Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 190

Bluetooth, Radio Satellite SiriusXM, Technologie HD Radio, WMA/WMV

Page 190 highlights

Annexe Compatibilité des fichiers vidéo (USB, SD) Extension de fichier .avi .mkv Codec vidéo compatible MPEG-4, MPEG-4, H.264, H.263, H.264, VC-1, Xvid Xvid Codec audio MP3, AAC, MP3, AAC, compatible LPCM Vorbis Fréquence d'images 30 ips maximale Taille de fichier maximale 4 Go Durée de lecture maximum 150 minutes .mov MPEG-4, H.264, H.263 MP3, AAC .f4v H.264, H.263 MP3, AAC .mp4 MPEG-4, H.264, H.263 MP3, AAC Extension de fichier .3gp Codec vidéo MPEG-4, compatible H.264, H.263 Codec audio compatible AAC Fréquence d'images 30 ips maximale Taille de fichier maximale 4 Go Durée de lecture maximum 150 minutes .wmv WMV, VC-1 WMA Remarques générales Les fichiers peuvent ne pas être lus correctement selon l'environnement dans lequel le fichier a été créé ou le contenu du fichier. Ce produit peut ne pas lire certains fichiers selon l'application utilisée pour coder les fichiers. Ce produit peut ne pas fonctionner correctement, selon l'application utilisée pour coder les fichiers WMA. Selon la version du Lecteur Windows Media™ utilisé pour coder les fichiers WMA, les noms d'albums ou autres informations textuelles risquent de ne pas s'afficher correctement. Au démarrage de la lecture des fichiers audio codés avec des données d'images, 98 il peut y avoir un court temps d'attente. Fr .asf .flv WMV, VC-1 H.264 WMA MP3, AAC .vob H.264, MPEG-2 MP3, AAC, LPCM Ce produit n'est pas compatible avec le transfert de données en écriture de paquets. Ce produit peut reconnaître jusqu'à 32 caractères, depuis le premier caractère jusqu'à l'extension de fichier et le nom de dossier. Selon la zone d'affichage, le produit peut essayer de les afficher dans une taille de police réduite. Cependant, le nombre maximum de caractères pouvant être affichés dépend de la largeur de chaque caractère et de la zone d'affichage. La séquence de sélection de dossiers ou d'autres opérations peut être modifiée selon le logiciel de codage ou d'écriture. Quelle que soit la longueur de la section vide entre les chansons d'un enregistrement original, les disques audio compressés sont lus avec une courte pause entre les chansons. Exemple de hiérarchie Remarque Ce produit assigne les numéros de dossier. L'utilisateur ne peut pas assigner les numéros de dossier. Bluetooth WMA/WMV Windows Media est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. p Ce produit intègre une technologie détenue par Microsoft Corporation, qui ne peut être utilisée et distribuée que sous licence de Microsoft Licensing, Inc. DivX La marque de mot et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par PIONEER CORPORATION est faite sous licence. Les autres marques de commerce ou noms commerciaux sont la propriété de leur propriétaire respectif. Radio Satellite SiriusXM® Sirius, XM et tous les autres logos et marques connexes sont des marques de commerce de Sirius XM Radio, Inc. Tous droits réservés. Technologie HD Radio™ Technologie HD Radio fabriquée sous licence possédée par iBiquity Digital Corporation. U.S. et des brevets étrangers. HD Radio™ et les logos HD, HD Radio et « Arc » sont des marques commerciales de iBiquity Digital Corp. SDHC Le logo SDHC est une marque commerciale de SD-3C, LLC. Les appareils DivX Certified® ont été testés pour leur lecture vidéo DivX® (.divx, .avi) de haute qualité. Quand vous voyez le logo DivX, vous savez que vous bénéficiez de la liberté de lire vos films DivX préférés. DivX®, DivX Certified® et les logos associés sont des marques commerciales de DivX, LLC et sont utilisés sous licence. Cet appareil DivX Certified® a subi avec succès des tests rigoureux pour garantir qu'il lit les vidéos DivX®. Pour lire les films DivX que vous avez achetés, enregistrez d'abord votre appareil sur vod.divx.com. Trouvez votre code d'enregistrement dans la section DivX VOD du menu de configuration de votre appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 76, Affichage du code d'enregistrement de VOD DivX. AAC AAC est l'acronyme de Advanced Audio Coding et se réfère à la technologie de compression audio standard utilisée avec MPEG-2 et MPEG-4. Plusieurs applications peuvent être utilisées pour coder les fichiers AAC, mais les formats et extensions de fichiers diffèrent d'une application à une autre. Cet appareil lit les fichiers AAC codés par iTunes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Annexe
