Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 221

Reproducción de, archivos de audio, comprimidos

Page 221 highlights

Pulse la siguiente tecla repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada. Cambia entre ángulos de visualización. Durante la reproducción de una escena rodada desde varios ángulos, se muestra el icono de ángulo. Active o desactive la visualización del icono de ángulo mediante el menú "Config. DVD/DivX". Para los detalles, consulte Ajuste de la visualización del icono de ángulo en la página 74. Selección de la salida de audio Durante la reproducción de DVD grabados con audio LPCM, se puede cambiar la salida de audio. Pulse la siguiente tecla repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada. Cambia el ajuste de salida de audio. L+R: Izquierda y derecha Left: Izquierda Right: Derecha Mix: Mezclando izquierda y derecha p Esta función no está disponible cuando se ha detenido la reproducción del disco. p El aspecto de esta tecla cambia según el ajuste actual. Operaciones con los botones de hardware Pulse el botón TRK. Puede hacer saltar pistas o capítulos hacia delante o hacia atrás. Mantenga pulsado el botón TRK. Puede realizar el retroceso rápido o avance rápido. Reproducción de archivos de audio comprimidos Puede reproducir archivos de audio comprimidos almacenados en un disco o en un dispositivo de almacenamiento externo (USB, SD) usando la unidad integrada de este producto. En esta sección se describe cómo. Para los detalles, consulte Cuadro de compatibilidad con soportes en la página 95. Utilización de las teclas del panel táctil Ejemplo: USB Pantalla de reproducción (página 1) 1 2 34 5 6 7 8 d ca b a9 Pantalla de reproducción (página 2) e j i hgf 9 1 Muestra la lista de fuentes. Para los detalles, consulte Selección de una fuente frontal en la lista de fuentes en la página 13. 2 Muestra la pantalla MIXTRAX. Para más información, consulte Capítulo 22. 3 Muestra la pantalla de Ajuste de hora y fecha. Para los detalles, consulte Ajuste de la hora y la fecha en la página 76. 4 Muestra la pantalla de Menú de ajustes. 5 Recupera las curvas del ecualizador. Para los detalles, consulte Utilización del ecualizador en la página 69. 6 Selecciona un archivo de la lista. Para los detalles, consulte Selección de archivos de la lista de nombres de archivo en la página 31. Muestra una lista relacionada con la canción que se está reproduciendo (búsqueda de vínculos). Para los detalles, consulte Selección de un archivo de la lista relacionada con la canción que se está reproduciendo (búsqueda de vínculos) en la página 31. 7 Cambia la visualización del texto entre información de etiqueta e información de archivo/carpeta. Para los detalles, consulte Lectura de la pantalla en la página 29. Para los detalles, consulte Cambio del modo de exploración en la página 30. 8 Muestra la pantalla de Menú del teléfono. Para los detalles, consulte Visualización del menú del teléfono en la página 17. 9 Cambia a la página siguiente o anterior de teclas del panel táctil. a Hace saltar archivos hacia delante o hacia atrás. b Cambia el punto de reproducción arrastrando la tecla. Para los detalles, consulte Uso de la barra de tiempo en la página 14. c Cambia el tipo de archivo multimedia. Para los detalles, consulte Cambio del tipo de archivo multimedia en la página 31. d Cambia entre reproducción y pausa. e Muestra la lista de álbumes. p Esta función solo está disponible al reproducir archivos de dispositivos de Capítulo almacenamiento externo (USB, SD) en el modo de exploración de música. 08 f Utiliza la función "Sound Retriever". Para los detalles, consulte Ajuste de la función "Sound Retriever" en la página 76. g Reproduce archivos en orden aleatorio. Para los detalles, consulte Reproducción de archivos en orden aleatorio en la página 31. h Ajusta el rango de reproducción de repetición. Para los detalles, consulte Ajuste del rango de reproducción de repetición en la Español página 31. i Selecciona la carpeta anterior o la carpeta siguiente. j Muestra la lista de categorías que incluye el elemento seleccionado. p Esta función solo está disponible al reproducir archivos de dispositivos de almacenamiento externo (USB, SD) en el modo de exploración de música. Lectura de la pantalla Ejemplo: USB 1 2 3 4 5 1 Información del archivo actual Modo de exploración de música Título de la canción/Nombre de archivo Muestra el título de la canción que se está reproduciendo (cuando está disponible). Si el título de una canción no está disponible, aparece el nombre de archivo. : Nombre del intérprete Muestra el nombre del intérprete de la canción que se está reproduciendo (cuando esté disponible). "Sin nombre" 29 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Español
