Kyocera KM-3035 DF-35/70/71 Operation Guide - Page 86

Especificaciones, Technische Daten

Page 86 highlights

Especificaciones Tipo Modelo de instalación en el piso Número de bandejas Bandeja de clasificación: 1, Bandeja de no clasificación: 1 Capacidad de la bandeja Bandeja de clasificación (papel con un peso de 75 g/m2) • Cuando NO grape - 11" ✕ 17", 81/2" ✕ 14": 1500 hojas / 81/2" ✕ 11", 11" ✕ 81/2": 3000 hojas • Cuando grape 2 copias - 11" ✕ 17": 450 hojas / 81/2" ✕ 14": 600 hojas / 81/2" ✕ 11": 700 hojas / 11" ✕ 81/2": 850 hojas • Cuando grape 3 - 4 copias - 11" ✕ 17": 400 hojas / 81/2" ✕ 14": 700 hojas / 81/2" ✕ 11": 750 hojas / 11" ✕ 81/2": 800 hojas • Cuando grape 5 - 10 copias - 11" ✕ 17": 500 hojas / 81/2" ✕ 14": 800 hojas / 81/2" ✕ 11", 11" ✕ 81/2": 900 hojas • Cuando grape 11 - 20 copias - 11" ✕ 17": 950 hojas / 81/2" ✕ 14": 1000 hojas / 81/2" ✕ 11", 11" ✕ 81/2": 1200 hojas • Cuando grape 21 - 29 copias - 11" ✕ 17": 1400 hojas / 81/2" ✕ 14": 1500 hojas • Cuando grape 21 - 50 copias - 81/2" ✕ 11", 11" ✕ 81/2": 3000 hojas • Cuando grape 30 copias - 11" ✕ 17", 81/2" ✕ 14": 1500 hojas Bandeja de no clasificación: - (peso aceptable: papel con un peso de 160 g/m2) 11" ✕ 17", 81/2" ✕ 14": 150 hojas / 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11": 250 hojas * Cuando utilice papel con un peso de 75 g/m2 Bandeja de clasificación (papel con un peso de 80 g/m2) • Cuando NO grape - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1500 hojas / A4R, A4: 3000 hojas • Cuando grape 2 copias - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 300 hojas / A4R, A4: 750 hojas • Cuando grape 3 - 4 copias - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 300 hojas / A4R, A4: 700 hojas • Cuando grape 5 - 10 copias - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 500 hojas / A4R, A4: 850 hojas • Cuando grape 11 - 20 copias - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 800 hojas / A4R, A4: 1100 hojas • Cuando grape 21 - 29 copias - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1300 hojas • Cuando grape 21 - 49 copias - A4R: 2700 hojas / A4: 3000 hojas • Cuando grape 30 copias - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1500 hojas • Cuando grape 50 copias - A4R, A4: 3000 hojas Bandeja de no clasificación: A3, B4 (257 mm ✕ 364 mm) / Folio: 150 hojas / A4, A4R, A5R, A6R: 250 hojas * Cuando utilice papel con un peso de 80 g/m2 Capacidad de grapado A3, B4 (257 mm ✕ 364 mm), 11" ✕ 17", 81/2" ✕ 14": 30 hojas / A4, A4R, 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11": 50 hojas * Cuando utilice papel con un peso de 75 g/m2 - 80 g/m2 * Si selecciona un gramaje de papel superior, la capacidad de grapado puede verse reducida. Alimentación eléctrica Suministrado de la copiadora Dimensiones (An. ✕ Prof. ✕ Al Para las fotocopiadoras monocromas: 688 mm ✕ 598 mm ✕ 1055 mm (271/8" ✕ 23 9/16" ✕ 411/2") Para las fotocopiadoras en color: 688 mm ✕ 598 mm ✕ 1010 mm (271/8" ✕ 23 9/16" ✕ 39 7/8") Peso Aprox. 50 kg (110 lbs.) (Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.) Technische Daten Typ Bodengerät Anzahl der Fächer Sortierfach: 1, Nichtsortierfach: 1 Fassungsvermögen der Fächer Sortierfach (Papier mit einem Gewicht von 80 g/m2) • Wenn nicht geheftet wird - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1500 Blatt / A4R, A4: 3000 Blatt • Wenn 2 Kopien geheftet werden - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 300 Blatt / A4R, A4: 750 Blatt • Wenn 3 oder 4 Kopien geheftet werden - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 300 Blatt / A4R, A4: 700 Blatt • Wenn 5 bis 10 Kopien geheftet werden - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 500 Blatt / A4R, A4: 850 Blatt • Wenn 11 bis 20 Kopien geheftet werden - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 800 Blatt / A4R, A4: 1100 Blatt • Wenn 21 bis 29 Kopien geheftet werden - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1300 Blatt • Wenn 21 bis 49 Kopien geheftet werden - A4R: 2700 Blatt / A4: 3000 Blatt • Wenn 30 Kopien geheftet werden - A3, B4 (257mm ✕ 364mm): 1500 Blatt • Wenn 50 Kopien geheftet werden - A4R, A4: 3000 Blatt Nichtsortierfach: A3, B4 (257 mm ✕ 364 mm), Folio: 150 Blatt / A4, A4R, A5R, A6R: 250 Blatt * Bei Verwendung von Papier mit einem Gewicht von 80 g/m2 Heftungsvermögen A3, B4 (257 mm ✕ 364 mm): 30 Blatt / A4, A4R: 50 Blatt * Bei Verwendung von Papier mit einem Gewicht von 80 g/m2 * Wenn das Farbkopieren oder Farbkopierpapier gewählt ist, ist die Heftungskapazität möglicherweise geringer. Stromquelle Geliefert vom Kopierer Abmessungen (B ✕ T ✕ H Für S/W-Kopierer: 688 mm ✕ 598 mm ✕ 1055 mm Für Farbkopierer: 688 mm ✕ 598 mm ✕ 1010 mm Gewicht Geliefert vom Kopierer Geräuschemission 70 dB (A) (Specifications are subject to change without notice.) 84

