Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 194

Índice

Page 194 highlights

Gracias por adquirir este producto de Pioneer. Lea detenidamente estas instrucciones para utilizar de forma correcta el modelo que ha adquirido. Una vez leídas las instrucciones, guarde este manual en un lugar seguro para utilizarlo como referencia en el futuro. Índice Importante Las pantallas mostradas en estos ejemplos podrían ser diferentes a las pantallas reales, que podrían cambiarse sin previo aviso con el objetivo de realizar mejoras de rendimiento y funcionamiento. Precaución La seguridad de sus oídos está en sus manos 6 ESTABLEZCA UN NIVEL SEGURO 6 ASEGÚRESE DE CUMPLIR LAS SIGUIENTES NORMAS 6 Licencia, exención de garantía y limitación de responsabilidad.........6 DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD 6 Información importante de seguridad 6 Interbloqueo con el freno de mano.........7 Para garantizar una conducción segura...... 7 Cuando utilice una pantalla conectada a V OUT 7 Para evitar la descarga de la batería......7 Cámara de retrovisor 7 Uso de la ranura para tarjetas SD...........7 Uso del conector USB 7 Funcionamiento incorrecto 7 Visite nuestro sitio web 8 Protección de la pantalla y el panel LCD 8 Notas acerca de la memoria interna.......8 Antes de extraer la batería del vehículo....... 8 Datos sujetos a eliminación 8 Restablecimiento del microprocesador....... 8 Acerca de este manual 8 Uso y cuidado del mando a distancia.......8 Instalación de la batería 8 Uso del mando a distancia 8 Operaciones básicas Comprobación de las funcio2 nes y los nombres de piezas 8 Mando a distancia 9 Protección del producto contra robos 9 Extracción del panel delantero 9 Colocación del panel delantero 10 Notas sobre el uso del panel LCD.........10 Ajuste del ángulo del panel LCD..........10 Inserción/expulsión/cone- xión de soportes 10 Colocación y expulsión de un disco......... 10 Colocación y expulsión de una tarjeta de memoria SD 10 Conexión y desconexión de un iPod........ 11 Conexión y desconexión de un dispositivo de almacenamiento USB 11 Inicio y finalización 11 En el primer arranque 11 Arranque normal 11 Apagado de la pantalla 11 Si la pantalla de la aplicación está disponible 11 Si la pantalla de la aplicación no está disponible 11 Cómo utilizar las pantallas 12 Cambio entre pantallas mediante las teclas del panel táctil 12 Cambio entre pantallas mediante botones de hardware.......... 12 Fuente de AV compatible 12 Visualización de la pantalla de función AV 12 Selección de una fuente frontal en la pantalla de Selección de fuente AV 13 Selección de una fuente frontal en la lista de fuentes 13 Selección de una fuente trasera 13 Desactivación de la fuente de AV.........13 Cambio del orden de visuali- zación de los iconos de fuente........13 Cambio del orden de visuali- zación de las teclas de fuente.........13 Utilización del panel táctil 13 Utilización de las teclas del panel táctil comunes 13 Utilización de las pantallas de lista.......... 14 Uso de la barra de tiempo 14 Funcionamiento del teclado en pantalla.... 14 Registro y conexión de un dispositivo Bluetooth Preparación de los dispositivos de comunicación 14 Registro de sus dispositivos Bluetooth.....14 Búsqueda de dispositivos Bluetooth cercanos 14 Sincronización desde sus dispositivos Bluetooth 15 Conexión automática con un dispositivo Bluetooth 15 Eliminación de un dispositivo registrado 15 Conexión manual de un dispositivo Bluetooth registrado.........15 Cambio de visibilidad 16 Introducción del código PIN para la conexión inalámbrica Bluetooth 16 Visualización de la dirección Bluetooth......16 Borrado de la memoria Bluetooth........16 Actualización del software Bluetooth.....16 Visualización de la versión del software Bluetooth 16 Utilización de la telefonía manos libres Visualización del menú del teléfono.....17 Teclas del panel táctil 17 Lectura de la pantalla 17 Realizar una llamada telefónica............17 Marcación directa 17 Llamada a un número de la agenda telefónica 17 Marcación desde el registro 18 Uso de las listas de marcación preestablecidas 18 Recepción de una llamada telefónica 18 Respuesta de una llamada entrante........ 