Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 491

Instalación y configuración del controlador VMware: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Volver a la página de contenido Instalación y configuración del controlador VMware: Guía del usuario de la tarjeta mezzanine QLogic QME8242 Esta sección ofrece los siguientes procedimientos para instalar controladores en un sistema VMware: Visión general de la instalación Instalación del controlador NIC ESX Instalación del controlador iSCSI ESX Instalación del controlador FCoE ESX Instalación del Plug-in vCenter del Adaptador QLogic para ESX/ESXi Visión general de la instalación Para instalar y configurar los controladores QME8242 en un sistema VMware, consulte las notas de versión del controlador y los archivos "léame" incluidos en el paquete. Instalación del controlador NIC ESX El sistema operativo administra y controla el proceso de instalación del controlador. Para instalar el controlador NIC para VMware ESX/ESXi 4.0.x y 4.1, siga los procedimientos indicados en esta sección. NOTA: esta sección ofrece los métodos más comunes de instalación y actualización del controlador. Para otros métodos de instalación, consulte los manuales del sistema operativo. Esta sección ofrece procedimientos para lo siguiente: Instalación de controladores para dispositivos como parte de una nueva instalación de ESX (solo ESX) Actualización de un controlador existente o instalación de un nuevo controlador para una instalación ESX existente con esxupdate (solo ESX) Actualización de controladores existentes o instalación de nuevos controladores para una instalación ESX o ESXi existente con vihostupdate (ESX y ESXi) Verificación de la versión del controlador instalado Instalación de controladores para dispositivos como parte de una nueva instalación de ESX (solo ESX) NOTA: necesitará el DVD de instalación ESX. 1. Coloque el DVD de instalación ESX en el controlador de DVD del host. 2. Reinicie el host. 3. Acepte los términos del contrato de licencia. 4. Seleccione un tipo de teclado. 5. Cuando se soliciten Custom Drivers (Controladores personalizados), seleccione Yes (Sí) para instalar controladores personalizados. 6. Haga clic en Add (Agregar) para ejecutar el DVD de instalación ESX. 7. Coloque el CD del controlador en el controlador de DVD del host ESX. 8. Seleccione un módulo de controlador para importar los controladores al host ESX. 9. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar. Aparece un cuadro de diálogo mostrando el siguiente mensaje: "Load the system drivers" 10. (Cargar controladores del sistema). Haga clic en Yes (Sí). 11. Una vez cargado el módulo del controlador, continúe con la instalación de ESX. file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/sp/vmw_di.htm[9/26/2012 4:31:28 PM]