Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 219

Pulse [Title] título, [

Page 219 highlights

Procedimiento de inicio 1 Muestre la pantalla de Selección de fuente AV. Para los detalles sobre las operaciones, consulte Visualización de la pantalla de función AV en la página 12. 2 Introduzca el disco que desee reproducir en la ranura para cargar discos. La fuente cambia y, a continuación, se inicia la reproducción. Para los detalles, consulte Colocación y expulsión de un disco en la página 10. p Si el disco ya está colocado, pulse [Disc] en la lista de fuente de la pantalla de Selección de fuente AV. Para los detalles, consulte Selección de una fuente frontal en la lista de fuentes en la página 13. Para los detalles, consulte Selección de una fuente frontal en la pantalla de Selección de fuente AV en la página 13. 3 Utilice las teclas del panel táctil de la pantalla para controlar el disco. Para los detalles, consulte Utilización de las teclas del panel táctil (para audio) en la página 25. Para los detalles, consulte Utilización de las teclas del panel táctil (para vídeo) en la página 25. Selección de archivos de la lista de nombres de archivo Puede seleccionar pistas para su reproducción mediante la lista de títulos de pistas, que es una lista de las pistas grabadas en un disco. 1 Pulse la siguiente tecla. Muestra una lista de pistas grabadas en el disco. 2 Pulse una pista de la lista para reproducirla. Reproducción de las pistas en orden aleatorio Se pueden reproducir de forma aleatoria todas las pistas del disco con tan solo pulsar una tecla. Pulse la siguiente tecla repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada. Activa o desactiva la reproducción aleatoria. (valor predeterminado): No reproduce las pistas en orden aleatorio. : Reproduce todas las pistas del rango de reproducción de repetición actual en orden aleatorio. p Si activa la reproducción aleatoria cuando el rango de reproducción está configurado en la pista actual, el rango de reproducción de repetición cambia a la totalidad del disco actual automáticamente. Ajuste del rango de reproducción de repetición El rango de reproducción de repetición puede cambiarse con tan solo pulsar una tecla. Pulse la siguiente tecla repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada. Cambia el rango de reproducción de repetición. Audio (valor predeterminado): Repite el disco actual. : Repite únicamente la pista actual. p Si activa la reproducción aleatoria cuando el rango de reproducción está configurado en la pista actual, el rango de reproducción de repetición cambia a la totalidad del disco actual automáticamente. p Si cambia el rango de reproducción de repetición de la totalidad del disco a la pista actual cuando la reproducción aleatoria está activada, esta se desactiva automáticamente. Vídeo (valor predeterminado): Repite todos los archivos. : Repite únicamente el capítulo actual. : Repite únicamente el título actual. Cambio del tipo de archivo multimedia Cuando se reproduce contenido multimedia digital que contiene una mezcla de varios tipos de archivos multimedia puede cambiar entre tipos de archivo multimedia para su reproducción. 1 Pulse la siguiente tecla. Muestra el menú emergente para seleccionar un tipo de archivo multimedia para su reproducción en el disco. 2 Pulse el elemento que desee ajustar. Music: Cambia el tipo de archivo multimedia a música (audio comprimido). Video: Cambia el tipo de archivo multimedia a vídeo. CD-DA: Cambia el tipo de archivo multimedia a CD (datos de audio (CD-DA)). Búsqueda de la parte que desea reproducir Puede utilizar la función de búsqueda para buscar la parte que desea reproducir. p Para DVD-Vídeo, puede seleccionar Title (título), Chapter (capítulo) o 10Key (teclado numérico). Capítulo p Para Vídeo-CD, puede seleccionar Track (pista) o 10Key (teclado numérico). 07 10Key (teclado numérico) sólo está dis- ponible para Vídeo-CD con PBC (control de reproducción). p La búsqueda de capítulo y la búsqueda de tiempo no están disponibles si se ha detenido la reproducción del disco. 1 Pulse la siguiente tecla. Muestra la pantalla para la búsqueda numérica directa. Español 2 Pulse [Title] (título), [Chapter] (capítulo), [10Key] (teclado numérico) o [Track] (pista). 3 Pulse [0] a [9] para introducir el número que desee. p Para cancelar un número introducido, pulse [C]. Para cancelar los números introducidos, mantenga pulsado [C]. 4 Pulse la siguiente tecla. Registra los números e inicia la reproducción. Funcionamiento del menú DVD Puede controlar el menú DVD pulsando directamente el elemento del menú en la pantalla. p Es posible que esta función no funcione correctamente con determinado contenido de disco DVD. En tal caso, utilice las teclas del panel táctil para controlar el menú DVD. 1 Pulse la pantalla para mostrar las teclas del panel táctil. 27 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Español
