HP Designjet L26100 HP Designjet L26500 / L26100 Printer Series - Printer asse - Page 26

Ziehen Sie die Schutzverpackung aus dem Drucker

Get HP Designjet L26100 PDF manuals and user guides View all HP Designjet L26100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

92 93 94 95 EN Remove the protective packaging from inside the printer; cut the tape if needed. FR Retirez l'emballage de protection de l'intérieur de l'imprimante ; découpez l'adhésif si nécessaire. DE Ziehen Sie die Schutzverpackung aus dem Drucker heraus. Durchschneiden Sie gegebenenfalls das Klebeband. ES Retire el embalaje de protección del interior de la impresora, corte la cinta si es necesario. PT Remova a embalagem protetora de dentro da impressora; corte a fita se necessário. Remove the tape. Retirez l'adhésif. Entfernen Sie das Klebeband. Retire la cinta. Retire a fita. Remove the 3 packing pieces. Retirez les 3 cales d'emballage. Entfernen Sie die drei Sicherungselemente. Retire las 3 piezas de material de embalaje. Remova as três embalagens menores. Close the window. Refermez le capot. Schließen Sie das Druckerfenster. Cierre la ventana. Feche a janela. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
92
94
93
26
Remove the protective packaging from inside the
printer; cut the tape if needed.
Retirez l’emballage de protection de l’intérieur de
l’imprimante ; découpez l’adhésif si nécessaire.
Ziehen Sie die Schutzverpackung aus dem Drucker
heraus. Durchschneiden Sie gegebenenfalls das
Klebeband.
Retire el embalaje de protección del interior de la
impresora, corte la cinta si es necesario.
Remova a embalagem protetora de dentro da
impressora; corte a fita se necessário.
Remove the 3 packing pieces.
Retirez les 3 cales d’emballage.
Entfernen Sie die drei Sicherungselemente.
Retire las 3 piezas de material de embalaje.
Remova as três embalagens menores.
Remove the tape.
Retirez l’adhésif.
Entfernen Sie das Klebeband.
Retire la cinta.
Retire a fita.
EN
ES
DE
FR
PT
Close the window.
Refermez le capot.
Schließen Sie das Druckerfenster.
Cierre la ventana.
Feche a janela.
95