Kyocera KM-3035 DF-35/70/71 Operation Guide - Page 89

A4R, A5R, Folio

Get Kyocera KM-3035 PDF manuals and user guides View all Kyocera KM-3035 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 89 highlights

* Acceptable paper sizes Plain paper (80 g/m2): A3, B4, A4, A4R, A5R, Folio Recycled paper (80 g/m2): A3, A4, A4R * Formats de papier acceptables Papier ordinaire (80 g/m2): A3, B4, A4, A4R, A5R, Folio Papier recyclé (80 g/m2): A3, A4, A4R * Acceptable paper sizes Plain paper (75 g/m2): 11" ✕ 17", 81/2" ✕ 14", 11" ✕ 8 1/2", 81/2" ✕ 11 1/2", 51/2" ✕ 81/2" Recycled Paper (75 g/m2): 11" ✕ 17", 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" Colored paper (20 lbs.): 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" Letterhead (75 g/m2): 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" * Formats de papier acceptables Papier ordinaire (75 g/m2): 11" ✕ 17", 81/2" ✕ 14", 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 111/2", 51/2" ✕ 81/2" Papier recyclé (75 g/m2): 11" ✕ 17", 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" * The maximum number of copies that can be stored in each Mail tray will differ depending on the size of copy paper that is being used. Refer to page 83. Papier de couleur (20 livres): 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" Papier à en-tête (75 g/m2): 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" * Le nombre maximum de copies pouvant être empilées dans chaque plateau personnel varie selon le format du papier de copie étant utilisé. Se référer à la page 83. * Tamaños de papel aceptables Papel común (80 g/m2): A3, B4, A4, A4R, A5R, Folio Papel reciclado (80 g/m2): A3, A4, A4R * Zulässiges Papierformate Normalpapier (80 g/m2): A3, B4, A4, A4R, A5R, Folio Recyclingpapier (80 g/m2): A3, A4, A4R * Tamaños de papel aceptables Papel común (75 g/m2): 11" ✕ 17", 81/2" ✕ 14", 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 111/2", 51/2" ✕ 81/2" Papel reciclado (75 g/m2): 11" ✕ 17", 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" Papel de color (20 lbs.): 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" Papel membreteado (75 g/m2): 11" ✕ 81/2", 81/2" ✕ 11" * El máximo número de copias que pueden almacenarse en en cada bandeja de correo depende del tamaño del papel de copia que se utiliza. Consulte la página 84. * Die maximale Anzahl der Kopien, die auf jedem Brieffach abgelegt werden können, ist je nach dem Format des verwendeten Kopierpapiers verschieden. Siehe Seite 84. * Formati di carta accettabili Carta comune (80 g/m2): A3, B4, A4, A4R, A5R, Folio Carta riciclata (80 g/m2): A3, A4, A4R * Il massimo numero di copie che può essere raccolto in ciascun vassoio casella postale sarà diverso a seconda della misura della carta per copiare che si usa. Far riferimento a pagina 85. HN 3 # #3 "3 HN 3 HN 3 # #3 1 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
87
