Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 437

Hw_epg_msg_chksm

Page 437 highlights

Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242 HW_IFQ_W_PAUSE HW_IFQ_W_FULL HW_MEN_BP_TOUT HW_DOWN_BP_TOUT HW_FBUFF_POOL_WM HW_PBUF_ERR HW_PBUF_ERR HW_FM_MSG_HDR HW_FM_MSG HW_EPG_CTRL_Q HW_EPG_MSG_BUF HW_EPG_QREAD_TOUT HW_EPG_QWRITE_TOUT HW_EPG_CQ_W_FULL HW_EPG_MSG_CHKSM HW_EPG_MTLQ_TOUT HW_PEG0 HW_PEG1 HW_PEG2 HW_PEG3 HW_ERRCNT IFQ write pause previously detected (Foi detectada anteriormente uma pausa de gravação de IFQ) IFQ write full previously detected (Foi detectada anteriormente gravação completa de IFQ) Memory backpressure timeout previously detected (Foi detectado anteriormente expiração do tempo limite de backpressure de memória) Downstream backpressure timeout previously detected (Foi detectado anteriormente a expiração do tempo limite de backpressure de velocidade de transferência) Free buffer pool low watermark previously detected (Foi detectado um nível baixo de marca d'água no pool de buffers livres) Packet buffer error previously detected (Foi detectado anteriormente um erro de buffer de pacote) Packet buffer error previously detected (Foi detectado anteriormente um erro de buffer de pacote) FM message header error previously detected (Foi detectado anteriormente um erro de cabeçalho de mensagem FM) FM message error previously detected (Foi detectado anteriormente um erro de mensagem FM) Egress packet generator (EPG) control queue is backed up (A fila de controle de EPG (Egress Packet Generator Gerador de Pacote de Saída) está sobrecarregada) EPG message buffer error (Erro de buffer de mensagem de EPG) EPG read queue timeout (A fila de leitura de EPG esgotou o tempo limite) EPG write queue timeout (A fila de gravação de EPG esgotou o tempo limite) EPG completion queue write full (A fila de gravação de conclusão de EPG está cheia) Egress packet generator (EPG) message checksum error (Erro de checksum de mensagem de EPG (Egress Packet Generator - [Gerador de pacote de saída]) EPG MTL queue fetch timeout (A busca na fila de EPG MTL excedeu o tempo limite) Peg 0 is not used (O Peg 0 não é usado) Peg 1 is not used (Peg 1 não é usado) Peg 2 is not used (O Peg 2 não é usado) Peg 3 is not used (O Peg 3 não é usado) Hardware error count (Contagem de erro de hardware) Por exemplo: qaucli -nic -testlink === Link Test for 1. CNA Port Index === A função não é suportada por esse hardware/driver/pilha api === Link Test for 2. CNA Port Index === A função não é suportada por esse hardware/driver/pilha api === Link Test for 3. CNA Port Index === A função não é suportada por esse hardware/driver/pilha api === Link Test for 4. CNA Port Index === file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/diag_win.htm[9/26/2012 4:30:51 PM]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • 602
  • 603
  • 604
  • 605
  • 606
  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • 636
  • 637
  • 638
  • 639
  • 640
  • 641
  • 642
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • 652
  • 653
  • 654
  • 655
  • 656
  • 657
  • 658
  • 659
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • 683
  • 684
  • 685
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • 691
  • 692
  • 693
  • 694
  • 695
  • 696
  • 697
  • 698
  • 699
  • 700
  • 701
  • 702
  • 703
  • 704
  • 705
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • 711
  • 712
  • 713
  • 714
  • 715
  • 716
  • 717
  • 718
  • 719
  • 720
  • 721
  • 722
  • 723
  • 724
  • 725
  • 726
  • 727
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • 733
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • 748
  • 749
  • 750
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • 756
  • 757
  • 758
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • 765
  • 766
  • 767
  • 768
  • 769
  • 770
  • 771
  • 772
  • 773
  • 774
  • 775
  • 776
  • 777
  • 778
  • 779
  • 780
  • 781
  • 782
  • 783
  • 784
  • 785
  • 786
  • 787
  • 788
  • 789
  • 790
  • 791
  • 792
  • 793
  • 794
  • 795
  • 796
  • 797
  • 798
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • 804
  • 805
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • 815
  • 816
  • 817
  • 818
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • 825
  • 826
  • 827
  • 828
  • 829
  • 830
  • 831
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • 837
  • 838
  • 839
  • 840
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • 846
  • 847
  • 848
  • 849
  • 850
  • 851
  • 852
  • 853
  • 854
  • 855
  • 856
  • 857
  • 858
  • 859
  • 860
  • 861
  • 862
  • 863
  • 864
  • 865
  • 866
  • 867
  • 868
  • 869
  • 870
  • 871
  • 872
  • 873
  • 874
  • 875
  • 876
  • 877
  • 878
  • 879
  • 880
  • 881
  • 882
  • 883
  • 884
  • 885
  • 886
  • 887
  • 888
  • 889
  • 890
  • 891
  • 892
  • 893
  • 894
  • 895
  • 896
  • 897
  • 898
  • 899
  • 900
  • 901
  • 902
  • 903
  • 904
  • 905
  • 906
  • 907
  • 908
  • 909
  • 910
  • 911
  • 912
  • 913
  • 914
  • 915

