Management GUI file - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 636
Windows QLogic QME8242 1 Teams Create Team 3 3 2 3. Create Team OK Name Type Failsafe Team 802.3ad Static Team(802.3ad 802.3ad Dynamic Team(802.3ad Switch Independent Load Balancing 802.3ad Active LACP LACP): LACP 1 2 LACP LACP LACP LACP Passive LACP LACP LACP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 637
Windows QLogic QME8242 Use default MAC Address MAC MAC MAC Select Preferred Primary Adapter None Failback Type Failsafe Team None Auto Select Preferred primary Load Balancing Type 802.3ad Static Team(802.3ad 802.3ad Dynamic Team(802.3ad Auto MAC Address Based(MAC None Distribution - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 638
Windows QLogic QME8242 図 6. 802.3ad 図 7. 802.3ad file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/teaming.htm[9/26/2012 4:33:01 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 639
Windows QLogic QME8242 図 8 4 Team and Adapters 9 Team Data Teams and Adapters 9 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/teaming.htm[9/26/2012 4:33:01 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 640
Windows QLogic QME8242 1 1. Team Management 2 Add to Team 10 図 10 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/teaming.htm[9/26/2012 4:33:01 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 641
Windows QLogic QME8242 1 つの QLogic QLogic QLogic 1. Team Management 2 Remove from Team 2 VLAN VLAN VLAN Team Management 1. Team Management Team Data Properties 2 3. Advanced Team Properties 11 定して OK 11 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/teaming.htm[9/26/2012 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 642
Windows QLogic QME8242 VLAN Team Management Teams and Adapters Reload Team 1. Team management Teams and Adapters 2 Modify Team 12 図 12 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/teaming.htm[9/26/2012 4:33:01 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 643
Windows QLogic QME8242 3. Modify Team Properties OK 例 1 MAC 13 13 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/teaming.htm[9/26/2012 4:33:01 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 644
Windows QLogic QME8242 例 2 8 02.3ad 802.3ad 14 14 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/teaming.htm[9/26/2012 4:33:01 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 645
Windows QLogic QME8242 1. Team Management Teams and Adapters 2 Delete team VLAN 1. Team Management Teams and Adapters Teams 2 Save to File 3 1. Team Management Teams and Adapters Teams 2 Restore From File 3 QConvergeConsole CLI qaucli -nic -statport - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 646
Windows VLAN 設定:QLogic QME8242 Windows VLAN 設定:QLogic QME8242 VLAN LAN VLAN VLAN VLAN に CLI VLAN に GUI VLAN VLAN VAN VLAN タ グは 4 MAC VLAN 2 802.1q 2 VLAN ID(VID QLogic VLAN IEEE 802.1q VLAN VLAN 64 VLAN VLAN に CLI VLAN QConvergeConsole CLI VLAN qaucli -nic - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 647
Windows VLAN 設定:QLogic QME8242 qaucli -nic -vtsave [state_cfg_file] VLAN qaucli -nic -vtrestore [state_cfg_file] state_cfg_file vtstate.cfg です。 VLAN に GUI GUI VLAN VLAN VLAN の削除 VLAN VLAN Team Management NIC VLAN VLAN 1 VLAN は 1 VLAN ID VLAN 1. Team Management Teams and - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 648
Windows VLAN 設定:QLogic QME8242 3. Configure VLAN(VLAN 2 VLAN Name(VLAN 名)、VLAN ID VLAN OK 2. VLAN の設定 VLAN VLAN が Team Management Teams and Adapters Virtual Adapter 4 VLAN Data(VLAN 3 3. VLAN file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/vlan.htm[9/26/2012 4:33:08 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 649
Windows VLAN 設定:QLogic QME8242 VLAN の削除 VLAN VLAN 1. Team Management VLAN 2 Remove from Team メモ:VLAN 1 つの VLAN VLAN VLAN VLAN VLAN file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/vlan.htm[9/26/2012 4:33:08 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 650
Windows VLAN 設定:QLogic QME8242 1. Team Management Teams 2 Team Data VLAN VLAN ID IP file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/vlan.htm[9/26/2012 4:33:08 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 651
Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC Windows Windows Windows Windows GUI または CLI QLogic's QConvergeConsole GUI QConvergeConsole GUI 1. Windows 2 QLogic 10 Gb Ethernet adapter Properties 3 Diagnostics 1 図 1. Windows file:///T¦/htdocs/ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 652
Windows NIC QLogic QME8242 4. Diagnostic Tests Hardware Test Register Test Interrupt Test Loopback Test Link Test Windows 5. Run Tests 1 CUI QConvergeConsole CLI(qaucli QLogic pr - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 653
Windows NIC QLogic QME8242 qaucli -nic [options] netscli [options] qaucli iscsi [options] iscli [options] qaucli -fc [options] scli [options] 説明 NIC NIC iSCSI iSCSI h 3 表 3. Windows QConvergeConsole CLI h qaucli -pr nic -h qaucli -pr fc -h qaucli -pr iscsi -h qaucli -npar -h - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 654
Windows NIC QLogic QME8242 -H --Hw -S --LinkST -nR --noCRegs -nl --noIRQS -nL --noIntLP -nH --noHw -nS --noLinkSt -h --help D または -a D または -a D または -a D または -a D または -a CLI cna_port_inst qaucli -nic -i 6 表 6. CLI での Windows Ping(IPv4 ) DMI データ qaucli - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 655
Windows NIC QLogic QME8242 Windows Windows DMA Windows 7 表 7. Windows LB_TEST_OK LB_SEND_WAIT_QUEUE_ERR LB_NORCV_ERR LB_NOMEM_ERR LB_TX_QUEUE_ERR LB_SHORT_DATA_ERR LB_SEQUENCE_ERR file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/diag_win.htm[9/ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 656
Windows NIC QLogic QME8242 LB_DATA_ERR LB_ERR_CNT CR_TEST_OK CR_NIU_MODE CR_PHY CR_ERRCNT HW_TEST_OK HW_DMA_BZ_0 HW_DMA_BZ_1 HW_DMA_BZ_2 HW_DMA_BZ_3 HW_SRE_PBI_HALT HW_SRE_L1IPQ HW_SRE_L2IPQ HW_SRE_FREEBUF HW_IPQ HW_PQ_W_PAUSE HW_PQ_W_FULL HW_IFQ_W_PAUSE HW_IFQ_W_FULL HW_MEN_BP_TOUT - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 657
by this hardware/driver/api stack === Link Test for 3. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 4. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 5. CNA Port Index === Link Test Starts ... Test - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 658
Linux NIC QLogic QME8242 Linux NIC QLogic QME8242 Linux Linux 概要 Linux Linux Linux qaucli ethtool phantomcore qaucli QLogic QConvergeConsole CLI(qaucli QConvergeConsoleCLI-_linux_.install.tar.gz QConvergeConsoleCLI-_.rpm-RPM RPM 1. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 659
0 null skb: 0 null rxbuf: 0 rx dma map error: 0 ethtool eth[n 出力例 2: Ethtool eth8 Settings for eth8: Supported ports: [ TP FIBRE ] Supported link modes: Supports auto-negotiation: No Advertised link modes: 10000baseT/Full Advertised auto-negotiation: No Speed: 10000Mb/s Duplex: Full Port: FIBRE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 660
Linux NIC QLogic QME8242 file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/lnxdrivr.htm[9/26/2012 4:33:13 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 661
Linux NIC QLogic QME8242 Linux NIC QLogic QME8242 Linux NIC Linux Linux Linux Linux Linux QConvergeConsole ethtool QConvergeConsole メモ: QLogic's QConvergeConsole GUI QConvergeConsole QConvergeConsole の CLI qaucli -pr nic -beacon [cna_port_inst] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 662
Linux NIC QLogic QME8242 # ethtool -t eth offline ethtool -t eth8 offline The test result is PASS The test extra info: Register_Test_on_offline 0 Link_Test_on_offline 0 Interrupt_Test_offline 0 Loopback_Test_offline 0 # ethtool -t eth4 The test result is PASS The test extra info: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 663
ESX NIC QLogic QME8242 VMware NIC QLogic QME8242 VMware NIC ESX 下での NPAR の使用 概要 VMware® vSphere ESX および ESXi Common Information Model(CIM ESX Server ESXi Server CLI ESX 下での NPAR の使用 NPAR NIC Partitioning(NPAR NPAR vSwitch VM VMXNET 3 NetQueue NPAR ESX NPAR vSwitch VM NPAR - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 664
QLogic QME8242 VMWare NIC QLogic QME8242 VMware Ethtool EFI Ethtool ethtool ethtool の man ethtool -i vmnic[n] 例: # ethtool -i vmnic7 driver: qlcnic version: 4.0.614 firmware-version: 4.3.2 bus-info: 0000:10:00.3 ethtool -S vmnic[n] 例: # ethtool -S vmnic7 NIC statistics: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 665
QLogic QME8242 EfiUtil.EFI または EfiUtilx64.EFI は、UEFI NVRAM UEFI QL8XXX.DRV UPDATE.NSH は UEFI UEFI EFICFG.PDF は、Adapter Configuration and Diagnostic PDF EFIUTIL.PDF は Adapter EfiUtil Utility EfiUtil PDF 上記 2 つの PDF EFI bin、uefi nsh UEFI UEFI UEFI 仕様 1.10、2.1 UEFI SCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 666
QLogic QME8242 5. UEFI RISC update.nsh fs9:> update.nsh Update.nsh は efiutilx64.efi 6 NVRAM EfiUtilx64 efiutil.pdf EfiUtilx64 EfiUtilx64 efiutil.pdf file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/diag_esx.htm[9/26/2012 4:33:20 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 667
Boot from SAN :QLogic QME8242 Boot from SAN :QLogic QME8242 Boot from SAN Boot from SAN Windows の Boot from SAN Linux の Boot from SAN ESX の Boot from SAN Boot from SAN 次の SAN Linux、Windows ESX OS 1 2. Microsoft Windows QME8242 QME8242 の 1 SAN 3. QME8242 BIOS 4. QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 668
Windows 2 F6 SCSI または RAID F6 S 3. QLogic Enter 4. QLogic FCoE Adapter または iSCSI Adapter Enter 5. Windows Server 2003 S Setup will load support for the following mass storage devices QLogic FCoE Adapter. [or iSCSI Adapter](QLogic FCoE Adapter iSCSI Adapter]) Press Enter=Continue - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 669
Boot from SAN :QLogic QME8242 Driver Disk Do you have a driver disk 3. YES Enter 4. Driver Disk Source fd0 Enter CD hdx(x は CD Enter Insert Driver Disk 5. 手順 4 iso-dd-kit CD 6. OK Enter SCSI Disk Driver 7. NO Enter 8 Linux Red Hat 製品の CD #1 を CD iso-dd-kit CD Enter - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 670
Boot from SAN :QLogic QME8242 2 3 4 5 Yes 6. ESX DVD Add 7 CD」を ESX DVD 8. ESX Next 9. 「Load the system drivers Yes 10 ESX 11 CD」を「ESX DVD file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/boot_san.htm[9/26/2012 4:33:23 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 671
PXE QLogic QME8242 PXE QLogic QME8242 PXE PXE QME8242 PXE 1. POST Ctrl+Q QLogic QME8242 CNA Function Configuration(QLogic QME8242 CNA 2. Function Configuration Protocol PXE (図 1 1. QLogic QME8242 CNA 3. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 672
PXE QLogic QME8242 7. Boot Sequence Enter 8. Integrated Daughter Card 3 QLogic PXE 3 QLogic PXE Up Arrow> キー 3 3. Dell BIOS 3 QLogic PXE 9. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 673