18 Minimización de la pantalla de confirmación de marcación.......19 Cambio de la configuración del teléfono 19 Cómo responder a una llamada automáticamente 19 Cambio del tono de llamada 19 Inversión de nombres en la agenda telefónica 19 Ajuste del modo privado 19 Ajuste del volumen de escucha de la otra parte 19 Uso de la función de recono- cimiento de voz 19 Notas sobre la telefonía manos libres 19 Operación de configuración del iPod / iPhone o smartphone Flujo básico de la configuración del iPod / iPhone 20 Ajuste del método de conexión del dispositivo 20 Compatibilidad con iPod 20 Compatibilidad con dispositivos Android 21 Compatibilidad con AppRadio Mode 21 Compatibilidad con dispositivos MirrorLink 21 Información de las conexiones y las funciones de cada dispositivo 21 Recepción de HD Radio™ Emisoras de HD Radio 22 Utilización de las teclas del panel táctil 23 Lectura de la pantalla 23 Procedimiento de inicio 23 Selección de una banda 24 Sintonización manual 24 Sintonización de búsqueda 24 Selección de un canal de presintonía de la lista de canales de presintonía 24 Almacenamiento de frecuencias de radio 24 Almacenamiento de las frecuencias de radio con mayor potencia 24 Sintonización de frecuencias potentes.....24 Cambio del modo de búsqueda............25 Cambio del modo de recepción............25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

2
Gracias
por adquirir este producto de Pioneer.
Lea detenidamente estas instrucciones para utilizar de forma correcta el modelo que ha
adquirido.
Una vez leídas las instrucciones, guarde este manual en un lugar seguro para
utilizarlo como referencia en el futuro.
Índice
Importante
Las pantallas mostradas en estos ejem-
plos podrían ser diferentes a las pantallas
reales, que podrían cambiarse sin previo
aviso con el objetivo de realizar mejoras de
rendimiento y funcionamiento.
Precaución
La seguridad de sus oídos está
en sus manos
.........................................
6
ESTABLEZCA UN NIVEL SEGURO:
...........
6
ASEGÚRESE DE CUMPLIR LAS
SIGUIENTES NORMAS:
.......................
6
Licencia, exención de garantía
y limitación de responsabilidad
........
6
DISPOSICIONES EN MATERIA
DE SEGURIDAD
....................................
6
Información importante de
seguridad
............................................
6
Interbloqueo con el freno de mano
........
7
Para garantizar una conducción segura
.....
7
Cuando utilice una pantalla
conectada a V OUT
............................
7
Para evitar la descarga de la batería
.....
7
Cámara de retrovisor
...............................
7
Uso de la ranura para tarjetas SD
..........
7
Uso del conector USB
.............................
7
Funcionamiento incorrecto
....................
7
Visite nuestro sitio web
...........................
8
Protección de la pantalla y el
panel LCD
...........................................
8
Notas acerca de la memoria interna
......
8
Antes de extraer la batería del vehículo
......
8
Datos sujetos a eliminación
.......................
8
Restablecimiento del microprocesador
......
8
Acerca de este manual
............................
8
Uso y cuidado del mando a distancia
......
8
Instalación de la batería
.............................
8
Uso del mando a distancia
.........................
8
Operaciones básicas
Comprobación de las funcio-
nes y los nombres de piezas
.............
8
Mando a distancia
...................................
9
Protección del producto
contra robos
.......................................
9
Extracción del panel delantero
..................
9
Colocación del panel delantero
...............
10
Notas sobre el uso del panel LCD
........
10
Ajuste del ángulo del panel LCD
..........
10
Inserción/expulsión/cone-
xión de soportes
...............................
10
Colocación y expulsión de un disco
........
10
Colocación y expulsión de una
tarjeta de memoria SD
........................
10
Conexión y desconexión de un iPod
.......
11
Conexión y desconexión de un
dispositivo de almacena-
miento USB
..........................................
11
Inicio y finalización
................................
11
En el primer arranque
............................
11
Arranque normal
....................................
11
Apagado de la pantalla
.........................
