Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 477

Instalación del controlador NIC de Windows

Page 477 highlights

Configuración e instalación de controladores para Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 QLogic serie 8100 \x64\Win2008R2\p3p_nic_win2k8r2_x64.zip QLogic series 3200 y 8200 \x64\Win2008R2\qfcoewx64Stor.zip Controlador FCoE QLogic series 8100 y 8200 \x64\Win2008R2\qiswx64.zip Controlador iSCSI QLogic series 4000 y 8200 \x64\Win2008R2\qlgewx64n6.zip Controlador del minipuerto NDIS QLogic serie 8100 Windows 2008 R2 x64 Windows 2008 R2 x64 Windows 2008 R2 x64 Windows 2008 R2 x64 Instalación del controlador NIC de Windows Después de extraer los archivos, puede utilizarlos para realizar una actualización o una instalación Plug and Play. Por ejemplo: 1. Inicie el Administrador de dispositivos de Windows. 2. Haga clic con el botón derecho sobre el NIC que desee actualizar y, a continuación, seleccione Actualizar controlador. 3. Siga las instrucciones del Asistente para actualización de hardware para seleccionar los controladores que haya extraído. Instalación del controlador iSCSI de Windows El adaptador QLogic iSCSI es un dispositivo multifunción. Cuando se instala en un sistema Plug and Play, el sistema operativo detecta dos funciones para cada adaptador: Controladora de red y Controladora Ethernet. La Controladora de red hace referencia a la función iSCSI. La Controladora Ethernet hace referencia a la función NDIS. Si quiere utilizar el adaptador como una Controladora Ethernet, instale solo el controlador NDIS. Esta sección proporciona las maneras más comunes de instalar y actualizar el controlador, según la documentación de cada sistema operativo. Instalación inicial del sistema operativo con el adaptador iSCSI como Arranque o como Complemento Adición del Adaptador iSCSI en el sistema operativo existente Actualización del controlador existente NOTA: para informarse sobre otros procedimientos de instalación, consulte la documentación del sistema operativo. Instalación inicial del sistema operativo con el Adaptador iSCSI como Arranque o como Complemento Consulte el procedimiento correspondiente para su sistema operativo Windows 2003 o 2008. Windows Server 2003 NOTA: debe realizar la actualización Microsoft Storport antes de instalar o actualizar el controlador. Windows Server 2003 SP2 (o posteriores) necesita las revisiones de Microsoft KB932755 y KB939315 (o posteriores). Windows Server 2003 SP1 necesita las revisiones de Microsoft KB932755 y KB939315 (o posteriores). Para la instalación de Arranque desde SAN, utilice primero Windows 2003 SP2 y, a continuación, aplique la actualización KB. Este procedimiento necesita un sistema con unidad de disquete. Antes de empezar, extraiga los controladores desde SuperInstaller (consulte Extracción e instalación manual de los controladores de Windows). Para instalar Windows inicialmente para que se inicie desde el disco SAN conectado al Adaptador QLogic iSCSI: 1. Inicie el procedimiento de instalación de Windows mediante el CD de configuración. 2. Presione cuando aparezca el siguiente mensaje: file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/win_di.htm[9/26/2012 4:31:22 PM]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • 594
  • 595
  • 596
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • 602
  • 603
  • 604
  • 605
  • 606
  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
  • 617
  • 618
  • 619
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • 625
  • 626
  • 627
  • 628
  • 629
  • 630
  • 631
  • 632
  • 633
  • 634
  • 635
  • 636
  • 637
  • 638
  • 639
  • 640
  • 641
  • 642
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • 648
  • 649
  • 650
  • 651
  • 652
  • 653
  • 654
  • 655
  • 656
  • 657
  • 658
  • 659
  • 660
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • 673
  • 674
  • 675
  • 676
  • 677
  • 678
  • 679
  • 680
  • 681
  • 682
  • 683
  • 684
  • 685
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • 691
  • 692
  • 693
  • 694
  • 695
  • 696
  • 697
  • 698
  • 699
  • 700
  • 701
  • 702
  • 703
  • 704
  • 705
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • 711
  • 712
  • 713
  • 714
  • 715
  • 716
  • 717
  • 718
  • 719
  • 720
  • 721
  • 722
  • 723
  • 724
  • 725
  • 726
  • 727
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • 733
  • 734
  • 735
  • 736
  • 737
  • 738
  • 739
  • 740
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • 748
  • 749
  • 750
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • 756
  • 757
  • 758
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • 765
  • 766
  • 767
  • 768
  • 769
  • 770
  • 771
  • 772
  • 773
  • 774
  • 775
  • 776
  • 777
  • 778
  • 779
  • 780
  • 781
  • 782
  • 783
  • 784
  • 785
  • 786
  • 787
  • 788
  • 789
  • 790
  • 791
  • 792
  • 793
  • 794
  • 795
  • 796
  • 797
  • 798
  • 799
  • 800
  • 801
  • 802
  • 803
  • 804
  • 805
  • 806
  • 807
  • 808
  • 809
  • 810
  • 811
  • 812
  • 813
  • 814
  • 815
  • 816
  • 817
  • 818
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • 825
  • 826
  • 827
  • 828
  • 829
  • 830
  • 831
  • 832
  • 833
  • 834
  • 835
  • 836
  • 837
  • 838
  • 839
  • 840
  • 841
  • 842
  • 843
  • 844
  • 845
  • 846
  • 847
  • 848
  • 849
  • 850
  • 851
  • 852
  • 853
  • 854
  • 855
  • 856
  • 857
  • 858
  • 859
  • 860
  • 861
  • 862
  • 863
  • 864
  • 865
  • 866
  • 867
  • 868
  • 869
  • 870
  • 871
  • 872
  • 873
  • 874
  • 875
  • 876
  • 877
  • 878
  • 879
  • 880
  • 881
  • 882
  • 883
  • 884
  • 885
  • 886
  • 887
  • 888
  • 889
  • 890
  • 891
  • 892
  • 893
  • 894
  • 895
  • 896
  • 897
  • 898
  • 899
  • 900
  • 901
  • 902
  • 903
  • 904
  • 905
  • 906
  • 907
  • 908
  • 909
  • 910
  • 911
  • 912
  • 913
  • 914
  • 915