07
Capítulo
27
Es
Procedimiento de inicio
1 Muestre la pantalla de Selección
de fuente AV.
Para los detalles sobre las operaciones,
consulte Visualización de la pantalla de
función AV en la página 12.
2 Introduzca el disco que desee
reproducir en la ranura para cargar
discos.
La fuente cambia y, a continuación, se inicia
la reproducción.
Para los detalles, consulte Colocación y
expulsión de un disco en la página 10.
p
Si el disco ya está colocado, pulse [
Disc
]
en la lista de fuente de la pantalla de
Selección de fuente AV.
Para los detalles, consulte Selección de
una fuente frontal en la lista de fuentes
en la página 13.
Para los detalles, consulte Selección
de una fuente frontal en la pantalla de
Selección de fuente AV en la página 13.
3
Utilice las teclas del panel táctil de
la pantalla para controlar el disco.
Para los detalles, consulte Utilización de
las teclas del panel táctil (para audio) en
la página 25.
Para los detalles, consulte Utilización de
las teclas del panel táctil (para vídeo) en
la página 25.
Selección de archivos de la
lista de nombres de archivo
Puede seleccionar pistas para su reproduc-
ción mediante la lista de títulos de pistas,
que es una lista de las pistas grabadas en
un disco.
1 Pulse la siguiente tecla.
Muestra una lista de pistas
grabadas en el disco.
2
Pulse una pista de la lista para
reproducirla.
Reproducción de las pistas en
orden aleatorio
Se pueden reproducir de forma aleatoria
todas las pistas del disco con tan solo pulsar
una tecla.
Pulse la siguiente tecla repetida-
mente hasta que aparezca la confi-
guración deseada.
Activa o desactiva la repro-
ducción aleatoria.
(valor predeterminado):
No reproduce las pistas en orden
aleatorio.
:
Reproduce todas las pistas del rango
de reproducción de repetición actual en
orden aleatorio.
p
Si activa la reproducción aleatoria
cuando el rango de reproducción
está configurado en la pista actual, el
rango de reproducción de repetición
cambia a la totalidad del disco actual
automáticamente.
Ajuste del rango de reproduc-
ción de repetición
El rango de reproducción de repetición
puede cambiarse con tan solo pulsar una
tecla.
Pulse la siguiente tecla repetida-
mente hasta que aparezca la confi-
guración deseada.
Cambia el rango de repro-
ducción de repetición.
Audio
(valor predeterminado):
Repite el disco actual.
:
Repite únicamente la pista actual.
p
Si activa la reproducción aleatoria
cuando el rango de reproducción
está configurado en la pista actual, el
rango de reproducción de repetición
cambia a la totalidad del disco actual
automáticamente.
p
Si cambia el rango de reproducción de
repetición de la totalidad del disco a la
pista actual cuando la reproducción
aleatoria está activada, esta se desactiva
automáticamente.
Vídeo
(valor predeterminado):
Repite todos los archivos.
:
Repite únicamente el capítulo actual.
:
Repite únicamente el título actual.
Cambio del tipo de archivo
multimedia
Cuando se reproduce contenido multimedia
digital que contiene una mezcla de varios
tipos de archivos multimedia puede cambiar
entre tipos de archivo multimedia para su
reproducción.
1 Pulse la siguiente tecla.
Muestra el menú emergente
para seleccionar un tipo de
archivo multimedia para su
reproducción en el disco.
2 Pulse el elemento que desee
ajustar.
Music
:
Cambia el tipo de archivo multimedia a
música (audio comprimido).
Video
:
Cambia el tipo de archivo multimedia a
vídeo.
CD-DA
:
Cambia el tipo de archivo multimedia a
CD (datos de audio (CD-DA)).
Búsqueda de la parte que
desea reproducir
Puede utilizar la función de búsqueda para
buscar la parte que desea reproducir.
p
Para DVD-Vídeo, puede seleccionar
Title
(título),
Chapter
(capítulo) o
10Key
(teclado numérico).
p
Para Vídeo-CD, puede seleccionar
Track
(pista) o
10Key
(teclado numérico).
10Key
(teclado numérico) sólo está dis-
ponible para Vídeo-CD con PBC (control
de reproducción).
p
La búsqueda de capítulo y la búsqueda
de tiempo no están disponibles si se ha
detenido la reproducción del disco.
1 Pulse la siguiente tecla.
Muestra la pantalla para la
búsqueda numérica directa.
2 Pulse [Title] (título), [Chapter]
(capítulo), [10Key] (teclado numé-
rico) o [Track] (pista).
3
Pulse [0] a [9] para introducir el
número que desee.
p
Para cancelar un número introducido,
pulse [
C
]. Para cancelar los números
introducidos, mantenga pulsado [
C
].
4 Pulse la siguiente tecla.
Registra los números e
inicia la reproducción.
Funcionamiento del menú
DVD
Puede controlar el menú DVD pulsando
directamente el elemento del menú en la
pantalla.
p
Es posible que esta función no funcione
correctamente con determinado conte-
nido de disco DVD. En tal caso, utilice las
teclas del panel táctil para controlar el
menú DVD.
1
Pulse la pantalla para mostrar las
teclas del panel táctil.