Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 132

Lecture de musique, provenant d'un appa, reil compatible avec, Utilisation des applica, tions de

Page 132 highlights

Chapitre 12/13 Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 70, Utilisation de l'égaliseur. 5 Sélectionne une piste dans la liste. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 38, Sélection de sources de chansons ou vidéo dans l'écran de liste de lecture. 6 Change le mode de commande sur "Mode Application". Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 39, Utilisation de la fonction iPod de ce produit à partir de votre iPod. 7 Affiche l'écran de Menu téléphone. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 18, Affichage du menu téléphone. 8 Saute des fichiers en avant ou en arrière. 9 Bascule entre lecture et pause. ■■Lecture de l'écran 1 2 3 45 6 1 Nom de l'application Indique le nom de l'application en cours. 2 Titre de la chanson Indique le titre de la chanson en cours de lecture (si disponible). "Sans titre" s'affiche si aucune information correspondante n'est disponible. 3 Nom de l'artiste Indique le nom de l'artiste de la chanson en cours de lecture (si disponible). "Sans non" s'affiche si aucune information correspondante n'est disponible. 4 Titre de l'album Indique le titre de l'album du fichier en cours de lecture (si disponible). "Sans titre" s'affiche si aucune information correspondante n'est disponible. 5 Indicateur de pause 6 Pochette de l'album Pochette de l'album de la chanson en 40 cours de lecture, si disponible. Fr Lecture de musique provenant d'un appareil compatible avec Android Auto Si un appareil compatible avec Android Auto est connecté à ce produit, vous pouvez écouter la musique de l'appareil Android avec ce produit et commander la lecture directement à partir de ce produit. p Cette fonction est disponible unique- ment lorsque Android Auto est activé. Démarrez Android Auto avant d'utiliser cette fonction. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 43, Utilisation d'Android Auto. Utilisation des touches de l'écran tactile 12 3 4 65 5 1 Affiche l'écran de Réglage de l'heure et de la date. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 77, Réglage de l'heure et de la date. 2 Affiche l'écran de Paramètre. 3 Rappelle des courbes d'égalisation. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 70, Utilisation de l'égaliseur. 4 Affiche l'écran de Menu téléphone. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 18, Affichage du menu téléphone. 5 Saute des fichiers en avant ou en arrière. p Les opérations peuvent varier selon l'application utilisée sur l'appareil compatible avec Android Auto. 6 Bascule entre lecture et pause. Lecture de l'écran 1 2 3 4 5 1 Informations sur la piste en cours de lecture Nom de l'application Indique le nom de l'application (si disponible). "Sans non" est affiché en l'absence d'informations correspondantes. Titre de la chanson Indique le titre de la chanson en cours de lecture (si disponible). "Sans titre" est affiché en l'absence d'informations correspondantes. : Nom de l'artiste Indique le nom de l'artiste de la chanson en cours de lecture (si disponible). "Sans non" s'affiche si aucune information correspondante n'est disponible. : Titre de l'album Indique le titre de l'album du fichier en cours de lecture (si disponible). "Sans titre" s'affiche si aucune information correspondante n'est disponible. 2 Heure et date actuelles 3 Pochette de l'album Pochette de l'album de la chanson en cours de lecture, si disponible. 4 Indicateur de l'état de la lecture Indique l'état actuel de la lecture. Réglage de la lecture aléatoire Indicateur Signification Lit tous les fichiers dans la plage de lecture répétée en cours dans un ordre aléatoire. Réglage d'une plage de lecture répétée Indicateur Signification Toutes les chansons sont répétées dans la liste sélectionnée. La chanson en cours de lecture seulement est répétée. p Les indicateurs de l'état de la lecture peuvent ne pas être affichés selon l'appareil Android. 5 Indicateur de temps de lecture Indique le temps de lecture écoulé dans le fichier sélectionné. Procédure de départ 1 Lancez Android Auto. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 43, Utilisation d'Android Auto. 2 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 3 Touchez [USB2] sur l'écran de Sélection de source AV. 4 Utilisez les touches de l'écran tactile pour commander la lecture. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 40, Utilisation des touches de l'écran tactile. p La fonction Android Auto peut ne pas fonctionner correctement si la connexion Bluetooth avec l'appareil compatible avec Android Auto est interrompue. Utilisation des applications de votre iPhone ou smartphone AVERTISSEMENT Certaines utilisations d'un iPhone ou d'un smartphone pouvant ne pas être légales en conduisant dans votre juridiction, vous devez connaître de telles restrictions et les respecter. En cas de doute sur une fonction donnée, ne l'utilisez que lorsque le véhicule est garé. Aucune fonctionnalité ne doit être

