Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 166

Configuration du lec

Page 166 highlights

Chapitre 26 ■■Remplacement par l'écran de démarrage enregistré sur le périphérique de stockage externe (USB, SD) Vous pouvez remplacer l'écran de démar- rage par d'autres images importées du périphérique de stockage externe (USB, SD). ATTENTION Ne coupez pas le moteur lors de l'importation d'une image du périphérique de stockage externe (USB, SD). 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Thème" apparaît. 3 Touchez [Écran de la page de garde]. 4 Touchez la touche suivante. Affiche la liste des écrans de démarrage enregistrés sur le périphérique de stockage externe (USB, SD). 5 Touchez le périphérique de stockage externe (USB, SD) souhaité. 6 Touchez l'image à utiliser comme écran de démarrage dans la liste. L'image est définie en tant qu'écran de démarrage. p Vous pouvez supprimer l'image impor- tée et rétablir le réglage par défaut sur l'écran de démarrage en maintenant enfoncée la touche personnalisée. Duplication des réglages ■■Exportation des réglages "Thème" Vous pouvez exporter les réglages que vous avez effectués sur l'écran "Thème" sur un 74 périphérique de stockage externe (USB, Fr SD). Ces réglages peuvent être exportés séparément. p Ce réglage est disponible uniquement lorsque vous arrêtez votre véhicule dans un endroit sûr et serrez le frein à main. p Si plusieurs périphériques de stockage externe sont connectés à ce produit, l'ordre de priorité des cibles vers lesquelles les réglages "Thème" sont exportés est comme suit : 1 Carte mémoire SD 2 Périphérique de stockage USB connecté au port USB 1 3 Périphérique de stockage USB connecté au port USB 2 ATTENTION Ne coupez pas le moteur lors de l'exportation des réglages. 1 Insérez la carte mémoire SD dans la fente de carte SD ou branchez le périphérique de stockage USB sur le connecteur USB. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 12, Branchement d'un périphérique de stockage USB. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 11, Insertion et éjection d'une carte mémoire SD. 2 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 3 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Thème" apparaît. 4 Touchez [Exporter]. L'écran "Export. paramètres" apparaît. 5 Touchez l'élément souhaité. Éclairement : Sélectionne le réglage de couleur d'éclairage. Écran de la page de garde : Sélectionne le réglage d'écran de démarrage. Tt sélect. : Sélectionne tous les réglages. 6 Touchez [Exporter]. L'exportation des données commence. Une fois les données exportées, un message de fin apparaît. p La source est désactivée et la connexion Bluetooth est déconnectée avant de démarrer le processus. ■■Importation des réglages "Thème" Les réglages effectués sur l'écran "Thème" et exportés sur un périphérique de stockage externe (USB, SD) peuvent être importés. p Ce réglage est disponible uniquement lorsque vous arrêtez votre véhicule dans un endroit sûr et serrez le frein à main. p Si plusieurs périphériques de stockage externe qui contiennent des données disponibles sont connectés à ce produit, l'ordre de priorité des cibles à partir desquelles les réglages "Thème" sont importés est comme suit : 1 Carte mémoire SD 2 Périphérique de stockage USB connecté au port USB 1 3 Périphérique de stockage USB connecté au port USB 2 ATTENTION Ne coupez pas le moteur lors de l'importation des réglages. Pour éviter toute perte de données et tout dommage de la carte mémoire SD, ne modifiez pas les données exportées sur la carte mémoire SD. 1 Insérez la carte mémoire SD dans la fente de carte SD ou branchez le périphérique de stockage USB sur le connecteur USB. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 12, Branchement d'un périphérique de stockage USB. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 11, Insertion et éjection d'une carte mémoire SD. Un message confirmant l'importation des données de réglage enregistrées s'affiche. 2 Touchez [Importer]. L'importation des données commence. Une fois les données correctement importées, un message de fin d'importation s'affiche. p La source est désactivée et la connexion Bluetooth est déconnectée avant de démarrer le processus. Configuration du lecteur vidéo Réglage des langues prioritaires Vous pouvez régler la langue prioritaire pour les sous-titres, la bande-son et le menu de la lecture initiale. Si la langue sélectionnée est enregistrée sur le disque, les sous-titres, la bande son et le menu sont affichés ou émis dans cette langue. p Ce réglage est disponible uniquement lorsque "Disc" est sélectionné comme source. ■■Réglage de la langue des sous-titres Vous pouvez régler la langue des soustitres souhaitée. S'ils sont disponibles, les sous-titres s'affichent dans la langue sélectionnée. 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Configuration vidéo" apparaît. 3 Touchez [Configuration DVD/ DivX]. 4 Touchez [Langue de sous-titrage]. Le menu contextuel apparaît. 5 Touchez la langue désirée. Lorsque vous sélectionnez "Autres", un écran de saisie du code de langue apparaît. Saisissez le code à quatre chiffres de la langue souhaitée, puis touchez . La langue des sous-titres est réglée.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