Fast!UTIL iSCSI QLogic QME8242 Fast!UTIL iSCSI QLogic QME8242 QLogic の Fast!UTIL は、QME8242 で iSCSI 1 Fast!UTIL iSCSI さらに、IPv4 用のDHCP iSCSI Fast!UTIL Fast!UTIL QME8242 BIOS PXE、iSCSI FCoE の QLogic Ctrl+Q PXE、iSCSI、FCoE 用の Fast!UTIL Fast!UTIL iSCSI 用 Fast!UTIL - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 674
on the Local Hard Drive Transferring the OS Image to the iSCSI Target(OS iSCSI Booting(起動) Enter iSCSI Enter Disable QME8242 ROM BIOS Manual iSCSI Initiator IPv4/IPv6 Address via DHCP(DHCP IPv4 および IPv6 Yes QME8242 DHCP IP IP Esc 3 IP IPv6 IPv4 または IPv6 DHCP がNo IP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 675
DHCP Vendor ID ID Security Settings Enter Primary Boot Security Settings Enter CHAP CHAP CHAP 名と CHAP Target IP IP)- Adapter Boot Mode Manual iSCSI IP Target Port iSCSI 3260 Boot LUN(起動 LUN LUN iSCSI Name(iSCSI iSCSI DHCP Dynamic iSCSI Boot Configuration(DHCP IP DHCP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 676
QLogic readme iSCSI Security Settings Enter Primary Boot Security Settings Enter CHAP CHAP CHAP 名と CHAP Target IP IP)- Adapter Boot Mode Manual iSCSI IP Target Port iSCSI 3260 Boot LUN(起動 LUN LUN iSCSI Name(iSCSI iSCSI 静的な iSCSI QLogic iSCSI Fast!UTIL BIOS iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 677
Fast!UTIL iSCSI QLogic QME8242 1 Fast!UTIL iSCSI QLogic iSCSI QLogic iSCSI 1. POST 画面で - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 678
名)(IQN DHCP 4. Configuration Settings iSCSI Boot Settings(iSCSI 3 3. Fast!UTIL:iSCSI a. iSCSI Boot Settings(iSCSI Adapter Boot Mode Manual b. iSCSI Boot Settings(iSCSI Primary Boot Device Settings 5. Primary Boot Device Settings 4 4. Fast!UTIL file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 679
Fast!UTIL iSCSI QLogic QME8242 a LUN の Target IP IP Enter b. 図 5 iSCSI 図 5. Fast!UTIL:SCSI c. Select LUN(LUN LUN iSCSI 6. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 680
Fast!UTIL iSCSI QLogic QME8242 a. Boot Settings b. Hard-Disk Drive Sequence iSCSI 1 ます。 c. Boot Sequence iSCSI 1 9. Save changes and exit 10 OS OS iSCSI QLogic iSCSI OS iSCSI iSCSI Fast!UTIL BIOS には iSCSI Boot Settings(iSCSI Configuration Settings iSCSI BIOS file:///T¦/ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 681
iBFT QLogic QME8242 iBFT QLogic QME8242 SAN からの iSCSI iBFT(iSCSI Boot Firmware Table iBFT は ACPI(Advanced Configuration and Power Interface Specification)3.0b iSCSI iBFT URL http://www.microsoft.com/whdc/system/platform/firmware/ibft.mspx iBFT QME8242 iBFT IPv4 でのiBFT IPv6 でのiBFT - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 682
iBFT QLogic QME8242 静的 IPv4 IPv4 に静的 IP 1 NIC Ctrl+Q QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Select Adapter 2 Enter QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Setup 3. Function Configuration iBFT Enter 4. Adapter Settings 2 a. Enable ROM(ROM Enabled b. IP Format(IP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 683
iBFT QLogic QME8242 7. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 684
iBFT QLogic QME8242 IPv4 に動的 IP 1 NIC Ctrl+Q QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Select Adapter 2 Enter QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Setup 3. Function Configuration iBFT Enter 4. Adapter Settings 5 a. Enable ROM(ROM Enabled b. IP Format(IP IPv4 c. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 685
iBFT QLogic QME8242 7. を 9. Target Settings 7 a. 手順 6 で Target Param From DHCP DHCP Target Name Target IP Address IP Target Port Boot LUN LUN b CHAP None CHAP One-Way Mutual c Target CHAP Name - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 686
iBFT QLogic QME8242 IPv6 でのiBFT IPv6 に iBFT IP IP 静的 IPv6 IPv6 に静的 IP 1 NIC Ctrl+Q QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Select Adapter 2 Enter QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Setup 3. Function Configuration iBFT Enter 4. Adapter Settings 8 a. Enable - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 687
iBFT QLogic QME8242 9. IPv6 7. を 9. Target Settings 10 a. Target Name Target IP Address IP Target Port Boot LUN LUN b CHAP None CHAP One-Way Mutual c Target CHAP Name CHAP Target CHAP Secret - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 688
iBFT QLogic QME8242 11 動的 IPv6 IPv6 に動的 IP 1 NIC Ctrl+Q QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Select Adapter 2 Enter QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Setup 3. Function Configuration iBFT Enter 4. Adapter Settings 11 a. Enable ROM(ROM Enabled b. IP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 689
iBFT QLogic QME8242 iscsi::tcp::: メモ: IPv6 iscsi:[2001:1234:5678:0000:0000:0000:0000:abcd]:tcp:3260:0:iqn.200809.com.iscsi:storage.tape.sys.xyz DHCPv6 QLogic 3873 c Reverse CHAP Name(逆 CHAP Reverse CHAP Secret(逆 CHAP 図 12. IPv6 7. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 690
iBFT QLogic QME8242 10. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 691
iBFT QLogic QME8242 4. OS OS file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/ibft.htm[9/26/2012 4:33:43 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 692
iSCSI DHCP QLogic QME8242 iSCSI DHCP QLogic QME8242 DHCP で iSCSI DHCP IPv6 の DHCP iSCSI IPv6 Readme IPv4 用の DHCP iSCSI Windows 2003 または Windows 2008 で DHCP DHCP QLogic DHCP IP iSCSI QLogic IP iSCSI DHCP 1 BIOS 2 QLogic iSCSI BIOS Ctrl+Q BIOS Fast!UTIL 3 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 693
iSCSI DHCP QLogic QME8242 Default User Class QLogic iSCSI 2 つ(201 および 202)には iSCSI BIOS 201 3 iSCSI 203)で、iSCSI IQN DHCP 201 IQN DHCP IQN 201 iscsi:"":"":"":"":" - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 694
Windows QLogic QME8242 Windows QLogic QME8242 Windows Windows NIC Windows iSCSI Windows FCoE Windows QME8242 readme Windows NIC Windows iSCSI Windows FCoE GUI CLI Windows InstallShield Windows QLogic P3P DELL) - InstallShield 1. Dell QLogic_1. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 695
Windows QLogic QME8242 \x86\Win2003\qfcoew32Stor.zip QLogic 8100 및 8200 시리즈 FCoE Windows 2003 x86 \x86\Win2003\qisw32.zip QLogic 4000 및 8200 시리즈 iSCSI Windows 2003 x86 \x86\Win2003\qlgew32n5.zip QLogic 8100 시리즈 NDIS Windows 2003 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 696
Windows QLogic QME8242 \x64\Win2008R2\qfcoewx64Stor.zip \x64\Win2008R2\qiswx64.zip \x64\Win2008R2\qlgewx64n6.zip QLogic 8100 및 8200 시리즈 FCoE Windows 2008 R2 x64 QLogic 4000 및 8200 시리즈 iSCSI Windows 2008 R2 x64 QLogic 8100 시리즈 NDIS - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 697
Windows QLogic QME8242 Setup will load support for the following mass storage devices. QLogic iSCSI Adapter. Press Enter=Continue QLogic iSCSI Enter 6. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 698
Windows QLogic QME8242 Found New Hardware 3. I don't have the disc Show me other options Browse my computer for driver software (advanced 4 a A b. Next Windows 5. Found New Hardware Wizard Close 6 Yes System Settings Change. Windows has finished installing a new devices. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 699
, press S to Specify Additional Device SCSI 또는 RAID F6 S 3. QLogic Enter 4. QLogic FCoE Enter 5. Windows Server 2003 S Setup will load support for the following mass storage devices. QLogic FCoE Adapter. Press Enter=Continue QLogic FCoE Enter 6. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 700
Windows QLogic QME8242 기존의 Windows QME8242 Windows Windows Server 2003 Windows FCoE 1 2 Windows Found New Hardware with Fibre Channel Controller Found New Hardware 3. QLogic A 4. Install the software automatically (Recommended Next 니다. 5. Found New Hardware Wizard - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 701
Windows QLogic QME8242 4. Driver Update Driver Hardware Update Wizard 5 Next 6. "Windows Close file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/win_di.htm[9/26/2012 4:33:53 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 702
Linux QLogic QME8242 Linux QLogic QME8242 Linux Linux NIC Linux iSCSI Linux FCoE Linux QME8242 readme Red Hat Package Manager (RPM rpm -Uvh 예: # rpm -Uvh qla2xxx-kmp-default--.x86_64.rpm RPM rpm -e 예: # rpm -e qla2xxx- - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 703
qla4xxx.ko modprobe modprobe -v qla4xxx 2. modprobe qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start inbox out-of-box) iSCSI qisioctl 모듈 및 iqlremote 1 iqlremote # service iqlremote stop 2 qisioctl # modprobe -r qisioctl 3. modprobe # modprobe -r qla4xxx RAM - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 704
qla4xxx.ko modprobe modprobe -v qla4xxx 2. modprobe qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start inbox out-of-box) iSCSI qisioctl 모듈 및 iqlremote 1 iqlremote # service iqlremote stop 2. modprobe qisioctl # modprobe -r qisioctl 3. modprobe file:///T|/htdocs - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 705
kernel/drivers/scsi/scsi_transport_iscsi.ko # insmod /lib/modules/2.6.../updates/qla4xxx.ko modprobe modprobe -v qla4xxx 2. qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start inbox out-of-box) iSCSI file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/lin_di.htm[9/26/2012 4:34:01 PM - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 706
Linux QLogic QME8242 qisioctl 모듈 및 iqlremote 1 iqlremote # service iqlremote stop 2. modprobe qisioctl # modprobe -r qisioctl 3. modprobe # modprobe -r qla4xxx RAM RAM 1. RAM # cd /boot # cp initramfs-[kernel version].img initramfs-[kernel version].img.bak 2 initrd - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 707
Linux QLogic QME8242 X SCSI b RAMDISK # cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak # mkinitrd -f initrd-[kernel version].img `uname -r` RAMDISK c RHEL 6.0 Linux 1 qla2xxx-src-x.xx.xx.xx.xx.xx-k.gz tar -xzvf qla2xxx-src-x.xx.xx.xx.xx.xx-k.tar.gz # cd - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 708
Linux QLogic QME8242 modprobe modprobe -v qla2xxx modprobe modprobe -r qla2xxx 4 RAM a. INITRD_MODULES qla2xxx etc/sysconfig/kernel INITRD_MODULES=".... qla2xxx qla2xxx b RAMDISK cd /boot # cp initrd-[kernel version] initrd-[kernel version].bak # mkinitrd RAMDISK c SLES 11 및 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 709
Linux QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/lin_di.htm[9/26/2012 4:34:01 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 710
VMware QLogic QME8242 VMware QLogic QME8242 VMware ESX NIC ESX iSCSI ESX FCoE QLogic ESX/ESXi용 Adapter vCenter Plug-in 설치 VMware QME8242 readme ESX NIC VMware ESX/ESXi 4.0.x 및 4.1용 NIC ESX ESX 전용) esxupdate ESX ESX 전용) vihostupdate ESX 또는 ESXi ESX 및 ESXi 새로운 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 711
