Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 115

Réception HD Radio

Page 115 highlights

iPod (audio) - - (*1) iPod (vidéo) - - - (*1) Source disponible aha Pandora AppRadio Mode - - (*1) Utilisez AppRadio Mode pour lire de la musique ou des vidéos sur un iPod. Pour utiliser AppRadio Mode, installez l'application CarMediaPlayer sur votre iPod. Pour en savoir plus sur le CarMediaPlayer, reportez-vous aux informations disponibles sur notre site Web. Consultez le manuel CarMediaPlayer pour de plus amples informations. Câble nécessaire (vendu séparément) Appareil Android, MirrorLink Une connexion par câble n'est CD-MU200 pas nécessaire. Autres Autres Config. tél. intelligent Connexion Mode Bluetooth - USB Android Auto/ MirrorLink/ Arrêt Connexion Bluetooth Une connexion Bluetooth est nécessaire. Une connexion Bluetooth est nécessaire pour utiliser aha, Pandora ou Android Auto. Connexion requise Connectez au port USB 2 - pour utiliser MirrorLink ou Android Auto. aha Pandora Source disponible AppRadio Mode - - MirrorLink - Android Auto - (*1) CD-AH200 Autres HDMI - Une connexion Bluetooth est nécessaire. - - - Sélectionnez "Android Auto" pour "Mode" pour utiliser Android Remarques - Auto. - Sélectionnez "MirrorLink" pour "Mode" pour utiliser le mode MirrorLink. (*1) Disponible uniquement lorsqu'un appareil compatible avec Android Auto est connecté. Réception HD Radio™ Français Chapitre 06 Stations HD Radio Les stations HD Radio offrent une qualité audio et des services de données supérieurs. Les stations HD Radio vous sont offertes par vos stations locales FM ou AM. Les stations HD Radio offrent les fonctionnalités suivantes : Audio de grande qualité FM multidiffusion Service de données Bande AM AM analogique AM analogique AM numérique Son numérique de qualité CD. La technologie HD Radio permet aux stations de radio locales d'émettre un signal numérique clair. Le son de la bande AM s'apparente au son de la bande FM et le son de la bande FM s'apparente à celui d'un CD. Données du service de programme : Permettent à l'utilisateur de bénéficier de la technologie avancée de HD Radio. Indiquent le titre des chansons, le nom de l'interprète, les codes d'identification des stations, le guide des canaux HD2/HD3, ainsi que d'autres flux de données utiles. Bande FM FM analogique FM analogique FM analogique : Canal principal : Canal secondaire FM numérique FM numérique-1ca FM numérique-2ca FM numérique-3ca Les canaux HD2/HD3, canaux FM locaux adjacents au canal principal, offrent une musique nouvelle et originale, ainsi qu'une grande variété de genres musicaux. 23 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Français
06
Chapitre
23
Fr
Source
disponible
iPod
(audio)
— (*1)
iPod
(vidéo)
— (*1)
aha
Pandora
AppRadio
Mode
(*1) Utilisez
AppRadio Mode
pour lire de la musique ou des vidéos sur un iPod. Pour
utiliser
AppRadio Mode
, installez l’application
CarMediaPlayer
sur votre iPod.
Pour en savoir plus sur le
CarMediaPlayer
, reportez-vous aux informations disponibles
sur notre site Web.
Consultez le manuel
CarMediaPlayer
pour de plus amples informations.
Android, MirrorLink
Câble nécessaire (vendu
séparément)
Une connexion
par câble n’est
pas nécessaire.
CD-MU200
CD-AH200
Config. tél.
intelligent
Appareil
Autres
Autres
Autres
Connexion
Bluetooth
USB
HDMI
Mode
Android Auto
/
MirrorLink
/
Arrêt
Connexion Bluetooth
Une connexion
Bluetooth est
nécessaire.
Une connexion
Bluetooth est
nécessaire pour
utiliser
aha
,
Pandora
ou
Android Auto
.
Une connexion
Bluetooth est
nécessaire.
Connexion requise
Connectez au
port USB 2
pour utiliser
MirrorLink
ou
Android Auto
.
Source
disponible
aha
Pandora
AppRadio
Mode
MirrorLink
Android Auto
(*1)
Remarques
Sélectionnez
Android
Auto
” pour
Mode
pour utiliser
Android
Auto
.
Sélectionnez
MirrorLink
pour “
Mode
pour utiliser
le mode
MirrorLink
.
(*1) Disponible uniquement lorsqu’un appareil compatible avec
Android Auto
est
connecté.
Réception HD Radio
Stations HD Radio
Les stations HD Radio offrent une qualité
audio et des services de données supérieurs.
Les stations HD Radio vous sont offertes par
vos stations locales FM ou AM.
Les stations HD Radio offrent les fonctionna-
lités suivantes :
Audio de grande qualité
FM multidiffusion
Service de données
: Canal secondaire
Bande AM
AM analogique
AM analogique
AM numérique
Bande FM
FM analogique
FM analogique
FM numérique
FM analogique
FM numérique-1ca
FM numérique-2ca
FM numérique-3ca
: Canal principal
Son numérique de qualité CD. La technolo-
gie HD Radio permet aux stations de radio
locales d’émettre un signal numérique
clair. Le son de la bande AM s’apparente au
son de la bande FM et le son de la bande
FM s’apparente à celui d’un CD.
Données du service de programme :
Permettent à l’utilisateur de bénéficier
de la technologie avancée de HD Radio.
Indiquent le titre des chansons, le nom de
l’interprète, les codes d’identification des
stations, le guide des canaux HD2/HD3,
ainsi que d’autres flux de données utiles.
Les canaux HD2/HD3, canaux FM locaux
adjacents au canal principal, offrent une
musique nouvelle et originale, ainsi qu’une
grande variété de genres musicaux.