Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 289

Bluetooth, Radio por satélite SiriusXM, Tecnología HD Radio, WMA/WMV

Page 289 highlights

Compatibilidad con archivos de vídeo (USB, SD) Extensión de archivo .avi .mkv Códec de vídeo compatible MPEG-4, MPEG-4, H.264, H.263, H.264, VC-1, Xvid Xvid Códec de audio MP3, AAC, MP3, AAC, compatible LPCM Vorbis Tasa de fotogramas máxima 30 fps Tamaño máximo de archivo 4 GB Tiempo máximo de reproducción 150 minutos .mov MPEG-4, H.264, H.263 MP3, AAC .f4v H.264, H.263 MP3, AAC .mp4 MPEG-4, H.264, H.263 MP3, AAC Extensión de archivo .3gp Códec de vídeo MPEG-4, compatible H.264, H.263 Códec de audio compatible AAC Tasa de fotogramas máxima 30 fps Tamaño máximo de archivo 4 GB Tiempo máximo de reproducción 150 minutos .wmv WMV, VC-1 WMA Notas comunes Los archivos podrían no reproducirse correctamente dependiendo del entorno en que se hayan creado o de los contenidos. Este producto podría no reproducir archivos en función de la aplicación utilizada para codificar los mismos. Este producto podría no funcionar correctamente, en función de la aplicación utilizada para codificar los archivos WMA. En función de la versión de Windows Media™ Player utilizada para codificar los archivos WMA, el nombre de los álbumes y otra información textual podría no mostrarse correctamente. Es posible que se produzca un ligero retraso al iniciar la reproducción de archivos de audio codificados con datos de imagen. .asf .flv WMV, VC-1 H.264 WMA MP3, AAC .vob H.264, MPEG-2 MP3, AAC, LPCM Este producto no es compatible con la transferencia de datos en formato de escritura por paquetes. Este producto puede reconocer hasta 32 caracteres, empezando por el primer carácter, incluyendo la extensión del archivo y el nombre de la carpeta. En función del área de visualización, este producto podría intentar mostrarlos con un tamaño de fuente reducido. Sin embargo, el número máximo de caracteres que puede visualizar varía en función del ancho de cada carácter y del área de visualización. La secuencia de selección de carpeta u otras operaciones podrían modificarse, en función del software de codificación o de escritura. Independientemente de la longitud del intervalo en blanco entre las canciones de la grabación original, los discos de audio comprimido se reproducen con una breve pausa entre las canciones. Ejemplo de una jerarquía Nota Este producto asigna números de carpeta. El usuario no puede asignar números de carpeta. Bluetooth La marca literal y los logotipos Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Radio por satélite SiriusXM® Sirius, XM y todos los logotipos y las marcas relacionadas son marcas comerciales de Sirius XM Radio, Inc. Reservados todos los derechos. Tecnología HD Radio™ Tecnología HD Radio fabricada bajo licencia de iBiquity Digital Corporation. Patentes de EE.UU. y de otros países. HD Radio™ y los logotipos de HD, HD Radio y del arco son marcas comerciales propiedad de iBiquity Digital Corp. SDHC El logotipo de SDHC es una marca comercial de SD-3C, LLC. Apéndice WMA/WMV Windows Media es una marca registrada o una marca de fábrica de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países. p Este producto incluye tecnología propie- dad de Microsoft Corporation, y no se puede utilizar ni distribuir sin una licencia de Microsoft Licensing, Inc. DivX Los dispositivos DivX Certified® se han sometido a pruebas para comprobar la reproducción de vídeo DivX® (.divx, .avi) de alta calidad. Si utiliza el logotipo de DivX, sabe que tiene la libertad de reproducir sus vídeos DivX favoritos. DivX®, DivX Certified® y los logotipos asociados son marcas comerciales de DivX, LLC y se utilizan bajo licencia. Este dispositivo DivX Certified® se ha sometido a rigurosas pruebas para garantizar que reproduce vídeo DivX®. Para reproducir vídeos DivX adquiridos, en primer lugar registre el dispositivo en vod. divx.com. Obtendrá su código de registro en la sección DivX VOD del menú de configuración de su dispositivo. Para los detalles, consulte Visualización del código de registro DivX VOD en la página 75. AAC AAC es la abreviatura de Advanced Audio Coding y corresponde a una norma de tecnología de compresión de audio utilizada con MPEG-2 y MPEG-4. Se pueden utilizar varias aplicaciones para codificar los archivos AAC, pero las extensiones y los formatos de archivo varían en función de la aplicación que se utilice para la codificación. Esta unidad reproduce archivos AAC codificados con iTunes. 97 Es Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Español
Apéndice