11
Si la pantalla de la aplicación
está disponible
....................................
11
Si la pantalla de la aplicación
no está disponible
...............................
11
Cómo utilizar las pantallas
...................
12
Cambio entre pantallas
mediante las teclas del
panel táctil
...........................................
12
Cambio entre pantallas
mediante botones de hardware
.........
12
Fuente de AV compatible
......................
12
Visualización de la pantalla
de función AV
...................................
12
Selección de una fuente frontal
en la pantalla de Selección
de fuente AV
.........................................
13
Selección de una fuente frontal
en la lista de fuentes
...........................
13
Selección de una fuente trasera
..............
13
Desactivación de la fuente de AV
........
13
Cambio del orden de visuali-
zación de los iconos de fuente
.......
13
Cambio del orden de visuali-
zación de las teclas de fuente
........
13
Utilización del panel táctil
....................
13
Utilización de las teclas del
panel táctil comunes
..........................
13
Utilización de las pantallas de lista
.........
14
Uso de la barra de tiempo
.........................
14
Funcionamiento del teclado en pantalla
... 14
Registro y conexión
de un dispositivo Bluetooth
Preparación de los dispositi-
vos de comunicación
......................
14
Registro de sus dispositivos Bluetooth
....
14
Búsqueda de dispositivos
Bluetooth cercanos
.............................
14
Sincronización desde sus
dispositivos Bluetooth
........................
15
Conexión automática con un
dispositivo Bluetooth
..........................
15
Eliminación de un dispositivo
registrado
.............................................
15
Conexión manual de un dis-
positivo Bluetooth registrado
.........
15
Cambio de visibilidad
............................
16
Introducción del código PIN
para la conexión inalám-
brica Bluetooth
................................
16
Visualización de la dirección Bluetooth
.....
16
Borrado de la memoria Bluetooth
.......
16
Actualización del software Bluetooth
....
16
Visualización de la versión
del software Bluetooth
....................
16
Utilización de la tele-
fonía manos libres
Visualización del menú del teléfono
....
17
Teclas del panel táctil
................................
17
Lectura de la pantalla
................................
17
Realizar una llamada telefónica
...........
17
Marcación directa
......................................
17
Llamada a un número de la
agenda telefónica
................................
17
Marcación desde el registro
.....................
18
Uso de las listas de marcación
preestablecidas
...................................
18
Recepción de una llamada
telefónica
..........................................
18
Respuesta de una llamada entrante
.......
18
Minimización de la pantalla
de confirmación de marcación
......
19
Cambio de la configuración
del teléfono
.......................................
19
Cómo responder a una llamada
automáticamente
................................
19
Cambio del tono de llamada
....................
19
Inversión de nombres en la
agenda telefónica
................................
19
Ajuste del modo privado
...........................
19
Ajuste del volumen de escucha
de la otra parte
.....................................
19
Uso de la función de recono-
cimiento de voz
................................
19
Notas sobre la telefonía
manos libres
.....................................
19
Operación de confi-
guración del iPod /
iPhone o smartphone
Flujo básico de la configura-
ción del iPod / iPhone
.....................
20
Ajuste del método de cone-
xión del dispositivo
..........................
20
Compatibilidad con iPod
......................
20
Compatibilidad con dispositi-
vos Android™
...................................
21
Compatibilidad con
AppRadio Mode
...............................
21
Compatibilidad con dispositi-
vos MirrorLink
..................................
21
Información de las conexio-
nes y las funciones de
cada dispositivo
...............................
21
Recepción de HD Radio™
Emisoras de HD Radio
..........................
22
Utilización de las teclas del
panel táctil
........................................
23
Lectura de la pantalla
............................
23
Procedimiento de inicio
........................
23
Selección de una banda
........................
24
Sintonización manual
...........................
24
Sintonización de búsqueda
..................
24
Selección de un canal de
presintonía de la lista de
canales de presintonía
....................
24
Almacenamiento de frecuen-
cias de radio
.....................................
24
Almacenamiento de las
frecuencias de radio con
mayor potencia
................................
24
Sintonización de frecuencias potentes
....
24
Cambio del modo de búsqueda
...........
25
Cambio del modo de recepción
...........
25