VMware QLogic QME8242 2. ESX CD-ROM CD 3 CD 4. /offline-bundle offline-bundle>.zip 5 esxupdate esxupdate --bundle=.zip --nodeps --nosigcheck --maintenancemode --nocache update vihostupdate ESX 또는 ESXi ESX 및 ESXi) 1. ESX 또는 ESXi 2. vSphere CLI vMA - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 712
VMware QLogic QME8242 (ESX 전용) 1. ESX 2. ESX DVD CD 3 CD 4. /offline-bundle offline-bundle>.zip 5. esxupdate esxupdate --bundle=.zip update vihostupdate ESX 또는 ESXi ESX 및 ESXi) 1. ESX 또는 ESXi 2. vSphere CLI vSphere Management Agent (VMA CD-ROM 버 CD 3 CD - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 713
VMware QLogic QME8242 9. "Load the system drivers Yes 10 ESX CD'와 ESX 설치 DVD esxupdate ESX ESX 전용) 1. ESX 2. ESX DVD CD 3 CD 4. /offline-bundle offline-bundle>.zip 5 esxupdate --bundle=.zip update vihostupdate ESX 또는 ESXi ESX 및 ESXi) 1. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 714
VMware QLogic QME8242 1. QLogic vSphere Client 요구사항 QLogic Adapter vCenter Plug-in은 그림 2 2. vCenter Plug-in file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/vmw_di.htm[9/26/2012 4:34:08 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 715
VMware QLogic QME8242 QLogic은 ESX 또는 ESXi 서버, vCenter 서버, Tomcat ESX/ESXi 서버 QLogic 어댑터 QLogic Adapter CIM Provider vCenter 서버 vCenter QLogic XML Tomcat 웹 서버 vSphere Client로 QLogic QLogic Adapter CIM Provider 설치 VMware ESX용 QLogic Adapter CIM Provider는 VIB (vSphere Installation Bundle VIB - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 716
# vihostupdate.pl --install --bundle offline-bundle.zip --nosigcheck 4 ESXi 주: vihostupdate VMware vSphere http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ 이전의 VIB 설치 후 QLogic Adapter CIM Provider 1 VB QLogic Adapter CIM Provider 2 VIB QLogic Adapter CIM Provider - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 717
-nic-provider-x.x.x x.x.x 2. 기존 VIB # vihostupdate.pl --remove --bulletin 주: vihostupdate VMware vSphere http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ QLogic Adapter vCenter Plug-in 설치 QLogic Adapter vCenter Plug-in 1 QLogic_Adapter_VI_Plugin_x_x_x.exe EXE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 718
VMware QLogic QME8242 ESX의 경우, QLogic Adapter vCenter Plug-in QLogic Adapter ESX ESX에 qlflash 1. esx_qlflash.zip qlflash userworld 2. /usr/lib/vmware/bin qflash 3 qlflash # chmod +x qlflash 4 etc/vmware/UserWorldBinaries.txt usr/lib/vmware/bin/qlflash ESXi에 qflash ESXi의 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 719
.org/download - 70.cgi 2 Binary Distribution Core(코어) > 32비트/64비트 Windows Service Installer 3. Tomcat 32비트/64비트 Windows Service Installer Windows에서 Tomcat 1. Computer Management Services and Application Services Apache Tomcat 2 Start /Stop Tomcat Stop Tomcat Tomcat에 vCenter Plug - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 720
http://communities.vmware.com/community/vmtn/vsphere/automationtools/powercli Perl VI SDK의 경우, Perl용 vSphere SDK http://www.vmware.com/support/developer/viperltoolkit/ 2. SDK vCenter Plug-in VMware Perl unregister perl registerPlugin.pl --server="127.0.0.1" -username="administrator" --password - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 721
QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 iSCSI data digest PDU) 파싱(parsing iSCSI iSCSI QConvergeConsole GUI QConvergeConsole CLI 주: QLogic의 QConvergeConsole GUI QConvergeConsole QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI QConvergeConsole - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 722
QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 또는: $qaucli -iscsi - nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" HBA nh HBA_Alias HBAALIAS iSCSI iSCSI iSCSI c hba_port_inst hba_port_inst hba_port_inst 예: $qaucli -pr iscsi -c 0 또는: $qaucli -iscsi -c 0 Displaying Port inst=0 Displaying HBA ( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 723
QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 KeepAliveTO 30 DefaultTime2Retain 20(*) DefaultTime2Wait 2(*) MaxBurstLen 512 MaxOutstandingR2T 1 MaxRxDataSegmentLen 128(*) Port 3260(*) IPv4TOS 0 IPv4TTL 64 *** Displaying Basic Settings inst=0 *** iSCSI_Discovery_Logout on iSCSI_Strict_Login - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 724
QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 Large_Frames off *** Displaying IPv6 Settings inst=0 *** IPv6_Addr_Local_link fe80:: IPv6_Addr_Routable0 IPv6_Addr_Routable1 Default_IPv6_Router IPv6_Port 3260 IPv6_Gratuitious_Neighbor_Ad_Enable : off IPv6_Redirect_Enable off *** Displaying IPv6 TCP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 725
QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 IPv4TOS IPV4TOS 0 255 IPv4_TOS_ENABLE TOS_ENABLE on 또는 off IPv4TTL IPV4TTL 0 255 IPv6_Port IPV6PORT 0 65535 IPv6_Gratuitious_Neighbor_Ad_Enable IPV6GNAE on 또는 off IPv6_Redirect_Enable IPV6RDE on 또는 off IPv6_Nagle TCPV6ND on 또는 off - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 726
QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 State: Session Active TGT_iSCSI_Name iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target TGT_Target_ID 3(*) TGTO_Active off(*) TGTO_Access_Granted off(*) TGTO_Target_Entry on(*) TGTO_Initiator_Entry off(*) TGT_RetryCount 0(*) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 727
QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 HBA 0 ID는 3입니다. $qaucli -pr iscsi -tp 0 3 또는: $qaucli -iscsi -TP 0 3 Target ID: 3 hba_no: 0 IP: 192.168.105.247 Port: 3260 TGT Instance #: 3 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target Alias: State: Session Active - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 728
QConvergeConsole iSCSI QLogic QME8242 $qaucli -pr iscsi -tc 0 3 TGT_KeepAliveTimeout 15 또는: $qaucli -iscsi -tc 0 3 TGT_KeepAliveTimeout 15 tc TGT_iSCSI_Name TGTINAME TGT_ExeThrottle TGTET 0 ~ 32767 TGT_FirstBurstLen TGTFB 0 ~ 32767 TGTISCSIO_Header_Digests - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 729
iSCSI QLogic QME8242 QConverge Console iSCSI QLogic QME8242 QLogic의 QConvergeConsole iSCSI Windows iSCSI Linux iSCSI ESX iSCSI iSCSI IPv6 주: QLogic의 QConvergeConsole GUI QConvergeConsole Windows iSCSI Windows용 iSCSI QConvergeConsole CLI Windows iSCSI 1. QCC CLI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 730
iSCSI QLogic QME8242 Linux iSCSI 1 qaucli QConvergeConsole CLI 2. QConvergeConsole CLI Main Menu(QConvergeConsole CLI 2, Adapter Configuration 합니다. 3. Adapter Type Configuration Selection 1, CNA Configuration(CNA 4. Converged Network Adapter (CNA) Protocol Type Selection CNA 1, CNA - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 731
QConvergeConsole CHAP QLogic QME8242 QConvergeConsole CHAP QLogic QME8242 QConvergeConsole CLI CHAP QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI CHAP QConvergeConsole CLI CHAP CHAP 주: QLogic의 QConvergeConsole GUI QConvergeConsole QConvergeConsole CLI CHAP QConvergeConsole - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 732
QConvergeConsole CHAP QLogic QME8242 HBA 0입니다. $qaucli -pr iscsi -dspchap 0 또는: $qaucli -iscsi -dspchap 0 CHAP TABLE Entry: 1 Name: chapdbserver1 Secret: k9Q038iaZwlqPplq012 4 Send Target pa pa hba_port_inst>및 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 733
QConvergeConsole CHAP QLogic QME8242 CHAP 1. -linkchap BIDI CHAP iscli -linkchap [ ] 예: HBA 2이고, CHAP 번호는 9이며, Target ID는 10입니다. $qaucli -pr iscsi -linkchap 2 9 10 TGTBCA on 2. -ps Send Target 예: HBA 0입니다. $qaucli -pr - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 734
NIC 분할 (NPAR): QLogic QME8242 NIC 분할 (NPAR): QLogic QME8242 QLogic NIC 분할 (NPAR 개요 QLogic NPAR 10 GbE PCIe PCIe 10 Gb 8 QME8242 4 NPAR 2 PCI 기능 0과 기능 1은 항상 NIC 4와 기능 5는 iSCSI iSCSI 6과 기능 7은 FCoE FCoE iSCSI와 FCoE NIC 1개의 iSCSI 1개의 FCoE PCI 0, 기능 2, 기능 4, 기능 6은 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 735
Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC QLogic QME8242 개요 QConvergeConsole CLI (qaucli qaucli -nt -zvt VLAN qaucli는 Windows Windows QConvergeConsole CLI QME8242 qaucli -nic -i [cna_port_inst] QME8242 qaucli -nic -icna [cna_port_inst DCBX; Data Center Bridging - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 736
Windows NIC QLogic QME8242 Port_Physical_MAC_Alias Port_LAA_MAC_Alias 표 1 OS c 표 1 변수 값 Checksum_Offload_Enable IPv4_Checksum_Offload_Enable 꺼짐, Rx, Tx, RxTx IPv4_TCP_Checksum_Offload_Enable 꺼짐, Rx, Tx, RxTx IPv6_TCP_Checksum_Offload_Enable 꺼짐, Rx, Tx, RxTx - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 737
Windows 티밍: QLogic QME8242 Windows 티밍: QLogic QME8242 CLI GUI 개요 NIC MAC MAC MAC MAC MAC MAC Locally Administered Address; LAA MAC LAA MAC NIC Failsafe Mode Switch Independent Load-Balancing Mode Link Aggregation Modes 802.3ad 정적, 802.3ad LACP failsafe - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 738
Windows 티밍: QLogic QME8242 Failsafe Failsafe 2 Failsafe QLogic failback None Preferred Primary Auto Select failsafe MAC MAC MAC 1 2 MAC Failsafe switch agnostic). Switch-Independent 802.3ad outbound traffic Auto Select IP 주소 (IPv4 또는 IPv6 MAC address based( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 739
Windows 티밍: QLogic QME8242 SLA LAG SLA advertised) MAC 주소와 LAG IP ARP MAC DLA) LACP DLA)은 LACP LAG SLA LACP LACP (802.3ad LACP LACP None LACP Auto Select IP MAC address based(MAC MAC 티밍에 CLI QConvergeConsole qaucli -nic -teamlist qaucli -nic -teaminfo - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 740
Windows 티밍: QLogic QME8242 Properties 3 Team Management 2 2 Team Management Teams and Adapters QLogic Team Management How-to GUI file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 741
Windows 티밍: QLogic QME8242 1 Teams Create Team 3 3 2 3. Create Team OK Name Type(유형)-Failsafe Team 802.3ad Static Team(802.3ad 802.3ad Dynamic Team(802.3ad Switch Independent Load Balancing 802.3ad Active LACP(능동형 LACP): LACP 2 LACP LACP Active LACP(능동형 LACP Active LACP(능동형 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 742
Windows 티밍: QLogic QME8242 4. Failsafe 그림 5 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 743
Windows 티밍: QLogic QME8242 그림 6. 802.3ad 그림 7. 802.3ad file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 744
Windows 티밍: QLogic QME8242 그림 8 4 Team and Adapters 9 Team Data Teams and Adapters 9 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 745
Windows 티밍: QLogic QME8242 1 1 2 Add to Team 10 참조). 10 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 746
Windows 티밍: QLogic QME8242 1개의 QLogic QLogic QLogic 1 2 Remove from Team 2 VLAN VLAN VLAN 1 Team Data Properties 2 3. Advanced Team Properties 11 Value OK(확 11 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 747