97
Es
Compatibilidad con archivos de vídeo (USB, SD)
Extensión de
archivo
.avi
.mkv
.mov
.f4v
.mp4
Códec de vídeo
compatible
MPEG-4,
H.264, H.263,
Xvid
MPEG-4,
H.264, VC-1,
Xvid
MPEG-4,
H.264, H.263
H.264, H.263
MPEG-4,
H.264, H.263
Códec de audio
compatible
MP3, AAC,
LPCM
MP3, AAC,
Vorbis
MP3, AAC
MP3, AAC
MP3, AAC
Tasa de fotogra-
mas máxima
30 fps
Tamaño máximo
de archivo
4 GB
Tiempo máximo
de reproducción
150 minutos
Extensión de
archivo
.3gp
.wmv
.asf
.flv
.vob
Códec de vídeo
compatible
MPEG-4,
H.264, H.263
WMV, VC-1
WMV, VC-1
H.264
H.264,
MPEG-2
Códec de audio
compatible
AAC
WMA
WMA
MP3, AAC
MP3, AAC,
LPCM
Tasa de fotogra-
mas máxima
30 fps
Tamaño máximo
de archivo
4 GB
Tiempo máximo
de reproducción
150 minutos
Notas comunes
Los archivos podrían no reproducirse
correctamente dependiendo del
entorno en que se hayan creado o de los
contenidos.
Este producto podría no reproducir
archivos en función de la aplicación
utilizada para codificar los mismos.
Este producto podría no funcionar
correctamente, en función de la aplica-
ción utilizada para codificar los archivos
WMA.
En función de la versión de Windows
Media
Player utilizada para codificar
los archivos WMA, el nombre de los
álbumes y otra información textual
podría no mostrarse correctamente.
Es posible que se produzca un ligero
retraso al iniciar la reproducción de
archivos de audio codificados con datos
de imagen.
Este producto no es compatible con la
transferencia de datos en formato de
escritura por paquetes.
Este producto puede reconocer hasta 32
caracteres, empezando por el primer carác-
ter, incluyendo la extensión del archivo y
el nombre de la carpeta. En función del
área de visualización, este producto podría
intentar mostrarlos con un tamaño de
fuente reducido. Sin embargo, el número
máximo de caracteres que puede visualizar
varía en función del ancho de cada carác-
ter y del área de visualización.
La secuencia de selección de carpeta u
otras operaciones podrían modificarse,
en función del software de codificación o
de escritura.
Independientemente de la longitud del
intervalo en blanco entre las canciones
de la grabación original, los discos de
audio comprimido se reproducen con
una breve pausa entre las canciones.
Ejemplo de una jerarquía
Nota
Este producto asigna números de carpeta. El
usuario no puede asignar números de carpeta.
Bluetooth
La marca literal y los logotipos
Bluetooth
®
son marcas registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y
cualquier uso de dichas marcas por
PIONEER CORPORATION se hace bajo
licencia. Otras marcas y nombres comer-
ciales son propiedad de sus respectivos
propietarios.
Radio por satélite SiriusXM
®
Sirius, XM y todos los logotipos y las
marcas relacionadas son marcas
comerciales de Sirius XM Radio, Inc.
Reservados todos los derechos.
Tecnología HD Radio
Tecnología HD Radio fabricada bajo
licencia de iBiquity Digital Corporation.
Patentes de EE.UU. y de otros países.
HD Radio™ y los logotipos de HD, HD
Radio y del arco son marcas comerciales
propiedad de iBiquity Digital Corp.
SDHC
El logotipo de SDHC es una marca comer-
cial de SD-3C, LLC.
WMA/WMV
Windows Media es una marca registrada
o una marca de fábrica de Microsoft
Corporation en los Estados Unidos y/u otros
países.
p
Este producto incluye tecnología propie-
dad de Microsoft Corporation, y no se
puede utilizar ni distribuir sin una licen-
cia de Microsoft Licensing, Inc.
DivX
Los dispositivos DivX Certified
®
se han
sometido a pruebas para comprobar la
reproducción de vídeo DivX
®
(.divx, .avi) de
alta calidad. Si utiliza el logotipo de DivX,
sabe que tiene la libertad de reproducir sus
vídeos DivX favoritos.
DivX
®
, DivX Certified
®
y los logotipos asocia-
dos son marcas comerciales de DivX, LLC y
se utilizan bajo licencia.
Este dispositivo DivX Certified
®
se ha some-
tido a rigurosas pruebas para garantizar que
reproduce vídeo DivX
®
.
Para reproducir vídeos DivX adquiridos, en
primer lugar registre el dispositivo en vod.
divx.com. Obtendrá su código de registro en
la sección DivX VOD del menú de configura-
ción de su dispositivo.
Para los detalles, consulte Visualización
del código de registro DivX VOD en la
página 75.
AAC
AAC es la abreviatura de Advanced Audio
Coding y corresponde a una norma de
tecnología de compresión de audio utilizada
con MPEG-2 y MPEG-4. Se pueden utilizar
varias aplicaciones para codificar los archi-
vos AAC, pero las extensiones y los formatos
de archivo varían en función de la aplicación
que se utilice para la codificación. Esta
unidad reproduce archivos AAC codificados
con iTunes.