* Acceptable paper sizes <Units based on
metric specifications>
Plain paper (80 g/m
2
): A3, B4, A4, A4R,
A5R, Folio
Recycled paper (80 g/m
2
): A3, A4, A4R
* Acceptable paper sizes <Units based on
inch specifications>
Plain paper (75 g/m
2
): 11"
✕
17",
8
1/2
"
✕
14", 11"
✕
8
1/2
", 8
1/2
"
✕
11 1/2",
5
1/2
"
✕
8
1/2
"
Recycled Paper (75 g/m
2
): 11"
✕
17",
11"
✕
8
1/2
", 8
1/2
"
✕
11"
Colored paper (20 lbs.): 11"
✕
8
1/2
",
8
1/2
"
✕
11"
Letterhead (75 g/m
2
): 11"
✕
8
1/2
", 8
1/2
"
✕
11"
* The maximum number of copies that can
be stored in each Mail tray will differ
depending on the size of copy paper that
is being used. Refer to page 83.
* Formats de papier acceptables <Unit
é
s
avec sp
é
cifications m
é
triques>
Papier ordinaire (80 g/m
2
): A3, B4, A4,
A4R, A5R, Folio
Papier recycl
é
(80 g/m
2
): A3, A4, A4R
* Formats de papier acceptables <Unit
é
s
avec sp
é
cifications en pouces>
Papier ordinaire (75 g/m
2
): 11"
✕
17",
8
1/2
"
✕
14", 11"
✕
8
1/2
", 8
1/2
"
✕
11
1/2
",
5
1/2
"
✕
8
1/2
"
Papier recycl
é
(75 g/m
2
): 11"
✕
17",
11"
✕
8
1/2
", 8
1/2
"
✕
11"
Papier de couleur (20 livres): 11"
✕
8
1/2
",
8
1/2
"
✕
11"
Papier
à
en-t
ê
te (75 g/m
2
): 11"
✕
8
1/2
",
8
1/2
"
✕
11"
* Le nombre maximum de copies pouvant
ê
tre empil
é
es dans chaque plateau
personnel varie selon le format du papier
de copie
é
tant utilis
é
. Se r
é
f
é
rer
à
la
page 83.
* Tama
ñ
os de papel aceptables <Unida-
des con especificaciones m
é
tricas>
Papel com
ú
n (80 g/m
2
): A3, B4, A4, A4R,
A5R, Folio
Papel reciclado (80 g/m
2
): A3, A4, A4R
* Tama
ñ
os de papel aceptables <Unida-
des con especificaciones de pulgadas>
Papel com
ú
n (75 g/m
2
): 11"
✕
17",
8
1/2
"
✕
14", 11"
✕
8
1/2
", 8
1/2
"
✕
11
1/2
",
5
1/2
"
✕
8
1/2
"
Papel reciclado (75 g/m
2
): 11"
✕
17",
11"
✕
8
1/2
", 8
1/2
"
✕
11"
Papel de color (20 lbs.): 11"
✕
8
1/2
",
8
1/2
"
✕
11"
Papel membreteado (75 g/m
2
): 11"
✕
8
1/2
",
8
1/2
"
✕
11"
* El m
á
ximo n
ú
mero de copias que
pueden almacenarse en en cada
bandeja de correo depende del tama
ñ
o
del papel de copia que se utiliza.
Consulte la p
á
gina 84.
* Zul
ä
ssiges Papierformate <Ger
ä
t mit
metrischen Angaben>
Normalpapier (80 g/m
2
): A3, B4, A4,
A4R, A5R, Folio
Recyclingpapier (80 g/m
2
): A3, A4, A4R
* Die maximale Anzahl der Kopien, die auf
jedem Brieffach abgelegt werden
k
ö
nnen, ist je nach dem Format des
verwendeten Kopierpapiers verschieden.
Siehe Seite 84.
* Formati di carta accettabili <Unit
à
basate
sul sistema metrico>
Carta comune (80 g/m
2
): A3, B4, A4,
A4R, A5R, Folio
Carta riciclata (80 g/m
2
): A3, A4, A4R
* Il massimo numero di copie che pu
ò
essere raccolto in ciascun vassoio
casella postale sar
à
diverso a seconda
della misura della carta per copiare che
si usa. Far riferimento a pagina 85.
※ 収納可能な用紙とサイズ
普通紙（64 g/m
2
）：A3, B4, A4,
A4R, B5, B5R, A5R
再生紙（64 g/m
2
）：A3, A4, A4R,
カラーペーパー（64 g/m
2
）：B4, A4,
A4R, B5, B5R
※ 収納可能な用紙枚数は、用紙サイズに
よって異なります。P85を参照してく
ださい。