Windows 티밍: QLogic QME8242 VLAN Advanced Teams and Adapters Reload Team 1 Teams and Adapters 2 Modify Team 12 참조). 그림 12 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 748
Windows 티밍: QLogic QME8242 3. Modify Team Properties OK 1: failsafe 13 MAC 13. Failsafe file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 749
Windows 티밍: QLogic QME8242 예 2 802.3ad 802.3ad 14 14 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/teaming.htm[9/26/2012 4:34:37 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 750
Windows 티밍: QLogic QME8242 1 Teams and Adapters 니다. 2 Delete team VLAN 1 Teams and Adapters Teams 2 Save to File 3 1 Teams and Adapters Teams 2 Restore From File 3 QConvergeConsole CLI qaucli -nic -statport qaucli -nic -sreset [cna_port_inst qaucli -nic - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 751
Windows VLAN 구성: QLogic QME8242 Windows VLAN 구성: QLogic QME8242 VLAN; Virtual Local Area Network LAN VLAN VLAN VLAN에 CLI VLAN에 GUI VLAN VLAN VLAN 4바이트 VLAN source) MAC VLAN 2 802.1q 2 VLAN 식별자 (VID QLogic VLAN 태깅은 IEEE 802.1q VLAN는 최대 64개의 VLAN VLAN VLAN에 CLI VLAN - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 752
Windows VLAN 구성: QLogic QME8242 qaucli -nic -vtrestore [state_cfg_file] state_cfg_file vtstate.cfg입니다. VLAN에 GUI 다음 VLAN GUI VLAN VLAN 삭제 VLAN VLAN NIC VLAN VLAN VLAN이 단 1 VLAN ID VLAN 1. Teams and Adapters Team Management 2 Add VLAN(VLAN 1 참조). 그림 1. VLAN 추가 3. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 753
Windows VLAN 구성: QLogic QME8242 2. VLAN 구성 VLAN VLAN은 Teams and Adapters Team Management Virtual Adapter 4. VLAN Data(VLAN 3). 그림 3. VLAN file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/vlan.htm[9/26/2012 4:34:48 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 754
Windows VLAN 구성: QLogic QME8242 VLAN 삭제 VLAN VLAN 1. Team Management VLAN 2 Remove from Team 주: VLAN 1 VLAN VLAN VLAN 선택된 VLAN VLAN 1. Team Management Teams file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/vlan.htm[9/26/2012 4:34:48 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 755
Windows VLAN 구성: QLogic QME8242 2. VLAN 유형, VLAN ID, 팀 IP Team Data file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/vlan.htm[9/26/2012 4:34:48 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 756
Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC Windows Windows Windows Windows GUI 또는 CLI QLogic의 QConvergeConsole GUI QConvergeConsole GUI 1. Windows 2 QLogic 10 Gb 3 Diagnostics 1 그림 1. Windows file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/diag_win. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 757
Windows NIC QLogic QME8242 4. Diagnostic Tests 1 Hardware Test Register Test Interrupt Test Loopback Test Link Test Windows 5. Run Tests 1 CLI QLogic QConvergeConsole CLI (qaucli pr - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 758
Windows NIC QLogic QME8242 qaucli -nic [옵션] netscli [옵션] qaucli iscsi [옵션] iscli [옵션] qaucli -fc [옵션] scli [옵션] NIC NIC iSCSI iSCSI 3 h 표 3. Windows QConvergeConsole CLI 명령어 -h qaucli -pr nic -h qaucli -pr fc -h qaucli -pr iscsi -h qaucli -npar -h 설명 NIC FCoE iSCSI NPAR 표 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 759
Windows NIC QLogic QME8242 -S --LinkST -nR --noCRegs -nl --noIRQS -nL --noIntLP -nH --noHw -nS --noLinkSt -h --help D 또는 -a D 또는 -a D 또는 -a D 또는 -a D 또는 -a CLI cna_port_inst 6 qaucli -nic -i 표 6. CLI에서 Windows ping) (IPv4) DMI 데이터 명령어 qaucli -nic - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 760
Windows NIC QLogic QME8242 DMA Windows 7 표 7. Windows 래지스터 LB_TEST_OK LB_SEND_WAIT_QUEUE_ERR LB_NORCV_ERR LB_NOMEM_ERR LB_TX_QUEUE_ERR LB_SHORT_DATA_ERR LB_SEQUENCE_ERR LB_DATA_ERR LB_ERR_CNT CR_TEST_OK CR_NIU_MODE CR_PHY NIU PHY) 오류 file - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 761
Windows NIC QLogic QME8242 하드웨어 CR_ERRCNT HW_TEST_OK HW_DMA_BZ_0 HW_DMA_BZ_1 HW_DMA_BZ_2 HW_DMA_BZ_3 HW_SRE_PBI_HALT HW_SRE_L1IPQ HW_SRE_L2IPQ HW_SRE_FREEBUF HW_IPQ HW_PQ_W_PAUSE HW_PQ_W_FULL HW_IFQ_W_PAUSE HW_IFQ_W_FULL HW_MEN_BP_TOUT HW_DOWN_BP_TOUT HW_FBUFF_POOL_WM HW_PBUF_ERR HW_PBUF_ERR - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 762
NIC QLogic QME8242 qaucli -nic -testlink === Link Test for 1. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 2. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 3. CNA Port Index === Function is not - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 763
Linux NIC QLogic QME8242 Linux NIC QLogic QME8242 Linux Linux 개요 Linux Linux Linux qaucli ethtool phantomcore qaucli QLogic QConvergeConsole CLI (qaucli QConvergeConsoleCLI-_linux_.install.tar.gz QConvergeConsoleCLI-_.rpm-RPM RPM 1. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 764
: 0 null skb: 0 null rxbuf: 0 rx dma map error: 0 ethtool eth[n 2: Ethtool eth8 Settings for eth8: Supported ports: [ TP FIBRE ] Supported link modes: Supports auto-negotiation: No Advertised link modes: 10000baseT/Full Advertised auto-negotiation: No Speed: 10000Mb/s Duplex: Full Port: FIBRE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 765
Linux NIC QLogic QME8242 Linux NIC QLogic QME8242 Linux NIC Linux Linux Linux Linux Linux QConvergeConsole ethtool QConvergeConsole 주: QLogic의 QConvergeConsole GUI QConvergeConsole QConvergeConsole CLI beacon qaucli -pr nic -beacon [cna_port_inst] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 766
Linux NIC QLogic QME8242 Loopback interrupt Link Register ethtool -t eth8 offline The test result is PASS The test extra info: Register_Test_on_offline 0 Link_Test_on_offline 0 Interrupt_Test_offline 0 Loopback_Test_offline 0 # ethtool -t eth4 The - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 767
ESX NIC QLogic QME8242 VMware NIC QLogic QME8242 VMware NIC ESX 하에 NPAR 사용 개요 VMware® vSphere ESX와 ESXi CIM ESX Server ESXi CLIs ESX 하에 NPAR 사용 모든 NPAR NIC 분할 (NPAR NPAR vSwitch VMXNET 3 VMs NetQueue NPAR ESX NPAR vSwitch NPAR VMs eSwitch NPAR에 있는 vSwitch VM NPAR의 VM - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 768
QLogic QME8242 VMware NIC Driver Management QLogic QME8242 VMware Ethtool EFI Ethtool ethtool ethtool man ethtool -i vmnic[n] 예: # ethtool -i vmnic7 driver: qlcnic version: 4.0.614 firmware-version: 4.3.2 bus-info: 0000:10:00.3 ethtool -S vmnic[n] 예: # ethtool -S vmnic7 NIC - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 769
QLogic QME8242 UPDATE.NSH는 UEFI UEFI EFICFG.PDF는 Adapter Configuration and Diagnostic PDF PDF)입니다. EFIUTIL.PDF는 Adapter EfiUtil Utility PDF(어댑터 EfiUtil PDF PDF EFI 주: 모든 bin, uefi, nsh 파일은 UEFI UEFI UEFI 사양 1.10, 2.1 UEFI Extended SCSI Pass Thru(확장 SCSI Block IO(블록 IO), SCSI IO, - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 770
QLogic QME8242 EfiUtilx64 EfiUtilx64 efiutil.pdf file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/diag_esx.htm[9/26/2012 4:35:02 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 771
SAN QLogic QME8242 SAN QLogic QME8242 SAN SAN SAN에서의 Windows 부팅 SAN에서의 Linux 부팅 SAN에서의 ESX 부팅 SAN SAN OS Linux, Windows 및 ESX: 1 2. Microsoft Windows QME8242 1개의 QME8242 SAN 3. QME8242 포트 BIOS 4. QLogic QME8242 Fast!UTIL BIOS LUN SAN에서의 Windows 부팅 SAN에서의 Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 772
QME8242 1. 설치 CD Windows 2 F6 SCSI 또는 RAID F6 S 3. QLogic Enter 4. QLogic FCoE iSCSI Enter 5. Windows Server 2003 S Setup will load support for the following mass storage devices. QLogic FCoE Adapter. [or iSCSI Adapter] Press Enter=Continue QLogic FCoE iSCSI 어댑터] Enter - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 773
SAN QLogic QME8242 CD hdx x=CD Enter Insert Driver Disk 5. 4 iso-dd-kit CD 6. OK Enter SCSI Disk Driver 7. NO Enter 8. CD Linux Red Hat 제품 CD #1 iso-dd-kit CD Enter 다. 9 SAN에서 SUSE Linux Enterprise Server (Novell) 부팅 SUSE Linux Enterprise Server (Novell SAN 1. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 774
SAN QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/boot_san.htm[9/26/2012 4:35:06 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 775
PXE QLogic QME8242 PXE QLogic QME8242 PXE PXE QME8242 PXE 1. POST 중, QLogic QME8242 CNA Function Configuration Ctrl+Q 2. Function Configuration Protocol 1 PXE 1. QLogic QME8242 CNA Function Configuration 3 Esc 4 Save changes 5. POST 동안, Dell BIOS F2 6. Boot Settings - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 776
PXE QLogic QME8242 7. Boot Sequence Enter 8. Integrated Daughter Card 3 QLogic PXE 3 QLogic PXE Up Arrow 그림 3 3. Dell BIOS 3 QLogic PXE 9. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 777
Fast!UTIL iSCSI 구성: QLogic QME8242 Fast!UTIL iSCSI 구성: QLogic QME8242 QLogic의 Fast!UTIL은 iSCSI를 위해 QME8242 Fast!UTIL iSCSI 또한, IPv4를 위해 DHCP iSCSI Fast!UTIL Fast!UTIL PXE, iSCSI, FCoE Fast!UTIL QME8242 PXE, iSCSI 또는 FCoE QLogic Ctrl+Q Fast!UTIL iSCSI를 위한 Fast!UTIL - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 778
iSCSI iSCSI iSCSI 대상에 OS (Primary/Alternate Boot Device Settings Enter iSCSI Enter Disable QME8242 ROM BIOS Manual(수동) - Primary/Alternate Boot Device Settings iSCSI Manual Initiator IPv4/IPv6 Address via DHCP(DHCP IPv4/IPv6 주소) - Yes QME8242 IP IP DHCP 3회 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 779
구성: QLogic QME8242 Security Settings Primary Boot Security Settings Enter CHAP CHAP CHAP 이름과 CHAP Enter Target IP(대상 IP) - Adapter Boot Mode Manual iSCSI IP Target Port iSCSI는 포트 3260 Boot LUN(부팅 LUN LUN iSCSI Name(iSCSI iSCSI DHCP Dynamic iSCSI Boot Configuration(DHCP 동적 iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 780
구성: QLogic QME8242 Security Settings Primary Boot Security Settings Enter CHAP CHAP CHAP 이름과 CHAP Enter Target IP(대상 IP) - Adapter Boot Mode Manual iSCSI IP Target Port iSCSI는 포트 3260 Boot LUN(부팅 LUN LUN iSCSI Name(iSCSI iSCSI 정적 iSCSI 정적 iSCSI QLogic iSCSI Fast!UTIL - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 781
Fast!UTIL iSCSI 구성: QLogic QME8242 2 Configuration Settings 3. Configuration Settings Host Adapter Settings Host Adapter Settings 2 2. Fast!UTIL a. Initiator IP Settings IP IP b Initiator iSCSI Name iSCSI 이름) (IQN DHCP 4. Configuration Settings 3 iSCSI Boot Settings(iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 782
Fast!UTIL iSCSI 구성: QLogic QME8242 a. iSCSI Boot Settings(iSCSI Adapter Boot Mode Manual b. iSCSI Boot Settings(iSCSI Primary Boot Device Settings 5. Primary Boot Device Settings 4 4. Fast!UTIL a LUN Target IP(대상 IP Enter b. 그림 5 Select iSCSI Device(iSCSI 5. Fast!UTIL: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 783
Fast!UTIL iSCSI 구성: QLogic QME8242 c. Select LUN(LUN iSCSI LUN 6. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 784
