Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 193

Spécifications

Page 193 highlights

Spécifications ●●Généralités Source électrique nominale...... 14.4 VCC (plage de tension autorisée : 10.8 V à 15.1 VCC) Installation de mise à la terre Type négatif Consommation électrique maximum 10.0 A Dimensions (L x H x P) : Châssis 178 mm × 100 mm × 164 mm Partie avant 171 mm × 97 mm × 20 mm Poids 2.2 kg ●●Affichage Taille de l'écran/rapport hauteur/largeur 6.95 pouces de large/16:9 (zone d'affichage réelle : 156.6 mm × 81.6 mm) Pixels 1 152 000 (2 400 × 480) Mode d'affichage ....Commande par matrice active TFT Système de couleurs....Compatible PAL/ NTSC/PAL-M/PAL-N/SECAM Plage de température tolérable : Hors tension 4 °F à +176 °F ●●Audio Puissance de sortie maximale 50 W × 4 Puissance de sortie en continue .... 22 W x 4 (50 Hz à 15 kHz, 5 %THD, 4 W impédance, Deux canaux) Impédance de charge 4 W (de 4 W à 8 W admissible) Niveau de sortie précédent (max).... 4.0 V Égaliseur (Égaliseur graphique à 13 bandes) : Fréquence 50 Hz/80 Hz/125 Hz/ 200 Hz/315 Hz/500 Hz/800 Hz/1,25 kHz /2 kHz/3,15 kHz/5 kHz/8 kHz/12,5 kHz Gain 12 dB HPF : Fréquence 50 Hz/63 Hz/80 Hz /100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz Pente 6 dB/oct, -12 dB/oct, -18 dB/oct Haut-parleur d'extrêmes graves (mono) : Fréquence 50 Hz/63 Hz/80 Hz/ 100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz Pente 6 dB/oct, -12 dB/oct, -18 dB/oct Gain 24 dB à +10 dB Phase Normale/Inversée Alignement temporel 0 à 200 pouces (1 pouce/pas) ●●Unité de DVD Système.....Lecteur DVD-Vidéo, VCD, CD, MP3, WMA, AAC, DivX, MPEG Numéro de région 1 Disques utilisables DVD-VIDEO, VIDEO-CD, CD, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-RDL Réponse en fréquence 5 Hz à 44 000 Hz (avec DVD, à la fréquence d'échantillonnage 96 kHz) Rapport signal sur bruit......96 dB (1 kHz) (réseau IHF-A) (niveau RCA) Niveau de sortie : Vidéo 1,0 Vp-p/75 W (±0,2 V) Nombre de canaux 2 (stéréo) Format de décodage MP3 ....... MPEG-1, 2 & 2.5 Couche audio 3 Format de décodage WMA Ver. 7, 8, 9 (2 canaux audio) (Windows Media Player) Format de décodage AAC MPEG-4 AAC (fichiers codés seulement par iTunes) : .m4a (Ver. 11 et antérieures) Format de décodage DivX .........Home Theater Ver.3.11, Ver.4X, Ver.5.X, Ver.6.X : .avi, .divx Format de décodage vidéo MPEG MPEG-1 : mpg, mpeg, dat MPEG-2 PS : mpg, mpeg MPEG-4 Part2 (Visual), MS MPEG-4 Ver. 3 : avi ●●USB Spécification standard USB ...........USB1.1, USB2.0 haute vitesse Alimentation max en courant........... 1,6 A Classe USB Périphérique de stockage de masse (MSC, Mass Storage Class), iPod (AudioClass, Classe HID) Système de fichiers FAT16, FAT32, NTFS Format de décodage MP3.......... MPEG-1/ Couche 1, MPEG-1/Couche 2, MPEG-1/Couche 3 MPEG-2/Couche 1, MPEG-2/ Couche 2, MPEG-2/Couche 3 MPEG-2.5/Couche 3 Format de décodage WMA WMA10 Std, WMA10 Pro, WMA9 Lossless Format de décodage AAC ....MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC Format du signal WAVE........Linear-PCM Format de décodage vidéo H.264 ..........BaseLine Profile, Main Profile, High Profile Format de décodage vidéo WMV VC-1 SP/MP/AP, WMV 7/8 Format de décodage du vidéo MPEG4 SimpleProfile, AdvancedSimpleProfile (sauf GMC) Format de décodage JPEG JPEG ●●SD Format physique compatible Version 2.0 Système de fichiers FAT16, FAT32, NTFS Format de décodage MP3.......... MPEG-1/ Couche 1, MPEG-1/Couche 2, MPEG-1/Couche 3 MPEG-2/Couche 1, MPEG-2/ Couche 2, MPEG-2/Couche 3 MPEG-2.5/Couche 3 Format de décodage WMA.... WMA10 Std, WMA10 Pro, WMA9 