Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 191

MirrorLink

Page 191 highlights

Google, Google Play, Android™ et Android Auto Google, Google Play, Android, Android Auto et les autres marques sont des marques de Google Inc. MirrorLink MirrorLink Certified™, le logo de certification Design Only™, MirrorLink™ et le logo MirrorLink™ sont des marques de certification et des marques commerciales du Car Connectivity Consortium LLC. Toute utilisation non autorisée est strictement interdite. MIXTRAX MIXTRAX est une marque commerciale de PIONEER CORPORATION. Informations détaillées concernant les dispositifs iPod connectés ATTENTION Pioneer n'accepte aucune responsabilité pour les données perdues depuis un iPod, même si ces données sont perdues pendant l'utilisation de ce produit. Veuillez effectuer régulièrement une copie de sauvegarde des données de votre iPod. Ne laissez pas l'iPod exposé à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes. Cela risque de provoquer un dysfonctionnement de l'iPod en raison de la température élevée. Ne laissez pas l'iPod dans un lieu exposé à de fortes températures. Fixez soigneusement l'iPod pendant la conduite. Ne le laissez pas tomber sur le sol, où il risque de se retrouver coincé sous la pédale de frein ou l'accélérateur. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation iPod. ■■iPod et iPhone Les accessoires électroniques portant la mention « Made for iPod » et « Made for iPhone » ont été conçus pour fonctionner respectivement avec un iPod ou un iPhone et sont certifiés conformes aux exigences d'Apple par le fabricant. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa compatibilité avec les normes réglementaires et de sécurité. Veuillez noter que l'emploi de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter les performances sans fil. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod touch sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. ■■Lightning Lightning est une marque commerciale d'Apple Inc. ■■App Store App Store est une marque de service d'Apple Inc. ■■iOS iOS est une marque commerciale dont les droits afférents sont détenus par Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays. ■■iTunes iTunes est une marque commerciale d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. ■■iTunes Radio iTunes Radio est une marque de service d'Apple Inc. Utilisation de contenus connectés via une application IMPORTANT Configuration requise pour accéder à des services de contenu en utilisant ce produit : La version la plus récente de la (des) application(s) de contenu connectée(s) compatible(s) avec Pioneer pour smartphone, disponible auprès du fournisseur de service, téléchargée sur votre smartphone. Un compte actif auprès du fournisseur de service de contenus. Forfait données smartphone. Remarque : si le forfait de données pour votre smartphone n'offre pas une utilisation illimitée des données, des frais supplémentaires pourraient vous être facturés par votre fournisseur pour l'accès aux contenus connectés via une application via les réseaux 3G, EDGE et/ ou LTE (4G). Connexion à Internet via le réseau 3G, EDGE, LTE (4G) ou Wi-Fi. Câble pour adaptateur Pioneer en option connectant votre iPhone à ce produit. Restrictions : L'accès aux contenus connectés via une application dépendra de la disponibilité d'un réseau cellulaire et/ou Wi-Fi permettant à votre smartphone de se connecter à Internet. La disponibilité du service peut être géographiquement limitée à la région. Consultez le fournisseur de service de contenus connectés pour de plus amples informations. La capacité de ce produit d'accéder à des contenus connectés est susceptible d'être modifiée sans préavis et pourrait être affectée par l'une des situations suivantes : problèmes de compatibilité avec les versions futures de microprogramme du smartphone, problèmes de compatibilité avec les versions futures de la (des) application(s) de contenus connectée(s) pour smartphone, les changements ou l'interruption du service ou de la (des) Annexe application(s) de contenus connectée(s) par le fournisseur. Pioneer ne peut pas être tenu responsable pour tout problème survenant à la suite d'un contenu d'application incorrect ou défectueux. Le contenu et les fonctionnalités des applications prises en charge sont sous la responsabilité des fournisseurs de l'application. En AppRadio Mode et Android Auto, les fonctionnalités accessibles via le produit sont limitées pendant la conduite, les fonctions disponibles étant déterminées par les fournisseurs des applications. La disponibilité des fonctionnalités d'AppRadio Mode et Android Auto est déterminée par les fournisseurs des applications et non pas par Pioneer. AppRadio Mode et Android Auto permettent d'accéder à des applications autres que celles de la liste (soumises à des limitations pendant la conduite), mais le contenu qui peut être utilisé est déterminé par les fournisseurs des applications. ■■Pandora® Pandora, le logo Pandora et la robe de la marque Pandora sont des marques de commerce ou des marques déposées de Pandora Media, Inc. Utilisation soumise à autorisation. Pandora est actuellement disponible aux États-Unis, en Australie et en Nouvelle-Zélande. ■■Aha Radio Aha, Aha Radio et les logos Aha et Aha Radio sont des marques déposées ou non d'Harman International Industries, Incorporated. 99 Fr Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Français
