Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 179

Fixez ce produit au support de, montage radio d'usine.

Page 179 highlights

Connexion de l'afficheur arrière Ce produit Jaune (V OUT) Sortie audio arrière Câble connecteur mini-prise (vendu séparément) Vers les entrées audio Câble RCA (vendu séparément) Vers la entrée vidéo Écran arrière avec prises d'entrée RCA (vendu séparément) ■■Utilisation d'un écran arrière raccordé à la sortie vidéo arrière AVERTISSEMENT NE JAMAIS installer l'écran arrière dans un endroit permettant au conducteur de regarder la source vidéo en conduisant. La sortie vidéo arrière de ce produit permet de connecter un afficheur permettant aux passagers occupant les sièges arrière de visionner la source vidéo. Installation Précautions à prendre avant l'installation ATTENTION Ne jamais installer ce produit dans un endroit ou de telle sorte qu'il : - risque de blesser le conducteur ou les passagers en cas d'arrêt brusque. - puisse interférer avec les commandes de manœuvre du conducteur tel que sur le plancher, en face du siège conducteur, ou à proximité du volant ou du levier de vitesse. - Pour garantir une installation correcte, assurez-vous d'utiliser les pièces fournies de la façon spécifiée. Si certaines pièces ne sont pas fournies avec cet appareil, utilisez des pièces compatibles de la façon spécifiée après avoir fait vérifier la compatibilité par votre revendeur. Si d'autres pièces que les pièces fournies ou compatibles sont utilisées, elles peuvent endommager les pièces internes de ce produit ou être mal assujetties, et le produit peut se détacher. - N'installez pas ce produit dans un endroit où il risque (i) d'entraver la visibilité du conducteur, (ii) d'altérer le fonctionnement de certains systèmes de commande ou dispositifs de sécurité, y compris les airbags ou les touches de commande des feux de détresse, ou (iii) d'empêcher le conducteur de conduire le véhicule en toute sécurité. - N'installez jamais ce produit devant ou à côté d'un endroit sur le tableau de bord, une portière ou un pilier, à partir duquel un des airbags du véhicule doit se déployer. Veuillez vous reporter au mode d'emploi du véhicule pour en savoir plus sur les zones de déploiement des airbags frontaux. Avant de procéder à l'installation Consultez le concessionnaire le plus proche si l'installation nécessite de percer des trous ou toute autre modification du véhicule. Avant d'installer ce produit définitivement, connectez le câblage provisoirement pour vous assurer que les connexions sont correctes et que le système fonctionne normalement. N'installez pas ce produit dans une position où l'ouverture du panneau LCD serait gênée par des obstacles, le levier de vitesse par exemple. Avant d'installer ce produit, veillez à laisser un espace suffisant afin que le panneau LCD ne gêne pas l'utilisation du levier de vitesse lorsqu'il est complètement ouvert. Ceci pourrait entraîner une interférence avec le levier de vitesse ou un dysfonctionnement du mécanisme de ce produit. Installation de ce produit ■■Remarques sur l'installation N'installez pas ce produit dans un endroit soumis à des températures élevées ou à l'humidité. Par exemple : À proximité du chauffage, de la ventilation ou de la climatisation. En plein soleil, comme sur le dessus du tableau de bord. Endroits susceptibles d'être exposés à la pluie, près de la portière ou sur le plancher du véhicule par exemple. Installez ce produit horizontalement sur une surface avec une tolérance de 0 à 30 degrés (dans une plage de 5 degrés vers la gauche ou la droite). Une mauvaise installation de l'unité avec une inclinaison de la surface supérieure à cette marge de tolérance risque d'accroître le potentiel d'erreurs dans l'affichage de l'emplacement, et de réduire les performances d'affichage. Chapitre tout câble gênant de façon qu'il n'obstrue pas les orifices de ventilation. 32 Laissez suffisamment d'espace 5 cm 5 cm Français ■■Installation en utilisant les trous de vis sur les côtés de ce produit Fixez ce produit au support de montage radio d'usine. Positionnez ce produit de sorte que les trous des vis soient alignés avec ceux du support, puis serrez les vis aux trois emplacements de chaque côté. Utilisez les vis à tête bombée (5 mm × 8 mm) ou les vis à tête plate (5 mm × 9 mm), en fonction de la forme des trous de vis du support. 30° Lors de l'installation de l'appareil, laissez suffisamment d'espace derrière le pan- neau arrière pour permettre une dissi- pation correcte de la chaleur et enroulez 87 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Français