Configuración e instalación de controladores para Windows: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/win_di.htm[9/26/2012 4:31:22 PM]
QLogic serie 8100
<download
folder>\x64\Win2008R2\p3p_nic_win2k8r2_x64.zip
Controlador del minipuerto NDIS
QLogic series 3200 y 8200
Windows 2008 R2 x64
<download
folder>\x64\Win2008R2\qfcoewx64Stor.zip
Controlador FCoE QLogic series
8100 y 8200
Windows 2008 R2 x64
<download folder>\x64\Win2008R2\qiswx64.zip
Controlador iSCSI QLogic series
4000 y 8200
Windows 2008 R2 x64
<download
folder>\x64\Win2008R2\qlgewx64n6.zip
Controlador del minipuerto NDIS
QLogic serie 8100
Windows 2008 R2 x64
Instalación del controlador NIC de Windows
Después de extraer los archivos, puede utilizarlos para realizar una actualización o una instalación Plug and Play. Por ejemplo:
1. Inicie el Administrador de dispositivos de Windows.
2. Haga clic con el botón derecho sobre el NIC que desee actualizar y, a continuación, seleccione
Actualizar
controlador
.
3. Siga las instrucciones del Asistente para actualización de hardware para seleccionar los controladores que haya
extraído.
Instalación del controlador iSCSI de Windows
El adaptador QLogic iSCSI es un dispositivo multifunción. Cuando se instala en un sistema Plug and Play, el sistema operativo
detecta dos funciones para cada adaptador: Controladora de red y Controladora Ethernet.
La Controladora de red hace referencia a la función iSCSI.
La Controladora Ethernet hace referencia a la función NDIS. Si quiere utilizar el adaptador como una Controladora
Ethernet, instale solo el controlador NDIS.
Esta sección proporciona las maneras más comunes de instalar y actualizar el controlador, según la documentación de cada
sistema operativo.
Instalación inicial del sistema operativo con el adaptador iSCSI como Arranque o como Complemento
Adición del Adaptador iSCSI en el sistema operativo existente
Actualización del controlador existente
NOTA:
para informarse sobre otros procedimientos de instalación, consulte la documentación del sistema operativo.
Instalación inicial del sistema operativo con el Adaptador iSCSI como Arranque o
como Complemento
Consulte el procedimiento correspondiente para su sistema operativo Windows 2003 o 2008.
Windows Server 2003
NOTA:
debe realizar la actualización Microsoft Storport antes de instalar o actualizar el controlador. Windows Server
2003 SP2 (o posteriores) necesita las revisiones de Microsoft KB932755 y KB939315 (o posteriores). Windows Server
2003 SP1 necesita las revisiones de Microsoft KB932755 y KB939315 (o posteriores). Para la instalación de Arranque
desde SAN, utilice primero Windows 2003 SP2 y, a continuación, aplique la actualización KB.
Este procedimiento necesita un sistema con unidad de disquete. Antes de empezar, extraiga los controladores desde
SuperInstaller (consulte
Extracción e instalación manual de los controladores de Windows
).
Para instalar Windows inicialmente para que se inicie desde el disco SAN conectado al Adaptador QLogic iSCSI:
1. Inicie el procedimiento de instalación de Windows mediante el CD de configuración.
2. Presione <F6> cuando aparezca el siguiente mensaje: