Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 113

Remarques pour la téléphonie mains libres Remarques générales La connexion à tous les téléphones portables dotés de la technologie sans fil Bluetooth n'est pas garantie. La distance en ligne droite entre ce produit et votre téléphone portable doit être au maximum de 10 mètres lors de l'envoi et de la réception de la voix et des données via la technologie Bluetooth. Néanmoins, la distance de transmission réelle peut être plus courte que la distance estimée, selon l'environnement d'utilisation. Avec certains téléphones portables, il se peut que le bip sonore ne soit pas émis des haut-parleurs. Si le mode privé est sélectionné sur le téléphone portable, la téléphonie mains libres peut être désactivée. Enregistrement et connexion Le fonctionnement varie en fonction du téléphone portable utilisé. Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec votre téléphone portable. Avec les téléphones portables, le transfert de l'annuaire peut ne pas fonctionner même si votre téléphone est apparié avec ce produit. Dans ce cas, débranchez votre téléphone, puis procédez à nouveau à l'appariement depuis votre téléphone vers ce produit. Effectuer et recevoir des appels Vous entendrez probablement un bruit dans les situations suivantes : - Lorsque vous répondez au téléphone avec le bouton du téléphone. - Lorsque votre interlocuteur raccroche. Si votre interlocuteur n'entend pas la conversation du fait d'un écho, diminuez le volume du téléphone mains libres, ce qui devrait permettre de réduire l'écho. Avec certains téléphones portables, même si vous appuyez sur le bouton de votre téléphone portable pour accepter un appel, la téléphonie mains libres peut ne pas être disponible. Le nom enregistré apparaît si le numéro de téléphone de l'appel reçu est déjà enregistré dans l'annuaire. Lorsqu'un numéro de téléphone est enregistré sous différents noms, seul le numéro de téléphone s'affiche. Si le numéro de téléphone de l'appelant n'est pas enregistré dans l'annuaire, c'est le numéro qui s'affiche. Les journaux des appels reçus et le journal des numéros composés Vous ne pouvez pas appeler à partir de l'entrée d'un utilisateur inconnu (pas de numéro de téléphone) dans le journal des appels reçus. Si les appels sont effectués en utilisant le téléphone portable, aucune donnée de journal n'est enregistrée dans ce produit. Transferts de l'annuaire Si votre téléphone portable comporte plus de 800 entrées dans l'annuaire, il se peut que toutes les entrées ne soient pas téléchargées complètement. Avec certains téléphones portables, il n'est parfois pas possible de transférer tous les éléments en une fois vers l'annuaire. Dans ce cas, transférez les éléments de votre téléphone portable un par un. Selon le téléphone portable, ce produit peut ne pas afficher correctement l'annuaire. (Certains caractères peuvent être illisibles ou le prénom et le nom peuvent être inversés.) Si l'annuaire du téléphone portable contient des images, il se peut que l'annuaire ne soit pas correctement transféré. (Les images ne peuvent pas être transférées à partir du téléphone portable.) Sur certains téléphones portables, le transfert de l'annuaire n'est pas possible. Configuration d'un iPod / iPhone ou smartphone Lors de l'utilisation d'un iPod / iPhone ou d'un smartphone avec ce produit, configurez les réglages du produit en fonction de l'appareil à connecter. Cette section décrit les réglages nécessaires pour chaque appareil. Procédure de configuration de base d'un iPod / iPhone ou smartphone 1 Sélectionnez la méthode de connexion de votre appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 21, Réglage de la méthode de connexion de l'appareil. 2 Connectez votre appareil à ce produit. Pour en savoir plus sur les connexions, reportez-vous à Chapitre 31. 3 Si nécessaire, connectez votre appareil à ce produit via une connexion Bluetooth. Pour en savoir plus sur la connexion Bluetooth, reportez-vous à Chapitre 3. Réglage de la méthode de connexion de l'appareil Pour utiliser l'application pour iPhone ou smartphone sur ce produit, vous devez sélectionner une méthode pour connecter votre appareil. Les réglages varient selon l'appareil connecté. 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Système" apparaît. 3 Touchez [Paramètres entrée-sortie]. 4 Touchez [Config. tél. intelligent]. L'écran "Config. tél. intelligent" apparaît. Chapitre 5 Configurez les réglages suivants. Appareil : Sélectionnez l'appareil à 05 connecter. Connexion : Sélectionnez la méthode de connexion. p Configurez correctement les réglages en fonction de l'appareil à connecter et de la méthode de connexion utilisée. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 22, Informations relatives aux Français connexions et fonctions de chaque appareil. p Si vous modifiez le réglage, l'écran de confirmation s'affiche. Touchez [OK]. Le réglage change après l'exécution automatique des processus suivants. - La source est désactivée. - Le mode AppRadio Mode ou MirrorLink est arrêté. - La connexion du smartphone (USB et Bluetooth) est déconnectée. Pour annuler, touchez [Annuler]. p Le réglage ne peut pas être changé pendant un certain temps après avoir été changé. Compatibilité avec l'iPod Ce produit prend uniquement en charge les modèles d'iPod et les versions logicielles d'iPod qui suivent. Les autres modèles ou versions risquent de ne pas fonctionner correctement. Conçu pour iPhone 6 Plus : iOS 8 iPhone 6 : iOS 8 iPhone 5s : iOS 7.0.3 iPhone 5c : iOS 7.0.3 iPhone 5 : iOS 7.0.3 iPhone 4s : iOS 7.0.3 iPhone 4 : iOS 7.0.3 iPhone 3GS : iOS 6.0.1 iPod touch (5e génération) : iOS 6.0.1 iPod touch (4e génération) : iOS 6.0.1 iPod touch (3e génération) : iOS 5.1.1 iPod touch (2e génération) : iOS 4.2.1 iPod classic 160 Go (2009) : Ver. 2.0.4 iPod classic 160 Go (2008) : Ver. 2.0.1 iPod classic 80 Go : Ver. 1.1.2 iPod nano (7e génération) iPod nano (6ème génération) : Ver. 1.2 21 Fr