Fast!UTIL iSCSI 구성: QLogic QME8242 iSCSI Fast!UTIL BIOS에는 iSCSI Boot Settings(iSCSI Configuration Settings iSCSI BIOS file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/fastutil.htm[9/26/2012 4:35:19 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 785
iBFT QLogic QME8242 iBFT QLogic QME8242 SAN에서의 iSCSI iSCSI Boot Firmware Table(iSCSI iBFT iBFT iSCSI Advanced Configuration and Power Interface Specification ACPI) 3.0b iBFT URL http://www.microsoft.com/whdc/system/platform/firmware/ibft.mspx iBFT QME8242 iBFT IPv4에 iBFT 설치 IPv6 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 786
iBFT QLogic QME8242 IPv4에 정적 IP 1 NIC Ctrl+Q QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Select Adapter 2 Enter QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Setup 3. Function Configuration iBFT Enter 4. Adapter Settings 2 a. Enable ROM(ROM Enabled b. IP Format(IP 형식)을 IPv4 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 787
iBFT QLogic QME8242 7. Adapter Settings Esc 8. Adapter Settings Primary Target Settings Enter 9. Target Settings 4 a. Target Name Target IP Address(대상 IP 주소), Target Port Boot LUN(부팅 LUN b CHAP Type(CHAP CHAP None One-Way Mutual(쌍방) c Target CHAP Name(대상 CHAP 이름)과 Target - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 788
iBFT QLogic QME8242 1 NIC Ctrl+Q QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Select Adapter 2 Enter QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Setup 3. Function Configuration iBFT Enter 4. Adapter Settings 5 a. Enable ROM(ROM Enabled b. IP Format(IP 형식)을 IPv4 c. VLAN VLAN - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 789
iBFT QLogic QME8242 7. Adapter Settings Esc 8. Adapter Settings Primary Target Settings Enter 9. Target Settings 7 a. Target Param From DHCP(DHCP 6 Target Name Target IP Address(대상 IP 주소), Target Port Boot LUN(부팅 LUN b CHAP Type(CHAP CHAP None One-Way Mutual(쌍방) c Target - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 790
iBFT QLogic QME8242 IP IP IPv6에 iBFT 정적 IPv6 IPv6에 정적 IP 1 NIC Ctrl+Q QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Select Adapter 2 Enter QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Setup 3. Function Configuration iBFT Enter 4. Adapter Settings 8 a. Enable ROM(ROM - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 791
iBFT QLogic QME8242 7. Adapter Settings Esc 8. Adapter Settings Primary Target Settings Enter 9. Target Settings 10 a. Target Name Target IP Address(대상 IP 주소), Target Port Boot LUN(부팅 LUN b CHAP Type(CHAP CHAP None One-Way Mutual(쌍방) c Target CHAP Name(대상 CHAP 이름)과 Target - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 792
iBFT QLogic QME8242 IPv6에 동적 IP 1 NIC Ctrl+Q QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Select Adapter 2 Enter QLogic CNA Function Configuration(QLogic CNA Setup 3. Function Configuration iBFT Enter 4. Adapter Settings 11 a. Enable ROM(ROM Enabled b. IP Format(IP 형식)을 IPv6 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 793
iBFT QLogic QME8242 12. IPv6 7. Adapter Settings Esc 8. Adapter Settings Primary Target Settings Enter 9. Target Settings 13 a. Target Param From DHCP(DHCP 6 Target Name Target IP Address(대상 IP 주소), Target Port Boot LUN(부팅 LUN b CHAP CHAP None One-Way Mutual(쌍방) c Target - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 794
iBFT QLogic QME8242 OS 1. BIOS 14 CD/DVD iSCSI 그림 14 2 3. Option Rom(옵션 Rom)은 그림 15 iSCSI 그림 15. iSCSI 4. OS OS file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/ibft.htm[9/26/2012 4:35:31 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 795
iBFT QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ko/ibft.htm[9/26/2012 4:35:31 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 796
iSCSI DHCP QLogic QME8242 iSCSI DHCP QLogic QME8242 iSCSI DHCP DHCP IPv6을 위한 DHCP iSCSI IPv6 Readme IPv4를 위한 DHCP iSCSI DHCP Windows 2003 또는 Windows 2008 DHCP 서버와 QLogic DHCP IP iSCSI 모든 IP 및 iSCSI DHCP QLogic 1. 최신 BIOS 2 QLogic iSCSI BIOS Ctrl+Q BIOS Fast! - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 797
iSCSI DHCP QLogic QME8242 iscsi:"":"":"":"":" - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 798
Windows QLogic QME8242 Windows QLogic QME8242 Windows Windows NIC Windows iSCSI Windows FCoE 安装概述 要在 Windows QME8242 安装 Windows NIC Windows iSCSI Windows FCoE GUI CLI) 来安装 Windows 使用 InstallShield Windows QLogic P3P DELL) - InstallShield 向导: 1. 从 Dell - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 799
Windows QLogic QME8242 \x86\Win2003\qfcoew32Stor.zip QLogic 8100 和 8200 系列 FCoE Windows 2003 x86 \x86\Win2003\qisw32.zip QLogic 4000 和 8200 系列 iSCSI Windows 2003 x86 \x86\Win2003\qlgew32n5.zip QLogic 8100 系列 NDIS Windows 2003 x86 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 800
Windows QLogic QME8242 \x64\Win2008R2\p3p_nic_win2k8r2_x64.zip QLogic 3200 和 8200 系列 NDIS Windows 2008 R2 x64 \x64\Win2008R2\qfcoewx64Stor.zip QLogic 8100 和 8200 系列 FCoE Windows 2008 R2 x64 \x64\Win2008R2\qiswx64.zip QLogic 4000 和 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 801
Windows QLogic QME8242 Setup will load support for the following mass storage devices QLogic iSCSI Adapter.(QLogic iSCSI Press Enter=Continue.(按 Enter 6. 按 。 7 Windows Server 2008 OS Windows Server 2008 包含对 QME8242 iSCSI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 802
Windows QLogic QME8242 3. 单击 I don't have the disc. Show me other options Browse my computer for driver software (advanced 4 a A b. 单击 Next Windows 5 Close 6 Yes System Settings Change. Windows has finished installing a new devices. You must restart your computer before the - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 803
to Specify Additional Device S 3. 插入 QLogic Enter>。 4. 选择 QLogic FCoE Adapter(QLogic FCoE Enter>。 5. 对于 Windows Server 2003,按 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 804
Windows QLogic QME8242 3. 将 QLogic A。 4. 选择 Install the software automatically (Recommended Next 5 Finish 6. 如果 Windows System Settings Change Windows Do you want to restart your computer now 7. 单击 Yes Windows Server 2003 FCoE Windows Server 2003 Windows Server 2008 1 2 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 805
Linux QLogic QME8242 Linux QLogic QME8242 Linux Linux NIC Linux iSCSI Linux FCoE 安装概述 要在 Linux QME8242 Red Hat Package Manager (RPM),请以 root user rpm -Uvh - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 806
qla4xxx.ko 要使用 modprobe modprobe -v qla4xxx 2 modprobe 加载 qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start iSCSI qisioctl 模块和 iqlremote 1 iqlremote # service iqlremote stop 2 qisioctl 模块: # modprobe -r qisioctl 3 modprobe # modprobe -r qla4xxx RAM 磁盘 1. 编辑 /etc - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 807
/qla4xxx.ko 要使用 modprobe modprobe -v qla4xxx 2 modprobe 加载 qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start iSCSI qisioctl 模块和 iqlremote 1 iqlremote # service iqlremote stop 2. 使用 modprobe qisioctl # modprobe -r qisioctl file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 808
insmod /lib/modules/2.6.../kernel/drivers/scsi/scsi_transport_iscsi.ko # insmod /lib/modules/2.6.../updates/qla4xxx.ko 要使用 modprobe modprobe -v qla4xxx 2 qisioctl modprobe -v qisioctl 3 iqlremote service iqlremote start file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/lin_di.htm[9/26/2012 4:35:47 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 809
Linux QLogic QME8242 iSCSI qisioctl 模块和 iqlremote 1 iqlremote # service iqlremote stop 2. 使用 modprobe qisioctl # modprobe -r qisioctl 3 modprobe # modprobe -r qla4xxx RAM 磁盘 RAM 1 RAM # cd /boot # cp initramfs img initramfs img.bak 2 initrd mkinitrd -f initramfs img ` - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 810
Linux QLogic QME8242 4 RAM a. 编辑 /etc/modprobe.conf alias scsi_hostadapterX qla2xxx 其中 X 基于 SCSI b RAMDISK cd /boot # cp initrd img initrd img.bak # mkinitrd -f initrd img `uname -r` RAMDISK c 构建 RHEL 6.0 Linux 1 qla2xxx-src-x.xx.xx.xx.xx.xx-k.gz tar -xzvf qla2xxx-src-x.xx.xx. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 811
Linux QLogic QME8242 ko ko lib/modules/2.6.../updates modprobe.conf 3 Linux modprobe modprobe -v qla2xxx 要使用 modprobe modprobe -r qla2xxx 4 RAM a. 编辑 /etc/sysconfig/kernel INITRD_MODULES qla2xxx INITRD_MODULES=".... qla2xxx" 其中 qla2xxx b RAMDISK cd /boot # cp initrd initrd - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 812
Linux QLogic QME8242 5 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/lin_di.htm[9/26/2012 4:35:47 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 813
VMware QLogic QME8242 VMware QLogic QME8242 VMware ESX NIC ESX iSCSI ESX FCoE ESX/ESXi 安装 QLogic Adapter vCenter 插件 安装概述 要在 VMware QME8242 安装 ESX NIC VMware ESX/ESXi 4.0.x 和 4.1 安装 NIC ESX ESX) 使用 esxupdate 为现有 ESX ESX) 使用 vihostupdate 为现有 ESX 或 ESXi ESX 和 ESXi - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 814
VMware QLogic QME8242 2 CD 放入 ESX 主机的 CD-ROM 3 CD。 4 cd mount point>/offline-bundle/并找到 .zip 文件。 5 esxupdate 命令: esxupdate --bundle=.zip --nodeps --nosigcheck --maintenancemode --nocache update 使用 vihostupdate 为现有 ESX 或 ESXi ESX 和 ESXi) 1. 打开 ESX 或 ESXi 主机。 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 815
VMware QLogic QME8242 使用 esxupdate 为现有 ESX ESX) 1. 打开 ESX 2 CD 放入 ESX 主机的 DVD 3 CD。 4 offline-bundle offline-bundle>.zip 文件。 5 esxupdate vihostupdate --install --bundle .zip 使用 vihostupdate 为现有 ESX 或 ESXi ESX 和 ESXi) 1. 打开 ESX 或 ESXi 主机。 2 CD vSphere - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 816
VMware QLogic QME8242 9. 在 Load the system drivers Yes 10 ESX。 CD 更换为 ESX 安装 DVD。 使用 esxupdate 为现有 ESX ESX) 1. 打开 ESX 2 CD 放入 ESX 主机的 DVD 3 CD。 4 cd mount point>/offline-bundle offline-bundle>.zip 文件。 5 esxupdate --bundle=.zip update 使用 vihostupdate 为现有 ESX 或 ESXi - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 817
VMware QLogic QME8242 1. vSphere QLogic 要求 QLogic Adapter vCenter 2 2. vCenter file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/vmw_di.htm[9/26/2012 4:35:51 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 818
VMware QLogic QME8242 QLogic ESX 或 ESXi vCenter Tomcat Web ESX/ESXi 服务器 QLogic 适配器 QLogic Adapter CIM vCenter vCenter QLogic XML Tomcat Web 服务器 QLogic 对 vSphere Web 的扩展 安装 QLogic Adapter CIM VMware ESX 的 QLogic Adapter CIM VIB(vSphere VIB 包含在 VMware ESX/ESXi offline-bundle.zip - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 819
--bundle offline-bundle.zip --nosigcheck 4 ESXi 系统。 vihostupdate VMware vSphere Command-Line Interface Documentation(vSphere http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ VIB QLogic Adapter CIM 1 QLogic Adapter CIM VIB。 2 VIB。 启动 QLogic Adapter CIM ESX Small Footprint CIM - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 820