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

84
Especificaciones
Tipo
...................................................................................
Modelo de instalaci
ó
n en el piso
N
ú
mero de bandejas
........................................................
Bandeja de clasificaci
ó
n: 1, Bandeja de no clasificaci
ó
n: 1
Capacidad de la bandeja
<Especificaciones en quigedes>
Bandeja de clasificaci
ó
n
(papel con un peso de 75 g/m
2
)
Cuando NO grape
11"
17", 8
1/2
"
14": 1500 hojas / 8
1/2
"
11", 11"
8
1/2
": 3000 hojas
Cuando grape 2 copias
11"
17": 450 hojas / 8
1/2
"
14": 600 hojas / 8
1/2
"
11": 700 hojas / 11"
8
1/2
": 850 hojas
Cuando grape 3 - 4 copias
11"
17": 400 hojas / 8
1/2
"
14": 700 hojas / 8
1/2
"
11": 750 hojas / 11"
8
1/2
": 800 hojas
Cuando grape 5 - 10 copias
11"
17": 500 hojas / 8
1/2
"
14": 800 hojas / 8
1/2
"
11", 11"
8
1/2
": 900 hojas
Cuando grape 11 - 20 copias
11"
17": 950 hojas / 8
1/2
"
14": 1000 hojas / 8
1/2
"
11", 11"
8
1/2
": 1200 hojas
Cuando grape 21 - 29 copias
11"
17": 1400 hojas / 8
1/2
"
14": 1500 hojas
Cuando grape 21 - 50 copias
8
1/2
"
11", 11"
8
1/2
": 3000 hojas
Cuando grape 30 copias
11"
17", 8
1/2
"
14": 1500 hojas
Bandeja de no clasificaci
ó
n:
(peso aceptable: papel con un peso de 160 g/m
2
)
11"
17", 8
1/2
"
14": 150 hojas / 11"
8
1/2
", 8
1/2
"
11": 250 hojas
* Cuando utilice papel con un peso de 75 g/m
2
<Especificaciones en m
é
tricas>
Bandeja de clasificaci
ó
n
(papel con un peso de 80 g/m
2
)
Cuando NO grape
A3, B4 (257mm
364mm): 1500 hojas / A4R, A4: 3000 hojas
Cuando grape 2 copias
A3, B4 (257mm
364mm): 300 hojas / A4R, A4: 750 hojas
Cuando grape 3 - 4 copias
A3, B4 (257mm
364mm): 300 hojas / A4R, A4: 700 hojas
Cuando grape 5 - 10 copias
A3, B4 (257mm
364mm): 500 hojas / A4R, A4: 850 hojas
Cuando grape 11 - 20 copias
A3, B4 (257mm
364mm): 800 hojas / A4R, A4: 1100 hojas
Cuando grape 21 - 29 copias
A3, B4 (257mm
364mm): 1300 hojas
Cuando grape 21 - 49 copias
A4R: 2700 hojas / A4: 3000 hojas
Cuando grape 30 copias
A3, B4 (257mm
364mm): 1500 hojas
Cuando grape 50 copias
A4R, A4: 3000 hojas
Bandeja de no clasificaci
ó
n:
A3, B4 (257 mm
364 mm) / Folio: 150 hojas / A4, A4R, A5R, A6R: 250 hojas
* Cuando utilice papel con un peso de 80 g/m
2
Capacidad de grapado
....................................................
A3, B4 (257 mm
364 mm), 11"
17", 8
1/2
"
14": 30 hojas / A4, A4R, 11"
8
1/2
", 8
1/2
"
11": 50 hojas
* Cuando utilice papel con un peso de 75 g/m
2
80 g/m
2
* Si selecciona un gramaje de papel superior, la capacidad de grapado puede verse reducida.