32
Chapitre
87
Fr
Connexion de l’afficheur
arrière
Écran arrière avec
prises d’entrée RCA
(vendu séparément)
Câble RCA
(vendu
séparément)
Câble connecteur
mini-prise (vendu
séparément)
Ce produit
Sortie audio arrière
Jaune (V OUT)
Vers la entrée
vidéo
Vers les entrées
audio
Utilisation d’un écran arrière
raccordé à la sortie vidéo arrière
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS installer l’écran arrière dans
un endroit permettant au conducteur de
regarder la source vidéo en conduisant.
La sortie vidéo arrière de ce produit permet
de connecter un afficheur permettant aux
passagers occupant les sièges arrière de
visionner la source vidéo.
Installation
Précautions à prendre avant
l’installation
ATTENTION
Ne jamais installer ce produit dans un
endroit ou de telle sorte qu’il :
risque de blesser le conducteur ou
les passagers en cas d’arrêt brusque.
puisse interférer avec les com-
mandes de manœuvre du conducteur
tel que sur le plancher, en face du
siège conducteur, ou à proximité du
volant ou du levier de vitesse.
Pour garantir une installation cor-
recte, assurez-vous d’utiliser les
pièces fournies de la façon spécifiée.
Si certaines pièces ne sont pas
fournies avec cet appareil, utilisez
des pièces compatibles de la façon
spécifiée après avoir fait vérifier la
compatibilité par votre revendeur.
Si d’autres pièces que les pièces
fournies ou compatibles sont utili-
sées, elles peuvent endommager les
pièces internes de ce produit ou être
mal assujetties, et le produit peut se
détacher.
N’installez pas ce produit dans un
endroit où il risque (i) d’entraver la
visibilité du conducteur, (ii) d’altérer
le fonctionnement de certains sys-
tèmes de commande ou dispositifs
de sécurité, y compris les airbags ou
les touches de commande des feux
de détresse, ou (iii) d’empêcher le
conducteur de conduire le véhicule
en toute sécurité.
N’installez jamais ce produit devant
ou à côté d’un endroit sur le tableau
de bord, une portière ou un pilier, à
partir duquel un des airbags du véhi-
cule doit se déployer. Veuillez vous
reporter au mode d’emploi du véhi-
cule pour en savoir plus sur les zones
de déploiement des airbags frontaux.
Avant de procéder à
l’installation
Consultez le concessionnaire le plus
proche si l’installation nécessite de per-
cer des trous ou toute autre modification
du véhicule.
Avant d’installer ce produit définiti-
vement, connectez le câblage provi-
soirement pour vous assurer que les
connexions sont correctes et que le
système fonctionne normalement.
N’installez pas ce produit dans une
position où l’ouverture du panneau LCD
serait gênée par des obstacles, le levier
de vitesse par exemple. Avant d’installer
ce produit, veillez à laisser un espace
suffisant afin que le panneau LCD ne
gêne pas l’utilisation du levier de vitesse
lorsqu’il est complètement ouvert. Ceci
pourrait entraîner une interférence avec
le levier de vitesse ou un dysfonctionne-
ment du mécanisme de ce produit.
Installation de ce produit
Remarques sur l’installation
N’installez pas ce produit dans un endroit
soumis à des températures élevées ou à
l’humidité. Par exemple :
À proximité du chauffage, de la ventila-
tion ou de la climatisation.
En plein soleil, comme sur le dessus du
tableau de bord.
Endroits susceptibles d’être exposés à la
pluie, près de la portière ou sur le plan-
cher du véhicule par exemple.
Installez ce produit horizontalement sur
une surface avec une tolérance de 0 à 30
degrés (dans une plage de 5 degrés vers
la gauche ou la droite). Une mauvaise ins-
tallation de l’unité avec une inclinaison
de la surface supérieure à cette marge de
tolérance risque d’accroître le potentiel
d’erreurs dans l’affichage de l’empla-
cement, et de réduire les performances
d’affichage.
30°
Lors de l’installation de l’appareil, laissez
suffisamment d’espace derrière le pan-
neau arrière pour permettre une dissi-
pation correcte de la chaleur et enroulez
tout câble gênant de façon qu’il n’obstrue
pas les orifices de ventilation.
Laissez suffisamment
d’espace
5 cm
5 cm
Installation en utilisant les trous
de vis sur les côtés de ce produit
Fixez ce produit au support de
montage radio d’usine.
Positionnez ce produit de sorte que les trous
des vis soient alignés avec ceux du support,
puis serrez les vis aux trois emplacements
de chaque côté.
Utilisez les vis à tête bombée (5 mm ×
8 mm) ou les vis à tête plate (5 mm × 9 mm),
en fonction de la forme des trous de vis du
support.