Pioneer AVH-4100NEX Owner's Manual - Page 136

Touchez [Position, conduite].

Page 136 highlights

Chapitre 13 3 Touchez [Android Auto]. La connexion Bluetooth avec l'appareil compatible avec Android Auto est établie automatiquement. p Si Android Auto est activé pendant un appel sur un téléphone portable autre que l'appareil compatible avec Android Auto, la connexion Bluetooth sera inter- rompue lorsque l'appel est terminé. 4 Commandez l'application. Pour en savoir plus sur le réglage du volume, reportez-vous à la page 44, Réglage du volume. p La fonction Android Auto peut ne pas fonctionner correctement si la connexion Bluetooth avec l'appareil compatible avec Android Auto est interrompue. ■■Réglage de la position de conduite Pour une utilisation optimale d'Android Auto, réglez correctement la position de conduite en fonction du véhicule. 1 Touchez le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Système" apparaît. 3 Touchez [Position, conduite]. 4 Touchez l'élément que vous souhaitez régler. G (par défaut) : Sélectionnez pour un véhicule de conduite à gauche. D : Sélectionnez pour un véhicule de conduite à droite. Le réglage sera appliqué la prochaine fois qu'un appareil compatible avec Android Auto est connecté à ce produit. ■■Réglage du volume Vous pouvez régler le volume du guidage et des sons d'alertes séparément du volume 44 Fr du son principal lorsque Android Auto est utilisé. Touchez le bouton VOL (+/-). 1 2 3 1 Touchez pour couper le son. Touchez de nouveau pour rétablir le son. 2 Affiche le volume du son principal. 3 Règle le volume du guidage vocal et des sons d'alertes. Chaque fois que vous touchez [+] ou [-], le volume sonore augmente ou diminue. p Vous ne pouvez pas régler le volume du son principal à l'écran. Touchez le bouton VOL (+/-) pour régler le volume du son principal. p Le menu du volume s'affiche pendant quatre secondes. Si l'écran disparaît, touchez de nouveau le bouton VOL (+/-). L'écran réapparaît. Utilisation du mode MirrorLink Lorsque vous connectez un périphérique MirrorLink sur lequel des applications compatibles sont installées, vous pouvez commander les applications de l'appareil mobile directement à partir de ce produit (mode MirrorLink). Vous pouvez afficher et commander les applications compatibles via l'écran à l'aide de gestes à pressions multiples comme le tapotement, le glissement, le défilement ou le balayage. p Les gestes à pressions multiples peuvent être désactivés selon l'appareil MirrorLink qui est connecté. ■■Utilisation des touches de l'écran tactile (barre de commande latérale d'application) 1 2 3 4 5 6 1 Affiche la liste de sources. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 14, Sélection d'une source avant dans la liste de sources. 2 Affiche l'écran de l'application de lancement. 3 Affiche l'écran précédent. p En fonction des types du périphérique MirrorLink, cette touche n'apparaît pas. 4 Affiche l'écran de menu. p En fonction des types du périphérique MirrorLink, cette touche n'apparaît pas. 5 Affiche l'écran de Menu téléphone. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 18, Affichage du menu téléphone. 6 Affiche la source en cours. p En mode MirrorLink, la barre de commande latérale d'application apparaît. p Si vous appuyez deux fois sur le bouton HOME, la barre de commande latérale d'application disparaît. Appuyez de nouveau deux fois sur le bouton HOME pour faire apparaître la barre de commande latérale d'application. ■■Procédure de départ Lors de la connexion d'un appareil MirrorLink à ce produit, vous devez sélectionner la méthode de connexion de votre appareil. Les réglages varient selon l'appareil connecté. Pour en savoir plus, reportez-vous à Chapitre 5. 1 Déverrouillez votre appareil MirrorLink. 2 Connectez votre appareil MirrorLink à ce produit via le câble d'interface USB vendu séparément à utiliser avec des appareils MirrorLink (CD-MU200). Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 85, Connexion d'un appareil Android ou MirrorLink™. 3 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 4 Touchez [APPS]. Si l'application de lancement est installée sur l'appareil MirrorLink, l'application démarre. Si ce n'est pas le cas, l'écran de menu de l'application apparaît. 5 Touchez l'icône d'application désirée. L'application désirée est lancée et l'écran de commande de l'application apparaît. p Certaines applications peuvent ne pas se lancer selon l'état de l'appareil connecté. Si elle ne se lance pas, lancez l'application en fonction du message de démarrage de l'application. 6 Commandez l'application. 7 Appuyez sur le bouton HOME pour revenir à l'écran de Menu principal. Utilisation de la fonction de mixage audio Vous pouvez émettre un mixage audio de la source AV et de l'application pour iPhone ou smartphone si AppRadio Mode ou le mode MirrorLink est utilisé. 1 Lancez AppRadio Mode ou le mode MirrorLink. 2 Appuyez sur le bouton VOL (+/-). Le menu de mixage audio s'affiche à l'écran.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296