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

12/13
Chapitre
40
Fr
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 70, Utilisation de l’égaliseur.
5
Sélectionne une piste dans la liste.
Pour en savoir plus, reportez-vous à
la page 38, Sélection de sources de
chansons ou vidéo dans l’écran de liste
de lecture.
6
Change le mode de commande sur
“Mode Application
”.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 39, Utilisation de la fonction iPod
de ce produit à partir de votre iPod.
7
Affiche l’écran de Menu téléphone.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 18, Affichage du menu téléphone.
8
Saute des fichiers en avant ou en
arrière.
9
Bascule entre lecture et pause.
Lecture de l’écran
1
2
3
4
5
6
1
Nom de l’application
Indique le nom de l’application en cours.
2
Titre de la chanson
Indique le titre de la chanson en cours
de lecture (si disponible). “
Sans titre
s’affiche si aucune information corres-
pondante n’est disponible.
3
Nom de l’artiste
Indique le nom de l’artiste de la chanson
en cours de lecture (si disponible). “
Sans
non
” s’affiche si aucune information
correspondante n’est disponible.
4
Titre de l’album
Indique le titre de l’album du fichier en
cours de lecture (si disponible). “
Sans
titre
” s’affiche si aucune information
correspondante n’est disponible.
5
Indicateur de pause
6
Pochette de l’album
Pochette de l’album de la chanson en
cours de lecture, si disponible.
Lecture de musique
provenant d’un appa-
reil compatible avec
Android Auto
Si un appareil compatible avec
Android
Auto
est connecté à ce produit, vous pouvez
écouter la musique de l’appareil Android
avec ce produit et commander la lecture
directement à partir de ce produit.
p
Cette fonction est disponible unique-
ment lorsque
Android Auto
est activé.
Démarrez
Android Auto
avant d’utiliser
cette fonction.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 43, Utilisation d’Android Auto.
Utilisation des touches de
l’écran tactile
2
1
3
4
6
5
5
1
Affiche l’écran de Réglage de l’heure
et de la date.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 77, Réglage de l’heure et de la
date.
2
Affiche l’écran de Paramètre.
3
Rappelle des courbes d’égalisation.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 70, Utilisation de l’égaliseur.
4
Affiche l’écran de Menu téléphone.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 18, Affichage du menu téléphone.
5
Saute des fichiers en avant ou en
arrière.
p
Les opérations peuvent varier selon
l’application utilisée sur l’appareil compa-
tible avec
Android Auto
.
6
Bascule entre lecture et pause.
Lecture de l’écran
5
2
4
3
1
1
Informations sur la piste en cours de
lecture
Nom de l’application
Indique le nom de l’application (si dispo-
nible). “
Sans non
” est affiché en l’ab-
sence d’informations correspondantes.
Titre de la chanson
Indique le titre de la chanson en cours
de lecture (si disponible). “
Sans titre
est affiché en l’absence d’informations
correspondantes.
:
Nom de l’artiste
Indique le nom de l’artiste de la chanson
en cours de lecture (si disponible). “
Sans
non
” s’affiche si aucune information
correspondante n’est disponible.
:
Titre de l’album
Indique le titre de l’album du fichier en
cours de lecture (si disponible). “
Sans
titre
” s’affiche si aucune information
correspondante n’est disponible.
2
Heure et date actuelles
3
Pochette de l’album
Pochette de l’album de la chanson en
cours de lecture, si disponible.
4
Indicateur de l’état de la lecture
Indique l’état actuel de la lecture.
Réglage de la lecture aléatoire
Indicateur
Signification
Lit tous les fichiers dans
la plage de lecture répétée
en cours dans un ordre
aléatoire.
Réglage d’une plage de lecture répétée
Indicateur
Signification
Toutes les chansons sont
répétées dans la liste
sélectionnée.
La chanson en cours de lec-
ture seulement est répétée.
p
Les indicateurs de l’état de la lecture
peuvent ne pas être affichés selon l’appa-
reil Android.
5
Indicateur de temps de lecture
Indique le temps de lecture écoulé dans
le fichier sélectionné.
Procédure de départ
1 Lancez Android Auto.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 43, Utilisation d’Android Auto.
2
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
3 Touchez [USB2] sur l’écran de
Sélection de source AV.
4 Utilisez les touches de l’écran
tactile pour commander la lecture.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 40, Utilisation des touches de
l’écran tactile.
p
La fonction
Android Auto
peut ne pas
fonctionner correctement si la connexion
Bluetooth avec l’appareil compatible avec
Android Auto
est interrompue.
Utilisation des applica-
tions de votre iPhone
ou smartphone
AVERTISSEMENT
Certaines utilisations d’un iPhone ou
d’un smartphone pouvant ne pas être
légales en conduisant dans votre juri-
diction, vous devez connaître de telles
restrictions et les respecter.
En cas de doute sur une fonction donnée,
ne l’utilisez que lorsque le véhicule est
garé.
Aucune fonctionnalité ne doit être