Lossless Format de décodage AAC............MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC Format du signal WAVE........Linear-PCM Format de décodage vidéo H.264 ..........BaseLine Profile, Main Profile, High Profile Annexe Format de décodage vidéo WMV..... VC-1 SP/MP/AP, WMV 7/8 Format de décodage du vidéo MPEG4 SimpleProfile, AdvancedSimpleProfile (sauf GMC) Format de décodage JPEG JPEG ●●Bluetooth Version.........Certifié Bluetooth 3.0+EDR Puissance de sortie 4 dBm max. (Classe électrique 2) ●●Syntoniseur FM Bande de fréquence 87,9 MHz à 107,9 MHz Sensibilité utile 11 dBf (0,8 µV/75 W mono, S/N : 30 dB) Rapport signal sur bruit 80 dB (diffusion numérique) (réseau IHF-A) 72 dB (diffusion analogique) (réseau IHF-A) ●●Tuner AM Bande de fréquence 530 kHz à 1 710 kHz Sensibilité utilisable 25 µV (S/N : 20 dB) Rapport signal sur bruit 80 dB (diffusion numérique) (réseau IHF-A) 62 dB (diffusion analogique) (réseau IHF-A) ●●Caractéristiques CEA2006 Puissance de sortie 14 W RMS × 4 canaux (4 W et ≦1 % DHT+N) Rapport S/B 91 dBA (référence : 1 W sur 4 W) Remarque Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées à des fins d'amélioration sans avis préalable. 101 Fr Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

Français
Annexe
101
Fr
Spécifications
Généralités
Source électrique nominale
.....
14.4 VCC
(plage de tension autorisée : 10.8 V
à 15.1 VCC)
Installation de mise à la terre
........................................
Type négatif
Consommation électrique maximum
...................................................
10.0 A
Dimensions (L x H x P) :
Châssis
..........................
178 mm × 100 mm
× 164 mm
Partie avant
..................
171 mm × 97 mm
× 20 mm
Poids
..................................................
2.2 kg
Affichage
Taille de l’écran/rapport hauteur/largeur
..................
6.95 pouces de large/16:9
(zone d’affichage réelle : 156.6 mm
× 81.6 mm)
Pixels
....................
1 152 000 (2 400 × 480)
Mode d’affichage
... Commande par matrice active TFT
Système de couleurs ...Compatible PAL/
NTSC/PAL-M/PAL-N/SECAM
Plage de température tolérable :
Hors tension
.....................
–4 °F à +176 °F
Audio
Puissance de sortie maximale
..............................................
50 W × 4
Puissance de sortie en continue
... 22 W x 4 (50 Hz à 15 kHz, 5 %THD,
4
W
impédance, Deux canaux)
Impédance de charge
..........................
4
W
(de 4
W
à 8
W
admissible)
Niveau de sortie précédent (max) ... 4.0 V
Égaliseur (Égaliseur graphique à 13
bandes) :
Fréquence
.....................
50 Hz/80 Hz/125 Hz/
200 Hz/315 Hz/500 Hz/800 Hz/1,25 kHz
/2 kHz/3,15 kHz/5 kHz/8 kHz/12,5 kHz
Gain
................................................
±12 dB
HPF :
Fréquence
......................
50 Hz/63 Hz/80 Hz
/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz
Pente
.........................................
–6 dB/oct,
–12 dB/oct, –18 dB/oct
Haut-parleur d’extrêmes graves (mono) :
Fréquence
.......................
50 Hz/63 Hz/80 Hz/
100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz
Pente
.........................................
–6 dB/oct,
–12 dB/oct, –18 dB/oct
Gain
................................
–24 dB à +10 dB
Phase
...........................
Normale/Inversée
Alignement temporel
............
0 à 200 pouces (1 pouce/pas)
Unité de DVD
Système
....
Lecteur DVD-Vidéo, VCD, CD,
MP3, WMA, AAC, DivX, MPEG
Numéro de région
....................................
1
Disques utilisables
..............
DVD-VIDEO,
VIDEO-CD, CD, CD-R, CD-RW,
DVD-R, DVD-RW, DVD-RDL
Réponse en fréquence
...................