Diagnóstico de Usuário para Aplicativos Windows de Gerenciamento do Driver da Controladora de Rede: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/diag_win.htm[9/26/2012 4:30:51 PM]
HW_IFQ_W_PAUSE
IFQ write pause previously detected (Foi detectada
anteriormente uma pausa de gravação de IFQ)
HW_IFQ_W_FULL
IFQ write full previously detected (Foi detectada
anteriormente gravação completa de IFQ)
HW_MEN_BP_TOUT
Memory backpressure timeout previously detected (Foi
detectado anteriormente expiração do tempo limite de
backpressure de memória)
HW_DOWN_BP_TOUT
Downstream backpressure timeout previously detected
(Foi detectado anteriormente a expiração do tempo
limite de backpressure de velocidade de transferência)
HW_FBUFF_POOL_WM
Free buffer pool low watermark previously detected (Foi
detectado um nível baixo de marca d'água no pool de
buffers livres)
HW_PBUF_ERR
Packet buffer error previously detected (Foi detectado
anteriormente um erro de buffer de pacote)
HW_PBUF_ERR
Packet buffer error previously detected (Foi detectado
anteriormente um erro de buffer de pacote)
HW_FM_MSG_HDR
FM message header error previously detected (Foi
detectado anteriormente um erro de cabeçalho de
mensagem FM)
HW_FM_MSG
FM message error previously detected (Foi detectado
anteriormente um erro de mensagem FM)
HW_EPG_CTRL_Q
Egress packet generator (EPG) control queue is backed
up (A fila de controle de EPG (Egress Packet Generator -
Gerador de Pacote de Saída) está sobrecarregada)
HW_EPG_MSG_BUF
EPG message buffer error (Erro de buffer de mensagem
de EPG)
HW_EPG_QREAD_TOUT
EPG read queue timeout (A fila de leitura de EPG
esgotou o tempo limite)
HW_EPG_QWRITE_TOUT
EPG write queue timeout (A fila de gravação de EPG
esgotou o tempo limite)
HW_EPG_CQ_W_FULL
EPG completion queue write full (A fila de gravação de
conclusão de EPG está cheia)
HW_EPG_MSG_CHKSM
Egress packet generator (EPG) message checksum error
(Erro de checksum de mensagem de EPG (Egress Packet
Generator - [Gerador de pacote de saída])
HW_EPG_MTLQ_TOUT
EPG MTL queue fetch timeout (A busca na fila de EPG
MTL excedeu o tempo limite)
HW_PEG0
Peg 0 is not used (O Peg 0 não é usado)
HW_PEG1
Peg 1 is not used (Peg 1 não é usado)
HW_PEG2
Peg 2 is not used (O Peg 2 não é usado)
HW_PEG3
Peg 3 is not used (O Peg 3 não é usado)
HW_ERRCNT
Hardware error count (Contagem de erro de hardware)
Por exemplo:
qaucli -nic -testlink
=== Link Test for 1. CNA Port Index ===
A função não é suportada por esse hardware/driver/pilha api
=== Link Test for 2. CNA Port Index ===
A função não é suportada por esse hardware/driver/pilha api
=== Link Test for 3. CNA Port Index ===
A função não é suportada por esse hardware/driver/pilha api
=== Link Test for 4. CNA Port Index ===