26
Chapitre
74
Fr
Remplacement par l’écran
de démarrage enregistré sur
le périphérique de stockage
externe (USB, SD)
Vous pouvez remplacer l’écran de démar-
rage par d’autres images importées du
périphérique de stockage externe (USB, SD).
ATTENTION
Ne coupez pas le moteur lors de l’importa-
tion d’une image du périphérique de stoc-
kage externe (USB, SD).
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Thème
” apparaît.
3
Touchez [Écran de la page de
garde].
4 Touchez la touche suivante.
Affiche la liste des écrans de
démarrage enregistrés sur
le périphérique de stockage
externe (USB, SD).
5 Touchez le périphérique de stoc-
kage externe (USB, SD) souhaité.
6 Touchez l’image à utiliser comme
écran de démarrage dans la liste.
L’image est définie en tant qu’écran de
démarrage.
p
Vous pouvez supprimer l’image impor-
tée et rétablir le réglage par défaut sur
l’écran de démarrage en maintenant
enfoncée la touche personnalisée.
Duplication des réglages
Exportation des réglages
“Thème”
Vous pouvez exporter les réglages que vous
avez effectués sur l’écran “
Thème
” sur un
périphérique de stockage externe (USB,
SD). Ces réglages peuvent être exportés
séparément.
p
Ce réglage est disponible uniquement
lorsque vous arrêtez votre véhicule dans
un endroit sûr et serrez le frein à main.
p
Si plusieurs périphériques de stockage
externe sont connectés à ce produit,
l’ordre de priorité des cibles vers les-
quelles les réglages “
Thème
” sont expor-
tés est comme suit :
1
Carte mémoire SD
2
Périphérique de stockage USB connecté
au port USB 1
3
Périphérique de stockage USB connecté
au port USB 2
ATTENTION
Ne coupez pas le moteur lors de l’exporta-
tion des réglages.
1
Insérez la carte mémoire SD dans
la fente de carte SD ou branchez le
périphérique de stockage USB sur
le connecteur USB.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 12, Branchement d’un périphé-
rique de stockage USB.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 11, Insertion et éjection d’une
carte mémoire SD.
2
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
3 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Thème
” apparaît.
4 Touchez [Exporter].
L’écran “
Export. paramètres
” apparaît.
5 Touchez l’élément souhaité.
Éclairement
:
Sélectionne le réglage de couleur
d’éclairage.
Écran de la page de garde
:
Sélectionne le réglage d’écran de
démarrage.
Tt sélect.
:
Sélectionne tous les réglages.
6 Touchez [Exporter].
L’exportation des données commence.
Une fois les données exportées, un message
de fin apparaît.
p
La source est désactivée et la connexion
Bluetooth est déconnectée avant de
démarrer le processus.
Importation des réglages
“Thème”
Les réglages effectués sur l’écran “
Thème
et exportés sur un périphérique de stockage
externe (USB, SD) peuvent être importés.
p
Ce réglage est disponible uniquement
lorsque vous arrêtez votre véhicule dans
un endroit sûr et serrez le frein à main.
p
Si plusieurs périphériques de stockage
externe qui contiennent des données
disponibles sont connectés à ce produit,
l’ordre de priorité des cibles à partir
desquelles les réglages “
Thème
” sont
importés est comme suit :
1
Carte mémoire SD
2
Périphérique de stockage USB connecté
au port USB 1
3
Périphérique de stockage USB connecté
au port USB 2
ATTENTION
Ne coupez pas le moteur lors de l’impor-
tation des réglages.
Pour éviter toute perte de données et tout
dommage de la carte mémoire SD, ne
modifiez pas les données exportées sur
la carte mémoire SD.
1
Insérez la carte mémoire SD dans
la fente de carte SD ou branchez le
périphérique de stockage USB sur
le connecteur USB.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 12, Branchement d’un périphé-
rique de stockage USB.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 11, Insertion et éjection d’une
carte mémoire SD.
Un message confirmant l’importation des
données de réglage enregistrées s’affiche.
2 Touchez [Importer].
L’importation des données commence.
Une fois les données correctement impor-
tées, un message de fin d’importation
s’affiche.
p
La source est désactivée et la connexion
Bluetooth est déconnectée avant de
démarrer le processus.
Configuration du lec
-
teur vidéo
Réglage des langues
prioritaires
Vous pouvez régler la langue prioritaire pour
les sous-titres, la bande-son et le menu de la
lecture initiale. Si la langue sélectionnée est
enregistrée sur le disque, les sous-titres, la
bande son et le menu sont affichés ou émis
dans cette langue.
p
Ce réglage est disponible uniquement
lorsque “
Disc
” est sélectionné comme
source.
Réglage de la langue des
sous-titres
Vous pouvez régler la langue des sous-
titres souhaitée. S’ils sont disponibles,
les sous-titres s’affichent dans la langue
sélectionnée.
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Configuration vidéo
” apparaît.
3 Touchez [Configuration DVD/
DivX].
4 Touchez [Langue de sous-titrage].
Le menu contextuel apparaît.
5 Touchez la langue désirée.
Lorsque vous sélectionnez “
Autres
”, un
écran de saisie du code de langue apparaît.
Saisissez le code à quatre chiffres de la
langue souhaitée, puis touchez
.
La langue des sous-titres est réglée.