5 Hz à
44 000 Hz (avec DVD, à la fréquence
d’échantillonnage 96 kHz)
Rapport signal sur bruit
.....
96 dB (1 kHz)
(réseau IHF-A) (niveau RCA)
Niveau de sortie :
Vidéo
......................
1,0 Vp-p/75
W
(±0,2 V)
Nombre de canaux
....................
2 (stéréo)
Format de décodage MP3
......
MPEG-1, 2 & 2.5 Couche audio 3
Format de décodage WMA
..............
Ver. 7, 8, 9 (2 canaux audio)
(Windows Media Player)
Format de décodage AAC
............
MPEG-4 AAC (fichiers codés
seulement par iTunes) :
.m4a (Ver. 11 et antérieures)
Format de décodage DivX
........
Home Theater Ver.3.11, Ver.4X,
Ver.5.X, Ver.6.X : .avi, .divx
Format de décodage vidéo MPEG
.................
MPEG-1 : mpg, mpeg, dat
MPEG-2 PS : mpg, mpeg
MPEG-4 Part2 (Visual),
MS MPEG-4 Ver. 3 : avi
USB
Spécification standard USB
..........
USB1.1, USB2.0 haute vitesse
Alimentation max en courant
..........
1,6 A
Classe USB
..........................
Périphérique
de stockage de masse (MSC, Mass
Storage Class), iPod (AudioClass,
Classe HID)
Système de fichiers
..........
FAT16, FAT32,
NTFS
Format de décodage MP3
.........
MPEG-1/
Couche 1, MPEG-1/Couche 2,
MPEG-1/Couche 3
MPEG-2/Couche 1, MPEG-2/
Couche 2, MPEG-2/Couche 3
MPEG-2.5/Couche 3
Format de décodage WMA
.................
WMA10 Std, WMA10 Pro,
WMA9 Lossless
Format de décodage AAC
...MPEG-2 AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC
Format du signal WAVE
.......
Linear-PCM
Format de décodage vidéo H.264
.........
BaseLine Profile, Main Profile,
High Profile
Format de décodage vidéo WMV
................
VC-1 SP/MP/AP, WMV 7/8
Format de décodage du vidéo MPEG4
.....................................
SimpleProfile,
AdvancedSimpleProfile (sauf GMC)
Format de décodage JPEG
.............
JPEG
SD
Format physique compatible
..........................................
Version 2.0
Système de fichiers
..........
FAT16, FAT32,
NTFS
Format de décodage MP3
.........
MPEG-1/
Couche 1, MPEG-1/Couche 2,
MPEG-1/Couche 3
MPEG-2/Couche 1, MPEG-2/
Couche 2, MPEG-2/Couche 3
MPEG-2.5/Couche 3
Format de décodage WMA ... WMA10 Std,
WMA10 Pro, WMA9 Lossless
Format de décodage AAC
...........
MPEG-2
AAC-LC, MPEG-4 AAC-LC
Format du signal WAVE
.......
Linear-PCM
Format de décodage vidéo H.264
.........
BaseLine Profile, Main Profile,
High Profile
Format de décodage vidéo WMV
....
VC-1
SP/MP/AP, WMV 7/8
Format de décodage du vidéo MPEG4
.....................................
SimpleProfile,
AdvancedSimpleProfile (sauf GMC)
Format de décodage JPEG
.............
JPEG
Bluetooth
Version
........
Certifié Bluetooth 3.0+EDR
Puissance de sortie
...........
+4 dBm max.
(Classe électrique 2)
Syntoniseur FM
Bande de fréquence
........................
87,9 MHz à 107,9 MHz
Sensibilité utile
...............................
11 dBf
(0,8 µV/75
W
mono, S/N : 30 dB)
Rapport signal sur bruit
.......................
80 dB
(diffusion numérique) (réseau IHF-A)
72 dB (diffusion analogique)
(réseau IHF-A)
Tuner AM
Bande de fréquence
............................
530 kHz à 1 710 kHz
Sensibilité utilisable
.............................
25 µV (S/N : 20 dB)
Rapport signal sur bruit
.......................
80 dB
(diffusion numérique) (réseau IHF-A)
62 dB (diffusion analogique)
(réseau IHF-A)
Caractéristiques CEA2006
Puissance de sortie
..........
14 W RMS × 4
canaux (4
W
et
1 % DHT+N)
Rapport S/B
...................................
91 dBA
(référence : 1 W sur 4
W
)
Remarque
Les caractéristiques et la présentation peuvent
être modifiées à des fins d’amélioration sans
avis préalable.