Dell QLogic Family of Adapters QLogic QME8242 Mezzanine Card User's Guide - Page 293

Activation de l'authentification CHAP avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLoic QME8242 Retour au Sommaire Activation de l'authentification CHAP avec QConvergeConsole : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242 Vous pouvez activer l'authentification CHAP avec le mode interactif ou non interactif de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole. Pour plus de détails sur le mode interactif, reportez-vous au Guide d'utilisation de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole. Pour le mode non interactif de l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole, les sections suivantes décrivent comment activer CHAP : Configuration de CHAP avec l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole Association à une cible CHAP REMARQUE : vous trouverez les informations concernant l'installation et le démarrage de la version avec interface graphique de l'utilitaire QConvergeConsole de QLogic dans le Guide d'utilisation de QConvergeConsole. Toutes les informations procédurales concernant cet utilitaire sont traitées dans le système d'aide en ligne. Configuration de CHAP avec l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole Pour configurer CHAP avec l'interface de ligne de commande de QConvergeConsole : 1. Pour ajouter une entrée CHAP principale et locale (nom et secret), entrez la commande -addchap pour ajouter une entrée CHAP à la table CHAP persistante. Les paramètres positionnels sont , et . Le paramètre optionnel est [-BIDI] indiquant que l'entrée CHAP est une entrée bidirectionnelle (par défaut, entrée CHAP locale). L'adaptateur est réinitialisé après l'entrée de cette commande. REMARQUE : la spécification iSCSI RFC recommande une longueur minimale de 12 octets ou caractères pour le secret CHAP. La longueur maximale du secret CHAP pour les cartes iSCSI QLogic (limite du micrologiciel) est de 100 octets ou caractères. Options de la ligne de commande : [-BIDI] -addchap Exemples : Dans les exemples suivants, l'instance de port HBA = 0, le nom CHAP = chapdbserver1 et le secret CHAP = k9Q038iaZwlqPplq012. $qaucli -pr iscsi -addchap 0 chapdbserver1 k9Q038iaZwlqPplq012 Ou : $qaucli -iscsi -addchap 0 chapdbserver1 k9Q038iaZwlqPplq012 2. Pour ajouter une entrée CHAP BIDI et homologue (nom et secret), entrez la commande -addchap afin d'ajouter une entrée CHAP à la table CHAP persistante. Les paramètres positionnels sont , , et . Le paramètre optionnel est [-BIDI] indiquant que l'entrée CHAP est une entrée BIDI (par défaut, entrée CHAP locale). L'adaptateur est réinitialisé après l'entrée de cette commande. Options de la ligne de commande : [-BIDI] -addchap Exemple : Dans les exemples suivants, l'instance de port HBA = 2, le nom CHAP = chapbidistorage1 et le secret CHAP = Z9aujqklaZwlqPplq0827. $qaucli -pr iscsi -BIDI -addchap 2 chapbidistorage1 Z9aujqklaZwlqPplq0827 Ou : file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/chapauth.htm[9/26/2012 4:29:26 PM]