> --remove --bulletin vihostupdate VMware vSphere Command-Line Interface Documentation(vSphere http://www.vmware.com/support/developer/vcli/ 安装 QLogic Adapter vCenter 插件 要安装 QLogic Adapter vCenter 插件: 1 QLogic_Adapter_VI_Plugin_x_x_x.exe: EXE 2 启动 QLogic Adapter vCenter - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 821
VMware QLogic QME8242 1. 在 Windows Add or Remove Programs 2. 在 Add or Remove Programs QLogic Adapter vCenter Plug-in(QLogic Adapter vCenter 插 Change/Remove 3. 按照 QLogic Adapter vCenter 对于 ESX QLogic Adapter vCenter 插件在 QLogic Adapter ESX qlflash ESX 上安装 qlflash 1 esx_qlflash. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 822
- 70.cgi 2 Binary Distribution Core 32-bit/64-bit Windows Service Installer 3. (32 位/64 位 Windows Tomcat 32 位/64 位 Windows 在 Windows Tomcat 1. 转至 Computer Management > Services and Application > Services > Apache Tomcat - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 823
.vmware.com/community/vmtn/vsphere/automationtools/powercli 对于 Perl VI SDK vSphere SDK for Perl: http://www.vmware.com/support/developer/viperltoolkit/ 2 SDK VMware vCenter Perl perl registerPlugin.pl --server="127.0.0.1" -username="administrator" --password="password" -key="com.qlogic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 824
使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 iSCSI iSCSI PDU iSCSI QConvergeConsole GUI QConvergeConsole CLI GUI 版本的 QLogic QConvergeConsole QConvergeConsole 有关 QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 825
使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 $qaucli -pr iscsi -nh HBA_ALIAS "AccountingHBA 或者: $qaucli -iscsi - nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" HBA nh HBA_Alias HBAALIAS 端口级 iSCSI 参数 iSCSI iSCSI 参数 使用 -c hba_port_inst hba_port_inst hba_port_inst 示例: $qaucli -pr iscsi -c 0 或者: $ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 826
使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 ExeThrottle 0 FirstBurstLen 32 KeepAliveTO 30 DefaultTime2Retain 20(*) DefaultTime2Wait 2(*) MaxBurstLen 512 MaxOutstandingR2T 1 MaxRxDataSegmentLen 128(*) Port 3260(*) IPv4TOS 0 IPv4TTL 64 *** Displaying Basic Settings inst=0 *** - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 827
使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 ACB_Version 2(*) AFW_Serlz_Task_Mngmt off Large_Frames off *** Displaying IPv6 Settings inst=0 *** IPv6_Addr_Local_link fe80:: IPv6_Addr_Routable0 IPv6_Addr_Routable1 Default_IPv6_Router IPv6_Port 3260 IPv6_Gratuitious_Neighbor_Ad_Enable : off - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 828
使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 IPv4_TOS_ENABLE TOS_ENABLE on 或 off IPv4TTL IPV4TTL 0 255 IPv6_Port IPV6PORT 0 65535 IPv6_Gratuitious_Neighbor_Ad_Enable IPV6GNAE on 或 off IPv6_Redirect_Enable IPV6RDE on 或 off IPv6_Nagle TCPV6ND on 或 off IPV6_TCP_Timer_Scale - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 829
使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 TGTO_Active off(*) TGTO_Access_Granted off(*) TGTO_Target_Entry on(*) TGTO_Initiator_Entry off(*) TGT_RetryCount 0(*) TGT_RetryDelay 0(*) TGT_DevType 0(*) TGT_ExeThrottle 0 TGT_FirstBurstLen 32 TGTIPO_Fragmentation on(*) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 830
使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 或者: $qaucli -iscsi -TP 0 3 Target ID: 3 hba_no: 0 IP: 192.168.105.247 Port: 3260 TGT Instance #: 3 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target Alias: State: Session Active TGT_iSCSI_Name iqn.2003-05.com. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 831
使用 QConvergeConsole 配置 iSCSI 卸载:QLogic QME8242 $qaucli -iscsi -tc 0 3 TGT_KeepAliveTimeout 15 tc TGT_iSCSI_Name TGTINAME TGT_ExeThrottle TGTET 0 到 32767 TGT_FirstBurstLen TGTFB 0 到 32767 TGTISCSIO_Header_Digests TGTIHD on 或 off - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 832
配置 iSCSI QLogic QME8242 使用 QConverge Console 配置 iSCSI QLogic QME8242 QLogic QConvergeConsole iSCSI 配置 Windows iSCSI Linux iSCSI ESX iSCSI iSCSI IPv6 GUI 版本的 QLogic QConvergeConsole QConvergeConsole 配置 Windows iSCSI 使用 QConvergeConsole CLI Windows 的 iSCSI 要配置 Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 833
配置 iSCSI QLogic QME8242 使用 QConvergeConsole CLI Linux 的 iSCSI 要配置 Linux iSCSI 1 qaucli 来访问 QConvergeConsole CLI。 2. 在 QConvergeConsole CLI 2,Adapter Configuration 3. 在 Adapter Type Configuration Selection 1,CNA Configuration(CNA 4. 在 Converged Network Adapter (CNA) Protocol Type - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 834
配置 iSCSI QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/initiatr.htm[9/26/2012 4:35:58 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 835
使用 QConvergeConsole 启用 CHAP 验证:QLogic QME8242 使用 QConvergeConsole 启用 CHAP 验证:QLogic QME8242 QConvergeConsole CLI 启用 CHAP QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI CHAP: QConvergeConsole CLI 的 CHAP 链接到 CHAP 目标 GUI 版本的 QLogic QConvergeConsole QConvergeConsole 使用 QConvergeConsole CLI - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 836
使用 QConvergeConsole 启用 CHAP 验证:QLogic QME8242 HBA 0。 $qaucli -pr iscsi -dspchap 0 或者: $qaucli -iscsi -dspchap 0 CHAP TABLE Entry: 1 Name: chapdbserver1 Secret: k9Q038iaZwlqPplq012 4 pa pa hba_port_inst> 和 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 837
使用 QConvergeConsole 启用 CHAP 验证:QLogic QME8242 链接到 CHAP 目标: 1 linkchap CHAP BIDI iscli -linkchap [ ] 示例: HBA 2,CHAP 号 = 9,目标 ID = 10。 $qaucli -pr iscsi -linkchap 2 9 10 TGTBCA on 2 ps 示例: HBA 0。 $qaucli -pr iscsi -ps 0 或者: $ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 838
NIC 分区 (NPAR):QLogic QME8242 NIC 分区 (NPAR):QLogic QME8242 QLogic NIC 分区 (NPAR 概述 QLogic NPAR 10 GbE PCIe PCIe 10 Gb QME8242 NPAR PCI 功能 0 和 1 始终为 NIC iSCSI,功能 4 和 5 为 iSCSI FCoE,功能 6 和 7 为 FCoE iSCSI 和 FCoE NIC iSCSI FCoE PCI 0、2、4 和 6 1、3、5 和 7 NPAR iSCSI 更改为 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 839
Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC QLogic QME8242 概述 在 QConvergeConsole CLI (qaucli qaucli -nt -zvt VLAN qaucli Windows Windows QConvergeConsole CLI QME8242 端口: qaucli -nic -i [cna_port_inst] 要查看 QME8242 信息: qaucli -nic -icna [cna_port_inst Data Center Bridging - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 840
Windows NIC QLogic QME8242 Port_LAA_MAC_Alias 1 OS c 1 变量 值 Checksum_Offload_Enable on、off IPv4_Checksum_Offload_Enable off、Rx、Tx、RxTx IPv4_TCP_Checksum_Offload_Enable off、Rx、Tx、RxTx IPv6_TCP_Checksum_Offload_Enable off、Rx、Tx、RxTx IPv4_UDP_Checksum_Offload_Enable off、Rx、Tx、RxTx - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 841
Windows 分组:QLogic QME8242 Windows 分组:QLogic QME8242 Team Management GUI 概述 NIC MAC MAC MAC MAC MAC MAC MAC LAA LAA MAC 地址。 分组模式 Failsafe Mode Switch Independent Load-Balancing Mode Link Aggregation Modes 802.3ad 静态,802.3ad LACP QLogic 表1 LACP 或 802.3ad 要求为 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 842
Windows 分组:QLogic QME8242 QLogic None Preferred Primary Auto Select MAC MAC MAC MAC 802.3ad Auto Select IP 地址(IPv4 或 IPv6 MAC address based(基于 MAC MAC ARP LAG LAG MAC MAC LAG 或构成 LAG LAG QLogic IEEE 802.3ad SLA) SLA 802.3ad 802.3ad LAG SLA LAG - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 843
Windows 分组:QLogic QME8242 LACP LACP None LACP Auto Select IP MAC address based(基于 MAC MAC QConvergeConsole qaucli -nic -teamlist qaucli -nic -teaminfo - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 844
Windows 分组:QLogic QME8242 在 Team Management Teams and Adapters QLogic 在 Team Management How-to 分组配置 Team Management Team Management Team Managemen GUI 创建分组 1 Teams Create Team 3)。 图3 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/teaming.htm[9/26/2012 4:36:11 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 845
Windows 分组:QLogic QME8242 2 3. 在 Create Team OK Name Type Failsafe Team 802.3ad Static Team(802.3ad 802.3ad Dynamic Team(802.3ad Switch Independent Load Balancing 802.3ad Active LACP(主动 LACP):LACP LACP LACP LACP LACP Passive LACP(被动 LACP LACP LACP 请求。 Adapters to Add Use - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 846
Windows 分组:QLogic QME8242 图5 图6. 创建 802.3ad file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/teaming.htm[9/26/2012 4:36:11 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 847
Windows 分组:QLogic QME8242 图7. 创建 802.3ad 图8 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/teaming.htm[9/26/2012 4:36:11 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 848
Windows 分组:QLogic QME8242 4 Team Management Team and Adapters 9 Team Data Teams and Adapters 9 修改分组 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/teaming.htm[9/26/2012 4:36:11 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 849
Windows 分组:QLogic QME8242 1. 在 Team Management 2 Add to Team 10 10 QLogic QLogic QLogic QLogic 1. 在 Team Management 2 Remove from Team VLAN VLAN Team Management VLAN 1. 在 Team Management Team Data Properties 2 3. 在 Advanced Team Properties 11 Value OK 图 11 file - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 850
Windows 分组:QLogic QME8242 VLAN Advanced Team Management Teams and Adapters Reload Team 1. 在 Team Management Teams and Adapters 2 Modify Team 12)。 图 12 3. 在 Modify Team Properties OK file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/teaming.htm[9/26/2012 4:36:11 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 851
Windows 分组:QLogic QME8242 1 MAC 13 13 实例 2 802.3ad 802.3ad 14 14 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/teaming.htm[9/26/2012 4:36:11 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 852
Windows 分组:QLogic QME8242 删除分组 1. 在 Team Management Teams and Adapters 2 Delete team VLAN 1. 在 Team Management Teams and Adapters Teams 2 Save to File 3 1. 在 Team Management Teams and Adapters Teams 2 Restore From File 3 可使用 QConvergeConsole qaucli -nic -statport - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 853
Windows 分组:QLogic QME8242 qaucli -nic -statport [cna_port_inst qaucli -nic -sunreset [cna_port_inst file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/teaming.htm[9/26/2012 4:36:11 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 854
Windows VLAN 配置:QLogic QME8242 Windows VLAN 配置:QLogic QME8242 术语 VLAN VLAN VLAN CLI 操作 VLAN 使用 GUI 操作 VLAN VLAN 属性 VLAN VLAN VLAN MAC VLAN 802.1q VLAN 标识符 (VID)。 对于 QLogic VLAN IEEE 802.1q VLAN 64 个 VLAN。每个 VLAN 使用 CLI 操作 VLAN 使用 QConvergeConsole CLI VLAN VLAN qaucli -nic - - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 855
Windows VLAN 配置:QLogic QME8242 state_cfg_file vtstate.cfg。 使用 GUI 操作 VLAN GUI VLAN VLAN 删除 VLAN 查看 VLAN VLAN 使用 Team Management VLAN VLAN NIC VLAN VLAN VLAN ID VLAN: 1. 在 Team Management Teams and Adapters 2 Add VLAN(添加 VLAN 1)。 图1. 添加 VLAN 3. 在 Configure VLAN(配置 VLAN 2)的 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 856