Alimentaci
ó
n el
é
ctrica
.....................................................
Suministrado de la copiadora
Dimensiones (An.
Prof.
Al)
......................................
Para las fotocopiadoras monocromas:
688 mm
598 mm
1055 mm (27
1/8
"
23
9/16
"
41
1/2
")
Para las fotocopiadoras en color:
688 mm
598 mm
1010 mm (27
1/8
"
23
9/16
"
39
7/8
")
Peso
...................................................................................
Aprox. 50 kg (110 lbs.)
(Las especificaciones est
á
n sujetas a cambios sin previo aviso.)
Technische Daten
Typ
.....................................................................................
Bodenger
ä
t
Anzahl der F
ä
cher
............................................................
Sortierfach: 1, Nichtsortierfach: 1
Fassungsverm
ö
gen der F
ä
cher
......................................
Sortierfach
(Papier mit einem Gewicht von 80 g/m
2
)
Wenn nicht geheftet wird
A3, B4 (257mm
364mm): 1500 Blatt / A4R, A4: 3000 Blatt
Wenn 2 Kopien geheftet werden
A3, B4 (257mm
364mm): 300 Blatt / A4R, A4: 750 Blatt
Wenn 3 oder 4 Kopien geheftet werden
A3, B4 (257mm
364mm): 300 Blatt / A4R, A4: 700 Blatt
Wenn 5 bis 10 Kopien geheftet werden
A3, B4 (257mm
364mm): 500 Blatt / A4R, A4: 850 Blatt
Wenn 11 bis 20 Kopien geheftet werden
A3, B4 (257mm
364mm): 800 Blatt / A4R, A4: 1100 Blatt
Wenn 21 bis 29 Kopien geheftet werden
A3, B4 (257mm
364mm): 1300 Blatt
Wenn 21 bis 49 Kopien geheftet werden
A4R: 2700 Blatt / A4: 3000 Blatt
Wenn 30 Kopien geheftet werden
A3, B4 (257mm
364mm): 1500 Blatt
Wenn 50 Kopien geheftet werden
A4R, A4: 3000 Blatt
Nichtsortierfach:
A3, B4 (257 mm
364 mm), Folio: 150 Blatt / A4, A4R, A5R, A6R: 250 Blatt
*
Bei Verwendung von Papier mit einem Gewicht von 80 g/m
2
Heftungsverm
ö
gen
..........................................................
A3, B4 (257 mm
364 mm): 30 Blatt / A4, A4R: 50 Blatt
*
Bei Verwendung von Papier mit einem Gewicht von 80 g/m
2
*
Wenn das Farbkopieren oder Farbkopierpapier gew
ä
hlt ist, ist die Heftungskapazit
ä
t m
ö
glicherweise geringer.
Stromquelle
......................................................................
Geliefert vom Kopierer
Abmessungen (B
T
H)
.............................................
F
ü
r S/W-Kopierer:
688 mm
598 mm
1055 mm
F
ü
r Farbkopierer:
688 mm
598 mm
1010 mm
Gewicht
.............................................................................
Geliefert vom Kopierer
Ger
ä
uschemission
...........................................................
70 dB (A)
(Specifications are subject to change without notice.)