Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 345

Configuration iSCSI à partir de Fast!UTIL : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Initiator CHAP Name (Nom CHAP de l'initiateur) - Appuyez sur pour configurer le nom CHAP bidirectionnel. Initiator CHAP Secret (Secret CHAP de l'initiateur) - Appuyez sur pour configurer le secret CHAP bidirectionnel. Vous pouvez accéder à la zone iSCSI Boot Settings (Paramètres de démarrage iSCSI) depuis le menu Configuration Settings (Paramètres de configuratrion). Utilisez ces options pour spécifier le lecteur depuis lequel vous voulez démarrer. Appuyez sur la touche pour effacer les informations de périphérique de démarrage des emplacements de démarrage principal et alternatif. DHCP - Sélectionnez cette option pour que l'initiateur acquière son adresse IP depuis un serveur DHCP. L'initiateur acquiert aussi tous les paramètres de démarrage pour une cible iSCSI si les paramètres de démarrage sont spécifiés sur le serveur DHCP. Cette configuration exige que les utilisateurs avancés entrent manuellement les informations spécifiques de fournisseur sur le serveur DHCP et dans le champ Vendor ID (ID de fournisseur) de la zone DHCP Boot Settings(Paramètres de démarrage DHCP). Primary and Alternate Boot Device Settings (Paramètres de périphérique de démarrage principal et alternatif) Security Settings (Paramètres de sécurité) - Appuyez sur pour accéder à Primary Boot Security Settings (Paramètres de sécurité de démarrage principal). Appuyez sur pour activer ou désactiver CHAP et CHAP bidirectionnel, et configurer le nom CHAP et le secret CHAP. (Selon votre configuration, la configuration de cette option peut être facultative.) Target IP (IP de cible) - Si Adapter Boot Mode (Mode de démarrage d'adaptateur) est configuré sur Manual (Manuel), vous devez utiliser ce champ pour spécifier l'adresse IP de la cible de démarrage iSCSI prévue. Target Port (Port de cible) - Entrez le port utilisé par la cible. (Par défaut, iSCSI utilise le port 3260. Ne modifiez ce paramètre qu'en cas de besoin.) Boot LUN (LUN de démarrage) - Entrez le numéro d'unité logique (LUN) du périphérique de démarrage. (Selon votre configuration, la modification de cette option peut être facultative.) iSCSI Name (Nom iSCSI) - Entrez le nom iSCSI d'une cible de démarrage prévue. (Selon votre configuration, la modification de cette option peut être facultative.) DHCP Dynamic iSCSI Boot Configuration (Configuration de démarrage iSCSI dynamique DHCP) - Sélectionnez cette option pour que l'initiateur acquière son adresse IP depuis un serveur DHCP. L'initiateur acquiert aussi tous les paramètres de démarrage pour une cible iSCSI si les paramètres de démarrage sont spécifiés sur le serveur DHCP. Cette configuration exige que les utilisateurs avancés entrent manuellement les informations spécifiques de fournisseur sur le serveur DHCP et dans le champ Vendor ID (ID de fournisseur) de la zone DHCP Boot Settings. Vendor ID (ID de fournisseur) : chaîne d'identification envoyée au serveur DHCP. Alternate Client ID (ID de client alternatif) : fournit une alternative aux clients DHCP à la place de l'option dhcp-client-identifier. L'ID de client alternatif est une chaîne d'identification unique envoyée au serveur DHCP. Elle fournit une option de filtrage supplémentaire pour configurer les paramètres de démarrage spécifiques des périphériques. Si ce champ n'est pas configuré, une chaîne d'identification par défaut composée de l'adresse MAC des périphériques est utilisée. Configure Parameters (Configurer les paramètres) : de l'adaptateur secondaire. Select Host Adapter (Sélectionner l'adaptateur hôte) : si votre système comprend plusieurs adaptateurs QME8242, sélectionnez, affichez et configurez les paramètres d'un adaptateur QME8242 spécifique. REMARQUE : ces options ne s'appliquent qu'aux périphériques disques ; elles ne s'appliquent pas aux lecteurs de bande et aux autres périphériques non disques. Configuration des paramètres de démarrage iSCSI Cette section traite de la procédure de configuration d'un adaptateur iSCSI QLogic démarrant depuis un SAN. Sur un système configuré pour démarrer depuis un SAN, le BIOS du système doit désigner l'adaptateur iSCSI comme contrôleur de démarrage. Pour localiser le LUN de démarrage de cible, vous devez activer le BIOS QLogic sur l'adaptateur iSCSI. Pour permettre à l'adaptateur iSCSI QLogic de démarrer depuis un SAN : 1. Durant le POST du serveur, appuyez sur pour entrer dans le BIOS Fast!UTIL iSCSI de QLogic. 2. Sélectionnez le port d'E/S à configurer. Par défaut, le mode de démarrage de l'adaptateur (Adapter Boot) est configuré sur Désactivé. Configuration des paramètres de démarrage iSCSI 1. Depuis le menu Options de Fast!UTIL, sélectionnez Configuration Settings, puis sélectionnez iSCSI Boot Settings. 2. Avant de configurer les cibles d'envoi, configurez le mode de démarrage de l'adaptateur (Adapter Boot) sur Manual (Manuel). 3. Sélectionnez Primary Boot Device Settings (Paramètres de périphérique de démarrage principal). 4. Entrez les Target IP (IP de cible) et Target Port (Port de cible) de découverte. 5. Vous pouvez laisser vides les champs Boot LUN (LUN de démarrage) et iSCSI Name (Nom iSCSI) seulement si une file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/fastutil.htm[9/26/2012 4:30:02 PM]