Windows VLAN 配置:QLogic QME8242 2. 配置 VLAN 添加 VLAN VLAN 作为 Virtual Adapter Team Management Teams and Adapters 4 VLAN Data(VLAN 3)。 图3. 查看 VLAN file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/vlan.htm[9/26/2012 4:36:18 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 857
Windows VLAN 配置:QLogic QME8242 删除 VLAN VLAN VLAN: 1. 在 Team Management VLAN。 2 Remove from Team VLAN VLAN VLAN 查看 VLAN VLAN VLAN 1. 在 Team Management Teams file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/vlan.htm[9/26/2012 4:36:18 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 858
Windows VLAN 配置:QLogic QME8242 2 Team Data VLAN 类型、VLAN ID、分组 IP file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/vlan.htm[9/26/2012 4:36:18 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 859
Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC QLogic QME8242 Windows NIC Windows Windows Windows 运行 Windows GUI 或 CLI GUI 版本的 QLogic QConvergeConsole QConvergeConsole 在 GUI 1. 访问 Windows Control Panel Device Manager 2. 在 Device Manager QLogic 10 Gb Properties 3 Diagnostics 1 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 860
Windows NIC QLogic QME8242 4. 在 Diagnostic Tests Hardware Test Register Test Interrupt Test Loopback Test Link Test Windows 5. 单击 Run Tests 在 CLI 使用 QConvergeConsole CLI (qaucli QLogic pr - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 861
Windows NIC QLogic QME8242 qaucli -nic [options] 使用 NIC netscli [options] 使用 NIC qaucli iscsi [options] 使用 iSCSI iscli [options] 使用 iSCSI qaucli -fc [options] scli [options] 如表3 h 3. Windows QConvergeConsole CLI 命令 -h qaucli -pr nic -h qaucli -pr fc -h qaucli -pr - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 862
Windows NIC QLogic QME8242 -nR --noCRegs -nl --noIRQS -nL --noIntLP -nH --noHw -nS --noLinkSt -h --help D 或 -a D 或 -a D 或 -a D 或 -a D 或 -a CLI cna_port_inst qaucli -nic -i 6 表6. 在 CLI 中运行 Windows Ping (IPv4) DMI 数据 命令 qaucli -nic -extloopback < - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 863
Windows NIC QLogic QME8242 硬件测试 DMA 注册测试 中断测试 回送测试 链接测试 Windows 7 7. Windows LB_TEST_OK LB_SEND_WAIT_QUEUE_ERR LB_NORCV_ERR LB_NOMEM_ERR LB_TX_QUEUE_ERR LB_SHORT_DATA_ERR LB_SEQUENCE_ERR LB_DATA_ERR LB_ERR_CNT CR_TEST_OK CR_NIU_MODE CR_PHY CR_ERRCNT HW_TEST_OK - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 864
2 未使用 Peg 3 例如: qaucli -nic -testlink === Link Test for 1. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 2. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 3. CNA Port Index === file:///T|/htdocs - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 865
by this hardware/driver/api stack === Link Test for 4. CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 5. CNA Port Index === Link Test Starts ... Test Status Passed (Passed=1, Failed=0, ErrorCode=0) Register Test Results: Status= - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 866
Linux NIC QLogic QME8242 Linux NIC QLogic QME8242 Linux Linux 概述 Linux 在 Linux Linux qaucli ethtool phantomcore qaucli 从 QLogic QConvergeConsole CLI (qaucli): QConvergeConsoleCLI-_linux_.install.tar.gz QConvergeConsoleCLI-_.rpm-RPM RPM 1 QCC - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 867
: 0 null skb: 0 null rxbuf: 0 rx dma map error: 0 ethtool eth[n 2: Ethtool eth8 Settings for eth8: Supported ports: [ TP FIBRE ] Supported link modes: Supports auto-negotiation: No Advertised link modes: 10000baseT/Full Advertised auto-negotiation: No Speed: 10000Mb/s Duplex: Full Port: FIBRE - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 868
Linux NIC QLogic QME8242 Linux NIC QLogic QME8242 NIC Linux Linux Linux 运行 Linux Linux QConvergeConsole ethtool QConvergeConsole GUI 版本的 QLogic QConvergeConsole QConvergeConsole QConvergeConsole CLI qaucli -pr nic -beacon [cna_port_inst] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 869
Linux NIC QLogic QME8242 ethtool -t eth offline ethtool -t eth8 offline PASS Register_Test_on_offline 0 Link_Test_on_offline 0 Interrupt_Test_offline 0 Loopback_Test_offline 0 # ethtool -t eth4 PASS Register_Test_on_offline 0 Link_Test_on_offline 0 Interrupt_Test_offline 0 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 870
ESX NIC QLogic QME8242 VMware NIC QLogic QME8242 VMware NIC ESX 下使用 NPAR 概述 VMware® vSphere CIM ESX 和 ESXi ESX Server ESXi Server CLI)。 在 ESX 下使用 NPAR 所有 NPAR NIC分区(NPAR NPAR vSwitch VM VMXNET 3 NetQueue NPAR ESX NPAR vSwitch 在分配 VM NPAR NPAR 上的 VM VM(此 VM NPAR 上的 vSwitch - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 871
QLogic QME8242 VMware NIC QLogic QME8242 VMware Ethtool EFI Ethtool 使用 ethtool ethtool ethtool -i vmnic[n] 示例: # ethtool -i vmnic7 driver: qlcnic version: 4.0.614 firmware-version: 4.3.2 bus-info: 0000:10:00.3 ethtool -S vmnic[n] 示例: # ethtool -S vmnic7 NIC statistics: - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 872
QLogic QME8242 EFICFG.PDF PDF。 EFIUTIL.PDF EfiUtil PDF。 上述 PDF EFI UEFI bin、uefi 和 nsh 文件。 UEFI UEFI 规格 1.10、2.1 UEFI SCSI IO、SCSI IO 382 2,047 个 LUN SAN UEFI Intel x64 RHEL 5.5 和 SLES 11 SP 1 x64,以及 Windows Server 2008 x64 EFI 规格 1.10 和 2.1 EFI EFICFG.PDF 文件。 更新 UEFI ( - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 873
QLogic QME8242 EfiUtilx64 efiutil.pdf。 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/diag_esx.htm[9/26/2012 4:36:30 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 874
从 SAN 引导:QLogic QME8242 从 SAN 引导:QLogic QME8242 SAN SAN SAN 引导 Windows 从 SAN 引导 Linux 从 SAN 引导 ESX 从 SAN 以下从 SAN Linux、Windows 和 ESX: 1 2. 安装 Microsoft Windows QME8242 QME8242 SAN 3. 启用 QME8242 端口 BIOS。 4. 从 QLogic QME8242 Fast!UTIL BIOS LUN。 从 SAN 引导 Windows SAN 引导 Windows - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 875
been loaded, press S to Specify Additional Device S 3. 插入 QLogic Enter>。 4. 选择 QLogic FCoE iSCSI Enter>。 5. 对于 Windows Server 2003,按 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 876
从 SAN 引导:QLogic QME8242 3. 单击 YES Enter>。 4. 在 Driver Disk Source fd0 Enter CD hdx(其中 x=CD Enter>。 Insert Driver Disk 5. 将 iso-dd-kit CD 4 6. 单击 OK Enter>。 SCSI Disk Driver 7. 单击 NO Enter>。 8. 在 CD Linux Red Hat 产品 CD #1 iso-dd-kit CD Enter>。 9 从 SAN 引导 SUSE Linux - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 877
从 SAN 引导:QLogic QME8242 8 ESX Next 9. 在"Load the system drivers Yes(是)。 10 ESX。 11 CD 更换为 ESX 安装 DVD。 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/boot_san.htm[9/26/2012 4:36:32 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 878
PXE QLogic QME8242 PXE QLogic QME8242 配置 PXE 引导 QME8242 以执行 PXE PXE 引导: 1. 在 POST Ctrl+Q> 键进入 QLogic QME8242 CNA 2. 在 Function Configuration Protocol PXE,如图1 所示。 图1. QLogic QME8242 CNA 3. 按 键进入 Dell BIOS 系统。 6. 选择 Boot Settings Enter 2 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 879
PXE QLogic QME8242 7. 选择 Boot Sequence 8. 选择 Integrated Daughter Card 3 QLogic PXE 3 QLogic PXE Up Arrow 3 3. Dell BIOS 3 QLogic PXE 9. 按 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 880
使用 Fast!UTIL 的 iSCSI 配置:QLogic QME8242 使用 Fast!UTIL 的 iSCSI 配置:QLogic QME8242 QLogic 的 Fast!UTIL iSCSI 的 QME8242。 访问 Fast!UTIL iSCSI Fast!UTIL IPv4 的 DHCP iSCSI 引导。 访问 Fast!UTIL PXE、iSCSI 和 FCoE 的 Fast!UTIL,请在 QME8242 适配器 BIOS 初始化 PXE、iSCSI 或 FCoE QLogic Ctrl+Q>。 Fast!UTIL iSCSI 的 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 881
iSCSI iSCSI iBFT iBFT iSCSI iSCSI iSCSI iSCSI Primary/Alternate Boot Device Settings Enter iSCSI Enter>。 Disable QME8242 ROM BIOS Manual Primary/Alternate Boot Device Settings iSCSI Initiator IPv4/IPv6 Address via DHCP IPv4/IPv6 DHCP Yes QME8242 DHCP IP IP IP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 882
iSCSI Security Settings Enter> 以访问 Primary Boot Security Settings Enter CHAP 和双向 CHAP CHAP Name(CHAP CHAP Secret(CHAP Target IP(目标 IP)-将 Adapter Boot Mode Manual iSCSI IP 地址。 Target Port iSCSI 3260 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/fastutil.htm[9/26/2012 4:36:41 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 883
使用 Fast!UTIL 的 iSCSI 配置:QLogic QME8242 Boot LUN(引导 LUN LUN iSCSI Name(iSCSI iSCSI 静态 iSCSI 使用 QLogic iSCSI Fast!UTIL BIOS iSCSI iSCSI 动态 iSCSI 动态 iSCSI Security Settings Enter> 以访问 Primary Boot Security Settings Enter CHAP 和双向 CHAP CHAP Name(CHAP CHAP Secret(CHAP DHCP Dynamic - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 884
Settings iSCSI Boot Settings(iSCSI 3 图3. Fast!UTIL:iSCSI Boot Settings(iSCSI a. 在 iSCSI Boot Settings(iSCSI Adapter Boot Mode Manual b. 在 iSCSI Boot Settings(iSCSI Primary Boot Device Settings 5. 在 Primary Boot Device Settings 4 图4. Fast!UTIL:Primary Boot Device Settings - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 885
使用 Fast!UTIL 的 iSCSI 配置:QLogic QME8242 a LUN Target IP(目标 IP Enter>。 b. 从 Select iSCSI Device(选择 iSCS 5 5. Fast!UTIL:Select iSCSI Device(选择 iSCS c. 在 Select LUN(选择 LUN LUN iSCSI 6. 按 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 886
使用 Fast!UTIL 的 iSCSI 配置:QLogic QME8242 a. 选择 Boot Settings b. 选择 Hard-Disk Drive Sequence iSCSI c. 选择 Boot Sequence iSCSI 9. 选择 Save changes and exit 10 iSCSI 目标 QLogic iSCSI iSCSI iSCSI Fast!UTIL BIOS 包含 iSCSI Boot Settings(iSCSI Configuration Settings iSCSI BIOS file:///T|/ - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 887
iBFT QLogic QME8242 iBFT QLogic QME8242 有关从 SAN 进行 iSCSI iSCSI iBFT iBFT ACPI) 3.0b iSCSI iBFT URL: http://www.microsoft.com/whdc/system/platform/firmware/ibft.mspx iBFT 设置 QME8242 启用 iBFT 引导 在 IPv4 上设置 iBFT 在 IPv6 上设置 iBFT 启用 iBFT 引导 Dell BIOS iBFT 引导。 1 Dell Dell 系统 BIOS。 2. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 888
iBFT QLogic QME8242 IPv4 IP 1 NIC Ctrl+Q> 键。 QLogic CNA Select Adapter 2 Enter> 键。 QLogic CNA Setup 3. 在 Function Configuration iBFT Enter>。 4. 在 Adapter Settings 2 a. 将 Enable ROM(启用 ROM Enabled b. 将 IP Format(IP IPv4。 c. 将 VLAN Mode(VLAN Disabled VLAN Enabled VLAN ID d - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 889
iBFT QLogic QME8242 7. 按 。 9. 在 Target Settings 4 a. 将 Target Name Target IP Address(目标 IP Target Port Boot LUN(引导 LUN b CHAP Type(CHAP None CHAP One-Way Mutual c Target CHAP Name(目标 CHAP Target CHAP - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 890
iBFT QLogic QME8242 IPv4 IP 1 NIC Ctrl+Q> 键。 QLogic CNA Select Adapter 2 Enter> 键。 QLogic CNA Setup 3. 在 Function Configuration iBFT Enter>。 4. 在 Adapter Settings 5 a. 将 Enable ROM 设置为 Enabled b. 将 IP Format 设置为 IPv4。 c. 将 VLAN Mode Disabled VLAN Enabled VLAN ID d VLAN VLAN - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 891