13
Chapitre
44
Fr
3 Touchez [Android Auto].
La connexion Bluetooth avec l’appareil
compatible avec
Android Auto
est établie
automatiquement.
p
Si
Android Auto
est activé pendant un
appel sur un téléphone portable autre
que l’appareil compatible avec
Android
Auto
, la connexion Bluetooth sera inter-
rompue lorsque l’appel est terminé.
4 Commandez l’application.
Pour en savoir plus sur le réglage du
volume, reportez-vous à la page 44,
Réglage du volume.
p
La fonction
Android Auto
peut ne pas
fonctionner correctement si la connexion
Bluetooth avec l’appareil compatible avec
Android Auto
est interrompue.
Réglage de la position de
conduite
Pour une utilisation optimale d’
Android
Auto
, réglez correctement la position de
conduite en fonction du véhicule.
1 Touchez le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Système
” apparaît.
3 Touchez [Position, conduite].
4 Touchez l’élément que vous sou-
haitez régler.
G
(par défaut) :
Sélectionnez pour un véhicule de
conduite à gauche.
D
:
Sélectionnez pour un véhicule de
conduite à droite.
Le réglage sera appliqué la prochaine fois
qu’un appareil compatible avec
Android
Auto
est connecté à ce produit.
Réglage du volume
Vous pouvez régler le volume du guidage et
des sons d’alertes séparément du volume
du son principal lorsque
Android Auto
est
utilisé.
Touchez le bouton VOL (+/–).
1
2
3
1
Touchez pour couper le son. Touchez de
nouveau pour rétablir le son.
2
Affiche le volume du son principal.
3
Règle le volume du guidage vocal et des
sons d’alertes.
Chaque fois que vous touchez [
+
] ou [
],
le volume sonore augmente ou diminue.
p
Vous ne pouvez pas régler le volume du
son principal à l’écran. Touchez le bouton
VOL
(
+
/
) pour régler le volume du son
principal.
p
Le menu du volume s’affiche pendant
quatre secondes. Si l’écran disparaît,
touchez de nouveau le bouton
VOL
(
+
/
).
L’écran réapparaît.
Utilisation du mode
MirrorLink
Lorsque vous connectez un périphérique
MirrorLink
sur lequel des applications
compatibles sont installées, vous pouvez
commander les applications de l’appareil
mobile directement à partir de ce produit
(mode
MirrorLink
).
Vous pouvez afficher et commander les
applications compatibles via l’écran à l’aide
de gestes à pressions multiples comme le
tapotement, le glissement, le défilement ou
le balayage.
p
Les gestes à pressions multiples
peuvent être désactivés selon l’appareil
MirrorLink
qui est connecté.
Utilisation des touches de
l’écran tactile (barre de com-
mande latérale d’application)
1
3
2
4
5
6
1
Affiche la liste de sources.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 14, Sélection d’une source avant
dans la liste de sources.
2
Affiche l’écran de l’application de
lancement.
3
Affiche l’écran précédent.
p
En fonction des types du périphérique
MirrorLink
, cette touche n’apparaît pas.
4
Affiche l’écran de menu.
p
En fonction des types du périphérique
MirrorLink
, cette touche n’apparaît pas.
5
Affiche l’écran de Menu téléphone.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 18, Affichage du menu téléphone.
6
Affiche la source en cours.
p
En mode
MirrorLink
, la barre de com-
mande latérale d’application apparaît.
p
Si vous appuyez deux fois sur le bouton
HOME
, la barre de commande latérale
d’application disparaît. Appuyez de nou-
veau deux fois sur le bouton
HOME
pour
faire apparaître la barre de commande
latérale d’application.
Procédure de départ
Lors de la connexion d’un appareil
MirrorLink
à ce produit, vous devez sélec-
tionner la méthode de connexion de votre
appareil. Les réglages varient selon l’appa-
reil connecté.
Pour en savoir plus, reportez-vous à
Chapitre 5.
1 Déverrouillez votre appareil
MirrorLink.
2 Connectez votre appareil
MirrorLink à ce produit via le câble
d’interface USB vendu séparé-
ment à utiliser avec des appareils
MirrorLink (CD-MU200).
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 85, Connexion d’un appareil
Android ou MirrorLink™.
3
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
4 Touchez [APPS].
Si l’application de lancement est installée
sur l’appareil
MirrorLink
, l’application
démarre.
Si ce n’est pas le cas, l’écran de menu de
l’application apparaît.
5 Touchez l’icône d’application
désirée.
L’application désirée est lancée et l’écran de
commande de l’application apparaît.
p
Certaines applications peuvent ne pas se
lancer selon l’état de l’appareil connecté.
Si elle ne se lance pas, lancez l’applica-
tion en fonction du message de démar-
rage de l’application.
6 Commandez l’application.
7
Appuyez sur le bouton HOME pour
revenir à l’écran de Menu principal.
Utilisation de la fonction de
mixage audio
Vous pouvez émettre un mixage audio de la
source AV et de l’application pour iPhone ou
smartphone si
AppRadio Mode
ou le mode
MirrorLink
est utilisé.
1
Lancez AppRadio Mode ou le mode
MirrorLink.
2
Appuyez sur le bouton VOL (+/–).
Le menu de mixage audio s’affiche à l’écran.