98
Fr
Compatibilité des fichiers vidéo (USB, SD)
Extension de
fichier
.avi
.mkv
.mov
.f4v
.mp4
Codec vidéo
compatible
MPEG-4,
H.264, H.263,
Xvid
MPEG-4,
H.264, VC-1,
Xvid
MPEG-4,
H.264, H.263
H.264, H.263
MPEG-4,
H.264, H.263
Codec audio
compatible
MP3, AAC,
LPCM
MP3, AAC,
Vorbis
MP3, AAC
MP3, AAC
MP3, AAC
Fréquence
d’images
maximale
30 ips
Taille de fichier
maximale
4 Go
Durée de lecture
maximum
150 minutes
Extension de
fichier
.3gp
.wmv
.asf
.flv
.vob
Codec vidéo
compatible
MPEG-4,
H.264, H.263
WMV, VC-1
WMV, VC-1
H.264
H.264,
MPEG-2
Codec audio
compatible
AAC
WMA
WMA
MP3, AAC
MP3, AAC,
LPCM
Fréquence
d’images
maximale
30 ips
Taille de fichier
maximale
4 Go
Durée de lecture
maximum
150 minutes
Remarques générales
Les fichiers peuvent ne pas être lus cor-
rectement selon l’environnement dans
lequel le fichier a été créé ou le contenu
du fichier.
Ce produit peut ne pas lire certains
fichiers selon l’application utilisée pour
coder les fichiers.
Ce produit peut ne pas fonctionner
correctement, selon l’application utilisée
pour coder les fichiers WMA.
Selon la version du Lecteur Windows
Media
utilisé pour coder les fichiers
WMA, les noms d’albums ou autres
informations textuelles risquent de ne
pas s’afficher correctement.
Au démarrage de la lecture des fichiers
audio codés avec des données d’images,
il peut y avoir un court temps d’attente.
Ce produit n’est pas compatible avec
le transfert de données en écriture de
paquets.
Ce produit peut reconnaître jusqu’à 32
caractères, depuis le premier caractère
jusqu’à l’extension de fichier et le nom
de dossier. Selon la zone d’affichage, le
produit peut essayer de les afficher dans
une taille de police réduite. Cependant, le
nombre maximum de caractères pouvant
être affichés dépend de la largeur de
chaque caractère et de la zone d’affichage.
La séquence de sélection de dossiers ou
d’autres opérations peut être modifiée
selon le logiciel de codage ou d’écriture.
Quelle que soit la longueur de la section
vide entre les chansons d’un enregistre-
ment original, les disques audio com-
pressés sont lus avec une courte pause
entre les chansons.
Exemple de hiérarchie
Remarque
Ce produit assigne les numéros de dossier.
L’utilisateur ne peut pas assigner les numéros
de dossier.
Bluetooth
La marque de mot et les logos
Bluetooth
®
sont des marques déposées appar-
tenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute
utilisation de ces marques par PIONEER
CORPORATION est faite sous licence.
Les autres marques de commerce ou
noms commerciaux sont la propriété de
leur propriétaire respectif.
Radio Satellite SiriusXM
®
Sirius, XM et tous les autres logos et
marques connexes sont des marques de
commerce de Sirius XM Radio, Inc. Tous
droits réservés.
Technologie HD Radio
Technologie HD Radio fabriquée sous
licence possédée par iBiquity Digital
Corporation. U.S. et des brevets étran-
gers. HD Radio
et les logos HD, HD
Radio et « Arc » sont des marques com-
merciales de iBiquity Digital Corp.
SDHC
Le logo SDHC est une marque commerciale
de SD-3C, LLC.
WMA/WMV
Windows Media est une marque déposée
ou une marque commerciale de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans
d’autres pays.
p
Ce produit intègre une technologie
détenue par Microsoft Corporation, qui
ne peut être utilisée et distribuée que
sous licence de Microsoft Licensing, Inc.
DivX
Les appareils DivX Certified
®
ont été testés
pour leur lecture vidéo DivX
®
(.divx, .avi)
de haute qualité. Quand vous voyez le logo
DivX, vous savez que vous bénéficiez de la
liberté de lire vos films DivX préférés.
DivX
®
, DivX Certified
®
et les logos associés
sont des marques commerciales de DivX,
LLC et sont utilisés sous licence.
Cet appareil DivX Certified
®
a subi avec suc-
cès des tests rigoureux pour garantir qu’il lit
les vidéos DivX
®
.
Pour lire les films DivX que vous avez ache-
tés, enregistrez d’abord votre appareil sur
vod.divx.com. Trouvez votre code d’enregis-
trement dans la section DivX VOD du menu
de configuration de votre appareil.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 76, Affichage du code d’enregis-
trement de VOD DivX.
AAC
AAC est l’acronyme de Advanced Audio
Coding et se réfère à la technologie de
compression audio standard utilisée avec
MPEG-2 et MPEG-4. Plusieurs applications
peuvent être utilisées pour coder les fichiers
AAC, mais les formats et extensions de
fichiers diffèrent d’une application à une
autre. Cet appareil lit les fichiers AAC codés
par iTunes.