08
Capítulo
29
Es
Pulse la siguiente tecla repetida-
mente hasta que aparezca la confi-
guración deseada.
Cambia entre ángulos de
visualización.
Durante la reproducción de
una escena rodada desde
varios ángulos, se muestra
el icono de ángulo.
Active o desactive la visuali-
zación del icono de ángulo
mediante el menú “
Config.
DVD/DivX
”.
Para los detalles,
consulte Ajuste de la
visualización del icono de
ángulo en la página 74.
Selección de la salida de audio
Durante la reproducción de DVD grabados
con audio LPCM, se puede cambiar la salida
de audio.
Pulse la siguiente tecla repetida-
mente hasta que aparezca la confi-
guración deseada.
Cambia el ajuste de salida
de audio.
L+R
: Izquierda y derecha
Left
: Izquierda
Right
: Derecha
Mix
: Mezclando izquierda y derecha
p
Esta función no está disponible cuando
se ha detenido la reproducción del disco.
p
El aspecto de esta tecla cambia según el
ajuste actual.
Operaciones con los botones
de hardware
Pulse el botón TRK.
Puede hacer saltar pistas o capítulos hacia
delante o hacia atrás.
Mantenga pulsado el botón TRK.
Puede realizar el retroceso rápido o avance
rápido.
Reproducción de
archivos de audio
comprimidos
Puede reproducir archivos de audio com-
primidos almacenados en un disco o en
un dispositivo de almacenamiento externo
(USB, SD) usando la unidad integrada de
este producto. En esta sección se describe
cómo.
Para los detalles, consulte Cuadro
de compatibilidad con soportes en la
página 95.
Utilización de las teclas del
panel táctil
Ejemplo: USB
Pantalla de reproducción (página 1)
1
2
4
3
9
5
6
7
8
d
c
a
b
a
Pantalla de reproducción (página 2)
9
e
f
g
h
i
j
1
Muestra la lista de fuentes.
Para los detalles, consulte Selección de
una fuente frontal en la lista de fuentes
en la página 13.
2
Muestra la pantalla MIXTRAX.
Para más información, consulte Capítulo
22.
3
Muestra la pantalla de Ajuste de hora
y fecha.
Para los detalles, consulte Ajuste de la
hora y la fecha en la página 76.
4
Muestra la pantalla de Menú de
ajustes.
5
Recupera las curvas del ecualizador.
Para los detalles, consulte Utilización del
ecualizador en la página 69.
6
Selecciona un archivo de la lista.
Para los detalles, consulte Selección de
archivos de la lista de nombres de archivo
en la página 31.
Muestra una lista relacionada con la
canción que se está reproduciendo
(búsqueda de vínculos).
Para los detalles, consulte Selección de
un archivo de la lista relacionada con la
canción que se está reproduciendo (bús-
queda de vínculos) en la página 31.
7
Cambia la visualización del texto
entre información de etiqueta e infor-
mación de archivo/carpeta.
Para los detalles, consulte Lectura de la
pantalla en la página 29.
Para los detalles, consulte Cambio del
modo de exploración en la página 30.
8
Muestra la pantalla de Menú del
teléfono.
Para los detalles, consulte Visualización
del menú del teléfono en la página 17.
9
Cambia a la página siguiente o ante-
rior de teclas del panel táctil.
a
Hace saltar archivos hacia delante o
hacia atrás.
b
Cambia el punto de reproducción
arrastrando la tecla.
Para los detalles, consulte Uso de la barra
de tiempo en la página 14.
c
Cambia el tipo de archivo multimedia.
Para los detalles, consulte Cambio
del tipo de archivo multimedia en la
página 31.
d
Cambia entre reproducción y pausa.
e
Muestra la lista de álbumes.
p
Esta función solo está disponible al
reproducir archivos de dispositivos de
almacenamiento externo (USB, SD) en el
modo de exploración de música.
f
Utiliza la función “Sound Retriever
”.
Para los detalles, consulte Ajuste de
la función “Sound Retriever” en la
página 76.
g
Reproduce archivos en orden
aleatorio.
Para los detalles, consulte Reproducción
de archivos en orden aleatorio en la
página 31.
h
Ajusta el rango de reproducción de
repetición.
Para los detalles, consulte Ajuste del
rango de reproducción de repetición en la
página 31.
i
Selecciona la carpeta anterior o la
carpeta siguiente.
j
Muestra la lista de categorías que
incluye el elemento seleccionado.
p
Esta función solo está disponible al
reproducir archivos de dispositivos de
almacenamiento externo (USB, SD) en el
modo de exploración de música.
Lectura de la pantalla
Ejemplo: USB
5
2
4
3
1
1
Información del archivo actual
Modo de exploración de música
Título de la canción
/
Nombre de
archivo
Muestra el título de la canción que se
está reproduciendo (cuando está dispo-
nible). Si el título de una canción no está
disponible, aparece el nombre de archivo.
:
Nombre del intérprete
Muestra el nombre del intérprete de
la canción que se está reproduciendo
(cuando esté disponible). “
Sin nombre