iBFT QLogic QME8242 7. 按 。 9. 在 Target Settings 7 a 6 Target Param From DHCP(来自 DHCP Target Name Target IP Address(目标 IP Target Port Boot LUN(引导 LUN b CHAP Type(CHAP None CHAP One-Way Mutual c - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 892
iBFT QLogic QME8242 在 IPv6 上设置 iBFT IP IP地址在 IPv6 上设置 iBFT。 IPv6 地址 要在 IPv6 IP 1 NIC Ctrl+Q> 键。 QLogic CNA Select Adapter 2 Enter> 键。 QLogic CNA Setup 3. 在 Function Configuration iBFT Enter>。 4. 在 Adapter Settings 8 a. 将 Enable ROM 设置为 Enabled b. 将 IP Format 设置为 IPv6。 c. - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 893
iBFT QLogic QME8242 7. 按 。 9. 在 Target Settings 10 a. 将 Target Name Target IP Address(目标 IP Target Port Boot LUN(引导 LUN b CHAP Type(CHAP None CHAP One-Way Mutual c Target CHAP Name(目标 CHAP Target - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 894
iBFT QLogic QME8242 IPv6 IP 1 NIC Ctrl+Q> 键。 QLogic CNA Select Adapter 2 Enter> 键。 QLogic CNA Setup 3. 在 Function Configuration iBFT Enter>。 4. 在 Adapter Settings 11 a. 将 Enable ROM 设置为 Enabled b. 将 IP Format 设置为 IPv6。 c. 将 VLAN Mode Disabled VLAN Enabled VLAN ID d VLAN - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 895
iBFT QLogic QME8242 12. 配置 IPv6 7. 按 。 9. 在 Target Settings 13 a 6 Target Param From DHCP(来自 DHCP Target Name Target IP Address(目标 IP Target Port Boot LUN(引导 LUN b CHAP Type(CHAP None CHAP One-Way - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 896
iBFT QLogic QME8242 1. 在 BIOS CD/DVD iSCSI 14 图14 2 3. Option Rom(选项 Rom)显示 iSCSI 15 图 15. 连接到 iSCSI 目标 4 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/ibft.htm[9/26/2012 4:36:51 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 897
iBFT QLogic QME8242 file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/cs/ibft.htm[9/26/2012 4:36:51 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 898
配置 iSCSI DHCP QLogic QME8242 配置 iSCSI DHCP QLogic QME8242 要配置 DHCP iSCSI DHCP IPv6 的 DHCP iSCSI IPv6 为 IPv4 配置 DHCP iSCSI 引导 Windows 2003 或 Windows 2008 DHCP QLogic DHCP DHCP IP 地址、iSCSI 配置 QLogic DHCP IP 和 iSCSI 1 BIOS 2 QLogic iSCSI BIOS Ctrl+Q BIOS Fast!UTIL。 3 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 899
配置 iSCSI DHCP QLogic QME8242 iscsi:"":"":"":"":" - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 900
QME8242 Retour au Sommaire Interface graphique de QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Cette section interface graphique de l'utilitaire QConvergeConsole de QLogic dans le Guide d'utilisation de QConvergeConsole. Toutes les informations procédurales concernant - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 901
rangée QConvergeConsole. 5. Dans la colonne Support Files (Fichiers de support), cliquez sur les liens Readme (Lisezmoi (Notes de mise à jour) et le Guide d'utilisation de l'utilitaire avec interface de ligne de réseau convergent QLE81xx et QLE82xx. Troubleshooting (Résolution des pannes) : décrit - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 902
QConvergeConsole : Guide d'utilisation de et de l'interface graphique de QConvergeConsole, si votre prestataire de services agréé vous le demande. Frequently Asked Questions (Questions fréquentes : décrit la manière de contacter le support technique et d'obtenir des informations sur les produits - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 903
Interface Gráfica do QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Voltar à página do índice Interface Gráfica do QConvergeConsole: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 Esta seção apresenta as seguintes informações sobre a interface de gerenciamento web do - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 904
e localize a linha QConvergeConsole. 5. Na coluna Support Files (Arquivos de suporte), clique nos links Readme Documentation (Documentação) e clique no link QConvergeConsole User's Guide (Guia do Usuário do QConvergeConsole) para abrir, ver redes convergentes QLE82xx. Troubleshooting (Solução de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 905
Mezanino QLogic QME8242 autorizado. Frequently Asked Questions (Perguntas Frequentes) fornece as respostas às perguntas frequentes sobre o QConvergeConsole. Technical Support (Suporte Técnico) fornece informações sobre suporte técnico disponível e informações de contato. Os clientes devem entrar - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 906
GUI de QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido GUI de QConvergeConsole: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección proporciona la siguiente información acerca de la interfaz de administración web de - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 907
localice la fila QConvergeConsole. 5. En la columna Support Files (Archivos de ayuda), haga clic en (Documentación) y haga clic en el enlace QConvergeConsole User's Guide (Guía de usuario de QConvergeConsole) para abrir, ver convergente QLE81xx y QLE82xx. Troubleshooting (Solución de problemas) - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 908
lo solicita. Frequently Asked Questions (Preguntas más frecuentes) proporciona las respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de QConvergeConsole. Technical Support (Soporte técnico) ofrece información acerca de la disponibilidad de soporte técnico e información de contacto. Los clientes deben - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 909
QConvergeConsole GUI:QLogic QME8242 QConvergeConsole GUI:QLogic QME8242 QConvergeConsole QConvergeConsole の概要 QConvergeConsole QConvergeConsole メモ:GUI QLogic の QConvergeConsole QConvergeConsole QConvergeConsole の概要 QConvergeConsole LAN および SAN QConvergeConsole は Apache Tomcat - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 910
5. Support Files Readme および Release Notes PDF 6 Documentation QConvergeConsole User's Guide』 ( QLE324x QLE81xx および QLE82xx NIC Troubleshooting QConvergeConsole QConvergeConsole GUI Frequently Asked Questions QConvergeConsole Technical Support file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 911
QConvergeConsole GUI:QLogic QME8242 QLogic Contacting QLogic(QLogic file:///T¦/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/ja/qcc_gui.htm[9/26/2012 4:37:07 PM] - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 912
QConvergeConsole GUI: QLogic QME8242 QConvergeConsole GUI: QLogic QME8242 QConvergeConsole QConvergeConsole 소개 QConvergeConsole QConvergeConsole QLogic의 QConvergeConsole GUI QConvergeConsole QConvergeConsole 소개 QConvergeConsole LAN 및 SAN)에서 QLogic QConvergeConsole은 Apache Tomcat - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 913
QConvergeConsole GUI: QLogic QME8242 4 Management Tools QConvergeConsole 5. Support Files PDF Readme 및 Release Notes 6 Documentation PDF QConvergeConsole QLogic QConvergeConsole CLI Readme, Release Notes QConvergeConsole GUI QConvergeConsole Help Browse Contents - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 914
QConvergeConsole GUI:QLogic QME8242 QConvergeConsole GUI:QLogic QME8242 QConvergeConsole Web QConvergeConsole QConvergeConsole QConvergeConsole GUI 版本的 QLogic QConvergeConsole QConvergeConsole QConvergeConsole 简介 QConvergeConsole Web Web LAN 和 SAN)中的 QLogic QConvergeConsole 作为 - Dell QLogic Family of Adapters | QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 915
QConvergeConsole GUI:QLogic QME8242 4 Management Tools QConvergeConsole 行。 5. 在 Support Files Readme Release Notes 这些 PDF 文档。 6 Documentation QConvergeConsole User's Guide(《QConvergeConsole PDF QLogic QConvergeConsole CLI QConvergeConsole 要在 GUI QConvergeConsole Help Browse
Contents: QLogic QME8242 Mezzanine Card User’s Guide
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/en/index.htm[9/26/2012 4:25:12 PM]
QLogic QME8242 Mezzanine Card User’s Guide
The information below is provided by the supplier of the referenced device without independent verification by Dell and is
subject to the
restrictions and disclaimers
noted below.
Introduction
Hardware Installation
Driver Installation and Configuration
Adapter Management Applications
Boot Configuration
Troubleshooting
Specifications
Regulatory
Information in this document is subject to change without notice.
© 2011 QLogic Corporation. All rights reserved.
Trademarks used in this text:
QLogic
is a registered trademark of QLogic Corporation
; Dell
and the
DELL
logo are registered
trademarks of Dell Inc.;
AMD
is a registered trademark of Advanced Micro Devices, Inc.;
Intel
is a registered trademark of
Intel Corporation;
Linux
is a registered trademark of Linus Torvalds;
Microsoft
and
Windows
are registered trademarks of
Microsoft Corporation;
Novell
,
NetWare
, and
SUSE
are registered trademarks of Novell Corporation;
PCI Express
and
PCIe
are
registered trademarks of PCI-SIG;
Red Hat
is a registered trademark of Red Hat, Inc.;
VMware
and
vSphere
are trademarks
or registered trademarks of VMware, Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and
names or their products. QLogic Corporation disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its
own.
Restrictions and Disclaimers
The information contained in this document, including all instructions, cautions, and regulatory approvals and certifications, is
provided by the supplier and has not been independently verified or tested by Dell. Dell cannot be responsible for damage
caused as a result of either following or failing to follow these instructions.
All statements or claims regarding the properties, capabilities, speeds or qualifications of the part referenced in this document
are made by the supplier and not by Dell. Dell specifically disclaims knowledge of the accuracy, completeness or
substantiation for any such statements. All questions or comments relating to such statements or claims should be directed to
the supplier.
Export Regulations
Customer acknowledges that these Products, which may include technology and software, are subject to the customs and
export control laws and regulations of the United States ("U.S.") and may also be subject to the customs and export laws and
regulations of the country in which the Products are manufactured and/or received. Customer agrees to abide by those laws
and regulations. Further, under U.S. law, the Products may not be sold, leased or otherwise transferred to restricted end-
users or to restricted countries. In addition, the Products may not be sold, leased or otherwise transferred to, or utilized by an
end-user engaged in activities related to weapons of mass destruction, including without limitation, activities related to the
design, development, production or use of nuclear weapons, materials, or facilities, missiles or the support of missile projects,
and chemical or biological weapons.
Initial release: March 2011