Annexe
99
Fr
Google, Google Play,
Android
et Android Auto
Google, Google Play, Android, Android Auto
et les autres marques sont des marques de
Google Inc.
MirrorLink
MirrorLink Certified
, le logo de certifica-
tion Design Only
, MirrorLink
et le logo
MirrorLink
sont des marques de certifica-
tion et des marques commerciales du Car
Connectivity Consortium LLC. Toute utilisa-
tion non autorisée est strictement interdite.
MIXTRAX
MIXTRAX est une marque commerciale de
PIONEER CORPORATION.
Informations détaillées
concernant les dispositifs iPod
connectés
ATTENTION
Pioneer n’accepte aucune responsabilité
pour les données perdues depuis un
iPod, même si ces données sont per-
dues pendant l’utilisation de ce produit.
Veuillez effectuer régulièrement une
copie de sauvegarde des données de
votre iPod.
Ne laissez pas l’iPod exposé à la lumière
directe du soleil pendant de longues
périodes. Cela risque de provoquer un
dysfonctionnement de l’iPod en raison
de la température élevée.
Ne laissez pas l’iPod dans un lieu exposé
à de fortes températures.
Fixez soigneusement l’iPod pendant la
conduite. Ne le laissez pas tomber sur
le sol, où il risque de se retrouver coincé
sous la pédale de frein ou l’accélérateur.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la docu-
mentation iPod.
iPod et iPhone
Les accessoires électroniques portant la
mention « Made for iPod » et « Made for
iPhone » ont été conçus pour fonctionner
respectivement avec un iPod ou un iPhone
et sont certifiés conformes aux exigences
d’Apple par le fabricant.
Apple n’est pas responsable du fonctionne-
ment de cet appareil ou de sa compatibilité
avec les normes réglementaires et de
sécurité.
Veuillez noter que l’emploi de cet accessoire
avec un iPod ou un iPhone peut affecter les
performances sans fil.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et
iPod touch sont des marques commerciales
d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et
dans d’autres pays.
Lightning
Lightning est une marque commerciale
d’Apple Inc.
App Store
App Store est une marque de service
d’Apple Inc.
iOS
iOS est une marque commerciale dont les
droits afférents sont détenus par Cisco aux
États-Unis et dans d’autres pays.
iTunes
iTunes est une marque commerciale d’Apple
Inc., enregistrées aux États-Unis et dans
d’autres pays.
iTunes Radio
iTunes Radio est une marque de service
d’Apple Inc.
Utilisation de contenus
connectés via une application
IMPORTANT
Configuration requise pour accéder à des
services de contenu en utilisant ce produit :
La version la plus récente de la (des)
application(s) de contenu connectée(s)
compatible(s) avec Pioneer pour smart-
phone, disponible auprès du fournis-
seur de service, téléchargée sur votre
smartphone.
Un compte actif auprès du fournisseur
de service de contenus.
Forfait données smartphone.
Remarque :
si le forfait de données
pour votre smartphone n’offre pas une
utilisation illimitée des données, des
frais supplémentaires pourraient vous
être facturés par votre fournisseur pour
l’accès aux contenus connectés via une
application via les réseaux 3G, EDGE et/
ou LTE (4G).
Connexion à Internet via le réseau 3G,
EDGE, LTE (4G) ou Wi-Fi.
Câble pour adaptateur Pioneer en option
connectant votre iPhone à ce produit.
Restrictions :
L’accès aux contenus connectés via une
application dépendra de la disponibilité
d’un réseau cellulaire et/ou Wi-Fi permet-
tant à votre smartphone de se connecter
à Internet.
La disponibilité du service peut être
géographiquement limitée à la région.
Consultez le fournisseur de service
de contenus connectés pour de plus
amples informations.
La capacité de ce produit d’accéder à
des contenus connectés est susceptible
d’être modifiée sans préavis et pourrait
être affectée par l’une des situations sui-
vantes : problèmes de compatibilité avec
les versions futures de microprogramme
du smartphone, problèmes de compati-
bilité avec les versions futures de la (des)
application(s) de contenus connectée(s)
pour smartphone, les changements ou
l’interruption du service ou de la (des)
application(s) de contenus connectée(s)
par le fournisseur.
Pioneer ne peut pas être tenu respon-
sable pour tout problème survenant à la
suite d’un contenu d’application incor-
rect ou défectueux.
Le contenu et les fonctionnalités des
applications prises en charge sont sous
la responsabilité des fournisseurs de
l’application.
En
AppRadio Mode
et
Android
Auto
, les fonctionnalités accessibles
via le produit sont limitées pendant la
conduite, les fonctions disponibles étant
déterminées par les fournisseurs des
applications.
La disponibilité des fonctionnalités
d’
AppRadio Mode
et
Android Auto
est déterminée par les fournisseurs des
applications et non pas par Pioneer.
AppRadio Mode
et
Android Auto
permettent d’accéder à des applications
autres que celles de la liste (soumises
à des limitations pendant la conduite),
mais le contenu qui peut être utilisé
est déterminé par les fournisseurs des
applications.
Pandora
®
Pandora, le logo Pandora et la robe de la
marque Pandora sont des marques de
commerce ou des marques déposées de
Pandora Media, Inc. Utilisation soumise à
autorisation.
Pandora est actuellement disponible
aux États-Unis, en Australie et en
Nouvelle-Zélande.
Aha Radio
Aha, Aha Radio et les logos Aha et Aha
Radio sont des marques déposées ou
non d’Harman International Industries,
Incorporated.